FLEX X COP
TOKOH, LOKASI, ORGANISASI, DAN PERISTIWA DALAM DRAMA INI FIKSI
SEMUA AKTOR ANAK DIJAMIN KEAMANANNYA
Kau cocok mengenakan pakaian itu.
Kau merindukanku?
Untuk kali terakhir,
aku ingin menawarimu hipnoterapi.
Aku tidak perlu melakukan terapi.
Mimpimu...
tentang aula pameran dengan dinding putih.
Di aula besar itu,
hanya ada satu lukisan.
Bagaimana kau tahu soal itu?
Aku pembuat mimpi itu.
Entah apa rencanamu,
tapi cukup sudah.
Terlalu mengejutkan
bagi seorang anak kecil.
Jadi, itulah alasan
aku mengubah kenanganmu menjadi lukisan.
Apa maksudmu?
Aku bisa memberitahumu
bagaimana ibumu meninggal.
Kau sudah siap?
Ibu!
PENJARA SEOUL
Rapatnya masih berlangsung.
Kau tak boleh masuk.
Ayah menipuku?
Aku bertanya!
Isoo.
Apa yang terjadi?
Apakah benar...
Ibu bunuh diri?
Benar.
Lantas kenapa Ayah berbohong?
Kenapa Ayah membohongiku?
Aku melindungimu.
Isoo.
Hei, Isoo.
Kau terbaring di sebelah ibumu.
Seonyoung.
Hei.
Seonyoung!
Seonyoung.
Kau harus keluar dari sini.
Antar dia.
Sejak saat itu, kau tak mau makan
dan mengidap afasia.
Bahkan psikoterapi tak berhasil.
Satu hal yang bisa kulakukan
hanyalah menghapus kenangan itu.
Pak.
Di mana ibuku?
Seperti itulah aku menyelamatkanmu.
Aku khawatir
saat kau kembali ke rumah itu.
Dokter Seo juga meneleponku.
Kucoba menyingkirkanmu dari penyelidikan
dan membawamu keluar dari rumah itu.
Tapi...
Mungkin ini kesempatan bagus.
Sekarang,
ini saatnya Isoo menghadapi kenyataan.
Dia bilang
kau sudah cukup dewasa untuk menerima kebenaran.
Tapi...
dia salah.
Kau masih
bocah kekanak-kanakan yang bertingkah tanpa berpikir.
Kenapa Ibu tewas seperti itu?
Itu karena Ayah.
Ibu berhak hidup lebih baik dari itu.
Dia tak seharusnya mati begitu.
Ayah!
Ayah membiarkannya mati.
Jaga ucapanmu!
Dia wanita yang kucintai.
Mengusir wanita hamil demi melindungi posisi Ayah.
Itu bukanlah cinta.
Karena Ayah...
hidupku dan ibuku...
hancur berantakan.
Isoo.
Ada apa?
Aku tak sanggup masuk ke rumahku.
Pemandangannya bagus, bukan?
Saat pikiranku kacau,
aku kemari untuk bersantai.
Apa yang kau pikirkan?
Aku memikirkan
soal betapa bodoh dan putus asanya aku.
Hari ini, aku tahu
bagaimana ibuku meninggal.
Itu bukan hanya kecelakaan mobil.
- Ibuku... - Tidak perlu kau katakan.
Aku sudah tahu.
Bagaimana bisa?
Aku mencari tahu soal itu.
Jadi...
itu benar, 'kan?
Overdosis pil tidur.
Dia menderita depresi.
Pasti rasanya sulit baginya.
Merawat anak sendirian.
Apakah itu karena aku?
Jangan berpikir seperti itu.
Mereka yang ditinggalkan
selalu ingin mencari tahu alasannya.
Tapi tak ada jawaban.
Banyak hal...
terjadi...
begitu saja.
Aku harus menemui seseorang. Aku harus pergi.
Sampai bertemu besok.
Sampai nanti.
PAK CHOI
Pak Choi.
