(SMA Seni Hanbit Merekrut Grup K-pop)
(Chae Hyung Won sebagai Han Yo Han)
(Kim Myung Ji sebagai On Ji Min)
(Bae Hyun Joon sebagai Gu Chang Hee, Lee Seung Heon sebagai Baek Do Young)
(Kim Ha Jun sebagai Kim Geun Sik, Woo Han Moe sebagai Ken Lee)
(Moon Jung Gi sebagai Tae Ha, Tony An sebagai Yu Min Hyeok)
(Park Eun Hye sebagai Gu Song Yi)
=Fly Again=
(SMA Seni Hanbit)
Ini.
(Daftar Akhir Murid Pindahan SMA Seni Hanbit 2021)
(Jurusan Tari Terapan, On Ji Min)
"On Ji Min"?
Apa yang terjadi?
Kukira dia tidak bersekolah di sini.
Tadinya dia bersekolah di SMA Sains Wooju,
tapi dia lulus ujian pemindahan ke sekolah kita,
jadi, dia diterima pekan lalu.
Tapi dia sangat hebat.
(Surat Penerimaan, SMA Seni Hanbit)
Setiap kali merindukan Ibu,
aku pasti menari.
Tapi sekarang,
aku sangat suka menari.
Dari mana Ayah mendapatkan ini?
Seseorang datang ke RS dan memberikannya kepada ayah.
Apa?
(Ji Min tampak paling bahagia saat dia menari)
(Ji Min tampak paling bahagia saat dia menari.)
(Video tariannya ada di dalam USB itu.)
(Aku tidak mencoba membujuk atau memohon kepada Anda.)
(Silakan tonton video temanku menari)
(yang menemukan impiannya untuk kali pertama)
(dalam 18 tahun hidupnya.)
(Dari temannya, Yo Han.)
Kenapa kamu tetap ingin menari padahal ayah menentangnya?
Karena aku ingin bahagia.
Aku belajar dengan rajin di jurusan pilihan Ayah.
Tapi sekarang, aku ingin melakukan sesuatu yang kusukai.
Tetap saja, ayah tidak bisa mengerti.
Ayah.
Jadi, bekerja keraslah
dan buktikan kamu membuat keputusan tepat tentang impianmu.
Apa?
Kami, para dokter, hanya bisa dibujuk dengan bukti dan logika.
Beri tahu temanmu bahwa bukti ini
cukup meyakinkan.
(Formulir Pengunduran Diri)
Tidak perlu direkam ulang
Ji Min bersekolah di sini sekarang,
Jadi, apa gunanya membesar-besarkan masalah ini?
Baiklah, aku mengerti.
Omong-omong, Nona Gu.
Devolution tidak akan bisa mengikuti festival seni tahun ini, ya?
Ya, mereka ada jadwal syuting dokumenter hari itu.
Maafkan aku.
Dokumenter? Begitu rupanya.
Lantas, bagaimana kalau
klub K-pop yang tampil untuk festival seni tahun ini?
- Apa? - Apa?
Maksudku, mereka menjadi topik hangat setiap kali video mereka diunggah.
Benar, bukan?
- Benar. - Benar.
Aku tahu mereka cukup populer, tapi anak-anak klub K-Pop tidak cocok.
Jangan khawatir.
(Megabintang Yu, ada berita besar.)
(Anak-anak klub K-pop akan tampil di festival seni.)
Astaga, aku belum pernah melihat
murid SMA Sains Wooju, tapi ini juga kali pertamaku
melihat seseorang keluar dari sana.
Tetap saja,
suasana hatinya pasti tidak baik setelah berhenti sekolah.
Yo Han, bicaralah dengannya.
Ji Min. Kamu baik-baik saja?
Baguslah kamu di sini.
Aku akan membeli seragam baru.
Blus mana yang terlihat lebih baik?
Semuanya sangat cantik, jadi, aku tidak bisa memilih.
Apa-apaan itu?
Kamu mencari seragam di internet?
Apa maksudmu? Siapa yang membeli seragam di internet?
Sekarang revolusi industri keempat,
susu stroberi saja bisa diantarkan.
Kamu bisa membeli seragam, aksesori,
dan alat tulis di internet.
Aku suka yang ini.
Bisa pesankan untukku juga?
Tentu.
Kapan kamu bisa memakainya jika baru beli sekarang?
Jangan berlebihan, pakai saja yang kusewakan.
Akan dikirim hari ini, jadi, bisa kupakai besok.
Aku tidak butuh seragam palsu itu lagi.
Benar juga.
Ini dia. Kalian tahu apa ini?
- Singa Entertainment? - Singa Entertainment?
Mereka ingin mengontrakku.
Mereka menonton penampilan kita. Mereka juga akan membantuku debut.
