Geon Hyeong.
Ya?
Apa kita bisa bersama selamanya seperti ini?
Kenapa tiba-tiba tanya begitu?
Itu...
Bukankah ibumu sangat membenciku.
Merasa aku wanita jahat yang menggodamu, dan membuatmu tidak fokus belajar.
Bilang bahwa aku mengganggumu.
Rambut Ra Ri-ku wangi sekali.
Cha Ra Ri yang tidak takut apa pun kenapa jadi cemas?
Tidak usah pikirkan hal-hal itu, Ra Ri.
Aku dan kau akan terus bersama seperti ini.
Geon Hyeong...
Untukmu.
Kenapa terus melihat ponsel?
Tidak apa-apa.
Kau... apa ada masalah?
Ekspresimu buruk sekali.
Ah...
Geon Hyeong sudah dua minggu tidak menghubungiku.
Pacarmu itu, ya?
Dia bukan orang yang seperti ini.
Bagaimana kalau terjadi sesuatu padanya?
Sudah jelas kalau kau ini...
Apa?
Diputuskan tanpa kabar.
Kak... Geon Hyeongku bukan orang seperti itu.
Cih.
Memangnya hal ini hanya berlaku untuk orang tertentu?
Cepatlah sadar.
Sudah dua minggu, 'kan? Dua minggu jadi dua bulan, dua bulan jadi dua tahun.
Hari ini aku harus menemui ibunya Geon Hyeong.
Lebih baik jangan.
Bukankah ibunya sangat membencimu?
Tidak, kok...
Waktu itu Geon Hyeong bilang ibunya sudah mulai menyukaiku.
Terserah jika itu orang lain, tapi tak kusangka Kakak juga berkata begini.
Aku pergi dulu.
Kau mau ke mana?
Ah.
Kau masih punya muka untuk datang ke sini?!
Bibi...
Tidak ada yang ingin kubicarakan denganmu.
Cepatlah pergi, jangan memaksaku untuk memukulmu lagi.
Bibi, dengarkan aku dulu!
Geon Hyeong tidak ada di rumah, aku tidak bisa menghubungi dia.
Bisakah Bibi beri tahu aku dia ada di mana...
Geon Hyeong kami sudah meninggal!
Kau yang membuatnya mati!
Jun Hyung, apa maksudnya ini?
Mengapa bibi bilang aku membuat Geon Hyeong mati?
Bagaimana dia bisa meninggal?
Lim Jun Hyung, apa yang kau lakukan? Cepat masuk!
Ibu sudah memanggilku, aku harus masuk.
Jun Hyung.
Kumohon padamu.
Bukankah ini sulit dipercaya?
Kakakku tiba-tiba meninggal begitu saja.
Dia sungguh... sudah meninggal.
(Kenaikan Pangkat Polisi) (Uji Coba Ujian Polisi Sipil) Kau juga tahu, 'kan.
(Buku Uji Coba Ujian Polisi dan PNS)
Agar kakakku fokus untuk ujian polisi, ayah dan ibuku...
(Polisi Korea-Kebanggaan Pemuda)
(Tips TOEIC) melarang dia kerja paruh waktu.
Ibuku begitu menyayangi kakakku.
Namun, demi membeli cincin pasangan untuk kado hari jadi tahun keempat kalian,
dia mulai bekerja mengantar makanan sejak dua bulan lalu.
Lalu, dua minggu lalu...
waktu mengantar makanan di jalan, demi menghindari mobil
yang berbelok secara ilegal, dia terjatuh.
Namun... mobil di belakangnya tidak melihat kakakku dan langsung menabraknya...
Jadi, kakakku memang mati karena kau.
Geon Hyeong...
Ini aku, Ra Ri...
Apa kau mengganti sandimu?
Kau ada di dalam, 'kan?
Aku tahu kau ada di dalam.
Jawablah aku...
Aku tahu kau ada di dalam.
Cepatlah katakan sesuatu!
Kumohon, sepatah kata juga cukup...
Padahal dia masih muda, sayang sekali...
(Kata-kata nenek pemilik rumah...)
(dibandingkan dengan ucapan langsung dari bibi,)
(lebih membuatku putus asa.)
(Ini mengonfirmasi sekali lagi kenyataan bahwa Geon Hyeong sudah meninggal.)
(Seutas harapan yang awalnya kumiliki,)
(dengan begitu mudahnya hancur.)
Cari mati, ya!
Sial sekali...
Maaf.
(Jadi, kakakku memang mati karena kau.)
Maaf.
Maaf...
(Duniaku...)
(telah hancur seluruhnya...)
=Bucket List=
Aku tahu kau ada di rumah, cepat buka pintu!
Masuklah.
Hei! Cha Ra...
Wah, coba lihat rumahmu jadi seperti apa.
Kenapa siang bolong begini tidak buka tirai,
- gelap gulita begini... - Jangan buka...
Jika kau ke sini hanya untuk mengomel, kau kembali saja.
Jangan menggangguku.
Apa kau mau terus begini?
Dengan kau begini, apa orang yang sudah mati akan kembali hidup?
Kau juga akan mati jika begini terus.
Aku bisa jalan sendiri, aku bisa jalan sendiri, jangan dorong aku.
Oke, oke, aku pergi.
Hei, Cha Ra Ri.