Ada apa, Bu Lee?
Aku tak mengira kau datang menemuiku.
Kau menulis artikel soal ibu Jin Isoo, 'kan?
Tidak ada rahasia di dunia ini.
Jangan menulisnya.
Apa sebutan hal ini?
Pembungkaman pers?
Dari semua reporter payah itu,
kau tak termasuk dalam kelompok terkeji, 'kan?
Reporter payah
mendapat uang paling banyak.
Kurasa aku tahu
dari mana asal uang itu.
Kau bisa pilih hukuman atau hadiah.
Jika merilis artikel itu,
akan kugali hubungan kotor
antara kau dan Wang Jongtae
bagaimanapun caranya.
Dan jika tak merilisnya,
akan kuberi kau informasi besar.
Informasi fail rahasia Dokter Seo atau semacamnya?
Itu sudah hilang.
Tapi aku berjanji kau bisa melaporkan secara eksklusif
untuk kasus berikutnya.
GYEONGSEONG, 1926
HA NAMSU
HOTEL EASTERN
BAEK SANGHEE
Alkohol atau teh?
Tidak perlu.
Aku tak mau bermain-main.
Kau masih muda.
Aku masih muda
dan juga cakap.
Dan itu tak umum.
Kemarin,
tiga orang meninggal di hotel ini.
Mereka semua terlihat panik
seolah-olah habis melihat sesuatu yang tak seharusnya mereka lihat.
Semua kasus itu terjadi di Kamar 201
dan penyebab kematiannya
adalah tenggelam.
Mereka bukan tenggelam di air,
tapi diceburkan sampai mati
di kamar itu.
Tiga orang tewas secara aneh
di tempat dan pekan yang sama.
Kasus semacam ini...
mengungkap rahasia mengerikan.
Apakah kau
juga punya rahasia?
Dalam era ini,
siapa yang tak punya rahasia kotor?
Kau juga sepertinya punya.
Tolong cari tahu keterkaitan ketiga korban ini.
Akan kucari tahu
rahasia dari Kamar 201.
HAN YURA
Cut, bagus.
Hasilnya bagus.
LOKASI SYUTING
Gambarnya bagus. Bersiap untuk adegan berikutnya.
Kau sangat ringan hingga aku tak merasakan beban.
Yura, ini.
Teruskan kerja kerasmu.
Dunia ini penuh kebohongan.
Mereka yang bicara jujur...
akan terluka.
Meskipun begitu,
kau mau tahu kebenarannya?
Cut, bagus.
- Cut. - Bagus.
Sekian untuk hari ini.
Kerja bagus, Semuanya.
Terima kasih. Kerja bagus.
- Terima kasih. - Baiklah.
Kau mau ke mana, Yura?
- Yura. - Tunggu sebentar.
Baiklah.
Yura?
Yura.
- Sutradara. - Ya?
Ada apa?
Yura tadi duduk di sini...
Aku... Aku hanya memanggilnya...
Ada keributan apa ini?
Kebisingan apa itu?
Ada apa?
Darah...
Pak Presdir, kau berdarah.
- Apa? - Darah...
Ada darah di pakaianmu...
Apa ini?
Kenapa ini...
KANTOR POLISI GANGHA
Isoo tak datang.
Dia mungkin tak datang lagi.
Ada apa dengannya?
Hanya urusan pribadi.
Pergilah ke Gwangseong-dong.
Lokasi film Hotel Eastern.
Ini kasus pembunuhan.
Seorang aktris tewas.
Han Yura.
Kasus ini
akan ditangani Tim 1.
Rahasiakan dari para reporter.
Baik, Pak.
LEE GANGHYUN
Inspektur Jin.
Kau tak datang?
Ada kasus.
Berdirilah. Kau harus bekerja.
Tidak.
Aku tak mau.
Aku tak ingin melakukan apa pun.
Aku hanya
ingin menghilang ke suatu tempat.
Isoo.
Ibumu,
Kim Seonyoung,
dahulu bawahanku.