Aku iri sekali.
Dia tidak perlu menjadi siswa pelatihan.
Ji Min, kamu luar biasa.
Chang Hee tidak bisa debut padahal sudah enam tahun,
tapi Ji Min langsung berhasil.
Kamu yakin agensi ini bisa dipercaya?
Chang Hee, bisakah kamu melihatnya?
Tidak mau!
Sial! Itu milikku!
Kamu ditipu oleh agensi palsu.
Itu Sial Entertainment, bukan Singa Entertainment.
Memang kamu pernah dapat kartu nama palsu?
Kamu mau mati, ya?
Anak-anak SMA Seni Hanbit.
Tidak ada gunanya bertengkar sendiri.
Selain itu, tidak akan ada makan malam tim untuk sementara.
Kalian akan tampil sebagai artis penutup festival seni.
Geunzart.
Tolong tulis lagu yang bagus.
Bagus sekali.
Sebenarnya, aku merasa lebih nyaman di sekolah daripada di stasiun TV.
Aku lebih suka menjadi pelajar daripada penyanyi idola.
Aku tidak suka ujian,
tapi terkadang merindukannya.
- Do Young! - Astaga, mengagetkan saja.
Do Young, mereka merekam sesuatu di kelas.
Tae Ha sedang syuting untuk acara TV.
- Acara TV? - Benar.
Aku juga mau ikut! Ayo!
(Jurusan Tari Terapan)
Tae Ha. Kamu sudah belajar untuk ujian bahasa Inggris?
Apa?
Sudah.
Tidak ada ujian. Kamu belajar untuk apa?
Bintang top sepertimu tidak boleh bohong di depan kamera.
Sutradara, tunggu sebentar.
(Nona Gu Song Yi)
(Nomor yang Anda tuju tidak aktif.)
(Jurusan Tari Terapan)
Sial.
(Nona Gu Song Yi)
Yo Han.
Anak-anak klub K-pop.
Mereka ingin tampil di sebuah acara
atau hanya ingin menyerang Tae Ha?
Tae Ha meneleponku dan mengamuk.
Salah satu dari mereka ingin tampil
dan satu lagi ingin menyerangnya.
Sedangkan aku ingin tanya soal acara TV itu.
Bisa masukkan mereka ke dokumenter Devolution?
Tumben sekali. Kamu meminta anak-anakmu tampil di sebuah acara?
Tidak kuduga Ji Min sampai keluar dari sekolahnya.
Aku bisa melakukan hal yang lebih buruk demi anak-anak.
Aku tidak keberatan meski bagian mereka sedikit.
Ada syuting di ruang latihan agensi kami.
Bawalah anak-anak ke sana.
Jangan memprovokasi Tae Ha
seperti hari ini.
Suruh mereka mengikuti konsep yang sudah ditentukan.
Baiklah. Terima kasih.
Tidak perlu. Aku tidak menjalankan bisnis sepertimu.
Kamu berutang kepadaku.
Kamu masih punya sepatu balet?
Aku tidak bisa membuangnya karena masih baru.
Kalau begitu, jual saja di eBay.
Kamu ingin aku membantu?
Tidak perlu.
Lihat? Kamu tidak bisa membuangnya karena sayang.
Tadi di kelas,
kenapa kamu panik?
Baru kali ini kulihat ekspresimu seperti itu.
Entahlah.
Aku tiba-tiba teringat kompetisi menari tahun lalu.
Kompetisi menari?
Saat kamu mengalami kecelakaan?
Semua itu sudah berlalu.
Ayo latihan.
Kami ingin mempelajari
tarian cover dari kalian.
Kamu. Coba ini.
Jangan sampai pergelangan kakimu terkilir
hingga rehabilitasimu selesai.
Jangan lakukan itu.
Pergelangan kakimu lebih penting daripada harga dirimu.
Kalian berpacaran atau kamu mencegahnya melompat?
Apa pun itu, menari prioritas kedua bagimu.
Akan kutunjukkan yang bagus usai berlatih lebih banyak.
Tapi akankah aku bisa melihatnya?
Para penggemar.
Kami akan melakukan adu tari babak kedua antara Devolution dan Villainz
di Festival SMA Seni Hanbit.
Festival seni akan diadakan pekan depan.
Jika Devolution tampil,
acaranya pasti menarik.
Festival seni?
Permisi.
Nona Gu?
Kelinci dari pertunjukan Devolution sudah dikontrak oleh D9.
- Apa? - Ada artikel tentang itu.
Halo, Alex.
Aku melihat wawancara Anda di LA.
Ucapan Anda tentang si kelinci menjadi berita utama.
Ke Korea?
Tapi Devolution ada jadwal pertunjukan di sekolah
pada hari itu.
Jadwalnya mendadak.
