(Semua karakter, lokasi, organisasi, agama,)
(insiden, dan grup dalam drama ini adalah fiksi.)
Saya melihat tanda untuk barang-barang bayi setengah harga.
Saya membeli apa yang saya pikir akan cocok dengan Wriggly kami dengan sempurna.
Kami tidak tahu apakah itu akan menjadi laki-laki atau perempuan.
Ini akan menjadi seorang gadis yang terlihat seperti Anda.
Itulah yang saya katakan setiap hari sambil menepuk perut saya.
Tidak ada gadis yang harus terlihat seperti saya.
Ketua di sini.
Aku hampir sampai.
- Sampai jumpa lagi. - Oke bye.
Ya?
- Halo Pak. - Hai.
Terima kasih.
Jadi, Kementerian Keamanan Pangan dan Obat yang membuat keputusan?
Ya. Akan diumumkan sebelum tengah hari besok.
Dalam kondisi tersebut, itu hanya diresepkan untuk pasien ADHD dewasa.
Setelah terbukti efektif, mereka akan memperluas kelompok usia.
Kerja yang baik.
Semua pil Berikutnya yang kita miliki di gudang.
Saya bertanya-tanya apakah saya harus mengambil semuanya.
Berkat Anda, saya akan menjadi lebih kaya.
Ini adalah obat pneumonia yang gagal,
tapi saya percaya itu akan membantu mengobati ADHD dewasa.
Ya. Kata sudah beredar...
yang membantu Anda fokus.
Banyak orang yang saya kenal mengambilnya.
- Apakah itu Berikutnya? - Iya.
- Apakah Anda mengambilnya? - Tidak.
Anda harus melakukannya ketika Anda merasa tidak enak badan.
Itu membuat Anda merasa hidup.
Itu bagus.
Halo.
Halo. Saya Park Young In.
Saya mendengar banyak tentang Anda. Tolong duduk.
- Terima kasih. - Duduk.
- Apakah ini? - Bersiaplah untuk itu.
Jadi, apakah Anda mengharapkan seorang pangeran atau putri?
Wriggly kami? Saya pikir itu seorang gadis.
Oh itu bagus.
Mereka mengatakan bahwa seorang anak perempuan bernilai sepuluh anak laki-laki hari ini.
Jadi kata mereka.
- Permisi sebentar. - Tentu.
Kapan kita bisa bertemu putrimu?
Saya sudah 12 minggu,
jadi saya kira dalam waktu sekitar enam bulan?
Cantik.
Dia mengigit?
Apakah dia mengambil sesuatu yang lain?
Mereka akan mengumumkan persetujuan mereka besok.
Minta dia mengakui dan membungkam staf.
Kata tidak bisa keluar.
Dia tidak mati, jadi siapa yang peduli?
Tawarkan kompensasi dan perawatan penuh, kalau begitu.
Aku akan meneleponmu kembali.
Sayang.
Pak.
Perdana Menteri menelepon.
Ke mana mereka menuju?
Ke tempat pembuangan sampah.
Tidak ada cukup ruang untuk menampung kasus-kasus ringan.
Apakah kamu masih belum mengerti...
apa yang aku lakukan?
Saya lakukan, Pak.
Saya membuat pilihan.
Tentang berapa banyak kerugian yang bisa kita tanggung.
Waktunya akan tiba...
ketika Anda harus memutuskan berapa banyak darah yang harus Anda tumpahkan.
Bagaimana dengan obatnya?
Kami memilih beberapa opsi...
dan memberikannya kepada yang terinfeksi.
Mereka semua meninggal.
Coba lagi. Lakukan sampai berhasil.
Aku akan membelikan kita waktu.
(Kebahagiaan)
(Episode 6)
Lalu apa yang kita lakukan?
Ada orang yang terinfeksi di luar.
Tapi kami tidak akan mendapatkan bantuan dari pihak berwenang.
Kita harus memaksa keluar dari kompleks apartemen ini.
Mereka bahkan memasang barikade di setiap dinding.
Bahkan jika kita memaksa jalan keluar dari sini,
kemana kita akan pergi selanjutnya?
Kita bisa pergi dari sini dulu...
dan masuk ke kompleks apartemen paling mahal.
Apa yang akan mereka lakukan?
Apakah mereka akan menutup apartemen itu juga?
Semua orang kaya mungkin semua tinggal di sana.
Mereka bisa melakukan apapun yang mereka mau dengan kita...
karena apartemen kami tidak terlalu mahal.
Kebaikan.
Apakah Anda yakin ada orang yang terinfeksi di luar?
Perwakilan penduduk dan Tuan Oh tidak ada di sini.
Ini tentang unit sewa umum lagi?
Yang saya tunjukkan adalah bahwa orang-orang yang pergi ke luar...
tidak menghadiri pertemuan ini. Itu saja.
Jika Anda ingin pergi, silakan.
Saya tidak dapat menjamin bahwa Anda akan dapat kembali.
Lalu saya akan berasumsi bahwa kita semua berada di halaman yang sama.
Kami membawa beberapa barang dan makanan dari supermarket.
Kami meninggalkan mereka di Unit 201. Jadi jika Anda butuh sesuatu, pergilah ke sana.
Tapi mereka mungkin akan membutuhkan lebih banyak barang.
Jadi Anda bisa menukar apa yang Anda miliki dengan apa yang mereka miliki.
Hei, bagaimana jika orang yang terinfeksi masuk ke gedung...
ketika gejala mereka memburuk?
Jika mereka menabrak pintu dengan mobil, pintu akan pecah.
Mereka mungkin akan mencari cara yang lebih mudah untuk masuk.
