â??ª Aku ingin mencintaimu sayangku â??ª
â??ª Namamu ada di sekitar bibirku â??ª
â??ª Jika kamu merasakan hal yang sama â??ª
â??ª Datanglah padaku sekarang â??ª
â??ª Aku mencintaimu â??ª
â??ª Aku akan selangkah lebih dekat denganmu â??ª
Tunggu. Kemana kamu pergi?
Jangan pergi!
Apa? Anda tidak bisa datang? Kenapa tidak?
Apa maksudmu mengapa tidak? Aku tidak pernah memberitahumu aku akan pergi.
Terlalu dingin untuk melihat pertunjukan jalanan.
Saya akan mendengarkan King of the Mask di YouTube dari kenyamanan rumah saya sendiri.
Han-sol!
Pasti menyenangkan datang ke sini bersama-sama.
Aku punya beberapa hal untuk memberitahu y--
Tolong berhenti mengambil gambar!
Mi-kyung, aku akan meneleponmu lagi nanti!
- Letakkan ponselmu. - Tolong berhenti mengambil gambar!
Han-sol?
Tolong berhenti mengambil gambar!
Letakkan ponselmu!
Jadi tidak sepertiâ??¦ kamu sakit, kan?
Hanya sajaâ??¦ Aku pusing setiap kali naik ke atas panggung,
dan aku demam panggung.
Anda sedang bersiap untuk menjadi penyanyi, tetapi Anda demam panggung?
Ketika saya bernyanyi di depan orang, yang bisa saya lakukan hanyalah menyanyikan beberapa baris.
Apa yang terjadi setelah adalahâ??¦ Anda melihat apa yang terjadi sebelumnya.
Tapi Anda bernyanyi dengan sangat baik dari awal sampai akhir di taman.
Mengapa?
Itu yang aku maksud.
Ini aneh tapi ketika kamu di sana, aku merasa sangat tenang ketika aku bernyanyi.
Aku pertama kali merasakannya saat aku melihatmu saat itu.
Saya meminta Anda untuk datang hari ini untuk melihat apakah itu benar,
dan saya benar.
Ketika Anda di sana, saya tidak terganggu dan dapat fokus pada musik.
eh??¦
Tapi kenapa?
Oh maaf.
Tidak, itu hanyaâ??¦
Saya hanya ingin tahu mengapa saya membuat Anda merasa tenang?
Saya tidak punya ide.
Tetapi
saat kamu disana,
Aku merasa tenang saat aku terus melihatmu.
Betulkah?
Yah, itu tidak terlalu buruk.
Apa?
Itu artinya aku spesial untukmu.
Saya kira?
Biarkan saya menyarankan sesuatu untuk Anda kemudian.
Sarankan saya apa?
Aku akan ikut denganmu sampai demam panggungmu hilang.
Betulkah?
Tapi dengan satu syarat.
Jadilah pendamping saya untuk daftar ember saya.
Daftar Keinginan?
Sebuah daftar emberâ??¦
Apa?
Aku melakukannya dengan dia.
Dengan penyanyi?
Dia belum menjadi penyanyi tapi seorang trainee.
Tapi kenapa?
Apa maksudmu kenapa? Hanya karena.
Hanya karena?
Sebuah daftar ember yang bahkan bukan milik Anda?
Ini adalah situasi menang-menang.
Aku membutuhkannya, dan dia membutuhkan pendamping sepertiku.
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Apakah dia cantik?
Periksa saja miemu, kawan.
Aku hanya mengatakan, kawan.
Dia datang entah dari mana
dan menjadi penyelamatmu.
Kartun macam apa ini?
- Ya, kurasa begitu. - Dengan serius!
Dia bukan tetanggamu atau apa, kan?
Dia tinggal tepat di sebelahku.
Apa?
Itu gila.
Bukankah itu aneh?
Maksudku, kita bertemu secara kebetulan, tapi ternyata kita saling membutuhkan.
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Tidak apa.
Apa itu?
Hanya sajaâ??¦
Aku tidak perlu mengkhawatirkanmu lagi.
Apa yang kamu bicarakan?
Jangan khawatir tentang itu.
Kira sudah waktunya untuk melihat pertunjukan langsung King of the Mask lagi.
Apa-apaan?
Kamu lagi apa?
Tidak apa.
Anda datang?
Mengapa Anda terlihat seperti sedang menonton film porno.
