Butuh vitamin? Bongtamin!
Saya, Dokter Bong, menjamin kualitasnya!
Terbuat dari bahan alami kualitas terbaik.
- Vitamin yang sangat baik. - Oh, Dokter Bong.
Dia bahkan menjual obat dengan namanya.
- Aku jadi iri. - Dokter Bong bukan nama asli!
Mana bisa berbisnis dengan nama palsu?
Apa dia bercanda?
Bukankah anda juga ganti nama agar bisa dapat lebih banyak pasien?
Karena dokter kandungan pria sepi pelanggan.
Sepertinya hidupmu juga kurang tertata.
Rambut anda bahkan tak bisa ditata,
- karena memang tidak ada. - Benar-benar kau!
- Hei! - Tahan.
- Aku hanya menahannya karenamu.
Yang jelas pria itu sangat terkenal di kalangan ibu rumah tangga.
Dia seperti artis.
Dia bukan dokter, dia pengusaha.
Bukankah anda yang dulu menyuruh saya berpikir seperti pengusaha?
Itu hal yang berbeda.
Dia sungguh menjual produk.
Apa pantas bagi dokter yang sudah bersumpah Hippokrates?
Kelihatannya dia hanya membeli obat murahan,
menempel namanya, lalu dijual mahal.
Vitamin itu pada akhirnya akan keluar saat buang air.
Jangan aneh-aneh.
Perbedaan dokter dan pengusaha?
Dokter mengobati pasien, kami mengelola usaha.
Maksudku, kami adalah dokter.
Dr. Park's Clinic
Episode 5: Transformasi Menjadi Dokter Tenar
Saya sedang mengonsumsi ini. Ini sangat berkhasiat bagi tubuh.
- Bukankah begitu, Ji-Hoon? - Iya, karena rekomendasi ibu saya...
Ibu saya mengikuti saran Dokter Bong,
- jadi ikut mencobanya. - Benarkah?
Haruskah aku mencobanya?
Tapi, sejak kapan kalian saling berbagi obat begini?
- Jangan bilang... - Jangan bilang apa? Apa?
Anda mau bilang apa lagi?
Anda tidak lihat tadi di televisi? Semua orang mengonsumsi ini!
Aku sungguh stres belakangan ini.
Kenapa dia sampai marah begitu?
Aku hanya ingin meminta juga bila kalian saling berbagi obat.
Memangnya aku pernah bilang apa?
Acara itu, "Sehat Bersama Dokter Bong".
Teman dekatku pernah masuk sekali ke acara itu.
Setelah itu dia dibanjiri pasien, sampai harus memperluas kliniknya.
Aku sangat iri.
Kini tidak ada bedanya antara rumah sakit dan rumah makan.
Kiamat sudah dekat.
Bila diberi kesempatan, sesungguhnya saya ingin tampil.
Selama hidup, saya juga ingin membuka cabang klinik,
membeli apartemen dan mobil mewah, serta menikah...
Yang sebelumnya itu hanya,
percobaan pertama, bukan pernikahan.
Hanya percobaan.
Kenapa Dokter Ji diam saja?
Dulu kau paling semangat menghina Dokter Bong.
Kau selalu menghinanya bagai seorang pembelot negara.
Aku sampai sering merasa kau kelewatan.
Dia memang pembelot!
Bukannya mengobati pasien, dia malah menjual obat.
Bedebah yang mengkhianati sumpah Hippokrates!
Anda semua sudah kelewatan.
- Bagaimana bila ada pasien datang? - Dengarkan aku, Dokter Park.
Apa kau sudah dibutakan oleh uang? Kau khawatir tidak bisa tampil?
"Sehat Bersama Dokter Bong"?
Sehat Bersama Choi Hyung-Seok pun akan aku tolak.
Dokter Choi,
anda mengagumkan.
Saya tidak menyangka anda berpendirian teguh.
Dokter Park, seorang dokter,
tidak berbeda dengan pengusaha bila tanpa pendirian. Mengerti?