Begitulah semua kejahatan dimulai.
"Saya masuk karena pintunya terbuka."
"Tidak ada kunci di sepeda. Jadi saya mengambilnya."
Mendobrak pintu karena mereka haus darah...
Mendapatkan tekad seperti itu tidak umum.
Jadi kita tidak perlu memberi mereka alasan untuk masuk.
Kami sudah mengunci semua pintu.
Apa itu?
atap.
Aku satu-satunya di sini.
Apakah Anda pikir mereka mendengar kita?
Semoga tidak.
Anda tidak pernah terkejut, Andrew.
Anda tenang di luar dan di sini juga.
Saya senang orang-orang tidak memperlakukan saya seperti orang aneh.
Kalian berdua harus berhati-hati.
Kamu juga, Andre.
Mari cari udara segar sebelum kembali turun.
Astaga. Aku lelah.
Dengan serius.
Berdiri di sini mengingatkan saya pada hari itu.
Kapan?
Maksudmu, hari itu?
Hai.
Astaga. Saya benar-benar bertanya-tanya apakah saya bisa terbang selama sepersekian detik.
Anda memang terbang.
Ya.
Jika saya bisa terbang, saya akan mengunjungi ibu saya di panti jompo.
Saya merasa tidak nyaman melihatnya, jadi saya terus mendorongnya.
Dan lihat apa yang terjadi sekarang.
Menurut Anda apa yang terjadi pada orang-orang yang terinfeksi itu?
Apakah mereka bersembunyi di suatu tempat...
dan menahan dahaga mereka?
Mereka pasti takut...
bahwa mereka mungkin menggigit seseorang yang paling dekat dengan mereka ...
dan menjadi monster yang lengkap.
Tapi mereka akan terus berjuang sampai mereka menyerah pada rasa haus mereka.
Semua orang baik-baik saja. Benar?
Tentu saja.
Kami harus memastikan kami tidak terluka.
Dengan begitu, kita bisa melihat mereka lagi.
Tepat. Jangan pernah melakukan hal seperti itu lagi.
Hai.
Mengapa Anda menyentuh darah itu?
Yang aku tahu, itu bisa berbahaya.
Jadi kau baik-baik saja denganku menggosokkannya ke wajah Oh Ju Hyung?
Anda tidak membuatnya menjilatnya.
Aku ragu dia akan menjilat darah itu.
Tidak pernah.
Astaga. Sepertinya dia sangat peduli dengan kesehatannya.
Melihat bagaimana dia tidak datang ke pertemuan,
dia pasti merasa agak terintimidasi.
Dan perwakilan residen juga tidak turun.
Apakah kamu baik-baik saja?
Tentu saja tidak.
Lihat ini.
Aku pasti sangat stres.
Sialan.
Mengingat apa yang terjadi, mungkin, yang terbaik adalah menyerah.
Melihat situasi saat ini, akan sulit untuk menghasilkan uang ...
bahkan jika Anda menjadi perwakilan.
Dan jika kita pergi?
Jika kita pergi, kita tidak akan mendapatkan satu sen pun untuk apartemen ini.
Jadi rencanamu adalah meninggalkan apartemen ini setelah kehilangan uang...
dan memulai dari awal di apartemen yang berbeda?
Yah, kita tidak punya banyak pilihan.
Anda mengatakan bahwa Seung Beom mungkin telah terinfeksi juga.
Anda pergi ke gym setiap hari.
Apa yang kamu lakukan di sana?
Kau seharusnya mengawasinya.
Siapa yang tahu dia akan menggunakan narkoba?
Setelah penguncian selesai,
kita harus memperbaiki seluruh kompleks apartemen.
Kita harus mengganti interior lift...
dan bersihkan juga dinding luarnya.
Penguncian lebih mudah karena tembok.
Mari kita sarankan menanam pohon di sekitar kompleks.
Anda bilang Anda tahu penata taman. Benar?
Dan kita bahkan bisa membuat seluruh kompleks didesinfeksi...
karena ada orang yang terinfeksi.
Ya. Itu dia.
Jika kita hanya mengubah cara kita berpikir,
kami memiliki begitu banyak cara untuk menghasilkan uang dari ini.
Omong-omong, apakah Anda pikir Anda bisa...
perwakilan apartemen?
Saya harus memenangkan beberapa penduduk yang tampaknya telah mempengaruhi orang.
Ayah saya menderita skizofrenia.
Dia meninggal dua tahun lalu.
Jadi saya mudah kaget ketika melihat orang dengan kelainan serupa.
Sae Bom tidak ada di rumah.
Sialan.
Oke.
Kau gadis dari Unit 502.
Lalu apakah kamu sendirian di rumah?
Di mana orang dewasa?
Bisakah kamu membuka pintunya?
Orang dewasa ada di sini.
Anda mengejutkan saya.
Saya minta maaf...
untuk tindakan saya sore ini.
Ngomong-ngomong,
Anda seharusnya memberi tahu saya dengan jelas bahwa Anda tidak terinfeksi.
Siapapun akan salah paham saat melihat darah.
Apakah Anda tidak setuju?
Itu pasti berat untukmu juga.
Tetapi Anda beruntung bahwa orang-orang ada di sini untuk menjaga Anda. Benar?
Saya sangat beruntung.
Saya sangat senang bahwa kami tinggal di lantai bawah.
kamu pasti kecewa...
bahwa Anda tidak dapat menikmati fase bulan madu Anda ...
karena penyakitnya.
Saya dan suami saya mulai...
dari lantai pertama sebuah apartemen kecil.
Dan ada banjir ketika kami tinggal di lantai pertama.