Apa yang kamu bicarakan? Siapa disini yang nonton film porno?
- Anda, bukan? - Tidak, bukan saya!
Ayo, tunjukkan padaku!
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda akan berhenti menonton film porno.
Porno adalah sesuatu yang Anda tonton sendirian di rumah.
- Aku sudah bilang bukan! - Oppa!
Hei, Se Yeon.
- Hai, hai! - Halo!
Oppa, aku sangat menyukai penampilanmu kemarin.
Oh, Anda melihat klipnya.
Bisakah Anda juga mengajari kami cara bernyanyi? Silahkan?
Tapi kalian berada di tim debut, dan aku hanya seorang trainee.
Tapi kami akan senang jika Anda bisa mengajari kami.
Se-yeon, Min-young. Apa yang kalian lakukan di sana?
- Iya? - Cepat, kita terlambat.
Yang akan datang.
Tolong luangkan waktu untuk kami, oke? Kami akan menunggu!
- Sampai jumpa lagi! - Sampai jumpa lagi!
Kamu bajingan yang beruntungâ??¦
Anda juga harus mulai mengupload video Anda.
Sepertinya Anda akan mendapatkan banyak suka dan pelanggan dalam waktu singkat.
Apa itu?
Saya sudah melakukannya, bung.
Konsep seperti apa yang Anda tuju di sini?
[SALURAN RAJA MASKER]
Hanya sajaâ??¦
Haruskah saya mengatakan jenis konten penyanyi misterius?
Tapiâ??
Ada apa dengan jumlah subscriber? Apakah Anda diretas?
kamu mau mati?
Hai! Saya juga memiliki beberapa penggemar yang berdedikasi!
Di mana?
Anda tidak tahu bagaimana rasanya membuat satu orang bahagia dari nyanyian sayaâ??¦
Disiniâ??¦
Orang sepertimu yang memiliki segalanya tidak akan pernah tahu.
Memiliki semuanya, assâ??¦
Ayo ambil kopi.
Dan kopi ituâ??¦ Apakah Anda membayar untuk itu, Pak?
Oke, saya akan.
[RA-RI]
Halo?
Kamu ada di mana?
Aku di ruang latihan.
Bisakah kita bertemu hari ini? Saya sedang berpikir untuk melakukan sesuatu dari daftar ember saya.
Oh ya, kita bisa.
Haruskah kita bertemu di stasiun kereta bawah tanah di depan taman?
Oke, sampai jumpa di sana.
Ha-jun.
Apa?
Nikmati kopi Anda sendiri.
Mengapa?
Maafkan saya. Sesuatu tiba-tiba muncul.
- Aku akan membelikanmu dua kali! - Hai! Anda sudah memberi tahu saya bahwa Anda akanâ??¦
Wow.
Halo.
Halo. Anda sendirian hari ini?
Teman saya membuang saya.
- Anda mendapatkan es americano, kan? - Tentu saja.
Ini es americano sepanjang jalan.
Ini dia.
[KING OF THE MASK TV: "DEPAN DAN BELAKANG" TINGGALKAN KOMENTAR]
[SEPERTI BIASA, SAYA DISEMBUHKAN OLEH SUARA ANDA HARI INI.]
"Depan dan Belakang" meninggalkan saya komentar lain.
[SEPERTI BIASA, SAYA DISEMBUHKAN OLEH SUARA ANDA HARI INI.]
Oh. Terima kasih banyak.
Tidak ada masalah hari ini, kan?
Tidak ada hari ini, Bos.
- Oh maafkan saya. - Tidak apa-apa.
- Kau... brengsek? - Bibi?
Apa yang sedang terjadi? Bibi, Anda pemilik tempat ini?
- Mengapa kamu di sini? - Tapi kapan kamu menjadi lebih muda?
Lihat bajingan ini!
Bajingan? Permisi.
Apakah Anda baru saja menghina pelanggan Anda?
Ya saya lakukan. Keluar sekarang.
Kami tidak memperlakukan pelanggan seperti Anda, jadi tersesat!
- Saya di sini sebagai pelanggan. - Tersesat!
- Keluar! - Saya pelanggan!
- Saya hanya pelanggan. - Aku bilang keluar!
Saya sudah membayar semuanya!
Setidaknya beri aku kopi! Kopi!
Sepertinya dia belum datang.