Mari teguh berpendirian.
Saya juga sangat ingin tampil di televisi.
Siapa yang tidak ingin?
Tapi saya selalu ingin terlihat tangguh di depan Dokter Park.
Sesungguhnya saya juga pernah ikut audisi acara dengan memakai topeng.
Penyanyi bertopeng, Drex.
Kau tahu rasa memakai kondom setelah putus?
Menu pertama hari ini.
Satu al pesto, dua vongole, satu tortellini.
Aku cukup bagus meniru Damo.
Kau kesakitan? Aku juga.
Sempurna.
- Sayang, cepat ke sini! - Ada apa?
Cepat!
Kenapa? Kau menang undian? Atau ada penyembuh rambut rontok?
Coba lihat itu!
Tidakkah kau mengenalnya?
Kenapa Dokter Ji muncul di televisi?
Rahasia sehat saya?
Tentu dengan mengatur pola makan dan minum.
Saya tidak mengonsumsi alkohol, rokok, dan kafein.
Jadi apa yang saya minum? Saya minum teh ringer.
Kelembapan lebih baik diserap daripada diminum.
Saya menjadikan ini kebiasaan.
Satu gelas setelah sarapan dan setelah merokok.
Apa saya bilang merokok?
Tolong hapus bagian ini!
Astaga.
Bukankah itu kesalahan fatal?
Benar. Mungkin dia gugup.
Dia sering menghina dokter yang menjual obat.
Bisa-bisanya tampil di televisi. Dasar pengkhianat.
Klinik kita tidak akan menerima teror, 'kan?
Bagaimana kalau nama klinikmu ikut tercoreng?
Benar juga. Ini sangat mengkhawatirkan.
Belakangan ini ada banyak klinik.
Tidak akan ada yang sadar bila ada satu yang bangkrut.
Aku harus menghiburnya besok.
Tapi dia tampil di televisi sebagai apa?
- Tidak masuk akal. - Bagaimana bisa melakukan itu?
Apa dia punya kenalan?
- Dokter Choi! - Halo, Dokter Park.
- Anda sudah sampai? - Anda lihat Dokter Ji di televisi?
Kami juga sedang membicarakan itu.
Aku kira ada yang salah dengan televisi.
Kenapa ada wajah seperti itu di televisi?
Tapi dia melupakan kita dan tampil seorang diri.
- Benar sekali. - Dia juga mengaku tidak minum kopi.
Kopi dan rokok, dia mengonsumsi semua yang buruk bagi tubuh.
- Benar. - Tapi saya merasa khawatir.
Saya khawatir orang-orang akan membencinya.
Saya sampai tidak bisa tidur.
- Bicara apa dia? - Apa-apaan?
Kau serius?
Dia pantas menerimanya.
Ayo naik dan lihat wajah sedihnya.
Iya, mari kita lihat.
Benar sekali.
Astaga, ada apa ini?
- Ramai sekali. - Apa mereka mau protes?
Mungkinkah itu?
Silakan duduk terlebih dahulu.
- Tunggu giliran dipanggil. - Baik.
- Oh, Dokter Ji. - Dokter Ji datang!
Dokter! Anda lebih tampan di kehidupan nyata.
Anda tidak terlihat hampir 60 tahun.
Saya datang dari Ulleungdo untuk melihat anda!
- Halo semuanya. - Dia menatapku!
Tidak, dia menatapku!
Malaikat terhebat, Ji Min-Ji!
- Ji Min-Ji! - Ji Min-Ji!
- Aku mencintaimu! - Ji Min-Ji!
- Ji Min-Ji!
- Dokter Ji. - Kalian sudah datang?
Dokter Ji, bagaimana anda bisa tampil di televisi?
Anda selalu menghina dokter tenar, ini pengkhianatan!
Dokter Park!
Bukankah itu kelewatan?
Menyebarkan pengetahuan terkait kesehatan
- juga tugas seorang dokter. - Oh, ini Lee Jung-Jae dalam New World!