Astaga. Itu adalah hari-hari yang berat.
Bagaimana kalian berdua bertemu?
Astaga.
Kalian punya sejarah panjang.
Anda bisa duduk di sana.
Aku tidak bisa mempercayai wanita itu.
Sama disini.
Lalu kenapa kau mengajaknya masuk?
Jauhkan teman-teman Anda dekat.
Tapi jaga musuhmu lebih dekat.
Hei, bagaimana dengan Sae Bom?
Dia sedang berbicara dengan Nona Oh.
Dia bilang dia datang untuk meminta maaf.
Meminta maaf?
Aku yakin bahkan permintaan maafnya menjengkelkan.
Ya.
Itu karena dia tidak menyesal.
Ngomong-ngomong,
dia bertanya apakah saya ingin menjadi perwakilan apartemen.
Dia mengincar posisi itu.
Itu sangat merepotkan. Mengapa?
Dia membuatnya terdengar seperti datang dengan banyak uang.
Hei, mereka membuat semua keputusan tentang mempekerjakan penjaga keamanan...
dan outsourcing semua layanan selama pertemuan perwakilan.
Lift, dinding luar, atap, garasi, listrik, dan lansekap.
Semua itu. Itu semua uang.
Semua itu?
Apakah Anda punya lagi?
Saya seorang atlet, Anda tahu.
Bisakah Anda memberi saya gimbap lagi?
- Gimbap? - Iya.
Tunggu.
Apakah Anda akan memborgol saya lagi?
Aku kehilangan sirkulasi di pergelangan tanganku.
- Kim Seung Beom. - Iya?
Penduduk di sini sangat waspada sekarang.
Sampai sekarang, tidak ada yang tahu, jadi mereka membiarkannya pergi.
Tapi tak lama kemudian, mereka akan curiga padamu.
Jadi?
Saya memberitahu Anda untuk berhati-hati ...
agar masyarakat tidak takut.
Aku tidak bisa berbuat apa-apa tentang borgol malam ini.
Tapi jika Anda baik-baik saja selama beberapa hari ke depan,
Saya akan membiarkan Anda berkeliaran di gym dengan bebas.
Anda tidak mengancam saya hari ini.
Saya sangat berharap bahwa Anda tidak memiliki penyakit ini.
Karena kamu bukan satu-satunya masalah...
di kompleks apartemen ini.
Astaga!
Sialan!
Aku akan membunuh mereka.
Tunggu dan lihat saja.
Kenapa kau menatapku seperti itu? Saya baik-baik saja.
Lihat? Lihat. Bukankah itu bersih?
Apakah Anda yakin tidak takut?
Anda hampir tergores kulit Anda mencuci wajah Anda.
Hai!
Apa yang Anda makan?
(Obat Mabuk)
Saya pikir Anda makan sesuatu yang aneh yang buruk bagi Anda.
Bagi saya minuman.
Apakah kamu...
pernah melihat Min Ji minum obat di rumah sakit?
Seperti vitamin atau suplemen.
Dia mengambil sesuatu setiap kali dia lelah.
Obat apa?
Saya tidak tahu. Itu adalah pil.
Dia mengatakan itu adalah suplemen yang dia dapatkan dari gym.
gimnasium?
Nama Anda tidak ada dalam daftar akses ke gym.
Istri saya adalah orang yang pergi ke gym.
Apakah penyakit orang gila menyebar dari gym?
Mengapa? Apakah itu penting?
Jangan minum terlalu banyak. Anda tidak ingin sakit.
Kemana kamu pergi?
Di suatu tempat. Jangan khawatir tentang itu.
(Hanya Personil Resmi)
(Tidak ada makanan yang diperbolehkan, Kebugaran)
(Pusat komunitas)
- Pulang dulu. - Mengapa?
Saya meninggalkan dompet saya.
Mengapa Anda membawa dompet Anda?
Aku akan segera kembali. Pergi menunggu di rumah.
(Pusat komunitas)
Siapa kamu?
Seseorang benar-benar ada di sini.
Hei Tuan.
Apakah Anda terjebak di sini?
Ya, baiklah... Kurasa begitu.
Petugas di lantai lima mengunci saya di sini.
Hei, tuan.
Bisakah kamu membantuku?
Saya benar-benar tidak punya masalah.
Aku benar-benar bersih,
tapi petugas di atas...
- Petugas... - Apakah Anda menjual obat-obatan...
kepada istri saya?
Dokter di lantai enam,
Orang yang meninggal karena penyakit orang gila.
Aku di sini bukan untuk memerasmu.
Saya juga tidak di sini untuk membalas dendam.
Saya berterima kasih kepada Anda.
Hei, tuan.
Saya ingin membeli beberapa obat itu.
Aku benar-benar tidak tahu apa-apa tentangnya.
- Anda tidak? - Aku benar-benar tidak.
- Anda tidak tahu? - Bukan saya.
- Anda tidak? - Bukan saya.
Astaga.
Anda benar-benar mengganggu saya.
Haruskah saya menendang Anda keluar dari tempat ini mengatakan Anda sakit? Anda gila!
Astaga.
Tunggu.
- Tunggu. - Anda tidak tahu apa-apa.
Mengapa kau melakukan ini?
Anda tidak tahu apa-apa?
Aku benar-benar tidak.
Tuan. Tunggu.
Aku tidak tahu apa-apa. Oke?
- Hei, tuan. - Apa yang tidak kamu ketahui?
Tolong.
- Berhenti. Tolong hentikan! - Kesini.
Ya, apakah Anda Pengacara Kook Hae Seong?
Ya, benar.
Saya tinggal di Gedung 102,
dan saya di sini karena saya melihat iklan Anda di lift.
