Bagaimana perasaanmu?
Sudah baikan?
Berkat ada kau.
Baguslah.
Mengapa kau harus begitu baik padaku?
Apa kau memang begitu perhatian?
Tidak seperti itu.
Aku masih tidak percaya.
Aku kira dia sudah mati, tidak kusangka dia masih hidup.
Aku tidak percaya waktu dia dibilang mati.
Juga tidak percaya jika bilang dia masih hidup.
Aku sungguh tidak bisa memercayai siapa pun lagi.
Huh, pria bajingan.
Aku tidak apa-apa.
Bagus juga dia masih hidup.
Apabila aku masih berpacaran dengannya,
cepat atau lambat aku akan terluka lebih parah karena pengkhianatannya.
Sekarang sudah jelas,
justru lebih bagus.
Baguslah, setidaknya aku tahu sekarang.
Jangan membebani dirimu sendiri.
Kalau ingin menangis, menangislah.
Ada orang yang pernah bilang,
menangis juga adalah suatu hal yang memerlukan keberanian.
Pria bajingan ini.
Astaga!! Tidak sengaja ketiduran.
(Aku juga punya hak untuk tahu apa yang akan dilakukan selanjutnya.)
(Bucket list Geon Hyeong dan Ra Ri: Menonton musikal, jalan-jalan, dan ke taman bermain.)
(Ternyata bukan hanya bucket listnya sendiri ya...)
Tidak apa-apa.
(Hanya tersisa beberapa lagi.)
(Setelah semua harapan terealisasi, aku akan pergi ke sisi Geon Hyeong.)
Sedang apa kau berdiri di sana?
Kau sudah melihat ini?
Apa?
Setelah semua harapan terealisasi, kau juga mau menyusulnya mati?
Tidak, itu...
Aku ini apa untukmu?
Mengapa tiba-tiba tanya begitu?
Apa aku tidak berarti apa-apa untukmu?
Mana mungkin kau tidak berarti apa-apa, aku hanya...
Lalu, kenapa kau harus begini?
Mengapa menyuruhku melakukan hal ini bersama denganmu?
Apa kau ingin memanfaatkan aku?
Ah~
Jika tidak, apa?
Kau tanya apa aku memanfaatkanmu?
Benar, lalu kenapa?
Bukankah hubungan kita
hanya sebatas mengambil keuntungan dari satu sama lain?
Kau ingin menjadi siapa bagiku?
Aku pergi dulu.
Aku sendiri tidak mengerti isi hatiku.
Benar-benar tidak tahu harus bagaimana.
Aku...
- Itu... - Jangan khawatir.
Apa?
Anggap saja kebetulan bermalam bersama.
Kita tidak perlu saling mengganggu.
Apa maksudmu?
Lagi pula kita juga sangat senang, sangat menikmatinya, benar, 'kan?
Begini saja sudah cukup.
Begini saja sudah cukup?
Benar, hanya cinta satu malam.
Jangan saling membebani.
Ayo jalan.
Kau bohong.
Apa?
Mengapa kau tidak bisa bilang,
pria ini adalah milikku.
Ryoo Ha Joon adalah milikku, apa kalimat ini susah diucapkan?
Bagaimana aku bisa mengatakannya?
Aku...
Bagaimana bisa aku mengatakan hal seperti itu padamu?
Kelak kau bisa mengatakannya dengan jujur.
Milikku.
Pria ini adalah milikku.
Ha Joon.
Aduh, muslihatmu banyak sekali.
Bukankah kau orang yang bernyanyi di taman itu?
Ah, iya.
Nyanyianmu sungguh bagus.
Terima kasih.
Aku... mendapat penghiburan dari lagumu.
Perasaan seperti itu adalah pertama kalinya untukku.
Launan lagu telah mengobatiku.
Hati langsung berubah menjadi damai.
♪ Kenangan yang sempurna membuatku semakin tersiksa ♪
♪ Mengingat waktu bahagia itu ♪
♪ Setiap kali aku melangkah maju ♪
♪ Mataku melihat kau semakin menjauh dariku ♪
♪ Aku tidak bisa menyentuhmu ♪
♪ Setiap kali aku melangkah maju ♪
(Kami... tidak punya hubungan apa-apa, 'kah?)
♪ Mataku melihat kau semakin menjauh dariku ♪
♪ Aku benci diriku yang menangis tanpa bicara sekarang ♪
Apa kau sudah pergi ke ruang latihan?
Tidak usah bicara lagi.
Dia itu memesan seluruh ruang latihan atau bagaimana, sih?
Apa-apaan, sih?
Bukankah Han Sol hanya latihan nyanyi tiap hari?
Lagi pula dia juga tidak ada harapan untuk debut.
Berdiri di panggung saja tidak bisa, bagaimana mau debut.
Benar.
Apa dia mau menjadi penyanyi yang tidak menampilkan wajah?
Hei~ Sekarang juga bukan tahun 1990-an.
Apa yang kau lakukan?
Halo, senior.
Aku lihat kalian sangat marah.
Minumlah ini untuk meredakan amarah.
Anggota nomor satu kita memang berbeda.
Tentu saja, cepatlah minum.
Apa, sih?
Benar-benar...
Sial~
Ra Ri.
Sudah lama tidak bertemu.
Bagaimana kabarmu?
Kenapa kau datang ke sini?
Tentu saja untuk menemuimu.
Tidak ada yang mau kubicarakan denganmu.
