"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa dianjurkan"
Sub by IQIYI Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
- Siapa namamu? - Gong Ji-chul!
Kuharap tidak ada yang menyakitimu di kehidupanmu selanjutnya.
Aku, Cha Hyung-bin, bersumpah demi hidupku
bahwa akan melindungi pengantinku, Jung Ha-eun, sampai akhir.
Sepertinya dia menyaksikan mimpi buruk menjadi kenyataan.
Kenapa mereka mulai membunuh lagi?
Kenapa Ayah melibatkan aku?
Tapi begitu mulai membunuh,
kau tidak akan pernah bisa berhenti.
Jangan mati. Aku akan memberimu jantung.
"Mati otak dan mati jantung berbeda."
"Jantung bisa berdetak bahkan setelah mati otak?"
Minta maaflah kepada Sung-ho.
Kau ditangkap atas pembunuhan Yoon Jung-hee dan 10 wanita lain.
Gong Ji-chul menyerang dokternya dan kabur dari institut.
Tunggu sebentar lagi. Aku akan memberimu jantungku.
Gong Ji-chul.
Sudah kubilang aku akan membunuhmu jika kau melihatnya sekali lagi.
Tidak!
Tolong selamatkan Ha-eun.
Kau tidak akan pernah terlahir kembali.
Permisi.
Aku sudah membacanya.
Episode 5
Mulai penyelidikannya hanya saat media tiba.
Kita biarkan media menghakiminya lebih dahulu.
Halo?
Sudah kubilang ini kuliah pertamaku hari ini.
Baiklah, aku akan ke Andong dengannya setelah kuliah selesai.
Pameran ini kehilangan karya utamanya
karena ketiadaannya!
Skenario terburuk, kau harus membawa kepalamu ke piring.
Begini...
Kepalaku?
Permisi, aku harus turun di sini!
Permisi!
Terlalu banyak bicara.
Kemarilah. Berikan uangnya!
Lepaskan dia dan serang aku saja.
Siapa orang gila ini?
Kau tak mendengarku? Serang saja aku.
Kau umpan yang bagus.
Apa-apaan pria gila itu?
Jangan berani mendekat!
Heo Do-jin, 34 tahun.
Berkelahi di sekolah dan membakar motor saat 15 tahun.
Melukai seorang penyamun saat 17 tahun.
Percobaan pembunuhan pekerja di warnet saat 19 tahun.
Tujuh kasus terekam di riwayat kriminalnya.
Kenapa dia tidak pernah berpikir untuk bunuh diri?
Hei!
Kemarilah.
- Kemarilah. - Siapa kau?
Apa kau penguntit?
Kenapa kau terus mengikutiku?
Anda baik-baik saja?
- Punggungku sakit. - Astaga.
Dia pasti tidak akan menjalani hidup yang memuaskan.
Jaksa.
Byun Sung-hoon ini, kurasa dia bukan pembunuh berantai.
Kami tidak bisa menemukan bukti.
Dia mengubur teman sekelasnya hidup-hidup di usia 13 tahun.
Darah pembunuh yang mengalir di tubuhnya,
itu buktinya.
Suruh semua orang menunggu, aku segera ke sana.
Episode 3, Bertemu dengan Dirimu yang Dahulu di Masa Depan
"Tahanan nomor 3731,"
"narapidana hukuman mati, Kim Sa-yeon, mungkin sudah mati,"
"tapi jantungnya"
"masih berdetak di tubuhku."
Kau pasti amat tertarik dengan kematian.
Apa?
Silabus hanya untuk formalitas.
Ajari saja para muridmu soal autopsi.
Bisakah aku melakukan itu?
Profesor, ada murid A plus di kelas Anda.
Aku saja tidak bisa dapat nilai A plus.
Murid itu, ya?
Dia murid terbaik di negeri ini untuk ujian medis komprehensif dasar.
Aku ingin dia tetap di sini, tapi mustahil
dia masuk kedokteran forensik.
Kau mungkin akan tahu siapa dia saat kau masuk kelas.
Chun Jong-bum
Di mana arkeologi bertemu dengan sains forensik.
Di situlah arkeologi tulang
karena tulang adalah bukti tetap.
Ini foto tulang pasangan dari 6.000 tahun lalu,
yang ditemukan di Valdaro, desa dekat Mantua, Italia.