Tunggu, ada apa denganku?
Tenangkan dirimu, Kang Han-sol. Kami tidak dalam hubungan seperti itu.
Han-sol!
Hatikuâ??¦ mulai berpacu.
Maaf, saya agak terlambat.
Tidak apa-apa. Aku juga baru sampai.
Masuk!
Whatâ??¦ Anda punya mobil?
Oh, itu bukan mobilku. Kami hanya butuh mobil hari ini.
Wow, ini pertama kalinya saya di teater drive-in.
Layarnya lebih besar dari yang saya kira!
Anda seperti anak kecil di taman hiburan.
- Film akan segera dimulai. - Benar.
Apakah normal jika film tidak memiliki suara?
Itu aneh. Mengapa tidak ada suara?
Apa? Saya pikir Anda pernah ke sini sebelumnya.
Ini adalah pengalaman pertama saya.
Kamu sangat ceroboh!
Mengapa?
Jika Anda tahu, mengapa Anda tidak melakukan sesuatu?
Bos!
Ya?
Aku akan pergi sekarang.
Ah, apakah ini sudah waktunya? Kerja bagus hari ini!
Apa yang kamu tonton akhir-akhir ini?
Apakah Anda ingin menontonnya dengan saya?
- Saya baik-baik saja. - Lihatlah.
- Cepat dan lihatlah. - Saya ingin pulang ke rumah.
Terima kasih telah menonton video saya.
Sampai jumpa minggu depan. Selamat tinggal!
Oh. Silakan tekan suka dan berlangganan dan nyalakan notifikasi Anda.
Wow!
[KING OF THE MASK TV: "DEPAN DAN BELAKANG" TINGGALKAN KOMENTAR]
Mari kita lihatâ??¦
[KAMU YANG TERBAIK! AKU BISA MELALUI MINGGU INI KARENA KAMU.]
Itu benar. Ini adalah alasan mengapa saya di YouTube.
Satu penggemar sudah sangat berarti bagi saya.
Aku mencintaimu!
Saya pikir ini ada di daftar ember Andaâ??¦
Ra-ri.
Apa yang membuatmu melakukan ini?
[CHA RA-RI: KEMARIN AKU MENYENANGKAN KARENA KAMU.]
Tapi Anda sedang tidur seperti kayu.
- Apakah Anda berlatih, oppa? - Ya.
Oppa.
Bisakah anda memberi saya beberapa saran?
Saya?
- Minumlah! - Terima kasih banyak.
Tidak apa.
Jadi, apa yang ada di pikiran Anda?
Saya pikirâ??¦
Saya mulai memiliki perasaan untuk satu orang di perusahaan kami.
Oh benarkah?
Ya.
Tapi aku tidak tahu harus berbuat apa.
Terutama karena debut saya sudah dekat.
Oh, itu yang sulit.
Apa yang harus aku lakukanâ??¦ oppa?
Untuk memberi Anda nasihat sebagai senior yang masih trainee,
Lebih baik berhenti saja.
Betulkah?
Pikirkan tentang itu.
Anda akan segera debut,
dan tidak mungkin untuk memiliki hubungan selama waktu itu.
Saya melihatâ??¦ itu benar.
Itu adalah saran dari seniormu yang masih trainee.
Ikuti saja kata hatimu.
Artinya, jika Anda benar-benar menyukainya.
Dapatkah sayaâ??¦ benar-benar melakukan itu?
Tentu saja!
Kamu hanya hidup sekali.
Bukankah hidup akan menyedihkan jika Anda bahkan tidak bisa bersama seseorang yang Anda cintai.
Laluâ??¦
Aku harus mengajaknya keluar.
Semoga berhasil!
Saya suka kamu.
Apa?
Seperti apa?
Aku menyukaimu, oppa.
Saya hanya bercanda.
Apa?
saya sedang berlatih.
Aku harus mengajaknya kencan seperti ini, kan?
Itu terlalu realistis!
- Mengapa Anda begitu marah? - Itu karena itu muncul entah dari mana.
- Ra-ri! - Anda datang?
Apa itu?
Mari kita selesaikan ini.
Lagu Anda benar-benar memiliki kekuatan iniâ??¦ untuk mengisi sesuatu.
Kamu selalu mengatakan itu.
- Anda benar-benar tidak tahu? - Tidak, saya tidak.
Di Sini. Ini mengisi di sini.