(Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden...)
(dalam drama ini fiktif.)
Anda begitu bodoh.
Dimana uangnya? Katakan padaku.
Katakan di mana itu!
Ayo!
Aku akan membunuhmu hari ini.
Mari kita lihat apakah Anda masih tidak akan memberi tahu saya di mana itu.
Anda tidak akan memberitahu saya?
Dimana uangnya?
Apakah Anda benar-benar ingin mati? Jawab aku!
Mana uang saya? Dimana itu?
Hidupku telah berubah total...
pada usia 12 tahun.
Sebelum usia 12 tahun...
Saya tidak yakin.
Man, apa yang membuatmu begitu lama?
Saya tidak ingat.
Hei, itu akan segera dimulai. Apa yang masih kamu lakukan disini?
saya tidak punya...
Apa kau tidur? Bagaimana Anda masih bisa tidur?
kenangan apapun sebelum jam 12.
Dia sedang tidur!
- Aku akan memberitahu dia untuk berada di sana. - Oke. Anda melakukan itu.
Ambil ini juga.
Tidak, aku tidak akan pergi.
Aku tidak akan pergi. Bagaimana denganmu?
SAYA...
harus melakukan sesuatu di sini.
Jadi Anda pergi ke sana tanpa saya untuk saat ini.
- Tidak. - Kamu harus pergi.
- Aku tidak pergi. - Kamu harus.
- Tolong. - Buru-buru.
Ibu, aku ingin tinggal di sini bersamamu.
Aku tidak pergi. Anda mendengarkan saya!
Saya tidak ingin pergi.
Tolong biarkan aku tinggal bersamamu.
- Aku akan segera ke sana. - Jangan tinggalkan aku sendiri.
Buru-buru. Pergi sekarang.
Saya tidak ingat apa-apa setelah itu.
Tidak ada rumah.
Tidak ada ibu.
Tidak ada teman.
Aku tidak punya apa-apa lagi.
Investasi di perumahan Newcastle.
Di Newcastle? Di Inggris? Itu cukup sesuatu.
Investasi berjalan dengan baik,
tapi kami masih mencari lebih banyak pembeli.
(Apakah Anda ingin anggur lagi?)
(Anggur putih.)
Astaga. Oh tidak.
Maafkan saya. Saya mohon maaf. Apakah kamu baik-baik saja?
Saya minta maaf.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Tidak apa-apa.
Berikan saya nomormu.
Aku akan mengajakmu makan malam sebagai ganti biaya cucian.
Maaf?
Permisi.
Tidak apa-apa.
Setiap hari, saya bekerja di malam hari untuk melewati hari,
dan untuk saya,
dia yang pertama.
Orang pertama...
Saya minta maaf.
untuk mengatakan tidak apa-apa.
Untuk tersenyum padaku.
Itu adalah hari pertama kami bertemu.
Dia mulai tertawa seperti orang gila.
(Kamu sangat lucu.)
(Permisi sebentar.)
Sayang.
Apakah kamu baik-baik saja?
Maaf saya tidak bisa menelepon.
Kamu menyesal?
Anda tidak menelepon sekali selama setahun penuh.
Dan sekarang kamu menyesal?
Apakah kamu bercanda?
Itu sebabnya saya datang untuk melihat Anda.
Aku punya alasanku.
Jangan lakukan ini di sini. Mari kita mendapatkan sesuatu untuk dimakan.
Aku belum makan seharian.
Tolong?
Kau tahu aku benci makan sendirian.
Haruskah kita mendapatkan beberapa mie? Sudah lama.
Aku ingin meraih tangannya.
Jika saya mengambilnya,
Saya pikir semua kesedihan saya akan mencair.
Aku ingin dia menjadi milikku.
Aku ingin membuatnya menjadi milikku.
Saat itu,
Aku seharusnya tidak mengambil tangan itu.
Maafkan saya.
(Ketika Iblis Memanggil)
(Hwang Na Yoon)
Bibi Yeo Wol.
Apakah ibuku benar-benar mati dan dimakamkan di sini?
Bisakah aku tidak pernah melihatnya lagi?