Saya mendengar ada banyak pasien di luar.
Itu tidak benar. Ada beberapa,
tapi kami menguncinya di perpustakaan anak-anak.
Gedung 101 menjadi sensitif dan membatasi pintu masuk.
Jadi, apakah Anda mengatakan itu tidak terlalu serius sekarang?
Benar. Bisakah kita bertemu sebentar...
dan bicara? Ini tentang situs makam kakekku.
Di mana kamu sekarang?
Lantai bawah tanah 1.
Bisakah kita bertemu dan berbicara?
Internet bekerja di sini.
Akan lebih mudah bagi saya untuk menunjukkan peta juga.
Tetap di sana. Aku akan segera turun.
Apakah Anda tidak berbicara dengan seseorang?
Saya tidak tahu. Itu terdengar seperti seseorang di luar.
Aku akan keluar sebentar.
Kemana kamu pergi?
Aku merasa pengap di sini.
Aku akan mendinginkan diri dengan berjalan-jalan.
(Kerja dari rumah)
(Telusuri Pengunjung)
(Kami sedang mencarinya. Harap tunggu sebentar.)
Ya, apakah Anda Pengacara Kook Hae Seong?
Apa yang salah?
- Halo. - Hai.
Suami saya pergi menemui seseorang dari gedung lain.
aku ingat pernah mendengar...
ada banyak pasien penyakit orang gila di luar.
Permisi.
Dimana dia?
Tidak! Tolong aku!
Aku berharap dia tidak memilikinya.
Hai! Tolong aku!
- Lakukan sesuatu tentang orang gila ini! - Kenapa harus saya?
Dunia akan menjadi tempat yang lebih baik tanpa Anda di dalamnya.
Hai! Tolong aku!
Halo Pak.
Kita semua terjebak di dalam,
jadi saya tidak bisa keluar untuk berkonsultasi.
Oke. Tunggu.
(Anda tidak terhubung ke jaringan.)
Internet tidak berfungsi.
Anda harus keluar dari sini.
Disini.
Bagaimana cara membuka kunci pintu?
Anda beruntung.
Jika bukan karena Sae Bom, kau akan mati.
Apakah Anda melihat kamera itu?
Jika Anda memberi tahu siapa pun tentang orang ini,
Saya akan mengirimkan semua orang video dia meraih Anda.
Orang akan mengira Anda terinfeksi. Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan?
Jadi...
tetap di rumah dan bernafaslah.
Mengapa...
Mengapa Anda menyembunyikan fakta ...
bahwa dia sakit?
Karena dia seseorang.
Bapak. Jarum.
Tenang.
Anda bisa menjadi normal kembali.
Tuan.
Kompleks ini dikunci.
Pulang ke rumah...
dan tidurlah.
Wanita.
Tentang apa itu? Anda mengejutkan saya.
Diam.
Kami tidak ingin dia menerobos masuk.
Tuan.
Saya katakan sebelumnya bahwa Anda tidak harus pergi ke luar.
Dia adalah seorang klien!
Dia ingin mendiskusikan tanah kakeknya.
Tidakkah kamu lihat dia baik-baik saja?
Aku baru saja menyelamatkanmu dari dikuburkan.
Anda baru saja kehilangan saya klien. Apa yang sedang kamu kerjakan?
Apakah Anda sedang mengolok-olok saya?
Sayang.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu terluka?
- Apakah Anda memberitahunya? - Apa?
Kenapa kau melakukan itu?
Sialan.
Anda tidak akan mundur, kan?
Aku harus melemparkanmu padanya dan membuatmu terinfeksi.
- Tebak apa? - Apa?
Saya...
luar biasa...
beruntung, Anda lihat.
Ambil ini.
Itu menjijikkan.
Ada...
seseorang di luar, oke?
Anda disana.
Suamimu sudah gila!
Apakah Anda menyentuhnya?
Apa yang salah dengan kalian?
Suami Anda...
memukul wajahku saat aku memakai kacamataku.
Percobaan pembunuhan...
Tidak. Dia mencoba membunuhku.
Kemarilah.
Dia mencoba untuk...
dapatkan monster itu untuk membunuhku.
Apa itu?
- Apa itu? - Apakah kamu baik-baik saja?
Kim Seung Beom terinfeksi.
Hai.
Itu berbahaya. Tetap kembali.
[VIU Ver] tvN E06 'Kebahagiaan' "One Man's Life" -♥ Ruo Xi - Disinkronkan dengan Subcake Android
Saya akan membunuhmu.
Aku akan membunuh kalian semua.
Apakah Anda tahu kami memiliki pasien di dalam?
Maka Anda seharusnya memberi tahu kami!
Pelatih di ruang bawah tanah gym.
Saya pikir dia sakit.
Ada seseorang di bawah sana?
Bagaimana dia?
Hai...
Sekitar pukul 10:45 atau 22:46,
dia berhenti membenturkan kepalanya.
Anda pergi ke atas.
Aku akan memeriksa semuanya.
Hati-hati.
Anda sudah bangun, bukan?
Anda sudah bangun.
Orang-orang di lantai atas...
akan berbicara tentang mengusir Anda.
Sialan.
Saya hanya minum pil dua kali.
Mereka bilang itu penjemputan yang bagus saat kamu lelah.
Mengapa Anda pergi ke mobil Anda?
Untuk mendapatkan sisa pil saya.
Saya bisa lebih fokus pada mereka.
Anda berpikir untuk minum pil dalam situasi itu?
Aku benar-benar hanya mengambilnya dua kali.
Apakah Anda ingat apa yang terjadi ketika Anda berbalik?