Dokter Choi?
Anda tidak dengar teriakan itu?
Bila begini caranya, kita harus membuang rasa gengsi.
Saya ingin mengenal penulisnya dan ikut tampil di televisi.
Tepat sekali, Dokter Ji.
Kau mau dengar keahlian-keahlianku?
Goni turun di dekat Nonsan. Pembunuh Pak Pyeong bergigi emas.
Aku tahu! Detektif Rakun di Tazza.
Benar! Kau pandai.
Kenapa mendadak akting?
Perkataan anda menenangkan hati saya.
Omong-omong, apa anda punya kenalan di stasiun televisi?
Bahkan Dokter Sun-Woo?
- Silakan diminum. - Astaga, Dokter Sun-Woo.
Kau tahu aku tidak minum sembarangan.
- Beri aku teh ringer. - Benar, teh ringer.
Menyerap kelembapan dengan teh ringer.
Sangat menyegarkan.
Salah satu di antara pasienku,
ternyata penulis acara itu.
Dia sedang mencari panel acara dan memutuskan mengajakku.
Dia mengirim pesan panjang.
Dia belum pernah melihat dokter setulus diriku.
Benar, kau memang yang paling tulus.
- Benar. - Dengan bantuanku,
siklus menstruasinya yang tidak teratur
menjadi sangat teratur seperti birama 4/4.
Dia ingin aku meraih lebih banyak popularitas
dan menciptakan segmen khusus untukku.
- Ya ampun, begitu rupanya. - Oh, begitu rupanya.
Kami pertama bertemu sebagai dokter dan pasien,
tapi kesempatan ini datang
karena kami terus berhubungan dan saling bertukar hadiah.
Aku mengancam akan melaporkannya atas pelanggaran Hukum Kim Young-Ran.
Oh, saya juga bisa tertangkap?
Pantas saja dia memasukkan adegan saat saya salah bicara.
Sekarang saya menjalin hubungan baik dengannya.
Kemarin anda sungguh terlihat seperti artis.
Kau sama sekali tidak canggung.
Bukankah anda mengira ada yang salah pada televisi anda?
Anda juga menjadi hangat dibicarakan di komunitas janda.
Bagaimana bisa dokter tampan itu,
- masih juga perjaka? - Dokter Sun-Woo!
Perjaka? Saya ini selibat.
Bila ingin, saya mungkin sudah menikah 13 kali.
Oh, iya. Itu benar.
- Mulut saya asal bicara. - Lupakan saja.
Memperkenalkan seseorang merupakan wujud jaminan.
Kita tidak boleh sembarangan memberi jaminan.
Dokter Ji, apa kita baru kenal?
Mana mungkin aku menjelekkan namamu?
Bukankah anda benci dokter tenar?
Anda sudah banyak berubah.
Ini semua berkat Dokter Ji yang menyadarkanku atas kesalahanku.
Kau sudah lebih dulu menginjakkan kaki ke jalan ketenaran yang berat itu.
Aku hanya ingin ikut menikmati pemandangan yang sama.
Saya pun begitu.
Iya.
Dokter Park.
Iya?
Tidak, saya...
Saya bisa membuat puisi dari nama anda.
Kenapa mendadak puisi?
Ji.
Dokter Ji Min-Ji.
Min?
Itulah nama kebanggan bangsa.
Ji.
Ji Min-Ji, hanya dirimu.
Dokter Ji, aku selamanya milikmu.
Lumayan.
- Saya juga punya puisi. - Tiba-tiba?
Tadi sudah Ji Min-Ji. Mari coba dengan kata lain.
Apa?
Baiklah, apa pun itu akan saya terima.
- Dokter Tenar. - Apa?
Itu cukup sulit.
Itu juga bahasa asing, jadi lebih terbatas.
Bukan hanya itu,
dia pasti hanya tahu kata diam dari huruf D.