Ya, Jae In.
Ibumu telah meninggal.
Tapi masalahnya...
Benarkah?
Berjanjilah padaku.
Hwang Jae In.
Alih-alih ibu dan ayahmu, aku akan berada di sana untukmu.
Bisakah kalian berdua memelukku?
Jika An Ji Yong benar-benar hidup,
bahkan kurang masuk akal bagaimana tidak ada yang menunjuk ke arah itu.
Walaupun demikian,
tidak ada yang secara langsung menunjukkan bahwa Song Yeo Wool melakukan banyak hal juga.
Mendengarkan.
Pasti ada hubungan antara dana An Ji Yong...
dan yayasan.
Song Yeo Wool harus membantunya dengan itu.
Dia tidak mendapatkan apa-apa dari melakukannya.
Itu berubah jika mereka adalah kaki tangan.
An Ji Yong dan Song Yeo Wool sudah menikah.
Tidak ada yang tahu apa yang terjadi di antara pasangan yang sudah menikah.
Aku ingin kau menemuinya dan mencari tahu apa sebenarnya yang dia rencanakan.
Detektif.
Orang lain sudah mati, oke?
Dan kau akan terus membuatku melakukan ini?
Hei, rendahan dan penipuan.
Apakah Anda lupa di mana Anda berdiri?
Jangan bertingkah seolah kamu spesial.
Oke. Saya akan melakukan semua yang Anda katakan.
Ambil saja satu hal dariku.
Apa itu?
Anda memukul saya sebelum saya siap.
Hei, punk. Berhenti di sana!
Untuk apa dia mengambil detektif?
Itu Song Yeo Wool.
Bisakah saya masuk ke kantor Alex Commer?
Saya pikir kertas-kertas yang hilang ada di sana.
Saya juga perlu otoritas untuk melihat aset yayasan...
dan catatan akuntansi.
Saya juga membutuhkan transfer yang disetujui Ketua Hwang...
dan pemilik rekening penerima.
Ya sekarang.
Bu, sesuatu muncul.
Saya harus membatalkan pelajaran hari ini.
Kode sandi ke gym adalah 1845. Anda dapat memasuki gym...
dan ambil barang-barangmu.
Menemukannya.
Park Han Bum?
Siapa kalian?
Kami tahu segalanya, jadi katakan yang sebenarnya.
Apa omong kosong.
Itu dia, kan?
Orang yang membayarmu untuk menyebabkan kecelakaan itu.
Astaga. Siapa yang membayar saya untuk apa?
Saya punya sedikit soju dan kemudian berada di belakang kemudi. . .
dan tertidur.
Saya memberi tahu polisi semuanya.
Dia sudah memberitahu kami semuanya.
Kami punya bukti dan pengakuan.
Jika Anda terus menyangkalnya sendiri,
itu akan menambah biaya.
Apakah Anda baik-baik saja dengan membusuk di penjara sendirian?
Si brengsek itu tidak melakukan kesalahan?
Kamu berengsek. Siapa kamu? Apakah Anda seorang polisi?
Seorang polisi?
Aku pengacara untuk Hwang Na Yoon, yang kau tabrak.
Pikirkan panjang dan keras tentang ini.
Jika Anda memberikan pernyataan yang tepat, ini dapat membantu mengurangi biaya,
tetapi jika tidak, itu akan menjadi sangat menyedihkan bagi Anda di sini.
Apakah Anda tidak khawatir tentang putra dan istri Anda yang berusia sepuluh tahun?
Pengacara? Apakah seorang pengacara mengancam saya?
Sungguh dunia yang menakutkan!
Lihat ini! Orang-orang ini mengancam saya!
Bagaimana mungkin di negara demokrasi ini?
- Tenang... - Dia akan memukulku!
Enyah. Saya sudah mengatakan semua yang harus saya katakan.
Jika Anda meletakkan jari pada keluarga saya,
Aku akan membuatmu menyesal.
Bahkan saya tidak tahu apa yang saya mampu di sini.
Saya juga tidak tahu kemampuan saya.
(Berkas audio)
Enyah. Saya sudah mengatakan semua yang harus saya katakan.
