Subtitle by VIU Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa adalah fiksi"
Kamu tahu siapa yang mengendarai truk tidak terdaftar ini, bukan?
Kamu sudah melakukan ini berhari-hari.
Kami tidak beroperasi dengan truk tidak terdaftar.
Seseorang melihat truk ini datang.
Kamu tahu siapa pengemudinya.
Siapa yang bilang begitu? Mari kita lihat wajah orang itu.
Jika kamu terus melakukan ini, aku harus melakukan sesuatu.
Mungkin ajukan keluhan ke kantor polisimu.
Tunggu.
Adikku sudah meninggal.
- Dia tampak terluka parah. - Astaga.
- Pendarahannya parah. - Mari telepon 911.
- Apa dia tewas? - Kita sudah sampai.
- Aku akan memberimu nomorku. - Ada kecelakaan.
Sungguh bukan aku!
Kakak sama saja.
Meski tidak ada yang memercayaiku, Kakak harus percaya.
Itulah keluarga!
Berani sekali kamu membalas perkataan kakak.
Aku ke sana untuk memenangkan sesuatu.
Aku menepati janji kita!
- Helmnya terlepas. - Astaga.
Kang Soo.
Jika kamu menemukan sesuatu, tolong hubungi aku.
Kumohon, Pak.
Tolong hubungi aku.
Aku tidak tahu apa-apa.
Polisi harus menangkap pelakunya, bukan mengusik orang tidak bersalah.
Dia tidak mau menyerah.
Kenapa kamu minum saat matahari masih terang?
Dia kakak anak yang tewas itu.
Dia akan terus mengikutimu. Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Bagaimana menurutmu? Akan kubuat dia berhenti mengikutiku.
Bagaimana?
Aku akan membuat
dia bukan lagi polisi.
"Yoo Tae Han"?
"Yoo Tae Han."
"Dark Hole"
"Episode 10"
Apa yang terjadi?
"Pusat Darurat"
Tae Han
Apa yang terjadi?
Begini...
Kami kehabisan obat dan makanan di UGD.
Mereka menawarkan persediaan, jadi, kami ambil itu dahulu.
Belum lama ini, kamu bersikeras membunuh kami semua.
Apa rencanamu sekarang?
Kamu berubah dari tumbal menjadi tamu.
Itu karena dia memberimu kesempatan untuk bertobat.
Jadi, terimalah dia sebelum terlambat.
Dengan begitu, kamu bisa hidup.
Jangan bodoh.
Kamu berada di bawah kendali monster.
Tidak.
Hanya aku yang dipilih olehnya.
Apa orang-orang di lobi aman?
Kurasa tidak ada yang aman di sini.
Jeritan apa yang kita dengar?
Dong Rim, bisakah kamu masuk dan membantu yang lain?
Baiklah.
Orang-orang yang mendukung dukun itu dan menyerang kita sudah mati.
Apa mutan membunuh mereka?
Tidak, bukan mereka.
Mari bicara di dalam.
"Polisi"
Nyonya Kim.
Baiklah.
Kamu akan terus membiarkan orang-orang itu berbagi makanan?
Tidak banyak yang bisa kita makan.
Jangan khawatir. Ini akan segera berakhir.
Benarkah? Apa ini sungguh akan berakhir?
Dia bilang
semua ini akan segera berakhir.
Ada apa? Apa yang terjadi?
Para mutan tidak membunuh orang-orang itu.
Itu tentakel si monster.
Monster yang kita lihat sebelum pergi ke toserba.
Tae Han, apa yang dia katakan?
"Tentakel si monster"?
Ingat saat kita mencari penyintas di lantai lima?
Kamu ingat apa yang kukatakan.
setelah aku bicara dengan detektif di radio?
Hei, Detektif.
Kamu mungkin tidak memercayaiku,
tapi aku melihat sesuatu di tengah asap.
Mungkin ini lebih dari sekadar asap hitam.