Berdasarkan struktur gigi yang sehat,
kami menduga usia mereka sekitar 18 hingga 20 tahun.
Lihat bagaimana mereka tewas di lengan satu sama lain?
Orang-orang menyebut ini sebagai "Pelukan Abadi",
atau "The Lovers of Valdaro".
Mata, lihat sendiri untuk terakhir...
Ada yang bilang mereka berdua bunuh diri bersama.
Kalian sedang melihat pasangan tertua yang tercatat dalam sejarah.
Ya?
Apa yang membuatmu berasumsi mereka pasangan?
Menurut asumsimu sendiri apa?
Mereka bisa saja dibunuh oleh orang lain dan dikubur.
Tidak ada jejak kerusakan fisik.
Pernah ada ritual mengubur orang hidup 6.000 tahun lalu.
Bukankah ada kemungkinan wanita itu dikubur hidup-hidup,
kemudian memeluk pria itu karena dia merasa dingin,
lalu mati kedinginan?
Entahlah.
Hanya tanah dan serangga di dalam makam itu yang tahu,
tapi mereka saling bertatapan.
Bukankah mereka saling menatap sampai akhir?
Itu sesuatu yang kau tahu dari hati.
Mereka bisa saja saling membenci sampai mereka mati.
Kenapa?
Itu hanya sesuatu yang kupikirkan.
Kau memikirkan perspektif hebat sebagai ilmuwan forensik,
dengan melihat tulang dan skenario pembunuhan.
Haruskah kita akhiri kelas di sini?
Jika tertarik magang di BFN, silakan mendaftar.
- Ya. - Ya.
Kau pasti penggemar kotak musik.
Apa?
Kubeli ini untuk keponakanku, tapi aku terus
memperhatikan di sepanjang kuliah.
Kau lebih memperhatikan rambutku daripada kuliahku?
Kau murid yang buruk.
Sudah berikan buku itu kepada temanmu?
Aku membaca semuanya.
Ya, berkat kau.
Aku ingin
melihat autopsi tulang dilakukan.
Apa kau Chun Jong-bum?
Pasti begitu.
Ada prasyarat untuk berpartisipasi dalam autopsi tulang.
Boleh kuperiksa, jika tak keberatan?
- Periksa? - Kau harus menemui seseorang.
Bisa ke ruanganku setelah makan siang?
Dia 300 tahun lebih tua darimu,
jadi, jaga sikapmu.
"Selamat datang di Sekolah Kedokteran Universitas Seoyeon"
Profesor!
Profesor, bukankah Jong-bum sangat tampan?
Chun Jong-bum?
Di sana.
Itu dia!
Dia David yang berjalan.
Dia di tahun kedua sekolah kedokteran,
dan kau tahu orang
yang diberkati dengan genetika baik?
Kurasa tidak ada satu orang pun
yang jantungnya tidak berdebar setelah melihat wajahnya.
Dia hanya Ardipithecus 4,4 juta tahun lalu.
Apa?
Mereka punya otak sebesar simpanse,
tapi berjalan dengan dua kaki.
Bagi seorang Ardipithecus pria,
bukankah Ardipithecus betina akan berjuang untuknya?
Ayahnya adalah kepala jaksa
dan sangat mungkin akan menjadi Jaksa Agung berikutnya.
Orang bilang ibunya adalah pimpinan yayasan sekolah kita.
Menurutmu apa faktor "tapi"-nya?
Profesor,
ternyata, Jong-bum adalah psikopat.
Dia sudah membunuh saat usia 15 tahun.
Silakan masuk.
Sedang apa kau? Sapalah pria itu.
Pria itu?
Lengan yang hangat dan kuat.
Apa ini deja-vu?
Kurasa kau biasa jatuh ke pelukan pria.
Ini sering terjadi padamu?
Maaf.
Pak,
bagaimana rasanya melihat dunia luar setelah 300 tahun?
Apa ada yang tidak asing?
Banyak yang berubah di Hanyang.
Tapi masih ada beberapa istana yang tersisa di sini.
Saat cuaca sudah hangat, kita harus berjalan-jalan.
Jika ini berusia 300 tahun, apa dari Dinasti Joseon?
Ya, ada tulang belulang orang tua yang ditemukan di Andong.