Sedikit.
Pria dari lantai enam masuk dan mengatakan sesuatu.
Aku mencoba menahan,
tapi dia terus berbicara.
Akan lebih baik jika Anda menahan diri mulai sekarang.
Semakin sering Anda berbalik,
semakin sulit untuk kembali.
Saya memberi tahu orang itu tentang pil.
Bahwa mereka ada di van gym.
Aku akan berurusan dengan itu.
Apakah itu menyenangkan?
Apakah Anda menikmati diri sendiri ketika Anda sedang fit?
Apakah seru dan mendebarkan?
Apakah itu?
Maka Anda tidak bisa menahan diri untuk waktu yang lama.
Ini dingin di malam hari. Kenakan sesuatu yang hangat.
Apa kabar orang gym?
Dia sudah kembali normal sekarang.
Dia berbalik selama sekitar 15 menit,
kemudian beralih kembali.
Kami akan memilih besok.
- Tentang apa? - Kim Seung Beom.
Apakah dia harus tinggal atau pergi.
Pengacara lantai enam mengatakan...
kami adalah demokrasi, jadi kami harus memilih untuk memutuskan
Sejujurnya, saya pikir saya jahat.
Tapi di sini, saya tidak punya apa-apa pada orang lain.
Bukankah perwakilan penduduk mengeluh?
Yang dia pedulikan hanyalah menjadi perwakilan apartemen.
Jika kita berpihak padanya,
dia akan membatalkan biaya manajemen kami.
Jung Guk benar, kalau begitu.
Tentang...
apa yang dikatakan Oh Ju Hyung.
Itu bohong, bukan?
Apa?
Bahwa aku mencoba membunuhnya?
Itu tidak benar. Dia...
Dia mengancam pria gym,
- jadi aku mengancamnya kembali. - Benar?
Ya.
Itu membuatku sedikit.
Anda tahu bagaimana saya tidak bisa menyimpan hal-hal untuk diri saya sendiri dan merebusnya.
Saya tahu itu.
Daun Bagus.
- Polisi yang baik, strategi polisi yang buruk. - Apa itu?
Ketika seseorang berperan sebagai polisi jahat dan marah serta menakuti orang,
yang lain menggunakan kata-kata yang bagus untuk membujuk mereka.
Wortel dan tongkat.
- Bagaimana dengan itu? - Aku akan berperan sebagai polisi jahat.
Anda memainkan polisi yang baik.
- Tidak. - Apa?
Anda sudah sangat sering berperan sebagai polisi jahat. Aku akan menjadi polisi yang buruk.
Saya akan memukuli siapa pun yang menurut saya menjengkelkan.
Jadi Anda harus bersikap baik. Oke?
Bersikap baik.
Hai.
aku tidak ingin kau terluka...
karena itulah yang terjadi...
ke polisi jahat.
Kita harus membebaskannya. Hanya dengan begitu kita bisa bertahan.
Apakah dia satu-satunya? Apakah semua orang baik-baik saja?
Apakah ada yang digigit?
Kami belum tahu itu.
Tapi kita harus melepaskannya begitu gejalanya muncul.
Pak.
Bisakah Anda membagikan video ini kepada saya?
Anda akan setuju untuk melepaskannya. Benar?
Tentu saja. Saya sudah melihat sekelompok orang yang terinfeksi di luar.
- Astaga. - Hai. Aku sedang menonton itu.
- Mengapa Anda mengambilnya dari saya? - Silakan memilih dengan saya.
Hal-hal menjadi serius. Anda setuju, bukan?
Ini dia. Aku sangat takut setelah melihat itu.
Anda mengerti mengapa saya berperilaku seperti itu, bukan?
Apakah itu yang penting sekarang?
Hei, lihat matanya.
Dimana Tuan Oh Ju Hyung?
Dia terus-menerus mencuci dirinya sendiri.
Jika kamu mau,
Aku bisa membiarkanmu mengambil kamar kosong di rumahku.
Anda juga bisa tinggal bersama kami.
Saya menghargai Anda memperhatikan saya.
Apakah Anda harus membuat panggilan rumah?
Tentu saja. Bayangkan saya membuka pintu lebih awal.
Orang dari gedung sebelah itu akan membunuhku seketika.
Dia berbicara tentang situs kuburan dan mencoba membunuhku.
Bagaimana jika kita terinfeksi juga?
Mengapa kita?
Kami tidak melakukan kesalahan apa pun.
Anda tidak sakit karena Anda melakukan sesuatu yang salah.
Pokoknya, saya tidak akan meninggalkan rumah saya sampai kuncian dicabut.
Ini hanya akan memakan waktu lima menit.
Anda dapat menyelamatkan seorang pria dengan lima menit itu.
Apakah Anda yakin mereka bahkan manusia?
Saya berbicara tentang orang-orang yang terinfeksi.
Tentu saja. Anda dapat berbicara dengannya jika Anda pergi ke gym.
Seorang pria mungkin mati karena...
Anda tidak akan meninggalkan rumah Anda.
Tolong pikirkan ini.
Tolong dipikirkan.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya menunggu kamu.
Kamu mau pergi kemana?
Ke lantai 15. Saya memintanya untuk datang untuk pemungutan suara besok.
Pernahkah Anda menyesali sesuatu dalam hidup Anda?
Sehat...
Saya sudah.
Ketika sesuatu terjadi,
tapi itu berakhir sebelum aku memberikan segalanya,
itu meninggalkan saya banyak penyesalan.
Saya masih ingat hal-hal seperti itu bahkan setelah bertahun-tahun berlalu.
Itu membuatku merasa bersalah.