Apakah dia bisa memenangkan hati Ji Min-Ji dengan kata itu?
Dok.
Ini pertandingan!
Tiba-tiba saja?
Dia bertanding dengan siapa?
Ter.
Diam kau!
Sun-woo Soo-Ji, kau sungguh asal bicara.
Tenar.
Kau ingin mati? Dasar bedebah.
- Tidak. - Bedebah.
Saya pamit dahulu. Sial.
Astaga, menakutkan.
Aku hanya perlu mengalahkan Dokter Park.
Ini sangat mudah.
Mari tunjukkan ambisi seorang dokter
dengan hutang tiga ratus juta dan kerugian 1.270.000 Won per hari.
- Dokter Ji. - Astaga.
Biar saya bawakan.
Ada apa ini?
Ada-ada saja.
Mari berangkat.
Baiklah.
- Sebentar, Dokter Ji! - Tidak. Tidak.
Lepaskan!
Ya ampun.
Tunggu sebentar.
Dokter Ji.
Sial.
Apa bisa merokok tanpa kopi?
Hati-hati.
Kopi murahan seperti itu pasti pahit.
Barista asal Australia yang memenangkan ajang barista dunia di usia 25 tahun,
Poul Bassett?
Terlihat sangat nikmat.
- Bagaimana, dok? - Luar biasa, Dokter Park.
Enaknya.
Bersulang.
Astaga, kau baru pulang?
Aku membuat sup rumput laut. Mari makan.
Apa-apaan ini?
Bagaimana anda bisa masuk ke dalam?
Sudah sampai, Dok?
Lepas kaos dalam anda, supaya bisa saya cuci.
Saya bawakan Kimchi dari Yeosu. Anda harus mencobanya.
Dokter Park! Bagaimana anda bisa masuk ke sini?
Apakah itu penting?
Aku hampir selesai, ayo duduk dahulu.
Ayo ke sana.
Kami bersembunyi di lorong
dan menemukan bahwa ada empat angka dari suara tombol.
Kami telah mencoba angka ulang tahun, angkatan, dan nomor militernya.
Tetapi tetap gagal.
Kami juga mencoba nama akun media sosialnya.
Tapi itu pun gagal.
Selanjutnya, sesuai bayangan anda.
Saya mantan anggota klub panjat tebing.
- Menyegarkan. - Dokter Ji.
Kau sudah beristirahat sambil dipijat, 'kan? Mari makan.
Pasti menyegarkan.
Silakan duduk di sini.
Baiklah.
Ini membuatku agak merinding dan takut.
Tentu saja, itu wajar terjadi.
Karena sudah tidak ada kaca di terasnya.
Anda membuat saya merasa terbebani.
Memang seharusnya begitu. Kita sudah berusaha begini.
Apa kau akan memberi kontak penulisnya?
- Siapa penerimanya? - Astaga.
Biar saya hubungi langsung sekarang juga.
Coba tarik perhatiannya.
Luar biasa.
Penulis Sehat Bersama Hye-Ji
Halo, apa kabar?
Apa anda tidak butuh panel dokter baru?
Di sini ada dua orang dokter yang handal.
Saya benar-benar merekomendasi keduanya.
Sampai seperti itu? Anda memang terbaik.
Oh, benarkah? Sayang sekali.
Kami sedang tidak mencari dokter, Dokter Ji.
Panel kami sudah lengkap. Mohon maaf.
Saya akan hubungi anda bila butuh bantuan.
Begitukah? Sangat disayangkan.
Mereka sungguh handal. Tapi tidak ada pilihan lain.
Baiklah, selamat bekerja.
Astaga.
Sudah diusahakan, tapi mau bagaimana lagi.
Anda berdua dokter handal, sangat disayangkan.
Supnya sudah dingin. Ayo dimakan. Ya ampun.
Supnya sesuai seleraku.
Bila saya pura-pura menjadi penulis,
dia berjanji akan memperkenalkan anda dengan penulis itu.
Bagaimana?