Dia orang yang cakap, baik hati,
dan bijaksana.
Wanita itu
memilihmu.
CHOI JEONGHUN FARMASI HANSU
Masuklah.
Dia datang menemuiku sebelum pergi.
Aku memintanya kembali kapan pun dia mau,
tapi ibumu...
menolaknya.
Kini, bayi ini adalah mimpi dan masa depanku.
Aku ingin membesarkannya dengan baik.
Aku sudah menamai bayiku.
"Isoo."
Kau tahu
arti dari namamu, 'kan?
Kami menahan CEO-nya di TKP.
Pakaiannya berlumuran darah dan menurut staf,
dia sendirian di lokasi syuting bersama korban semalam.
Bukan aku.
Sungguh. Bukan aku.
Aku hanya tidur di kantorku dan saat bangun...
Kita bicarakan nanti di kantor.
- Bawa dia. - Kantor?
Tidak ada kamera pengawas di lokasi jasad ditemukan.
Kamera hanya ada di pintu masuk tempat parkir
dan beberapa titik di dalam set.
Siapa yang terakhir meninggalkan lokasi kemarin?
Semua orang pergi bersamaan,
- sebelum pukul 22.00. - Benar.
Sekitar pukul 21.50?
Apa CEO sering tidur di lokasi syuting?
Kami tak tahu apa pun.
Apa Han Yura dan CEO
tidak akrab?
- Kami kurang yakin soal itu. - Kami tak tahu.
Hei.
Pak.
Dia sutradara kami.
Lee Ganghyun dari Kantor Polisi Gangha.
Han Yura ditemukan tewas di lokasi syuting semalam.
Dia dibunuh.
Apa?
Pukul berapa kau pulang semalam?
Aku pulang paling cepat karena aku sutradaranya!
Pak, mau merokok?
Astaga, ini film pertamaku setelah sekian lama!
- Kau... - Ayo.
- Baik. - Ya.
Halo.
Semalam, pakaiannya berbeda.
Ini kostum film.
Pelaku mengganti pakaiannya setelah membunuhnya?
Mereka bilang dia di sini sampai malam,
jadi, dia mungkin memakainya sendiri.
Dia dibunuh di sini.
Lalu dia menaruh jasadnya di kursi ini.
Gunting ini milik bagian kostum.
Dia tak mempersiapkan senjatanya di awal,
melainkan tak sengaja membunuhnya.
Yura tewas?
Aku ingin melihatnya.
Lepaskan aku!
Siapa kau?
Aku manajernya Yura.
Izinkan aku memeriksanya.
- Tunggu. - Tenanglah.
Pukul berapa kau pulang semalam?
Semalam...
Aku pulang sekitar pukul 22.00...
Kalau Han Yura?
Kalian biasanya pulang bersama, 'kan?
Kerja bagus, Yura.
Kau juga.
Yura.
Kau langsung pulang, 'kan?
Kau pulang lebih dulu saja. Seseorang akan menjemputku.
Siapa orangnya?
Jangan bertanya, pergilah.
Baiklah, kalau begitu.
- Hubungi aku. - Baik.
Dia menyuruhku pergi.
Dia ingin bertemu seseorang.
Apa Han Yura
punya pacar?
Tidak.
Kenapa?
Bukan Pak Kim Younghwan, ya?
Bukan. Ada apa dengan CEO kami?
Apa hubungan mereka?
Sejauh yang kutahu, biasa saja.
Dia ditangkap di TKP.
Dia berlumuran darah.
Mereka bertemu berdua saja beberapa kali.
Aku akan bicara dengan Kim Younghwan.
Kalian bicara dengan staf.
Tanya satu per satu.
- Baik. - Baik.
Buka mulutmu.
Pak Kim Younghwan.
Ini kesempatan terakhir.
Kau membunuh Han Yura?
Bolehkah aku...
menelepon seseorang?
KIM YOUNGHWAN
Tebak apa ini.