Apa?
Sudah kubilang mungkin ada sesuatu di antara asap hitam.
Ya, benar.
Itu monster yang mengendalikan asap hitam dan mutan.
Apa? Apa maksudmu?
Maksudmu monster itu ada di dalam rumah sakit?
Bukankah kita harus pergi dari sini?
Tidak ada gunanya melarikan diri.
Dia mengikuti kita ke sini.
Apa maksudmu?
Kali pertama aku melihat tentakelnya adalah saat aku di sekolah.
Kali kedua adalah saat
kita kabur dari sekolah dan bersembunyi di kantor.
Setelah itu, aku melihatnya di swalayan.
Lalu aku melihatnya di sini, di rumah sakit.
Jadi, dia mengikuti kita jauh-jauh dari sekolah?
Ini tidak mungkin kebetulan.
Lalu bagaimana dia mengikuti kita tanpa kita tahu?
Monstrer itu tampak cerdas
karena bisa muncul dari ventilasi.
Permisi.
Apa?
Benarkah dukun itu sekuat itu?
Jangan berani memanggilnya dukun.
- Lalu siapa dia? - Dia bukan dukun biasa.
Dia terpilih.
"Terpilih"?
Saat masuk ke rumah sakit,
kalian lihat bagaimana asapnya tidak mendekati tempat ini?
Lihat. Tidak ada asap di luar.
Ini bersih.
Ini semua berkat Nyonya Kim.
Dia tidak sekadar menghilangkan asap.
Dia bahkan bisa tahu siapa yang akan mati.
- Dia benar. - Dia benar.
Kamu serius?
Jika tetap bersama mereka, kamu bisa mati.
Kusarankan kamu segera bergabung dengan kami.
Dengan begitu, kamu akan bertahan.
Tapi kalian tidak tahu apa-apa. Ayo.
Ayolah.
Jika itu pergi melalui lobi,
bukankah kita pasti sudah melihatnya?
Dia benar. Kita terus mengawasi untuk berjaga-jaga
jika dukun itu beraksi lagi.
Tapi kenapa monster itu
kabur ke lobi?
Bukankah akan lebih berisiko karena bisa tertangkap?
Bagaimana jika tempat teraman untuk monster itu
adalah di mana ada banyak orang?
Saat kita keluar dari aula, ventilasi sudah terbuka.
Lobi adalah satu-satunya tempat untuk pergi.
Benar sekali. Lalu di mana dia bersembunyi?
Bagaimana jika itu bukan tempat?
Bagaimana jika dia bersembunyi di dalam seseorang?
Apa?
Maksudmu monsternya mungkin menggunakan tubuh sebagai inang?
Jika aku benar,
lobi akan menjadi tempat persembunyian yang sempurna.
Jadi, dia mengikuti kita
dari sekolah sampai rumah sakit.
Mungkin salah satu penyintas dari sekolah
adalah inang monster.
Ya.
Saat kita diserang monster itu,
ada seseorang yang tidak pernah bersama kita.
Siapa itu?
Tidak, tunggu.
Kami tidak tahu banyak tentang monster itu.
Kita tidak bisa mencurigai orang hanya berdasarkan asumsi.
Sejujurnya,
aku menghirup asap hitam.
Soon Il, mari kita dengarkan dia.
Dia menghirup asap hitam.
Bagaimana jika dia berubah menjadi mutan?
Menghirup asap tidak selalu mengubahmu menjadi mutan.
Aku mulai mendengar suara monster
sejak menghirup asap.
Terkadang aku bisa melihat sesuatu melalui mata para mutan.
Seolah-olah aku terhubung dengan monster itu.
Bagaimana kami bisa percaya?
Dia benar.
Dia hanya membantu kita. Dia tidak pernah sekali pun menyerang kita.
Kamu ingat hanya aku
yang dengar suara frekuensi tinggi saat mutan meninggalkan sekolah?