Jika Anda meletakkan jari pada keluarga saya,
Aku akan membuatmu menyesal.
Bahkan saya tidak tahu apa yang saya mampu di sini.
Maaf, tapi pernyataannya tidak akan berguna.
Anda mendengar apa yang dikatakan brengsek itu.
Ini bukan kelalaian.
Seseorang menempatkan dia untuk itu.
Oke. Saya tidak berpikir kita akan mendapatkan apa-apa lagi dari dia.
Dia juga tidak ada di sini hari ini.
Permisi. Halo.
Apakah Anda tahu wanita yang menjual kerang seperti keong dan abalon?
Bagaimana dengan dia?
Apakah Anda tahu ke mana dia pergi?
Saya tidak melihatnya di pasar.
Saya tidak tahu.
Dia menghilang tanpa sepatah kata pun.
Dia tampak hampir kesurupan dan memiliki botol soju yang menempel di tangannya,
jadi saya bertanya mengapa dia begitu keluar dari itu ...
dan memberinya beberapa nasihat yang tidak dia sukai,
dan dia tidak pernah kembali sejak itu.
Apakah Anda tahu di mana dia tinggal?
Saya tidak tahu apakah dia punya teman atau keluarga.
Dia tidak pernah berbicara tentang dirinya sendiri.
Tapi kenapa kau mencarinya?
dia dekat dengan temanku...
dan aku perlu menemuinya tentang sesuatu.
Bagaimanapun. Terima kasih.
(Bubur Keong, Bawa Pulang tersedia)
Ke mana dia pergi?
Aku belum melihatnya sama sekali sejak pemakaman.
Aku yakin dia baik-baik saja.
Dia tidak mungkin pergi jauh.
Jeju tidak terlalu besar.
Tetap. Bagaimana jika sesuatu terjadi...
Hai. Berhentilah memikirkan hal-hal bodoh seperti itu.
Saya akan menemukan Ms. Sim.
Oke, sebut saja sehari.
Mari kita pergi makan.
Aku belum makan seharian.
Bagaimana Anda bisa makan sekarang?
Kita perlu untuk bertahan hidup.
Lihat kamu. Anda terlihat sangat kurus karena kelaparan.
Astaga. Kulit Anda terlihat buruk.
Kulit saya?
Bagaimana denganmu? Ada apa dengan wajahmu?
Apakah Anda terlibat perkelahian?
- Yah... - Detektif Gu terlihat sama.
Bagaimana denganmu? Apa yang terjadi dengan lenganmu?
Apakah Anda bekerja keluar atau sesuatu?
Apakah Anda melakukan latihan lengan?
Saya mengangkat beberapa barang berat.
Saya lapar. Aku semakin kelaparan setelah mengobrol.
Tempat itu sepertinya memiliki banyak barang.
Ayo pergi kesana.
Apakah itu tempat sushi?
Apa yang bagus di sini?
Bersulang.
Apakah saya bisa bertanya sesuatu padamu?
Kenapa An Ji Yong...
pergi sejauh ini?
Dia dalam keadaan koma.
Jika Sutradara Hwang Na Yoon meninggal,
semua hak pergi ke pasangan sahnya.
Saat berada di Hongkong,
dia hidup sebagai Kevin Hwang,
Suami Na Yoon.
Dia membuatnya menyedot dana ...
dari yayasan ke akunnya di Hong Kong.
Sekarang dia telah meninggal, dia mencoba...
untuk bebas memindahkan uang itu.
monster itu.
Dimana dia sekarang?
Saya juga tidak tahu.
Karena saya tidak dapat menemukannya,
Saya harus membuatnya menunjukkan dirinya kepada saya.
Bu, kapan kamu pulang?
Apakah itu Yi Chan?
Ya. Dia bertanya kapan aku akan pulang.
Ayo habiskan botolnya dan mulai.
Permisi. Aku harus lari ke kamar kecil.
(Acara Apresiasi Pelanggan)
Aku akan pulang sekarang.
- Ya, dokter. Selamat malam. - Ya, dokter. Selamat malam.
Ayo pergi, Pak.