Hanya karena tubuh manusia berhenti berfungsi, bukan berarti kematian.
Saat orang yang mengingat mendiang
juga sudah mati,
hanya dengan begitu, mendiang bisa dianggap benar-benar mati.
Aku yakin setelah mereka mati, kesucian hidup tidak ada.
Lalu, kenapa kau sangat tertarik pada tulang?
Karena aku juga setuju
bahwa tulang adalah bukti abadi.
Daging membusuk dan darah mengering, tapi tulang tetap ada.
Tulangnya diam-diam memberi tahu kita
siapa yang bunuh mereka dan caranya.
Orang ini meninggal karena sakit.
Kau cenderung melihat segala hal dari sudut pandang kriminologis?
Impianku adalah menjadi dokter forensik sepertimu.
Hei.
Kau telat. Ini sudah lewat pukul 14.30 dan mendekati pukul 15.00.
Dengar baik-baik. Jika tidak membawa kepala itu ke pameran pukul 16.00,
"Aku akan menghancurkanmu." Ingat kata-kataku.
Baiklah. Bagaimana dengan ini? Bisa beri aku waktu sampai pukul 18.00?
Pendosa yang pantas mati masih ada satu kuliah lagi.
Kau ini!
Jika kau sibuk, mau aku mengantarkannya?
Apa?
Aku pernah ditugaskan mengirim tulang untuk Profesor Nam Yun-gu.
Benarkah?
Ini aplikasi untuk menjalankan tugas.
Jika meminta bantuanku di aplikasi... Ini aset budaya,
jadi, tergantung usianya, biaya awalnya 200 dolar.
Karena aku mengikuti kelasmu,
aku akan memberimu diskon.
200 dolar?
Baik. Tapi jika ada yang tidak beres, kau harus membayarku 5.000 kali lipat.
Seperti katamu, itu aset budaya. Menurutmu kau akan berhasil?
Kalau begitu, aku harus menagih biaya transportasi. Sewakan mobil.
Mobil yang nyaman dan mewah untuk sebuah aset budaya.
Benar.
Tolong berikan ponselmu.
Aku tidak bertukar nomor dengan murid-muridku.
Aku harus mengirim pesan kepada klien bahwa tugasku sudah selesai.
Begitu rupanya.
Profesor Jung Sa-bin
Profesor Kedokteran Forensik Jung Sa-bin
Pulse
Menelepon
Pulse.
"Getaran dalam waktu singkat seperti detak jantung."
"Ledakan aliran listrik dalam waktu singkat."
Itulah yang kurasakan
dari dirinya.
Sudah berikan buku itu kepada temanmu?
Ya, berkat kau.
Aku merasa kesakitan.
Bisakah kau periksa di sana juga?
Sudah kubilang.
Aku sungguh tidak ingat karena habis minum obat psikiater.
Aku mau bicara berdua dengannya.
Baik, Pak. Ayo.
Ada apa? Kau tidak yakin sudah membunuh enam atau tujuh orang?
Kau terlalu bersemangat dan lupa?
Itu bagus. Setelah menghabiskan ini, setidaknya aku akan punya jenazah.
Akan kuberi tahu. Aku akan bicara.
Aku ingat.
Bangun.
Sial.
Tunggu.
Apa?
Ini bukan tempatnya.
Kau mungkin tidak ingat, tapi kakimu jelas mengingatnya.
Gali saja sendiri.
Ternyata, Jong-bum adalah psikopat.
Dia sudah membunuh saat usia 15 tahun.
Itu sebabnya ayah Chun Jong-bum mengirimnya ke Amerika
dan kepada Yesus Abbey di Taebaek.
Mendekatlah. Ini sangat penting.
Jika soal berkencan, dia hanya mengencani wanita dengan luka bedah.
Temanku, ayah Mun So-yi, bekerja di keluarga mereka sebagai sopir.
Tapi dia bisa memacarinya
karena pernah dioperasi kelenjar getah beningnya.
Apa yang telah kulakukan seumur hidupku?
Satu-satunya operasi yang kujalani adalah untuk wasir.
- Sial. - Itu menjijikkan.
- Apa? - Berikan itu.
- Dia memberikannya kepadaku. - Aku suka soda.
"Mata, lihat sendiri untuk kali terakhir."
"Lengan, terima pelukan terakhirmu."