Kau harus makan tepat waktu, jangan membuat dirimu kelaparan.
Aku akan kembali besok.
Mengerti?
♪Melewati malam yang panjang bersamamu♪
♪Begini bersamamu♪
♪Melewati waktu yang panjang bersamamu♪
♪Begini bersamamu♪
♪Lampu merah dalam kegelapan♪
♪Perhatikan kiri dan kanan♪
♪Berjalan di atas api♪
♪Api yang melambangkan permulaan semakin mendekat♪
♪Siapa yang akan takut♪
♪Uh oh jatuh semakin dalam, sampai ke mana pun♪
♪Sampai kecanduan aromamu♪
♪Kemudian meresap ke dalam♪
♪Biarkan api membara semakin hebat♪
♪Kau dan aku tidak ada lagi di keesokan hari♪
♪Aku cinta kau♪
♪Menyanyi untukmu, jatuh semakin dalam Lata♪
♪Aku cinta kau♪
♪Menari untukmu♪
♪Memerangkapmu di sisiku Lata♪
♪Aku cinta kau♪
♪Setiap hari, setiap malam♪
♪Latata♪
♪Setiap hari, setiap malam♪
♪Latata♪
Satu, dua, terima kasih.
Direktur.
Grup debut memang berbeda, ya.
Iya. Kau sudah bekerja keras.
Terima kasih.
Siapa selanjutnya?
Kang Han Sol.
Kang Han Sol!
Hei. Kang Han Sol, kau sedang apa?
Oh?!
Bukan.
Hadir.
Sedang apa, sih? Cepat maju.
Hei, Kang Han Sol! Kau sedang apa?
Pokoknya kau sudah janji, ya. Harus bernyanyi untukku.
Oh?!
Harus tepati janji, ya!
Hei, Kang Han Sol!
Hei!
Kang Han Sol, kau kenapa?
Hei, cepat sadar!
Han Sol, Kang Han Sol!
Ah...
Kau tidak apa-apa, 'kan?
Tidak tahulah, bro.
Hei, kau mau merokok lagi?
Bukankah setiap hari kau mengomel bahwa tenggorokanmu sakit.
Ah...
Jenius sepertimu mana mungkin mengerti perasaanku yang cemas.
Jenius bokongmu.
Berdiri di panggung aku gugup begini, bagaimana aku menjadi penyanyi?
Ada apa?
Temanku, berjanjilah satu hal padaku.
Aku menolak.
Tolonglah aku, ya?
Memiliki tiga ratus ribu penggemar dan kemampuan bernyanyi yang hebat,
Kang~Han~Sol~
Aku bahkan sudah membuat iklannya,
bilang kalau kau akan mengikuti pertunjukan jalanan.
Ya? Tolonglah aku, ya.
Waktu untuk menguji persahabatan kita sudah tiba. Kumohon padamu. Han Sol~
Ini bukan urusanku.
Menyanyi sebait saja pingsan,
mana mungkin aku bisa melakukan pertunjukan jalanan?
Lupakan.
Hei, kau!
Justru itulah.
Mencoba dan gagal, gagal lalu coba lagi.
Namun,
atas dasar apa kau membuat keputusan!
Aku sudah bilang aku tidak mau.
Hei, hei, Han Sol.
Tolonglah aku. Bukankah kita teman baik? Kumohon padamu.
Ah...
Tolonglah aku, kumohon padamu.
Kau sedang apa, sih? Benar-benar...
Aku tidak mau pergi, aku tidak mau.
Kumohon padamu.
(Geon Hyeong kami sudah meninggal!)
(Kau yang membuatnya mati!)
Jun Hyung, apa maksudnya ini?
Mengapa bibi bilang aku membuat Geon Hyeong mati?
Bagaimana dia bisa meninggal?
(Apa kita bisa bersama selamanya seperti ini?)
(Aku akan pergi mencarimu.)
(Aku dan kau akan bersama seperti ini untuk selamanya.)
(Geon Hyeong...)
Ada apa ini?
Ada yang sedang menangis, ya?
Wah...
Apa-apaan ini, benar-benar deh.
Hei, apa kau sudah gila?!
Jangan bicara lagi.
Cepatlah tidur.
Tidurlah, Ra Ri. Setelah beres-beres sebentar, aku baru akan pulang.
Kak.
Ya?
Pegang tanganku sebentar.
Tangan...
Banyak sekali maumu.
Kak...
Setiap hari, aku selalu memimpikan Geon Hyeong.
Bahkan di dalam mimpi, dia juga membenciku.
Aku jadi tidak berani tidur.
(Geon Hyeong kami sudah meninggal!)
(Kau yang membuatnya mati!)
Ah!
Kau berjalan ke arahku yang meringkuk di sudut.
...yang gelap.
Biarkan sajalah dia.
Ada apa?
Apa dia orang gila?
Itu...
(Bucket list Geon Hyeong dan Ra Ri: Menonton musikal, jalan-jalan, dan ke taman bermain.)
Bucket list...
Whoa.
Bukankah kau orang yang bernyanyi di taman?
Nyanyianmu sungguh bagus.
Terima kasih.
Lagumu sangat menghiburku.
Halo, senior.
Nyanyianmu sungguh bagus.
Apa aku boleh memanggilmu kakak?