Kalau lusa bagaimana?
(Baik, aku akan menemui Devolution dan si kelinci keesokan harinya.)
Kelincinya juga?
Tapi dia...
(Sebenarnya, tim koreografi di New York yang bekerja dengan kita)
(ingin bertemu dengan si kelinci.)
(Mereka bilang tariannya seperti balet dan itu unik.)
(Benarkah?)
Tentu saja.
Kalau begitu, aku akan mengumpulkan semua orang.
Sampai jumpa di Korea pekan depan.
Baiklah.
(CEO Gu Song Yi)
Kelinci itu harus ditemukan.
Haruskah kita membawa Gu Chang Hee?
Kenapa Anda tidak membawanya saja?
Ini klip dari tim penyuntingan.
Apa kamu si kelinci?
Apa?
Akhirnya aku menemukanmu. Kamu pelakunya.
Kamu ini apa, detektif?
Kamu memakai apa saat datang ke tempat pertunjukan?
Kostum kelinci.
Nanti kita bicara lagi soal kontrak.
Baiklah. Kalian harus bekerja dengan baik.
Devolution akan tampil
di Festival Seni SMA Hanbit untuk dokumenter mereka.
Gu Song Yi!
Kenapa kamu memanggilnya begitu di depan semua orang? Pelaku?
Video kelinci itu mengacaukan semuanya.
Sekarang bukan saatnya menahan diri.
Aku akan merekrut Ji Min setelah festival seni berakhir.
Yo Han juga.
Bisa-bisanya kamu... Tidak.
Kenapa kamu langsung memutuskan tanpa membahasnya dengan mereka?
Kamu bilang bisa melakukan hal yang lebih buruk untuk anak-anak.
Bergabung dengan agensi kami
lebih baik bagi anak-anak daripada tampil di acara TV.
Aku hanya butuh mereka berdua.
Aku tidak butuh ampas lainnya, jadi, jangan khawatir.
(SMA Seni Hanbit)
Apa yang dikhawatirkan Geunzart yang hebat?
Bukan apa-apa.
Geun Sik.
Kamu tahu lagu Mozart favoritku?
Apa? Kekanak-kanakan?
Bukankah pendengar bisa memutuskan karya itu bagus atau tidak?
Bapak benar.
Devolution bekerja dengan kalian adalah kesempatan bagus.
Penontonnya juga akan lebih banyak.
Jangan mencoba pamer di depan mereka.
Bersenang-senanglah bersama dengan lagumu.
Baiklah.
(SMA Seni Hanbit)
Ji Min. Menurutmu kenapa Nona Gu sangat ingin menemukan kelinci itu?
Sudah jelas. Dia bilang pelakunya kelinci itu.
Tapi kenapa dia masih menyimpan dendam padahal pertunjukan sudah lama berakhir?
Apa dia akan menuntutku?
Menuntut?
- Lalu aku... - Lupakan saja.
Dia akan melupakannya begitu aku tidak ada.
Mari hindari dia sebisa mungkin.
Mereka memang hebat.
Hei, Yo Han.
Aku melihat video yang kamu kirim.
Tapi kita tidak punya koreografer ahli
dan waktu kita sempit.
Haruskah kita melakukan tarian yang mirip sirkus?
Jika begitu, kita bisa mengalahkan Devolution.
Mari kalahkan mereka dengan tarian yang lebih indah dan sulit.
Bukankah itu inti dari Villainz?
Tidak.
Itu lebih seperti dirimu.
Kita tidak mencoba bersaing.
Kita di sini untuk menikmati penampilan.
Tidak ada yang mengejar posisi pertama.
Chang Hee, kamu setuju dengan mereka?
Aku tidak mau berkomentar.
Terserah keputusan kalian saja.
Kamu berlagak keren sendirian?
Astaga, aku haus.
Mau istirahat sebentar sebelum melanjutkan pertengkaran?
Aku akan membeli minumannya.
(Nak, kenapa kamu menelepon ibu lebih dahulu?)
Ibu, saat aku menari balet...
Kapan Ibu merasa tarianku keren?
Aku pandai melompat tinggi
dan bisa melakukan banyak gerakan sulit yang tidak bisa dilakukan orang lain.
(Saat tampil di "The Nutcracker Prince",)
(kamu bergandengan dengan pemeran utama wanita di panggung bersalju.)
(Itu membuat jantung ibu berdebar.)
Aku melakukan banyak lompatan dan putaran sulit,
tapi itu yang paling Ibu ingat?
(Ya, karena kamu menyentuh hati para penonton.)
Baik, Bu.
Nanti kutelepon lagi.
(Tarian yang menyentuh hati?)
- Tunggu. Yang ini tampak aneh. - Dayung, dayung.