- "Lalu bibir, segel dengan ciuman." - "Lalu bibir, segel dengan ciuman."
- "Penawaran yang memikat kematian." - "Penawaran yang memikat kematian."
Dia menulis dialog dari drama Shakespeare di buku medis forensik.
Apa ini? Apa ini arus kesadarannya?
Para Kekasih Mati dan Hidup Lagi, Arkeologi, Tulang Kematian
Sudah kuantar kepalanya ke pameran. Tolong kirimkan uangnya.
Para Kekasih Mati dan Hidup Lagi, Arkeologi, Tulang Kematian
Profesor Jung Sa-bin
Sudah kuantar kepalanya ke pameran. Tolong kirimkan uangnya.
Kenapa psikopat ini sangat ingin mendapatkan uangnya?
- Ya. - Di mana kau?
Aku dihubungi Tim Ekskavasi Penegakan Hukum.
Bisakah kau ikut ke TKP hari ini?
Mereka menemukan tengkorak di Sungai Dong.
Tengkorak itu mendapat sinar matahari di hari musim semi yang hangat.
Ya.
Aku akan pergi dari kantorku.
Bagaimana caramu ke sana?
Aku akan naik kereta.
Tanggal 5 Maret 2020.
Sudah 1.021 hari sejak autopsi tulang pertamaku.
Aku menuju lokasi penggalian.
Aku berharap mendiang yang kutemui hari ini
akan memberitahuku segala hal
yang harus dibungkam setelah dia dikubur di bawah tanah.
Ada waktu untuk takdir semua orang.
Saat waktunya tiba, seseorang akan menemukanku.
Aku juga akan menyadari orang itu.
Garis Polisi, Dalam Penyelidikan
Badan Forensik Nasional
Mumi ini disuntikkan formalin di tong, jadi, tubuhnya tidak membusuk.
Jasadnya mungkin menjadi adiposera karena ada di dalam air.
Tapi mayatnya tidak membusuk sama sekali.
Menarik karena hanya wajah yang membusuk sebagian.
Lalu tubuhnya dibungkus tali merah.
Wajahnya benar-benar hancur.
Tulang untuk tengkorak dan rahang bisa diselamatkan.
Melihat gigi bungsunya, orang ini berusia 20-an atau akhir 20-an.
Dia seorang pria.
Seorang pria bertubuh tegap.
Melihat korosi wajahnya,
dia pasti sudah dibunuh setidaknya 30 tahun lalu.
"Wuthering Heights"?
Semua huruf di bukunya hilang.
Aku bahkan tidak tahu apa itu "Wuthering Heights".
Bunuh saja aku.
Jika aku membunuhnya, ibuku pasti pembunuhnya. Percayalah kepadaku.
Ya. Kau mungkin mendapatkan DNA kotormu dari ibumu.
Kau akan menemui banyak reporter di sana. Berpose.
- Bawa dia ke reporter. - Baik, Pak.
Bukan aku.
- Apa motifmu? - Ada korban lagi?
- Kau tak kasihan pada korbannya? - Aku tidak melakukannya!
Badan Forensik Nasional
Dia ditikam berkali-kali dengan pisau.
Luka tusukannya dalam.
Melihat pembunuh merusak wajah korban separah ini,
kurasa pembunuh itu ingin menyembunyikan identitas korban.
Ini kejahatan karena hasrat?
Aku meragukannya.
Mengikat korban dengan tali merah seperti ini
adalah semacam ritual pemakaman.
Ini bisa saja upacara pemakaman.
Ini Dokter Forensik Jung Sa-bin, ahli autopsi tulang.
Ini Jaksa Kim Soo-hyuk
dari Tim Ekskavasi Kantor Kejaksaan Seoul Pusat.
Kepalannya tidak mau terbuka.
Profesor Yu sudah mencobanya tadi.
Apa itu? Cincin?
Itu seperti cincin pernikahan.
Aku melihat angka. Kurasa ini tanggal.
8, 3, 0, 4, 0, 3.
Apa itu tanggal pernikahan?
3 April 1983.
Bisa saja itu kali pertama dia bertemu kekasihnya.
Atau mungkin hari jadi mereka.
Tolong kirimkan laporan detailnya secepat mungkin.
Setelah selesai,
tolong kirimkan buktinya ke BFN.