Apa itu?
Namamu.
"I" berarti bagus,
dan "Soo" berarti tangan.
Artinya kau akan ringan tangan kepada dunia.
Ibu ingin kau menjadi orang
yang membantu orang lain.
Isoo, tolong aku.
Aku ditahan.
Kau mau pergi?
Bagaimana kau tahu?
Aku dapat telepon
dan mendengar Kim Younghwan ditahan.
Pak Choi.
Tidak perlu pakai honorifik lagi.
Tidak bisa.
Aku dibayar untuk itu.
KASUS PEMBUNUHAN HAN YURA DI LOKASI SYUTING HOTEL EASTERN
NODA DARAH (BAR, RUANG RIAS, KANTOR CEO)
RUANG RIAS HAN YURA
JEJAK NODA DARAH TEMPAT JASAD DITEMUKAN (BAR)
KANTOR KIM YOUNGHWAN GUNTING
Sudah bicara dengan para staf?
Tak ada yang mencolok.
Ada sesuatu antara Han dan CEO?
Mereka tak tahu. Pasti menyembunyikan sesuatu.
Tapi, Kapten,
sudah jelas dia pelakunya, 'kan?
Kita punya tersangka dan juga bukti,
tapi motifnya tak ada.
Isoo.
Hei.
Kau baru datang setelah absen tanpa izin?
Apa ini hanya lelucon bagimu?
Apanya yang lucu?
Aku rindu omelanmu. Aku kini merasa tenang.
Ada hal yang disebut dengan "BTS",
video yang diambil di belakang layar.
Aku akan minta rekamannya.
Baik.
- Ayo pergi. - Ya.
Apa yang terjadi?
Han Yura dibunuh di lokasi syuting.
KORBAN
Ada apa?
Aku pernah bertemu dia.
Tersangkanya adalah CEO rumah produksinya.
Dia berlumur darah di TKP.
Kami temukan sidik jarinya di senjatanya.
Dia temanku.
Apa?
Kami satu SMP.
Aku akan menemuinya.
Ya, bicaralah dengannya.
Dia tak mau bicara.
Hei, Isoo!
Isoo.
Apa yang terjadi?
Entahlah, bukan aku pelakunya.
Aku tak gila,
untuk apa kubunuh aktris kami?
Kau juga setuju, 'kan?
Isoo, kau tahu
sebesar apa usahaku untuk film ini selama bertahun-tahun.
Kenapa kau tidur di lokasi syuting?
Sial.
Itu...
Aku memakai narkoba kemarin.
Namun, bukan aku. Sumpah.
Aku tak membunuhnya.
Kau percaya aku, bukan?
Kau harus percaya kepadaku.
Bukan aku!
Kau tahu, lokasinya...
Akses masuknya sangat mudah.
Sudah bicara dengannya?
Younghwan itu pria pintar.
Dia bukan orang yang bisa membunuh seseorang.
Situasi ini merugikan dirinya.
Aku tak mencurigainya.
Sebagai teman?
Atau...
sebagai detektif?
Bahkan orang pintar dan tenang
bisa melakukan pembunuhan.
Namun...
Kau memikirkan sesuatu?
Tidak adanya motif.
Pembunuhan tidak disengaja terjadi
saat ada kemarahan besar.
Tapi aku tak melihat adanya itu.
Ada hubungan apa antara Kim dan Han?
Adakah orang yang tak akur dengan Han?
Sulit mengetahuinya.
Karena para staf bungkam.
Para staf bungkam
karena mereka karyawan.
Walau mereka tahu sesuatu
soal CEO, para aktor, atau sutradara,
tak mudah bagi mereka buka mulut.
Mereka bisa saja dipecat.
Kita harus apa?
Mari cari seseorang yang lebih berkuasa daripada Younghwan.
Siapa itu?
Aku akan menemukannya.
Pulang? Mau pulang bersama?
Aku mau ke hotel.
Sampai jumpa besok.
Baik.
Ganghyun.