Ra Ri, tunggu sebentar.
Oh, ini...
Tidak usah pungut lagi, lagi pula juga mau dibuang.
Ra Ri.
Jangan menyebut namaku, buat orang mual saja.
Dengarkan penjelasanku.
Dengarkan penjelasanku dulu.
Aku juga punya kesulitan, aku bisa jelaskan padamu.
Penjelasan?
Aku tidak ingin tahu.
Tidak peduli kesulitan apa yang kau punya, intinya kau sudah meninggalkanku.
Lalu, juga menggunakan cara yang begitu kejam.
Ra Ri.
Jalani saja hidupmu baik-baik.
Bukankah kau hanya ada aku?
Bukankah aku satu-satunya untukmu?
Bagaimana mungkin aku hanya punya kau?
Aku punya Kak Mi Kyeong, lalu...
Lalu?
Jangan terlalu percaya diri.
Mulai sekarang tidak ada kau lagi di duniaku.
Jangan pernah muncul di hadapanku lagi.
Kalau tidak, aku akan benar-benar membunuhmu.
Ini di mana?
Rumah Ra Ri.
Dia selalu tidak mengangkat telepon.
Oh, bukankah itu...
Ada apa?
Siapa dia?
Kenapa dia...
Bukankah dia sudah mati?
Sebenarnya dia siapa?
Apa dia mantan pacarmu?
Kau kembalilah dulu.
Apa? Kak.
Sayang, selesaikan dulu ucapanmu.
Ah, mantan pacar...
Kak Han Sol.
Ya, halo.
Apa kau ada masalah?
Tidak apa-apa, hanya masalah pribadi.
Ya ampun, jika kau bilang begitu, aku sedikit terluka.
Apa?
Kau seperti membuat garis batas denganku.
Aku saja membicarakan masalah perasaanku padamu.
Bukan, itu...
Apa yang terjadi?
Kenapa kalian berdua bersama?
Halo.
Kau baru kembali?
Ya. Oh, iya. Apa kau sudah bertemu dengan Ra Ri?
Belum, ada apa?
Pria bajingan macam apa ini?
Ayo kita cari dia sekarang.
Kita bunuh dia.
Sudahlah.
Lalu, kau mau bagaimana?
Bisa bagaimana lagi, memangnya mau lapor polisi?
Bilang kalau demi putus denganku,
mantanku bekerja sama dengan keluarganya
untuk membohongiku?
Ah, benar-benar membuat kesal. Soo Min.
Berikan aku segelas air, penuhi dengan es batu, ya.
Ah. Sial.
Lalu, apa rencanamu?
Bisa bagaimana lagi.
Ya putus.
Apa melepaskannya begitu saja?
Kau tidak merasa dirugikan?
Aku tidak mau punya hubungan apa-apa lagi dengannya.
Sungguh.
Apa mau kutemani?
Bagaimana jika anak itu mencarimu lagi?
Aku sungguh tidak apa-apa.
Jangan pikirkan hal yang tidak berguna, istirahatlah.
Mengerti?
Aku bukan anak kecil lagi.
Makanya aku justru semakin mengkhawatirkanmu.
Pokoknya, jaga dirimu baik-baik.
Ingat angkat telepon.
Coba saja kalau kau tidak angkat.
Aduh, bawel sekali.
Aku mengerti.
Aku jalan dulu, kau juga pulanglah.
Oke.
Hm.
Sampai jumpa.
Kalau ada masalah, telepon aku.
Cha Ra Ri.
Aku suka padamu.
Sejak pertama kali berjumpa denganmu,
aku sudah menyukaimu.
♪ Kata-kata rindu padamu ♪
♪ Membuatku terjaga di malam yang panjang ♪
♪ Setiap malam menanyakan ♪
♪ Pertanyaan yang tidak bisa ditanyakan ♪
♪ Tiba-tiba merindukan ♪
♪ Saat kita masih bersama ♪
(Selamat tinggal, Kang Han Sol.)
♪ Bagaimana kabarmu ♪
♪ Aku sedang merindukanmu ♪
♪ Aku sangat merindukanmu ♪
♪ Aku memanggilmu seperti ini lagi ♪
♪ Waktu kita bersama ♪
♪ Sudah berakhir begitu saja ♪
♪ Aku masih tidak bisa percaya ♪
♪ Melupakan seseorang ♪
♪ Tidak semudah yang dibayangkan ♪
♪ Kata-kata rindu padamu ♪
Sepertinya dia sangat menyukaimu.
Han Sol adalah orang yang sangat baik.
Baik hati dan juga menawan.
Lalu, bukankah itu bagus?
Namun, sekarang... aku hanya ingin sendiri.
Mengapa toleransi alkoholmu jadi rendah begini?
Kaulah yang punya toleransi rendah pada alkohol.
Bicara apa, sih?
Kak Ha Joon, ayo kita pergi minum kopi.
Ya?
Hye In...
Apa?
Kau begitu baik padaku...
Mengenai Kak Han Sol...
Tidak bisa.
Apa?
Aku sudah punya orang yang kusukai.
Tidak, Kak Ha Joon, bukan seperti itu.
Di mataku tidak ada wanita lain.
Lagi pula pacarku begitu menggemaskan.
Baiklah, kuharap kalian bahagia.
Kau sudah datang?
Bocah itu...
Oh?
Ada apa?
Kenapa orang itu datang lagi ke sini?
Siapa itu?