Wajah saya cocok di televisi?
Saya akan menghubungi Dokter Sun-Woo sambil berpura-pura bersama dokternya.
Ada dokter yang handal, mau saya perkenalkan?
Astaga, mohon maaf. Program saya sudah penuh.
Saya sungguh mohon maaf.
Pergilah.
Baik, Dok.
Sial.
Hye-Ji? Ada apa tiba-tiba?
Oh, iya. Astaga, aku hampir tertipu.
Dokter Sun-Woo, kerja bagus.
Bagaimana anda bisa meniru suara Hye-Ji yang tajam itu?
Seperti pernah mendengarnya.
Apa? Apa maksud anda?
Siapa yang tajam?
Astaga, Hye-Ji. Ada apa?
Perut saya terasa tidak nyaman dan saya ada acara dua hari lagi.
Saya harus berobat besok.
Anda punya rekomendasi klinik penyakit dalam?
Saya baru saja pindah ke sini.
Maka itu, saya butuh bantuan anda.
Klinik penyakit dalam?
Sebenarnya ada.
Sayang, kau pulang cepat.
Bagaimana? Kau dapat nomor penulis?
- Kita bisa lihat ayah di televisi? - Lebih baik buat video YouTube.
Kalian bicara apa?
Dokter bekerja di rumah sakit.
Tidak seperti para dokter tenar itu.
Dokter Ji Min-Ji
Halo, Dokter Ji? Saya sudah di rumah.
Apa? Besok?
Anda merekomendasikan klinik saya pada penulis "Sehat Bersama Dokter Bong",
jadi saya harus berusaha mencuri perhatiannya?
Saya siap menjadi dokter tenar!
Luar biasa!
Ada dua strategi untuk hari ini.
Yang pertama, buat saya terlihat seperti dokter handal.
Kemarin saya menugaskan Suster Cha dan Ji-Hoon.
- Kalian sudah siap? - Iya.
Saya akan buat anda terlihat seperti dokter yang tulus.
Bagus.
Ji-Hoon berteman dengan aktor yang tidak terkenal.
Aktingnya sangat bagus, jadi aku bertanya alasan dia tidak terkenal.
Ternyata bila dia sudah mulai akting,
dia sulit melepaskan diri dari karakter tersebut.
Iya, benar. Dia pernah akting menjadi Hikikomori.
- Dan 10 tahun tidak keluar rumah. - Astaga.
Kali ini dia akan menjadi pasien yang butuh bantuan dokter,
dan menjadikan Dokter Park seorang pahlawan di akhirnya.
Kerja bagus.
Bila klinik ini sukses,
pasti pegawai akan bertambah.
Jadi kami tinggal mengurus klinik ini saja.
Bukankah itu terdengar indah?
Kami seperti kepala klinik secara tidak resmi.
- Kepala Cha. - Astaga, bisa saja.
Yang kedua, buat aku terlihat seperti ayah yang penyayang.
Keluargaku, apa kalian siap?
- Iya. - Iya.
Akan kubuat Ayah terlihat seperti sosok
yang selalu peduli terhadap keluarga maupun pasiennya.
Bagus.
Tapi bukankah saya memang
dokter yang handal dan ayah yang penyayang?
Ini tidak dibuat-buat,
terima kasih telah berjuang demi keluarga kami. Aku menyayangimu.
Muncul di televisi atau tidak, Ayah tetap kebanggaan kami.
Dong-Goo.
Ini sudah bagus, 'kan?
Iya, sudah.
Bila ini berhasil,
aku bisa muncul di televisi dan menjual vitamin.
Aku akan menjadi kaya, dan kita akan hidup enak.
Sepertinya dia sudah dekat.
Baiklah.
Semuanya bersiap.
Halo.
Suamiku, kau adalah suami yang hebat dan penyayang.
Teman-temanku minum dan merokok,
tapi berkat didikan ayah, saya hanya minum.
Ayah, aku menghormati dan menyayangimu.