Selamat pagi.
Ternyata
Younghwan hanya boneka dan ada CEO asli.
- Sungguh? - Mari temui dia.
Ayo.
Hei, Ganghyun.
Ya?
Para reporter mengendus beritanya.
Hati-hati.
Baik.
Pak An.
Pergilah.
- Halo... - Kami ingin bertemu CEO.
Maaf?
- Baik. - Teruslah bekerja.
Kau sudah buat janji?
Belum.
Aku kenal baik dengannya.
- Kau sedang apa? - Kau tak lihat?
Lihat ini.
CEO Jin Isoo.
Ini perusahaanku.
Younghwan mengelolanya.
Kenapa tak bilang kepadaku?
Tidak seru jika kuberi tahu lebih awal.
Lalu...
kita harus apa?
Masuklah.
Mari buat para staf buka mulut.
Mereka mau tak mau akan bicara denganku.
Kenapa memanggilku?
BAEK SEONGHO ASISTEN SUTRADARA
Tidak perlu gugup.
Kupanggil semua orang
- dan kutemui empat mata. - Begitu rupanya.
Aku memanggilmu
karena kejadian buruk yang terjadi di lokasi syuting.
- Benar. - Jadi, aku
sebagai CEO Gold Pictures, ingin bertanggung jawab
dengan memberikan kompensasi atas kerusakan mentalmu.
Begitu rupanya.
Kompensasi itu akan diberikan kepada semua orang
dan jika kau memerlukan perawatan untuk traumamu,
kuhubungkan kau dengan rumah sakit.
Jangan khawatirkan biayanya.
Itu saja?
Satu hal lagi.
Orang yang memberikan informasi penting terkait kasus ini
akan dapat insentif khusus.
Seratus juta?
Apa? Seratus juta?
Jika itu berguna untuk menangkap pelaku,
seratus juta won akan langsung ditransfer kepadamu.
CHOO GAHYEON STAF PRODUKSI
Pelakunya Ha Namsu.
Dia membenci Ha Namsu.
Namsu dan Yura bertengkar hari itu.
JEON SORA PENATA RIAS HA NAMSU
Ada rumor bahwa mereka dulu berpacaran.
Mereka dahulu berpacaran.
Mereka bahkan membuat media sosial setelah pembacaan naskah.
Lalu, mereka sepertinya putus.
Yura tampak membencinya sejak saat itu.
Hei, Yura.
Saat masih berpacaran, Yura dituduh
oleh penggemar Namsu.
Saat syuting dimulai,
mereka tak terlihat mesra.
Jelaskan kejadiannya apa adanya.
Tidak akan ada yang percaya aku.
Tenanglah. Aku akan menjauh.
Aku akan membongkar semuanya.
Hei!
Membongkar apa?
Entahlah.
Pukul berapa Ha Namsu pergi hari itu?
Dia memintaku untuk pulang bersama manajernya.
Katanya dia ingin pergi ke suatu tempat.
Kau tahu keberadaan Ha Namsu sekarang?
Ada apa?
Polisi.
Pak Ha Namsu.
Han Yura dibunuh dua hari lalu.
Kau tahu itu, 'kan?
Ya.
Kalian berdua dahulu berpacaran?
Aku tak bisa bilang kami dahulu...
Apa sebutannya, ya?
Suka sesaat?
Hari itu,
- kalian bertengkar... - Siapa yang bilang?
Sora, ya?
Aku harus memecatnya, sialan.
Kau luar biasa.
Kau tak takut mendapat banyak kebencian karena sifat kasarmu?
Dengan tampang seperti ini,
tak akan ada yang membenciku.
Kau sepertinya tak mengerti.
Aku tahu, tapi kau tak begitu tampan.
Kudengar Han Yura bilang akan membongkar sesuatu.
Apa itu?
Tidak tahu.
Kalian tahu sifat aktris,
mereka sedikit aneh.
Pukul berapa kau pulang dari lokasi?
Sekitar pukul 22.00?