Pembunuh menelantarkan jasadnya usai menelanjanginya.
Tidak ada yang bisa kuidentifikasi.
Mustahil korbannya Byun Sung-hoon jika ini terjadi 30 tahun lalu.
Pak.
Korban ini meninggal saat Byun Sung-hoon berusia delapan tahun.
Byun Sung-hoon membunuh pria ini.
Buku ini tidak pernah ada di sini.
Secara teknis, tidak ada bukti bahwa dia tidak membunuh korban.
Di sini. Tengkorak adalah buktinya.
Bukti yang abadi.
Profesor Yu, ayo pindahkan jasadnya.
Tentu.
Aku bisa mencium aroma formalin dari wajahnya.
Episode 6
Chun Seok-tae
Jong-bum, kaukah itu?
Ya, Bu.
Kau sakit?
Kau berkeringat.
Karena aku berlari pulang.
Sudah ibu duga.
Sejak Jong-bum masih kecil, dia tidak pernah terserang flu.
Dia terlahir dengan gen yang hebat.
Aku sakit hanya karena keramas saat musim dingin.
Hidungku selalu berair
karena ada rinitis dan alergi.
Ini.
Kau sangat menyayanginya?
Tapi akan bagus jika Jong-woo memiliki setengah ketampanan
Jong-bum.
Sayang.
Lihat betapa tampannya putra kita.
Kulitnya seperti marmer.
Dia berdandan dengan baik sepertimu.
Kau memastikan dia tampil tampan,
jadi, aku tidak terkejut.
Pergilah ke Amerika setelah selesai semester ini.
Jangan berpikir untuk kembali.
Tetaplah di sana.
Lalu apa?
Dia mungkin tidak ada,
tapi kau tidak bisa mengubah fakta bahwa dia putramu.
Ayah, hentikan.
Dia juga bagian dari keluarga kita.
Dia tidak menganggapmu sebagai adiknya.
Kenapa Ayah tidak pernah melihatku?
Ayah takut kepadaku?
Apa katamu?
Jong-bum, naiklah.
Sekarang.
Kita harus bicara.
IQ ayah kandungmu
masuk 10 persen teratas di antara semua orang Korea.
Pekerjaannya bahkan satu persen teratas.
Entah dia dokter kompeten atau CEO terkenal.
Dia mungkin bekerja di bidang hukum seperti ayahmu.
Ibu.
Aku tidak pernah berpikir bahwa aku tidak bahagia.
Aku tidak ditinggalkan.
Aku terpilih lewat sumbangan sperma.
Aku juga merasa bersyukur kepada Ayah.
Dia membesarkanku.
Kau tidak pernah belajar menggambar.
Tapi kau melukis padang salju saat usiamu empat tahun.
Kau tiba-tiba mulai melukisnya.
Begini,
ibu sangat menyukaimu.
Kau bersinar begitu terang.
Sejak kecil, kau selalu mengalahkan semua orang
dalam belajar, menggambar, dan olahraga.
Ibu tidak pernah memberimu pengajar pribadi.
Kam bahkan memilih sekolah kedokteran.
Kau suka menggambar, tapi kuliah kedokteran.
Kau tahu
cara membuat orang lain iri kepadamu.
Dunia ini dipimpin oleh orang superior sepertimu.
99 persen lainnya hanya mengikuti.
Kau masih tidak mau mobil? Ibu ingin memberimu hadiah.
Aku tidak butuh mobil.
Biarkan aku tinggal di dekat sekolah.
Kau merasa tidak nyaman di sini?
- Kau mau pindah? - Ibu merasa nyaman
ada aku di sini?
Dengar baik-baik, Jong-bum.
Jika kau keluar dari rumah ini, itu hanya untuk satu alasan.
Saat ibu memilih untuk mengabaikanmu.
Ibu tidak akan
meninggalkanmu meski kau membunuh seseorang.
Tapi
jangan tertinggal.
Jika kau berbuat sesuatu yang mengecewakan,
ibu terpaksa meninggalkanmu.
Aku punya berita mengejutkan.
Mumi seorang pemuda ditemukan di Provinsi Gangwon hari ini.
Kudengar itu dilapisi formalin.
Mereka menemukannya saat memeriksa Byun Sung-hoon.
Kukira dia hanya membunuh wanita.