Suara itu yang dipakai monster untuk mengendalikan mutan.
Kami penyintas yang bersembunyi di tempat lain.
Ya.
Saat kalian dalam bahaya di atap,
aku melihat kalian dari mata si dukun.
Begitulah aku bisa pergi ke sana.
Apa itu artinya dukun juga menghirup asap?
Ya, aku yakin begitu.
Aku juga berpikir ini rumit.
Tapi yang penting adalah detektif itu menyelamatkan kita.
Mari berusaha untuk percaya.
Kalau begitu, katakan.
Siapa yang tidak ada saat kamu diserang?
Dong Rim dan Bu Na.
Tidak mungkin Dong Rim.
Kamu tahu betul dia belum menunjukkan gejala apa pun.
Aku tahu.
Tapi hanya mereka yang tidak ada di kerumunan.
Tidak ada yang tahu apa yang mungkin terjadi kepada mereka.
Hyun Ho.
Ji Hye.
Kamu mungkin tidak berubah meski menghirup asap hitam.
Kamu yakin?
Ya, aku yakin.
Detektif di sini menghirup asap hitam,
tapi tidak berubah menjadi mutan.
Maksudmu aku tidak akan berubah menjadi mutan?
Ya.
Jadi, bertahanlah sebentar lagi.
Baiklah.
Ini.
Kakak tidak mau makan?
Aku baik-baik saja. Silakan.
Ibuku pernah bilang.
Siapa pun yang berbagi makanan, dia keluarga.
"Keluarga"?
Jadi, makanlah.
Kita keluarga? Apa itu menjadikanku kakakmu?
Hei, kita sebaya.
Kamu lahir bulan November, dan aku lahir bulan April.
Anggap aku sebagai kakakmu mulai sekarang.
Hei, itu konyol.
Begitukah caramu berbicara dengan kakakmu? Itu tidak sopan.
- Tolong aku. - Bu Na!
Tidak.
Saat orang tahu kamu pembunuh,
apa yang akan orang pikirkan tentangmu?
Kamu pembunuh. Kamu yang membunuh ayahku.
Aku bukan pembunuh.
Kamu pikir orang akan memercayaimu?
Memang benar kamu berbohong.
Semua orang sama saja! Kamu berbohong.
Kamu sendiri yang membunuhnya.
Kamu pembunuh.
Hyun Ho, wanita itu kembali.
Dia pasti datang untuk mengambil Him Chan.
Pergi! Jangan ganggu kami!
Aku mau ke kamar mandi. Tetap di sini.
Baiklah.
Ji Hye.
Bagus.
Kamu hebat, Ji Hye.
Kenapa kamu ragu? Kamu bisa membunuhnya lebih dahulu.
Silakan bunuh dia.
Ayo.
Maksudmu mereka berdua mungkin telah menjadi inang
dan kita harus mengawasi mereka?
Ya. Kurasa kemungkinan besar begitu.
Ada apa?
Guru musiknya bersikap aneh.
Apa maksudmu?
Itu...
Dia tiba-tiba mengambil gunting dan mengikuti Kak Dong Rim.
Dong Rim!
Kamu di sini?
Tidak apa-apa.
Ini ibu.
Bisa kita bicara sebentar?
Ucapanku benar.
Kamu pembunuh.
"Area Terlarang"
Aku bukan pembunuh!
Tidak. Aku bukan pembunuh.
- Dong Rim, kamu baik-baik saja? - Apa yang kamu lakukan?
Tidak.
Dong Rim, kamu baik-baik saja?
Bukan aku.
Aku tidak melakukan kesalahan.
Bukan aku.
Tinggallah di sini untuk sementara.
Jangan lakukan ini. Kumohon.
Aku bukan mutan.
Bisakah kamu mendengarkanku?
Percayalah. Kumohon.
Aku tidak melakukannya. Tunggu!
Bukan aku.