Selamat malam tuan.
Selamat malam.
Tunggu sebentar.
Jadi maksudmu, sekarang setelah ketua pergi,
kelompok dari Hong Kong mungkin mengambil alih yayasan. Benar?
Sulit dipercaya. Saya mengerti bahwa yayasan membutuhkan bantuan,
tapi bagaimana mereka bisa melanjutkan ini...
tanpa menanyakan pendapat kita terlebih dahulu?
Apakah Anda pikir kita harus mengirim anak-anak kita ke sekolah ini?
Bukankah seharusnya kamu mengambil sikap pada saat-saat seperti ini?
Benar. Anda adalah perwakilan dari PTA. Anda harus angkat bicara.
Saya tidak peduli apa yang diinginkan oleh yayasan.
Kita tidak bisa hanya menunggu dan melihat. Benar?
Ada masalah yang lebih mendesak. Anda telah mendengar?
Ini tentang guru sekolah menengah pertama, Rachel Jo.
Apa? Bagaimana dengan dia?
Sehat,
Saya mendengar ini dari orang tua dari kelas lain.
Sebelum datang ke sini, dia tertangkap ...
melakukan gulma di sebuah akademi di Gangnam.
Sekolah menyimpannya diam-diam sambil mengetahui segalanya.
Astaga. Bagaimana kita bisa mempercayai anak-anak kita dengan seseorang seperti dia?
Ini tidak masuk akal.
Ini tidak benar.
Anda tahu bahwa ini konyol.
Jika kita bergerak tanpa rencana,
kita mungkin berakhir mengejek diri kita sendiri.
Lalu apa rencanamu?
Kita harus membuat ini lebih besar dari itu.
Membuat ini lebih besar dari itu?
Untuk menggunakan hak kita sebagai orang tua,
kita membutuhkan skandal yang cukup besar untuk meledak pada waktu yang tepat.
Yang kita butuhkan adalah alasan.
- Aku tidak percaya ini. - Ini konyol.
- Apakah Anda tidak mendengar? - Betulkah?
- Sekolah internasional H? - Ini membuatku gila.
- Apakah ini tentang sekolah kita? - Ini gila.
- Tepat. - Kebaikan.
- Hong Kong akan mengambil alih. - Betulkah?
- Ini tentang sekolah kita? - Ayo.
- Apakah Anda membaca itu? - "Sekolah internasional..."
"Yayasan akan kehilangan kendali atas perusahaan asing."
Itu tidak benar.
Itu bukan tentang sekolah kita.
Selamat tinggal.
Kebaikan. Ayo.
Ya. Ini Han Gun Young. Mohon tunggu.
Ya. Ya Bu.
Mohon tunggu.
Lanjutkan.
Tidak. Guru itu berhenti.
Selamat tinggal.
Ya. Saya minta maaf, Bu.
Anda ingin menelepon untuk rapat PTA?
Astaga. Mengapa kulit saya terlihat sangat kering?
Itu membuatku terlihat tua.
- Benar. - Memotong. Oke.
Itu bukan aku!
Sekarang, kulit saya terlihat halus.
Semua orang tahu bahwa buah delima sangat bagus untuk wanita.
Sekarang saya semakin tua, saya sudah mengalami menopause...
Astaga. Mati haid. Dengan serius?
"Chef Diary" Chef Jung Mi Do dari tvN akan segera tayang.
Ya.
Anda berhak memiliki karir yang sukses.
Pergi dan taklukkan dunia.
Astaga.
Pak, saya sangat menyesal.
Hei, Do Young. Bagaimana Anda bisa mengkhianati saya seperti ini?
Nah, itu terjadi begitu saja.
Menandatangani kontrak dengan agensi baru bukanlah ide saya.
Apa yang kamu bicarakan? Sponsor asing?
Saya mungkin bangkrut,
tapi saya tidak menjual diri saya untuk uang.
Tidakkah kamu mengenalku?
Kemudian Anda beralih ke agensi baru sebelum kontrak kami habis.
Dan Anda menerima acara TV. Mengapa Anda melakukan itu?