Tapi kurasa dia membunuh siapa pun sesuka hati.
Beberapa orang bilang bukan dia.
Tampaknya dia memegang buku berjudul "Wuthering Heights".
Menurutmu itu pesan sebelum mati?
Siapa yang mati sambil memegang buku?
Aku yakin itu ditinggalkan oleh pembunuh.
Rasanya masih ada kehangatan yang tersisa.
Kau sudah menyelam selama 30 tahun.
Menyenangkan bisa melihat matahari lagi, bukan?
Kami melepas talinya, jadi, kau bisa beristirahat dengan nyaman.
Siapa namamu?
Usia kita hampir sama.
Kau memberi banyak hal buruk pada pertemuan pertama kita.
Aku tidak tahu apa yang terjadi 30 tahun lalu.
Tapi kurasa kau dibunuh di hari membahagiakan hidupmu.
Itu sebabnya kau tidak membusuk. Apa aku benar?
Kau membeli cincin untuk wanita yang kau cintai.
Kau hendak memberi dia cincin itu.
Tapi kau mati sebelum bertemu dengannya.
Itukah yang terjadi?
Begitu rupanya.
Hei.
Maukah kau memercayaiku?
Aku berjanji akan membantumu mencari wajahmu.
Aku juga akan mencari pengantinmu.
Jika pengantinmu masih hidup,
aku akan mencari dia dan memberinya cincin itu.
Alasanmu masih seperti ini
karena kau tidak bisa memberinya cincin itu.
Jadi, saat akhirnya dia menerima cincin itu,
aku yakin
kau akan bisa beristirahat dengan tenang.
Hyung-bin.
Kau bermimpi buruk lagi?
Tidurlah lagi.
Itu sangat menggangguku.
Apa yang mengganggumu?
Kau selalu bangun lebih awal dariku.
Kau selalu melakukan itu.
Kita akan seranjang selama sisa hidup kita.
Aku juga tidak suka caramu bicara. Kita sudah bertunangan sekarang,
tapi kau masih tidak terasa seperti milikku.
Bukankah itu alasanmu menyukaiku?
Aku pikir pria yang gila kerja juga tergila-gila pada wanita.
Orang yang tergila-gila pada sesuatu cenderung berpikiran sangat lemah.
Kenapa mereka membiarkan orang lain mengendalikan mereka?
Maaf. Makanlah yang ada di kulkas. Aku membeli semua makanan favoritmu.
Aku membelikanmu peniti dasi.
Kenapa kau selalu menggunakan pena?
Mumi yang Menyukai "Wuthering Heights"
Mumi ditemukan di Sungai Donggang, Apa Dia Dibunuh?
Pastikan tidak ada yang membocorkan soal mumi dari Sungai Donggang.
Wanita yang menganalisis tulangnya.
Pastikan dia tidak bicara.
Sudah terlambat, Pak. Tengkoraknya membusuk dalam semalam.
Entah bagaimana media tahu, tapi mereka menunggu di depan BFN.
Aku akan segera ke sana.
- Halo? - Halo, Pak.
- Ini aku, Sung-hoon. - Sung-hoon?
Kau sudah lupa suaraku? Ini Byun Sung-hoon.
Biarkan aku bicara dengan pria yang memberimu ponsel.
Kenapa?
Aku yang ingin bicara denganmu.
Benarkah? Kalau begitu, sampai jumpa.
- Tidak. - "Tidak"?
Aku menemukan reporter yang memercayaiku.
Aku dengar perkataanmu pada hari kau menemukan tengkorak itu.
Seseorang bilang mumi yang kau temukan berusia 30 tahun.
Kau berencana memberi tahu semua orang
aku yang membunuh pria itu, 'kan? Kau sulit dipercaya.
Kau masih berpikir aku pembunuh berantai?
Kenapa? Karena aku pernah nakal saat masih kecil?
Aku hanya membunuh satu orang.
Kau terus menekanku untuk mengatakan hal yang tidak kuinginkan.
Itu sebabnya aku berbohong dan memberitahumu
bahwa aku membunuh lebih dari 10 orang.
Omong-omong, pria yang duduk di sampingku
yang memberitahuku nomor teleponmu.
Ternyata dia tahu nomor teleponmu
dan bahkan alamatmu.
Entah kenapa, rasanya
kau mungkin tidak akan bisa hidup lama.