Jadi kamu tidak ingin ada penyesalan kali ini?
Benar.
Kali ini saya akan menghadapinya secara langsung.
(Keanggotaan gym bulanan, 30 dolar)
Bingo.
Apa?
Ayo pergi.
Oke.
Bu, izinkan saya meminjam telepon Anda.
Mengapa?
Saya akan mengembalikannya setelah saya mengambil video.
aku kehilangan milikku.
Di mana Anda kehilangan ponsel Anda?
Saya pikir Anda memiliki telepon baru.
Bu, kamu tidak menggunakannya kecuali untuk menelepon. Benar?
Apa kode sandinya? Itu tidak terkunci.
Terima kasih.
Kembalikan segera setelah Anda selesai mengambil foto.
Oke, saya akan. Kebaikan.
- Ayo pergi. - Pergi.
Terima kasih semua untuk datang selama hari-hari sibuk Anda.
Pasal 22 KUHP kita menyatakan...
peraturan tentang evakuasi darurat.
Biarkan saya membacanya untuk Anda.
"Tindakan yang dilakukan untuk menghindari..."
"Bahaya yang akan datang terhadap kepentingan hukum sendiri atau orang lain ..."
"tidak akan dihukum bila ada alasan yang masuk akal."
"Ketentuan paragraf sebelumnya tidak berlaku ..."
"kepada seseorang yang tidak bisa menghindari bahaya."
Biarkan saya memasukkannya ke dalam istilah awam. Hukum mengizinkan kita...
untuk mengusirnya demi keamanan kelompok.
Aku ragu kalian mau...
untuk mendapatkan terinfeksi seperti bangunan lainnya. Benar?
Biarkan aku memainkan ini untukmu.
Ini sangat menakutkan. Lihatlah.
Oh Tuhan.
Siapa disini yang pernah terkena COVID-19?
Mengapa Anda mengangkat COVID-19 sekarang?
Tidak ada?
Aku menangkapnya sekali. Mengapa?
Izinkan saya menanyakan sesuatu.
Pak, apakah Anda tertular COVID-19 karena Anda melakukan kesalahan?
Itu konyol!
Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.
Saya tidak akan mendapatkannya jika teman-teman saya mengundang saya keluar ...
untuk makan.
Benar. Penyakit...
jangan memilih siapa yang mendapatkannya atau tidak.
Benar.
Masih ingatkah kamu bagaimana suasana saat wabah COVID-19?
Beberapa orang menggali ...
informasi pribadi orang yang terinfeksi dan mengkritik mereka.
Tetapi orang lain khawatir tentang orang yang terinfeksi ...
dan berharap mereka pulih.
Orang yang terinfeksi tidak boleh diusir tanpa kesempatan...
untuk mendapatkan perawatan.
Ini bukan COVID-19.
Ini berbeda.
Mereka kejam dan mencoba menggigit orang lain.
Saya mengerti bahwa Anda semua takut dan cemas. Aku merasakan hal yang sama.
Tapi bagaimana jika ini terjadi pada Anda...
atau keluargamu?
Siapa yang akan kita tendang selanjutnya setelah Pelatih Kim Seung Beom?
Tuan Oh Ju Hyung dari lantai enam?
Atau Anda sejak Anda memiliki kontak dengan Tuan Oh?
Haruskah kita bermain kursi musik...
sampai hanya ada satu dari kita yang tersisa?
Apa pun. Mari kita memilih.
Angkat tangan Anda jika Anda memilih untuk melepaskannya.
Lihat. Kita tidak harus melepaskannya.
Saya hanya ingin mengisolasi dia dari orang sehat lainnya.
Kita bisa menempatkan dia di atap dan mengisolasi dia sepenuhnya.
Dengan begitu, akan aman bagi kita semua.
- Apakah Anda tidak setuju? - Sehat...
Jangan malu-malu. Hanya menyuarakan pendapat Anda.
Mengapa Anda tidak akan berbicara?
Buru-buru. Angkat tanganmu.
Angkat tanganmu sekarang.
Ayo.
Lanjutkan.
Nona Oh! Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku?
Bagaimana? Anda membuat saya datang ke sini!
Aku baik padanya. Jadi kurasa dia merasa dikhianati.
Jadi delapan orang memilihnya.
Jadi Yoon, apa yang kamu lakukan? Angkat tanganmu sekarang.
Hai.
Sembilan.
Lalu siapa yang menentangnya?
Satu dua,
tiga,
empat,
lima,
enam...
Enam,
tujuh,
delapan,
sembilan.
Kami terikat. Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Haruskah kita mengambil suara lagi?
Saya tidak berpikir kita perlu.
saya memilih...
bahwa kita tidak mengusirnya.
Sepuluh suara. Dilakukan.
Itu bagus.
Saya tidak nyaman dengan ide itu ...
menendang seseorang di apartemen kami keluar.
Anda tahu saya tidak memiliki perasaan pribadi terhadap Anda, kan?
Baiklah kalau begitu.
Mari kita bahas bagaimana kita akan mengawasi Tuan Kim mulai sekarang?
Ini terlalu sulit bagiku, suamiku,
dan Detektif Kim Jung Guk untuk mengawasinya sendiri.
Mari kita bagi menjadi dua kelompok...
dan bergiliran memeriksanya.
Siapa yang mau memulai?
Apakah kita harus demokratis...
dan memilihnya?
Kami akan pergi dulu.
Cepat dan buka barikade!
Betapa frustasinya.
Percepat!
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Ayo!
- Buka! - Buka!
- Biarkan kami lewat! - Ayo!
Berapa lama Anda akan menahan kami di sini?
Kita harus melewati!