Ke mana tujuanmu?
Ke sini.
Kau sendirian?
Dia bersamaku.
Hei. Astaga...
Kenapa? Memang benar.
Mari bicara berdua.
Mantan pacarmu baru saja tewas
dan kau bermain dengan wanita lain.
Hei.
Cinta baru adalah cara terbaik melupakan cinta lama.
Kau tak tahu itu?
Kau memang bajingan.
Apa?
Bersikaplah manusiawi sebelum jadi aktor.
Aku bisa tahu
kau mirip denganku.
Apa-apaan...
Apa katamu? Aku selalu mencari cinta yang tulus.
Tutupi kaki jelekmu itu.
Kau pikir itu keren?
Bisa-bisanya kau makan stroberi?
Dia tewas sekitar pukul 22.00-23.00...
Senjata pembunuhnya berupa gunting yang ditemukan di TKP.
Satu luka di punggung dan tiga di dada.
Salah satu tusukan
menembus paru-parunya.
Dia ditikam dari belakang selagi mencoba untuk kabur.
Dia melawan,
tapi tak bisa kabur.
Sungguh menyedihkan.
Dia salah satu aktris favoritku.
Satu hal lagi...
Kutemukan ini dari lukanya.
Apa ini?
Ini dari pakaian korban.
Dia kemungkinan memakai gaun merah.
Setelah mereka membunuhnya,
mereka mengganti pakaiannya.
Ada satu lagi.
Jaringan kulit ditemukan di bawah kukunya
dan kami menganalisis DNA-nya.
Itu bukan milik Kim Younghwan.
Kau mau lihat foto lainnya?
Fotonya makin mesum.
Sudah berapa lama kalian berkencan?
Tiga hari lalu?
Kami pertama kali bertemu di kelab.
DNA ditemukan di bawah kukunya.
Bukan milik Kim Younghwan.
Terima kasih.
Pak Ha, boleh lihat lenganmu?
Apa?
Ini.
Kenapa?
Kau ingin menyentuh tubuh megabintang?
Kau mau pelukan? Baiklah.
Tidak, terima kasih.
Terima kasih kerja samanya.
Apa-apaan...
Astaga, si berengsek itu.
Aku hampir meninjunya.
Ada banyak orang berengsek seperti dia.
Mereka menjadi angkuh setelah terkenal?
Aku tak sekasar dia, 'kan?
Mari anggap sifat kasar sebagai kejahatan
dan tangkap mereka semua.
Kenapa kau memeriksa lengannya?
DNA ditemukan di bawah kuku korban.
Tidak cocok dengan Kim Younghwan.
Jadi, ada pelaku sesungguhnya.
Pasti goresan di lengan atau leher saat menyerangnya.
KANTOR POLISI GANGHA
Ada perkembangan?
Sedang kuperiksa.
Bagaimana denganmu?
Dia bertengkar dengan Ha Namsu, jadi, aku menemuinya,
tapi dia punya alibi.
Aku minta bantuan dari hotel.
Jadi, pelakunya
membunuh Han dan pergi.
Setelah semua staf pergi, dia kembali.
Terlalu gelap untuk mengidentifikasinya.
Halo, Semuanya. Aku Ha Namsu.
Kami sedang syuting di suasana yang sangat menyenangkan.
Kami akan berjuang keras
menyelesaikan syuting dengan aman.
Pertahankan kerja keras kalian!
Terima kasih.
Kerja bagus.
- Kerja bagus. - Terima kasih.
Yura.
Sebentar.
Kerja bagus.
Kau merekamnya?
Ada yang harus kukerjakan.
Apa?
Tunggu. Hentikan.
Putar balik.
Ya, itu dia.
Bisa tolong perbesar?
Ya.
Putar lagi.
Baek Sanghee?
Baek Sanghee.
Baek Sanghee...
Halo.
Siapa penata rias Baek Sanghee?
Benar.