Ini tidak seperti yang Anda pikirkan.
Saya yakin Anda tahu bagaimana keadaan saya.
Suamiku yang buruk menjualku ke agensi ini karena dia berhutang.
Pilihan apa yang saya miliki? Saya tidak punya pekerjaan akhir-akhir ini.
Hei, mari kita luruskan ini.
Apa salahku kalau kamu tidak punya pekerjaan?
Anda bahkan menolak ...
kesepakatan variety show baru-baru ini melalui Daesang Group.
Tunggu. Apa yang kamu bicarakan?
Variety show yang kamu bicarakan terhubung dengan Daesang Group?
Dengan Nam Ji Sun?
Saya tidak ingin membicarakan apa yang sudah terjadi.
Saya mengirimi Anda dokumen yang menyatakan bahwa Anda melanggar kontrak...
dan menuntut hukuman.
- Jadi Anda telah diberitahu. - Pak!
Kami telah bekerja sama selama bertahun-tahun. Bagaimana Anda bisa mengkhianati saya?
Sampai jumpa di pengadilan.
Tunggu!
- Nona Cha. - Saya sedang dalam perjalanan.
Tidak. Syuting hari ini telah dibatalkan.
Anda dapat berbicara dengan produser utama untuk detailnya.
Tunggu. Apa yang kamu bicarakan? Ini sangat tiba-tiba.
("Suami Selebriti C Ditangkap Pengadilan karena Berjudi")
(“Bisnis Suami Aktris C Sudah Lama Bangkrut”)
("Selebriti C Disponsori oleh Orang Kaya dari Luar Negeri")
(Studio Radio, Ruang Konferensi)
Oh tidak. Tas saya!
Perhatikan ke mana Anda pergi!
Memotong.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Apakah kamu baik-baik saja?
- Saya baik-baik saja. - Astaga.
Apa? Itu Cha Do Young.
Dia pasti berada di sini untuk menjual barang-barang untuk jaringan belanja rumahan.
Itu adalah sesuatu tentang buah delima.
Tapi dia tidak punya stylist atau manajer?
Dia membawa semuanya sendiri.
Dia berita lama sekarang. Hal yang buruk.
Hei, apakah Anda melihat artikel berita?
Suaminya pergi ke luar negeri untuk berjudi.
- Dan dia mendapat sponsor. - Hai.
Diam. Dia bisa mendengarmu.
Astaga. Aku kasihan padanya.
Betapa menyedihkan.
Tuan Jung, lewat sini.
- Mari kita film itu lagi. - Cara ini.
Maaf.
Kebaikan. Ayo pergi.
Hai, Ya Woo.
Bu, apakah Anda tiba di Seoul dengan selamat?
- Kapan kau kembali? - Yah, aku masih syuting.
Ini belum selesai.
Bisakah Anda membelikan saya beberapa kartu permainan kartun?
Toko alat tulis di sini belum memilikinya.
Jun Hee dan Tommy sudah memilikinya.
Si Woo, aku akan...
Ibu, ada apa?
- Apakah kamu menangis? - Tidak.
Maaf, Si Woo.
SAYA...
Aku ingin melakukannya dengan baik kali ini.
Tetapi...
Astaga. Mama.
Anda tidak harus menjadi seorang selebriti.
Apa?
Apa yang buruk dari tidak bekerja?
Saya baik-baik saja.
Jadi jangan menangis. Beli kartunya dan kembali ke rumah. Oke?
Aku cinta kamu ibu.
Oke.
Aku juga sangat mencintaimu.
Kamu adalah segalanya untukku.
Tunggu aku. Aku akan pulang dalam sekejap.
(Jung Mi Do)
(Panggilan tak terjawab dari Jung Mi Do)
(Menghapus)
(1 pesan dipilih)
[VIU Ver] tvN E14 'Kelas Tinggi' "When the Devil Calls" -♥ Ruo Xi - Disinkronkan dengan Subcake Android
(Senang berada di sini. Maggie Chen, ketua Wan Chai Group.)
(Saya di sini untuk langsung berolahraga ...)
(Otoritas untuk menjalankan sekolah mulai sekarang.)