Sampai jumpa di pengadilan, Pak.
Sampai jumpa.
Pak, tolong periksa cara tahanan mendapatkan ponsel.
Tidak, jangan suratnya. Periksa orang yang mengambil obat dari luar.
Kirimkan seluruh daftarnya.
Kau mau bersenang-senang?
Baik. Akan kuberi sesuatu untuk dinikmati.
Ini mumi yang ditemukan di Sungai Donggang?
Apa itu bisa membusuk?
- Mungkinkah ditukar? - Tolong biarkan aku lewat.
- Permisi. - Tolong ceritakan apa yang terjadi.
- Beri tahu kami pendapatmu. - Bagaimana mungkin?
Bagaimana ini bisa terjadi?
Apa mungkin mumi bisa menjadi rangka dalam semalam?
Mungkinkah itu tidak sengaja ditukar?
Apa ini pernah terjadi?
Apa Byun Sung-hoon benar-benar orang yang membunuh mayatnya?
Byun Sung-hoon...
Kami akan beri tahu detailnya begitu melakukan autopsi.
Anda boleh masuk, Pak.
Hei, dia tidak kedinginan.
Itu bukan orang hidup.
Kau mau makan apa?
Gender, lelaki. Tinggi 184 cm. Berat, sekitar 75 kg.
Dia pria yang tegap.
Dilihat dari gigi bungsunya, dia berusia akhir 20-an.
Dia sudah meninggal sekitar 30 hingga 35 tahun.
Dia meninggal di antara tahun 1984 hingga 1989.
Ada luka panjang di dadanya saat dia ditemukan.
Itu seperti salib yang terbalik.
Dia juga punya dua luka kecil di perutnya.
Namun, tampaknya luka tusukan di perutnya yang menewaskan dia.
Luka di dadanya terlihat agak simbolis.
Jadi, mungkin itu tanda yang ditinggalkan pembunuh.
Pisau menembus tulang rusuknya
dan mencapai tulang belakangnya.
Bagaimana seseorang bisa menusuk begitu dalam?
Sisi kiri wajahnya benar-benar dirusak dengan senjata berat.
Seluruh wajahnya hancur mulai dari tulang pipinya ke tulang rahang.
Kejut itu akhirnya mematahkan tengkoraknya juga.
Katakan, Pak.
Apa yang sebenarnya terjadi 30 tahun lalu?
Katakan apa yang terjadi.
Kau sudah menyapa Jaksa Kim Soo-hyuk?
Aku melihatnya memasuki ruang berkunjung.
Jaksa Kim?
Entah apa dia baru saja pergi.
Apa yang sebenarnya terjadi 30 tahun lalu?
Dia sangat tampan.
Ayo.
Mumi Membusuk Tepat Sehari setelah Ditemukan
Tepat setelah mumi ditemukan...
Mayatnya ditemukan oleh keluarga Yoon,
dan dikenal sebagai mumi wanita bangsawan di Naju.
Kulitnya cukup elastis untuk terpantul kembali
bahkan setelah seseorang menusuknya.
Dengan begini, kita bisa mengetahui penyebab kematian seseorang
selama sistem kerangka dan jaringan lunak mereka baik-baik saja.
Kenapa dia meninggal?
Saat ditemukan, perutnya menonjol.
Berdasarkan hasil pindai CT dan MRI,
rahimnya rusak
dan kepala janinnya hampir mencapai vagina.
Artinya dia meninggal saat melahirkan.
Kenapa tubuhnya tidak membusuk?
Mereka menghiasi makamnya dengan jeruk nipis.
Pada akhirnya, hal itu menguatkan seperti semen
dan mencegah jasadnya membusuk.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan tubuhnya untuk membusuk?
Dia dibedah oleh mahasiswa kedokteran
sebelum tubuhnya bisa membusuk sepenuhnya.
Negara kita tidak punya undang-undang tentang pelestarian mumi.
Apakah mungkin mumi bisa membusuk dalam sekejap
seperti mumi yang ditemukan di Sungai Donggang?
Apa?
Kau pasti tertarik dengan mumi itu.
Aku mau undang yang ingin bekerja
di BFN ke ruang autopsi.
Setelah tiga pegawai magang,
kalian bahkan bisa menjadi asisten.