IM SOJEONG PENATA RIAS BAEK SANGHEE
Sanghee menampar Yura hari itu.
Kenapa?
Entahlah.
Dia tiba-tiba saja menamparnya, jadi, aku juga bingung.
Mereka biasanya akur?
Biasanya akur.
Maksudku,
Sanghee tak begitu ramah dengan orang-orang.
Julukannya Penyihir Es.
Dia terkadang dingin, tidak ramah,
dan menyeramkan.
Begitu rupanya.
Apa pendapat Baek Sanghee tentang Yura?
Dia iri kepada Yura.
Yura muda, cantik, dan populer.
Dia bilang, "Aku dulu seperti dia, tapi waktu berlalu begitu cepat."
Dia pernah berkata begitu.
Dia pasti sangat iri.
Dia dahulu megabintang yang menyabet Anugerah Aktris Terbaik,
tapi rehat panjang setelah menikah, lalu bercerai.
Dia hanya jadi pemeran pendukung setelah kembali berakting.
Lebih buruk lagi,
perannya ada di belakang aktor-aktor yang jauh lebih muda.
Untuk mendapat lebih banyak dialog,
dia selalu bertengkar dengan penulis dan sutradara.
Maksudku, para aktor ingin menjadi pusat perhatian.
Dia sering mengeluhkan Yura
karena mengambil sebagian besar bagiannya.
Tunggu.
Kalian kini mencurigai Sanghee?
Apa pendapatmu?
Bagaimana jika Yura melakukan hal menjengkelkan bagi Sanghee hari itu
dan Sanghee menjadi kesal?
Menurutmu dia akan melakukan pembunuhan?
Aku meragukannya.
Namun...
Aku mendengar rumor.
Rumor apa?
Dua aktris memainkan peran utama dalam satu film,
tapi keduanya tak akur.
Lalu, sesuatu terjadi di lokasi syuting
dan wajah salah satunya terluka parah.
Konon, Sanghee yang merencanakannya.
Kau biasa menyisirnya dengan ini, 'kan?
Maaf?
Kuambil beberapa rambut dari sini.
Aku akan membawanya.
- Cepat. - Baik.
ANUGERAH AKTRIS TERBAIK BAEK SANGHEE
ANUGERAH AKTRIS TERBAIK
Dia cantik.
Haruskah aku belajar akting?
Bagusnya.
Bu Baek.
Para detektif sudah menunggumu.
Aku tahu.
Aku sudah dengar tadi.
Jika datang tanpa pemberitahuan, mereka harus menunggu.
Detektif?
Mana yang harus kupakai?
HASIL TES DNA
Ada apa?
DNA yang terdeteksi dari delapan segmen bukti 19, rambut Baek Sanghee,
punya kecocokan 99,9 persen.
Ada urusan apa detektif ke rumahku?
Pelakunya...
belum tertangkap?
DUNIA PENUH KEBOHONGAN. KAU MASIH INGIN TAHU KEBENARANNYA?
Han Yura punya penguntit?
Dia menontonnya sebelum meninggal.
Dia menyelinap ke rumahnya.
Untuk menyingkirkan bukti?
Semacam kartu memori?
Ada di dalam sini.
Akan kubeli Officetel Yongjeong.
Harganya 12 miliar won.
Kau membenciku?
Kau tak membalas? Hei.
Tolong dirahasiakan.
Sial.
Ya, aku menamparnya.
Mereka bilang aku merencanakannya
karena iri kepadanya.
Motifnya yang paling kuat.
Aku mencium banyak darah.
Dia melakukan kejahatan?
Kau gila.
Ini tak bisa membuatnya mengaku.
Mari mulai lagi syutingnya.
Kita harus membantu jiwa Yura
meninggalkan dunia ini.
- Tolong bantu aku. - Kau tak apa?
Cut! Adegannya bagus!
TETAPLAH SAKSIKAN UNTUK KLIP BONUS
GYEONGSEONG EXORCISM TAMAT
Diterjemahkan oleh Judith A. P.