Aku tidak melakukannya.
Kumohon.
- Ini sungguh tidak apa-apa? - Hei!
Sudah jelas bahwa dia ancaman.
Bukankah kita juga harus melakukan sesuatu tentang detektif itu?
Ayo.
"Ruang penyimpanan"
Untungnya, lukanya tidak dalam.
Beri tahu aku jika kamu butuh sesuatu.
Ada apa di antara kalian berdua?
Pak Choi, bisa tinggalkan kami sebentar?
Tentu.
Tidak ada yang memberitahuku apa pun.
Tidak ada.
Bu Na, tolong beri tahu aku.
Ibu tahu soal kecelakaan ayahku.
Tidak ada yang bisa ibu katakan. Ibu sudah beri tahu semua ke polisi.
Ibu bohong!
Aku tahu Ibu berbohong kepada polisi.
Kamu bersikap konyol.
Kenapa kamu pikir ibu bohong?
Kamu menganggap dirimu guru?
Tidak. Apa kamu manusia?
Kamu monster.
Kamu monster seperti orang lain.
Aku akan menangkap pelakunya.
Begitu dunia kembali normal,
aku akan menangkap pelaku tabrak lari itu
dan memastikan dia dihukum.
Kakak serius?
Aku berjanji.
Tapi aku juga ingin kamu menjanjikan sesuatu.
Jika ada hal aneh yang terjadi kepadamu,
bisa beri tahu aku?
Kamu baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Aku hanya sedikit pusing.
Aku sudah melakukan semua yang kamu perintahkan.
Jadi, tolong beri tahu aku.
Katakan, orang yang kamu pilih bukan wanita itu,
melainkan aku.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu tahu itu.
Aku satu-satunya dukun yang bisa melayanimu.
Kamu pikir bisa menghadapiku?
Kenapa kamu bilang begitu?
Kenapa kamu tidak bisa puas hanya dengan aku?
Jangan bergerak dan jangan lakukan apa pun sampai aku memerintahkanmu.
Kecuali kamu ingin mati.
Itu karena dia.
Ini semua karena si jalang itu!
Apa yang kalian lakukan pada guru itu?
Dia dikurung di gudang.
Kenapa dia mencoba membunuh gadis itu?
Bukankah menurutmu dia mencoba membunuh gadis itu
karena sadar dia inang?
Kurasa kita harus menutup lubang ventilasi dahulu.
Lalu?
Untuk berjaga-jaga, cari tempat bersembunyi.
Seluruh kota dipenuhi asap.
Kita bisa pergi ke mana?
Bukankah rumah sakit baru-baru ini membeli drone untuk keperluan medis?
Ya, benar.
Detektif Lee dan aku akan melihat-lihat di atap.
Yang lain bisa menutup lubang ventilasi.
Aku akan mengambil drone dari UGD.
Kalian bisa menungguku di atas.
Hati-hati.
"Gudang"
Ada orang di dalam?
Keluarkan aku dari sini.
- Bu Na? - Ya. Ini aku.
Kenapa kamu dikurung di sana?
Yang lain mengurungku.
Tolong keluarkan aku.
Permisi.
Apa yang terjadi?
Guru di dalam mencoba menyakiti Dong Rim.
Jadi, kami mengurungnya.
Jangan khawatir dan kembalilah kepada yang lain.
Baiklah.
"Polisi"
Ayo cepat.
- Biar aku saja. - Baiklah.
- Akan kuberikan barangnya. - Baiklah.
Mereka mengurung orang-orang sekarang.
Apa maksudmu?
Mereka mengunci Bu Na di gudang.
Apa? Guru musik kita?
Ya. Aku baru kembali dari toilet
dan mendengarnya di gudang.
Kenapa mereka mengurungnya?
Mereka bilang karena dia berbahaya.
Tapi siapa tahu? Mereka mungkin merencanakan sesuatu.