Apakah Anda mengatakan Anda akan menjadi ketua?
(Ada alasan untuk tidak?)
Ya. Anda dapat berbicara.
Benarkah kepemilikan sekolah bisa dialihkan ke Hong Kong?
Bagaimana dengan membubarkan PTA?
Saya menuntut penjelasan.
Sehat...
Belum ada yang diputuskan.
Saat ini, rapat dewan sedang berlangsung.
Saya mengakui kekhawatiran Anda ...
tentang rangkaian peristiwa malang baru-baru ini...
dan bersimpati dengan Anda semua.
Saya harap Anda tidak merasa terlalu terganggu ...
dan mohon menunggu keputusan dewan...
Itu berarti kepemilikan sekolah mungkin benar-benar dialihkan.
Bagaimana Anda bisa membiarkan ini terjadi?
Nah, masalahnya...
Menurut undang-undang yayasan ...
(Wan Chai Group telah memperoleh hak operasi...)
(dari Yayasan HSC.)
Dewan kami tidak pernah menyetujui itu.
(Investasi telah dilakukan berdasarkan kontrak...)
(dengan Ms. Hwang, ketua saat ini.)
(Saya memiliki hak. Jika Anda tidak setuju,)
(maka investasi satu miliar dolar harus dikembalikan.)
Oke.
(Saya ingin membuat keputusan.)
(Jika Anda menentangnya, nyatakan posisi Anda sekarang.)
Saya Nam Ji Sun dan saya mewakili orang tua dari PTA.
Semua ini sudah diputuskan...
tanpa pendapat atau persetujuan kami,
dan aku tidak tahan lagi.
Apakah Anda semua menyadari situasi sekolah ini?
Media mulai memandang kami secara negatif.
Bahkan ada yang mengatakan bahwa beberapa guru kami memiliki masalah narkoba.
Berapa lama lagi Anda akan membiarkan ini berlangsung?
Apa yang akan Anda lakukan, Tuan Han?
aku harus melihat...
Semua transfer yang sedang berlangsung...
akan dibatalkan dan akun dibekukan.
Ya.
Ini permintaan saya sebagai auditor dan perwakilan hukum.
Ya. Saya akan bertanggung jawab penuh.
Jika yayasan terus bertindak tanpa persetujuan kami,
dengan kewenangan kami sebagai PTA,
kami akan menolak keputusan dewan.
Tidak hanya itu, kami juga akan mengambil tindakan...
untuk membubarkan dewan.
Permisi.
Ms Nam, apakah Anda harus pergi sejauh itu?
Tunjukkan pada kami seberapa besar tekad Anda untuk melewati krisis ini.
Bagaimana kalau kita sebagai sekolah
memulai Kampanye Sekolah Bersih untuk mewujudkannya?
Itu saran saya yang kuat.
(Ada keberatan?)
(Saya akan menganggap itu sebagai tidak. Nah, kalau begitu...)
(Maaf untuk pengenalan yang terlambat.)
(Saya seorang penasihat hukum, Pengacara Yeo Wool Song.)
(Apa itu?)
(Beraninya kamu?)
(Anda tidak memiliki hak untuk berada di sini,)
(membobol rapat seperti ini.)
(Saya di sini untuk memberi tahu Anda ...)
(bukan hanya saya tetapi juga ketua ...)
(siapa yang tidak pantas berada di sini.)
(Apa?)
Bicaralah agar aku bisa mengerti.
- Maksudmu... - Ya.
Investasi satu miliar dolar Wan Chai Group.
Saya akan mengembalikannya.
(Nomor dirahasiakan)
Anda diam. Saya kira Anda sedang menunggu telepon saya.
Apakah itu surga di mana Anda berada, atau apakah itu api penyucian?
Dimanapun itu, aku datang untuk menemuimu.
Saya pikir kita harus bertemu dan berbicara.
Hanya kamu dan saya.
Tentu. Saya punya sesuatu untuk dikatakan juga.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Oh, apakah kamu berubah pikiran?
Apakah Anda ingin belajar?
Mungkin. Haruskah saya mencobanya?