- Silakan duduk. - Baik.
Ayah yang penyayang ini harus mengobati pasien.
Bisakah kalian keluar dahulu?
Kalau begitu, sampai jumpa di rumah.
Aku akan menantimu sambil mempersiapkan
tiga hidangan bebas lemak sesuai anjuranmu.
Tentu saja. Bisakah kalian keluar?
Saya juga menanti saran perawatan rambut rontok
dari dokter penyakit dalam yang tampan ini.
Teman saya juga ingin tahu bagaimana dokter ini
bisa mendapat istri secantik saya.
Anak-anak, tolong bawa ibu kalian keluar.
Ibu, ayo keluar.
Kalau begitu, istri kepala klinik ini akan pergi berbelanja di mal.
Mal. Benar, 'kan?
Mal.
Bila suamiku gagal, aku bisa menggantikannya.
Wajahku memang lebih cocok masuk televisi.
Maaf membuat anda menunggu.
Keluarga kami sangat dekat, kami sulit dipisahkan.
Baiklah.
Apa keluhan anda?
Saya menderita sindrom iritasi usus besar.
Saya harus menghadiri acara penting besok lusa.
Maka itu, saya butuh obat.
Anda mengalami gangguan pencernaan seperti setelah makan satu pasta Vongole?
Apa? Artikulasi anda kurang jelas.
Ini keahlian saya meniru Lee Sun-Kyun.
Begitu rupanya.
Anda mengalami gangguan pencernaan dan nyeri di dada?
Iya, nyeri seperti berapi-api.
Tapi tidakkah ini terlalu terang?
Apa? Oh, iya.
Apakah pola makan dan hidup anda kurang teratur?
Iya, benar. Saya sudah lama tidak tidur nyenyak.
Tapi karena akan ada acara penting...
Saat terkena penyakit ini, anda harus mengurangi stres.
Kalau begitu, saya beri antikonvulsan.
Apa ada keluhan lain?
Kondisi saya sering menurun secara drastis.
Boleh saya lihat?
Ada pembengkakan di leher anda.
Sejak kapan?
Satu bulan lalu dia mulai bengkak seperti kista,
jadi saya coba obati.
- Tapi tidak membaik. - Satu bulan yang lalu?
Kista tidak akan selama itu.
Bila sudah separah ini melalui mata telanjang...
Tubuhnya tampak memburuk akibat pekerjaan dengan tingkat stres tinggi.
Gejalanya bahkan melebihi tiroid.
Berdasarkan pengalaman, ini bisa saja kanker.
Bagaimana bisa aku berniat memanfaatkannya.
Ini tidak bisa diobati di sini.
Anda harus memeriksanya di rumah sakit yang lebih besar.
Saya akan tulis surat rujukan.
Tolong segera kunjungi rumah sakit tersebut.
Sungguh?
Saya juga merasa aneh karena sangat mudah meriang.
Mungkin saya baru bisa ke sana minggu depan.
Bu.
Bila datang minggu depan, anda bukan telat satu minggu,
tapi satu bulan lebih satu minggu.
Atau bisa saja lebih lama lagi.
Bila memungkinkan, ke sana hari ini juga.
- Dok, kode biru! - Apa?
Saya membutuhkan CPR?
- Iya. - Tidak, bukan anda.
Maksud anda Cold Brew, jenis kopi itu, 'kan?
Dia sering salah sebut.
Kami sering kedatangan barista bernama Poul Bassett.
Benar, kopi. Cold brew.
- Anda mau minum? - Tidak, terima kasih.
Baiklah. Ada apa?
Ada apa? Dia tidak jadi keluar dan melakukan CPR?
Iya.
Tapi mungkin dia sudah berhasil.
Dokter Park kelihatannya meminta saya membatalkannya.
Selamat, anda menjadi istri artis.
Suster Cha sendiri juga akan menjadi
Direktur Cabang Klinik Dokter Park.
Tetapi,
bagaimana dengan aktor ini?