Menunggangi ombak...
Dayung, dayung.
- Baiklah! - Gerakannya sudah kita kuasai!
Kamu yakin?
Kalau begitu, mau latihan sekali lagi?
- Cepat berdiri di posisi. - Ini yang terakhir!
(Festival Seni SMA Hanbit ke-30)
Kamu melihat tas tanganku?
Tidak.
Aku menyuruhmu menjaganya!
Devolution, bersiaplah untuk penampilan kalian.
Baiklah.
Penampil berikutnya adalah sorotan
Festival Seni SMA Hanbit ke-30.
Idola kelas dunia yang diproduksi oleh SMA Seni Hanbit.
Devolution!
(Festival Seni SMA Hanbit ke-30)
- Tae Ha! - Kamu keren sekali!
♪ Bahkan para bintang menahan napas ♪
♪ Bergeraklah sampai kehabisan napas ♪
♪ Hanya cermin kejam yang menunjukkan pantulanku ♪
♪ Semua orang menyuruhku menyerah ♪
♪ Panggung yang samar ♪
♪ Aku hanya mengandalkan diri sendiri ♪
♪ Aku sudah menantikan momen ini ♪
♪ Membuat jantungmu berdebar seakan-akan mau meledak ♪
♪ Tirai naik dalam kegelapan ♪
♪ Kami adalah idola ♪
♪ Semangat yang membara ♪
Sebagian besar penonton akan pergi setelah penampilan Devolution.
Anak-anak klub K-pop akan tampil di depan siapa?
Kita selalu bisa membuat mereka kembali.
♪ Panggil namaku, di mana pun adalah panggung untukku ♪
♪ Ini lebih menegangkan daripada bayanganku ♪
♪ Pemenang yang menguasai dunia ♪
(Festival Seni SMA Hanbit ke-30)
Kamu mencari ini?
Sekarang kamu bahkan mencuri?
Aku hanya menemukannya di lorong.
Kuberikan kepadamu karena kamu satu-satunya
yang mungkin punya tas bermerek.
Kamu bahkan tidak berterima kasih saat aku menemukannya untukmu. Sial.
Ini.
Ambillah!
Devolution sudah tampil. Cepat!
(Yoon Tae Ha)
Semuanya!
Sayangnya, hanya tersisa satu penampilan terakhir.
Klub K-pop SMA Seni Hanbit. Mari kita sambut Villainz!
Tidak apa-apa. Jangan terintimidasi
dan bersenang-senanglah.
- Kalian pasti bisa! - Kita bisa!
Ayo.
(Festival Seni SMA Hanbit ke-30)
♪ Apa pun yang mereka katakan, aku akan meneruskannya ♪
♪ Aku akan pergi ke mana saja, jangan hentikan aku ♪
♪ Jalan raya tak berujung ♪
♪ Oh, jalan raya tak berujung ini ♪
♪ Jika kita terus berjalan ♪
♪ Mimpi kita akan terwujud suatu hari nanti ♪
♪ Saat pagi tiba, aku bersemangat ♪
♪ Tidak, bagaimana mengatakannya? ♪
♪ Aku memang percaya diri, tapi ini aneh ♪
♪ Mungkin itu hanya pikiranku ♪
♪ Sepertinya itu hanya imajinasiku ♪
♪ Bukan sekadar imajinasi, mereka bilang itu fantasi ♪
♪ Gelombang mendebarkan, rasa menggelitik ♪
♪ Itu membuatku menari ♪
♪ Gelombang mendebarkan ♪
♪ Oh, jalan raya tak berujung ini ♪
♪ Jika kita terus berjalan ♪
♪ Mimpi kita akan terwujud suatu hari nanti ♪
♪ Jalan raya tak berujung ♪
♪ Oh, jalan raya tak berujung ini ♪
(Festival Seni SMA Hanbit ke-30)
- Lagi! - Lagi!
Jadi, dia kelincinya?
=Fly Again=
Aku keluar klub mulai hari ini.
Bisa tolong pikirkan lagi, kamu sungguh si kelinci atau bukan?
Kami harus bagaimana, Pak Yu?
Saat sedang goyah, kalian harus tetap saling percaya dan berpegangan erat.
Lantas, pasti ada cara.
Ada yang mendapat perhatian padahal mereka tidak berjuang
dan ada yang harus mati-matian menari untuk mendapatkan perhatian.
Ada sesuatu yang kamu sembunyikan tentang si kelinci?
Apa?
Mari bergabung dengan D9 Enertainment.
Tapi kita harus bubar jika meneken kontrak dengan mereka.
Kamu harus masuk sekolah kedokteran.
Jangan tertipu dengan iming-iming impian.
(Tolong tunggu sampai kami berenam)
(bisa tampil bersama lagi.)