Apa mereka akan mengurung kita jika lakukan hal yang tidak mereka suka?
Benar, bukan?
Apa yang terjadi?
Turun dari kursi. Mari kita lihat.
Ini... Astaga, ini tampak terlalu tipis.
Menurutmu ada tripleks?
Aku akan mencari sesuatu yang lebih baik.
- Baiklah. - Kami menghargainya.
- Biar kami yang menyelesaikannya. - Baiklah.
Mari kita lihat.
- Pegang kursinya. - Baiklah.
Ini lelucon. Ini hanya cantik saja.
Kamu sebut ini menutup lubang? Yang benar saja.
- Kenapa kamu melepasnya? - Sial.
"Area Terlarang"
- Apa yang kamu lakukan? - Aku tidak...
Dong Rim!
Kamu baik-baik saja?
"Drone Medis Darurat"
"Pusat Darurat"
Asapnya mundur.
Di sekolah juga seperti ini.
"Drone Medis Darurat"
Tunggu. Bisakah kamu menuju cahaya itu?
Tempat apa ini?
Tampak seperti pabrik kimia.
"Kerusakan GPS"
Apa yang baru saja kita lihat?
Dia memakai masker gas.
Ada seorang penyintas.
"Muji Chemical"
Kurasa lobi lebih aman dari ruangan ini.
Kamu akan ke lobi?
Kalian harus memikirkannya kecuali kamu ingin dikurung.
Dukun itu bilang kita harus mengkonfrontasinya jika ingin hidup.
Sial. Aku juga ikut.
Kamu juga?
Kamu tidak dengar mereka mengurung guru musik kita?
Orang-orang di sini lebih aneh.
Do Yoon, bukankah mereka pengkhianat?
Setelah yang dilakukan Detektif untuk menyelamatkan kita, bukan?
Akan butuh waktu lama dengan sopir itu. Hancurkan saja.
Apa ada palu?
Tunggu.
Kalian mau ke mana?
Kami akan ke lobi.
Kalian tidak bisa pergi begitu saja. Kalian lebih aman di sini.
Bagaimana bisa kamu bilang di sini lebih aman?
Kendalikan dirimu. Kamu ditipu oleh dukun itu.
Kamu harus menjaga ucapanmu.
Memangnya kamu siapa bisa mengatur tindakan kami?
Aku yang memutuskan ke mana aku pergi.
Ayo.
Apa yang kamu lakukan?
Jangan pedulikan kami. Minggir saja.
Baik, pergilah. Kamu harus menderita untuk melihat cahaya.
Anak-anak, jangan ikut-ikutan.
Maaf, Pak Choi.
"Gudang"
Ada apa?
Bukan apa-apa.
Tunggu.
"Gudang"
Kalian melihat Bu Na?
Dia merusak borgol dan menghilang.
Apa? Apa itu artinya dia inang monster itu?
Bagaimana lagi dia bisa kabur dari sana?
Kita belum tahu apa yang terjadi.
Pertama, kalian harus menghalangi ventilasi.
Tunggu.
Kamu melihat sesuatu di atap dengan drone?
Kurasa ada penyintas di pabrik kimia.
"Penyintas"?
Dia tidak tampak seperti mutan
Tapi kami tidak yakin tempat itu aman.
Aku yakin lebih aman daripada di sini.
Kita ke sana saja.
Tempat ini kacau dengan dukun, mutan, dan monster.
Monster?
Monster apa?
Ulurkan tanganmu.
Apa?
Aku akan menggambar tanda bahwa kamu menjadi yang terpilih.
Jika menuruti perkataanku, kamu akan selamat.
Baik, aku akan menuruti semua perkataanmu.
Hei, kamu.
Mulai sekarang, kamu akan menjadi muridku.
Murid?
Itu artinya kamu akan menjadi favoritku.
Aku yakin kamu cukup kesal.
Orang-orang baru itu mengambil alih.