Saya sangat kaget.
Kenapa begitu tergesa-gesa dalam menawarkan kopi?
Dia memang begitu.
Jadi apakah ini parah?
Jangan khawatir dulu, ini hanya berjaga-jaga.
Kalau hanya kista, itu bagus.
Tapi walau bagaimanapun, anda harus mengurangi stres.
Bila pekerjaan anda begitu memberatkan,
maaf bila terkesan lancang, tapi lebih baik anda berhenti.
Anda terlihat pucat.
Bila kehilangan kesehatan, anda akan kehilangan segalanya.
Baik.
Direktur Cha.
Anda akan masuk televisi.
- Oh, iya. - Ada apa ini?
Astaga, dia masih tertidur.
Dia masih mendalami karakter.
- Suruh dia segera bangun. - Baik.
Apakah ini kode biru?
- Apa? - Cepat lakukan CPR!
Bila tidak dilakukan dalam empat menit,
persentasenya bisa menurun jadi tujuh persen!
Saya tahu karena pernah bekerja untuk acara "Pelarian Hidup Nomor Satu".
Cepat lakukan CPR!
Ini <kode biru.
- Ayo, CPR. - Iya, baiklah.
- Satu, dua, tiga, empat. - Dua, tiga, empat.
Ini sudah berakhir, tolong bangun.
- Satu, dua, tiga, empat. - Satu, dua, tiga, empat.
Saya akan memberi bayaran jadi tolong cepat bangun.
- Satu, dua, tiga... - Nafas buatan!
- Anda harus memberi nafas buatan! - Apa?
- Nafas buatan? - Iya, nafas buatan.
- Nafas buatan, tentu saja. - Iya, itu wajib.
- Sayang. - Lakukan.
Dia sungguh pingsan?
Suster Cha, panggil 119. Ini keadaan sungguhan.
- Hentikan. - Ini sungguhan!
Apa? Hei.
Kode biru!
Hubungi 119!
Astaga.
Halo? Ini Klinik Park Won-Jang, maksud saya Dokter Park.
Bagaimana ini?
Saya punya standar untuk menyadarkan diri.
Bila mengacu pada tata cara CPR di Korea,
tahan kepala agar saluran pernafasan terbuka,
dan memberi nafas buatan sebanyak dua kali,
lalu memompa dada sebanyak 30 kali dengan kecepatan 100 rpm.
Baru setelah itulah saya akan sadar kembali.
Bila itu gagal?
Berarti keinginan saya terkabulkan.
Mati saat tengah berakting.
Kode biru!
Tolong kami!
- Hei, Dokter Park. - Ada apa?
Kudengar kau menyelamatkan seseorang.
Itu berkat CPRnya.
Walaupun tulang rusuknya rusak karena dia memaksakan diri menerima CPR.
Bukan pasien itu, tapi Hye-Ji, si penulis.
Ternyata dia terkena kanker tiroid.
Berkatmu, dia tersadar dan bisa mengobatinya.
Sungguh? Syukurlah.
Dia belum bisa menghubungimu karena masih banyak urusan.
Oh, begitu?
Mungkinkah Dokter Park dipanggil ke acara "Sehat Bersama Dokter Bong"?
Selamat, Dokter Park.
Apakah itu berarti mereka akan merekam seisi klinik? Ya ampun, bagaimana ini?
- Sungguh? - Iya.
Padahal aku tidak berharap bisa masuk televisi.
Yang benar saja.
Benar, 'kan? Sangat melegakan.
Dia sudah memutuskan untuk berhenti bekerja.
Tingkat stresnya terlalu tinggi, sampai dia terkena kanker.
Jadi dia memutuskan untuk berhenti.
Kenapa? Kau kecewa?
Tidak, mungkin itu memang bukan jalan saya.
Walaupun begitu...
Dokter Park,
kau menangis?
Saya bersyukur dia menerima pengobatan yang seharusnya.
Dr. Park's Clinic