- Berapa lama Anda akan menahan kami? - Mari kita lewati!
Kudengar kau memberitahu kantor perdana menteri...
bahwa daerah dengan infeksi terbanyak harus dikendalikan terlebih dahulu.
Saya memberi tahu mereka bahwa begitu jumlah orang yang terinfeksi meningkat,
tidak ada yang bisa kita lakukan untuk menghentikannya.
Masuk akal.
Anda tidak memiliki obatnya.
Yang terbaik yang dapat Anda lakukan adalah membuat mereka tetap tenang...
dan kios dengan beberapa obat penenang dan obat tidur.
Anda tidak punya banyak waktu lagi, kan?
Anda memiliki waktu sekitar satu bulan.
Hal yang sama berlaku untuk istri Anda.
Bukankah dia terinfeksi sekitar waktu yang sama?
Saya pikir itu sebabnya Anda mengatakan Anda akan datang ...
dengan kesembuhan dalam sebulan.
Saya mengerti bahwa Anda sedang terburu-buru.
aku akan menyerah...
di daerah terlarang saat ini.
Anda hampir tidak mendukung kami sampai sekarang.
Seperti yang Anda katakan,
kita tidak dapat memiliki orang yang terinfeksi lagi.
Potong daya...
dan tidak memberi mereka makanan.
Seluruh bangsa memiliki AC mereka,
jadi kita tidak perlu membuang energi lagi.
Jadi Anda ingin memotong listrik ...
dan menunggu yang terinfeksi mati dengan sendirinya?
Masih akan ada masalah bahkan jika ada obatnya.
Siapapun yang pernah merasakan darah...
tidak bisa dimaafkan hanya karena terjadi saat mereka sakit.
Kamu satu-satunya...
yang kecanduan rasa darah.
Tidak apa-apa bagi saya untuk menjadi.
Saya memberitahu Anda agar Anda tahu sebelumnya.
Karena sepertinya kamu punya rencana.
Bukankah kita harus menghentikannya?
Jika mereka memotong listrik, air akan datang berikutnya.
Kemudian bahkan mereka yang tidak terinfeksi akan berakhir dengan kematian.
Cari tahu kapan mereka berencana memotong listrik.
Hai.
Menurutmu kenapa aku menikahimu?
Jika kau sekretarisku, bersikaplah seperti...
dan ikuti petunjuk saya tanpa saya menjelaskannya.
Kami sudah menikah sekarang.
Anda dan saya bisa berbeda pendapat.
Saya masih tidak berpikir bahwa saya salah.
Jadi apakah Anda akan bertanggung jawab jika kami terinfeksi?
Inilah mengapa aku seharusnya tidak menikahi seseorang yang tidak berpendidikan.
Menurut saya...
Saya membuat kesalahan.
Donghyun.
- Berikan ponselku. - Astaga.
Mama. Aku harus menyelesaikan syuting untuk mengembalikannya padamu.
Mengapa kamu sangat menggangguku hari ini?
Apakah Anda memiliki sesuatu di ponsel ini?
Apa yang akan saya miliki di telepon?
Tunggu sebentar. Oke?
Aku akan pergi keluar untuk melihat apakah ada lagi yang perlu difilmkan. Oke?
Donghyun. Hai.
Mama!
Saya akan segera mengembalikannya kepada Anda.
Astaga.
Saya membutuhkan sesuatu yang berdampak agar pandangan saya meningkat.
Apa yang wanita tua ini lakukan?
Astaga.
Permisi.
Apakah Anda kehilangan ponsel Anda?
Bagaimana Anda tahu itu?
Anda menjatuhkannya saat kami masuk. Tepat di depan.
Jadi...
Bagaimana Anda tahu saya mencarinya?
Anda sedang syuting sesuatu dengan itu dalam perjalanan kembali kemarin.
Anda sedang syuting sekarang juga.
Saya pikir Anda mungkin mencarinya.
Permisi!
Nona Lee?
Bisakah kamu membantuku?
Aku tidak akan pergi ke luar.
Aku akan memberimu uang.
Apakah kamu tidak butuh uang?
Beritahu saya jika Anda butuh sesuatu.
Bolehkah saya meminta pistol?
Apakah Anda pikir saya akan memberi Anda satu?
Mengapa Anda begitu tertarik dengan barang-barang militer?
Saya sangat tertarik dengan kiamat.
Bumi dalam bahaya sekarang.
Bahkan tanpa penyakit menular, cuaca yang tidak biasa,
pemanasan global, perang nuklir, kecerdasan buatan...
Akhir dunia sudah dekat.
Jadi begitu.
Itu sebabnya...
Saya sedang dalam proses mengumpulkan peralatan bertahan hidup.
Saya memiliki jatah tempur dari seluruh dunia juga.
Apakah Anda punya banyak?
Dari ransum tempur.
Apakah kamu mau...
lihat koleksi saya?
Anda punya koleksi?
Bolehkah saya?
Tidak bisakah kamu mematahkannya jika kamu menggunakan sedikit kekuatan?
Saya tidak yakin.
Jika Anda melanggarnya, hidup Anda juga akan hancur.
Jika Anda tidak ingin diusir, Anda harus berhati-hati.
Apakah Anda di sini untuk menggoda saya?
Aku di sini untuk menjernihkan kesalahpahaman kita.
Aku ingin membantumu juga.
Tapi kaulah yang meminum obat itu.
Kapan Anda membantu saya?
Minumlah saat Anda merasa haus.
Hanya ketika Anda tidak tahan lagi.
Saya datang karena saya khawatir.
Mengapa Anda setuju untuk datang?
- Diam. - Apa?