Di mana para pria lain yang memakai pakaian mendaki?
Kamu mau ke mana?
Menemukan mereka.
Kamu tidak akan ikut denganku?
Aku?
Kamu tidak akan mematuhi murid pertama Nyonya Kim?
Bangun.
Astaga, di mana mereka?
Kuharap mereka tidak tidur di suatu tempat.
Astaga!
Astaga, apa yang terjadi?
Astaga.
Mereka melakukan ini.
Apa? Apa maksudmu?
Kamu tidak mengerti?
Orang-orang di UGD itu mengkhianati Nyonya Kim
dan membunuh mereka.
Nyonya Kim!
Nyonya Kim! Nyonya Kim!
Nyonya Kim! Para orang bodoh itu...
Hati-hati apa sebutannya.
Kamu mau membawa kesialan dan mati?
Apa?
Dia ada di antara mereka.
Apa? Di antara orang-orang bodoh itu?
Maksudku, dia di UGD?
Lalu kenapa dia membunuh para pengikutnya?
Dasar bodoh.
Bukan itu yang harus kamu cemaskan.
Apa?
Ibumu.
Ibuku?
Nyonya Kim, apa terjadi sesuatu kepada ibuku?
Dokter itu...
Aku ingin tahu apa aku bisa bertemu ibuku.
Sudah kubilang sebelumnya.
Mereka dirawat di UGD dan kita tidak bisa membiarkan mereka terekspos.
Jangan cemaskan ibumu dan tetaplah bersama yang lain.
Ibuku sungguh baik-baik saja, bukan?
Ya. Dia baik-baik saja.
Hanya aku yang bisa kamu percaya di sini.
Jangan percaya orang lain.
"Bangsal Isolasi"
Tempat apa ini?
Ibu.
- Astaga, apa? - Astaga.
- Haruskah aku melakukannya? - Tidak apa-apa.
Kalian takut?
Benarkah ada monster di sini?
Kalian tahu apa yang paling ditakuti monster?
Benda pemungkas?
Apa?
Benda permainan
yang sangat kuat dan bisa mengalahkan monster mana pun.
Mau kutunjukkan
benda pamungkas yang bisa mengalahkan monster?
Bisakah Anda melakukan itu? Tunjukkan pada kami.
Tentu saja. Tunggu sebentar.
Ini dia. Bukankah terlihat sangat keren?
Ini.
Selama punya itu, kalian bisa mengalahkan monster apa pun.
Jadi, jangan takut.
dan tetaplah kuat, ya?
Baiklah.
Chan, kamu beruntung sekali.
Kak Hwa Sun.
Menurut Kakak, apa kita bisa menangkap monster itu?
Kenapa kamu menanyakan itu?
Sejujurnya, aku tidak yakin
kita bisa melakukan itu.
Jangan takut.
Ketakutanmu adalah
keinginan monster itu.
Dong Rim!
Monster itu mungkin
bersembunyi di antara kita.
Mungkinkah guru musikku?
Belum ada yang pasti.
Tapi aku akan mencari tahu siapa dia apa pun yang terjadi.
Aku iri pada Kakak.
Apa?
Kakak orang yang kuat.
Aku hanya bisa menyerah dan bersembunyi.
Aku bahkan tidak berani meminta
bantuan orang lain.
Aku sangat senang bertemu dengan Kakak.
Di mana aku? Apa yang terjadi?
Apa ini?
Kamu...
Berengsek! Di mana ibuku? Di mana dia?
Apa yang kamu lakukan padanya?
Ada yang ingin kutanyakan.
Ada sesuatu
di rumah sakit sekarang.
Dan para pria yang bersamamu
dibunuh olehnya.
Kurasa saat ini monster itu ada di dalam seseorang.
Kamu tahu siapa orangnya?
Dasar wanita hina! Kenapa kamu menanyakan itu?
Itu karena kalian percaya monster adalah dewa.