Sebagai gantinya, kalian harus menghormati jasad korban.
Jangan hanya penasaran.
Kapan aku bisa ke ruang autopsi?
Kau seperti akan melakukan kencan buta.
Autopsi di BFN berbeda dengan membedah mayat.
Kebanyakan orang meninggal secara tidak wajar.
Jadi, kau harus menghormati dan berduka atas kematian mereka.
Tentu. Maksudku, tentu saja.
Aku tidak percaya akhirat, tapi percaya pengalaman nyaris mati.
Orang yang hampir mati bisa melihat seluruh hidup mereka
dari awal hingga akhir seperti adegan panorama.
Lalu, kudengar mereka melihat dunia baru seolah-olah berhalusinasi.
Kukira kau tidak percaya pada akhirat.
Manusia adalah organisme.
Jadi, suatu hari, kita bisa membuktikan itu benar.
Omong-omong,
ada sesuatu tentangku yang juga sangat sulit dijelaskan secara ilmiah.
Apa itu?
Aku tidak pernah belajar melukis.
Tapi aku melukis seperti profesional sejak usia empat tahun.
Aku selalu melukis satu hal.
Apa yang kau lukis?
Desa bersalju. Hutan yang dipenuhi pohon birch.
Pemandangan bersalju.
Kau hanya ingin bilang bahwa kau genius, bukan?
Kapan aku bisa melihat mumi itu?
Kau sungguh ingin menjadi dokter forensik?
Ya.
Baiklah.
Hubungi aku di depan gedung BFN pukul 14.00 besok.
- Aku turut berduka cita. - Terima kasih sudah datang.
Kau bisa duduk di sana.
Jong-bum, kau bahkan tak menangis.
Kakekmu sangat menyayangimu.
Kau tidak sedih sedikit pun?
Dia hanya terkejut dengan semua ini. Jangan terlalu kasar.
Jong-bum, ayo keluar.
Ayolah.
- Dia bahkan tidak menangis. - Benar, 'kan?
Mungkin dia terlalu muda.
Duduklah di sini.
Jong-bum, beri tahu ibu
apa yang terjadi di dalam kepalamu itu.
Saat kau melihat anjing mati di depan rumah waktu itu,
kau tidak merasa bersalah.
Kau ingin membedahnya begitu melihatnya.
Kau juga penasaran dengan tubuh kakekmu, bukan?
Kau bisa jujur kepada ibu.
Kau ingin tahu apa yang terjadi di dalam tubuhnya, 'kan?
Tidak.
Ingin membedah sesuatu bukanlah hal yang buruk.
Itu karena kau genius.
Kau tahu apa itu?
Kau terlahir dengan DNA dokter bedah satu persen terbaik.
Nak, kau benar-benar berbeda.
Anak-anak seusiamu
tidak melakukan apa pun selain menangis di pemakaman.
Aku penasaran.
Ya, tepat sekali. Tidak apa-apa.
Kakek adalah seorang pastor.
- Ya. - Aku ingin tahu apakah ada roh
dan apakah dia akan dilahirkan kembali.
Aku ingin tahu seperti apa rupanya jika dia lahir lagi.
Apa?
"Wuthering Heights"
Buku yang disukai mumi
yang diikat tali merah.
BFN
Chun Jong-bum
- Halo? - Aku akan ke sana.
Kurasa aku akan sampai dalam 10 menit.
Baik, aku akan segera ke sana.
Ada apa denganku?
Apa...
Belok kiri, diizinkan
Semuanya akan menemui nasib di saat yang tepat.
Begitu waktunya tiba, takdirmu akhirnya menemukanmu
dan kau menemukan takdirmu juga.
Sub by IQIYI Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Born Again
Bukankah kita pernah bertemu di masa lalu?
Bahkan jika kita hidup di zaman yang berbeda, kita masih bisa berkomunikasi.
Penirunya telah muncul.
Ini adalah tanda Gong Ji Chul.
Ketua jaksa Chun akan menggerogoti giginya tentang Gong Ji Chul.
Dia pria yang paling kau benci.
Seorang mahasiswa berkeliaran sekitar sekolah kedokteran.
- Aku punya saksi. - Sepertinya kau mengintip di belakang.
Kami mendapat bukti penting.
Kau ingin menghancurkan orang yang hidup karena orang mati?