Katakan padaku jika kamu butuh sesuatu.
Terkadang sepertinya Anda memiliki gangguan mental.
Kamu gila? Bagaimana Anda bisa mengatakan itu kepada adik perempuan Anda?
Saya memberitahu Anda bahwa Anda lakukan.
Aku tidak percaya kau benar-benar saudaraku.
Pikirkan tentang itu.
Aku menyuruhmu diam.
Saya menghiburnya sebagai perwakilan residen.
Saya pikir pemuda itu akan mengalami kesulitan.
Permisi.
Saya memilih...
untuk mengusirnya lebih awal.
Apakah Anda pikir dia ingat?
Ada orang lain yang lebih dia benci, jadi kamu akan baik-baik saja.
Virus tidak menyebar melalui udara, jadi jangan khawatir.
Awasi dia.
Jika dia menunjukkan tanda-tanda kehausan yang luar biasa,
jangan beri dia air dan datang ke lantai lima. Oke?
- Oke. - Oke.
Ini adalah kunci borgolnya.
Anda tidak akan membutuhkannya,
tapi untuk jaga-jaga.
Aku akan bicara dengannya.
Oke.
Hai. Apakah kamu tidak takut?
Mengapa Anda memilih ya ketika Anda tidak tinggal di sini?
Apa yang Anda katakan pada Nona Oh?
Lupakan itu.
Saya tahu sesuatu yang ingin Anda ketahui.
Ada banyak hal yang ingin saya ketahui saat ini.
Pembeli.
Pria berjas Hazmat.
Pemilih terakhir.
- Latihan meningkatkan otot. - Iya.
Jika Anda mengambil salah satu dari ini,
Anda akan mendapatkan hasil dua kali lipat dibandingkan dengan hanya berolahraga.
Jika Anda melihat, itu adalah pil kecil.
Lantai 15.
Itu ada di sana. Saya tidak melihatnya dari sini.
Cepat ke sana dan ambil. Aku akan berjaga-jaga dari sini.
Mari kita pindahkan semua ini.
(Khusus Truk Pemadam Kebakaran)
Halo.
Apakah kamu sedang mencari sesuatu?
Haruskah saya membantu Anda?
Bagus Kim Seung Beom mengatakan...
Seo Yoon. Dimana Sae Bom?
Dia naik ke atas dengan pria dari lantai 15.
(Kita bisa mengobrol jika Anda bosan.)
Astaga. Mereka sangat imut.
Hyun Kyung. Ini Jae Yeol.
Dia pianis yang baik.
Ketika Anda menulis novel tentang musik,
dia bisa membantumu.
Kalau begitu pinjamkan aku uang saja.
Apakah Anda tidak khawatir tentang istri dan anak-anak Anda?
Bicara tentang itu ketika kuncian dicabut.
Aku yakin mereka baik-baik saja. Bukankah begitu?
Aku sedang bekerja.
Mari jujur. Jika Anda mati di sini,
maka apartemenmu menjadi milikku.
Aku mengikutimu ke sini untuk membantumu.
Kedengarannya seperti kau akan membunuhku.
Anda mencoba sekali sebelumnya.
Anda mendorong saya dari ayunan dan saya berakhir dengan bekas luka ini!
Inilah mengapa saya selalu memiliki poni!
Apakah Anda seorang saudara perempuan yang hebat bagi saya, kalau begitu?
Saya harus mengulang SAT karena Anda memberi saya hepatitis!
Salahkan itu pada sistem kekebalan Anda yang lemah!
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya harus tunduk pada orang seusia Anda?
Mari kita bicara di luar.
Sialan.
Hai. Maafkan saya.
Saya tidak mengatakan saya membuat rencana untuk melakukan sesuatu kepada Anda.
Saya pikir itu tidak adil, itu saja.
Apa yang menurut Anda sangat tidak adil?
Anda pergi ke universitas,
dan ketika Anda menikah, Anda mendapat warisan.
Saya hanya mendapat uang kuliah selama satu semester.
Saya bekerja dan membayar sisanya.
Tapi saya tidak mengeluh.
Dan sekarang Anda datang kepada saya seolah-olah Anda meninggalkan saya uang?
Aku minta maaf tentang semua itu,
tapi jangan terlalu keras.
Kami masih keluarga.
Keluarga, kakiku.
Suara apakah itu?
- Kami aman di sini, bukan? - Apa?
Suara apa itu?
(Pusat komunitas)
Tidak apa-apa. Kami aman di sini.
Jangan... Ke sini!
Apa yang kamu lakukan?
Pergi! Lari!
Melarikan diri!
Saya tidak mendengar siapa pun.
Jangan buka pintunya.
Jangan bicara seperti itu padaku. Aku kakakmu.
Apakah kamu takut?
Aku disini. Jangan.
Sialan.
Apakah sesuatu terjadi di luar?
Daun Bagus.
Dia ada di sini, bukan?
Dia sedang sibuk sekarang.
Dia akan segera keluar. Tunggu disini.
Apakah Anda minum pil ...
Anda membeli di gym?
Jika kau menyakiti Sae Bom...
Saya akan membunuhmu.
(Kebahagiaan)
Seseorang hilang karenamu.
Kami memiliki kekuatan.
Kami membutuhkan orang.
Seseorang yang akan melakukan apa yang kita katakan.
Air tidak membantu menghilangkan rasa haus.
Ini ponsel Na Soo Min.
Mereka akan mematikan listrik malam ini.
Pergi.
Kamu tinggal.
Aku di sini untuk Sae Bom.
Saya di sini untuk kemungkinan terkecil sekalipun.
Jika perlu,
Aku akan membuat orang itu digigit.