Apa maksudmu?
Bersiaplah menyambut tamu.
Siapa yang datang?
Lihat saja nanti.
- Nyonya Kim. - Nyonya Kim.
Aku ingin semua orang tidak mengganggu mereka. Mereka tamu kita.
Tidak mungkin.
Kamu tahu sesuatu, bukan?
Pasti karena itu Nyonya Kim menyebut wanita itu sebagai tamu.
Apa maksudmu?
Pikirkanlah.
Kapan monster pertama muncul di rumah sakit?
Semuanya dimulai saat wanita itu datang ke sini.
Kamu biarkan wanita yang dirasuki monster masuk ke rumah sakit ini!
Sejujurnya, aku menghirup asap hitam.
Ada apa?
Bukan apa-apa.
Menurutmu kenapa Nyonya Kim membiarkan dia tetap hidup?
Itu karena dia diperintahkan!
Kamu akan segera mati seperti ibuku.
Aku akan membunuhmu dengan tanganku sendiri! Wanita jahat!
Dasar wanita jahat! Kamu pantas mati!
Aku akan membunuhmu dengan tanganku!
Aku akan
membunuhmu.
Aku akan...
Opsir Park menyuruhku membantumu.
- Bisa bantu aku memindahkan ini? - Tentu.
Aku akan memeriksa Ji Hye dan Him Chan.
Kamu sudah menemukan Bu Na?
Tapi kutemukan jejaknya di ventilasi.
Mungkinkah dia bergerak melalui ventilasi?
Dia mungkin juga memakai pintu darurat.
Aku akan memeriksa rekaman CCTV.
Baiklah. Aku akan mencari jalan keluar darurat dengan Soon Il.
Soon II.
Ada apa?
Hei, matikan itu. Sungguh.
- Bangun. - Baiklah.
- Ayo. - Kita mau ke mana sekarang?
Ke tangga darurat.
Tangga darurat?
Baiklah. Kurasa ini termasuk keadaan darurat. Ayo.
Ayo pergi.
Ayo.
Aku harus memeriksa rekaman CCTV di kantor keamanan,
dan aku butuh bantuanmu.
Bisakah kamu masuk sebentar? Ada yang ingin kutunjukkan.
"Bangsal Isolasi"
Aku sedang mencari cara untuk menyelamatkan orang,
meski belum berhasil.
Kamu ingat pernah memberitahuku
bahwa ada yang mengendalikan asap hitam dan mutan?
Ya.
Ucapanmu benar.
Selama ini kita dikendalikan olehnya.
Apa yang ingin kamu tunjukkan kepadaku?
Suara apa itu?
Ada apa denganmu?
Setiap kali ada virus baru,
menurutmu bagaimana kami mengembangkan vaksin?
Kamu pikir kami mendapatkannya tanpa pengorbanan?
Kamu... Apa yang kamu lakukan?
"Bangsal Isolasi"
Aku penasaran kenapa dukun itu tiba-tiba menghentikan serangannya.
Dukun itu membiarkan orang-orang hidup karenamu.
Untuk melindungimu.
Kamu tidak mencurigaiku, 'kan?
Apa pun kamu,
jika kamu sungguh mengalahkan asapnya,
kamu bisa menjadi sumber obat.
Beraninya kamu.
Kelemahan monster itu.
"Semua aktor cilik menjalani terapi psikologis"
"Dark Hole"
Kurasa aku bisa mencari tahu siapa yang dia sembunyikan.
Apa mereka tahu aku menghirup asap?
Belum ada yang tahu.
Kenapa kamu sangat peduli dengan Dong Rim?
Kamu akan membayar mahal lagi karena mudah memercayai orang.
Jangan takut. Aku datang untuk memberimu hadiah.
Mereka berkelompok. Kacau sekali.
Jangan bicara omong kosong dan hentikan mereka.
Do Yoon!
Di mana Do Yoon?