Seolah-olah Anda akan melakukannya.
Dia Memanggilku. Dia ingin bertemu.
Oke. Aku ikut denganmu.
Hanya untuk aman.
Anda tidak pernah tahu apa yang dia rencanakan.
Aku harus pergi sendiri, tanpa orang lain.
- Itulah kondisinya. - Tidak mungkin.
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu setelah Anda melihat apa yang terjadi pada Nona Hwang?
Aku akan mengikutimu secara rahasia atau apalah.
Jauhkan telepon Anda dan menerima panggilan saya.
Anda tidak akan pergi sendiri, oke?
Mengapa Anda tidak menjawab?
Oke, baiklah. Berhenti berteriak padaku.
Anda benar-benar tidak bisa pergi sendiri.
Saya bilang oke.
Anda bisa dalam bahaya.
(Perjanjian Wakaf)
Itu kontrak yang digunakan untuk menggelapkan yayasan.
Semuanya terjadi karena ini.
Sekarang aku harus benar-benar mengakhirinya.
Untuk melakukan itu, saya butuh bantuan Anda.
Berapa banyak dari apa yang Anda katakan yang bisa saya percayai?
Terakhir kali, Anda mengirim saya ke bandara dan saya tidak mendapatkan apa-apa.
Apakah Anda percaya saya atau tidak terserah Anda.
Tapi jika kau percaya padaku,
Anda mendapat kesempatan untuk menangkap An Ji Yong yang masih hidup.
Jika tidak, Anda terus menjalani kehidupan yang Anda miliki sekarang.
Bagus.
Aku akan jatuh untuk trik Anda sekali lagi.
Saya ingin Anda meninggalkan Tuan Oh dari ini.
Berhenti menyuruhnya mengikutiku.
Oh itu? Oke, tentu.
Saya mengerti.
Ada satu hal lagi.
Apa itu?
Ini tentang CEO Daesang Group Nam Ji Sun.
Saya tidak berbuat banyak.
Kampanye dimulai hari ini.
Kita semua harus berkumpul.
Saya senang mendapat dukungan Anda.
Jangan katakan itu. Aku selalu di sisimu.
Oke. Sampai jumpa di sekolah.
Apakah Anda akan bekerja?
Saya akan menuju ke Seoul segera setelah saya pulang kerja hari ini.
Aku sudah terlalu lama meninggalkan klinik Cheongdam.
Oke.
Anda harus fokus pada pekerjaan Anda.
Pak Bang akan pergi bersamamu.
Saya mempekerjakannya untuk membantu Anda ke mana pun Anda pergi.
Apa yang Anda pikir Anda lakukan?
Kamu gila?
Saya tidak melihat langsung sekarang.
Saya mendengar Anda sedang berjuang.
Apakah Anda kehilangan akal?
Bukan aku yang aneh. Kamu adalah.
Kudengar kaulah yang membuatku keluar dari variety show.
Bagaimana dengan itu?
Tunggu ... Apakah Anda bahkan menganggap saya seorang teman ...
selama ini?
Seorang teman?
Siapa yang peduli tentang itu?
Jadi begitu. Itu saja, bukan?
Aku naif, bukan?
Saya ingin menghancurkan semuanya di sini,
tapi aku akan berhenti demi masa lalu.
Namun... Jangan hidup seperti itu.
- Apa? - Mari kita tidak pernah berbicara lagi.
Selamat tinggal, mantan sahabatku.
Silahkan bergabung dengan kami...
dalam menciptakan lingkungan sekolah yang bersih.
Anak-anak kita terpapar...
terhadap rokok dan obat-obatan dengan sangat sembrono.
Kita para ibu harus agresif...
dan tingkatkan kesadaran anak-anak kita tentang bahayanya...
dari zat berbahaya tersebut.
Kita harus mencegah mereka memasuki sekolah...
dan melakukan pemeriksaan dan pendidikan secara menyeluruh.
Ini dia.
Silakan lihat.
Tolong ajari anak-anakmu.
Kamu pasti lelah.
Mengapa kita tidak pergi ke hotel kita...
dan bersantai di spa?
Itu ide yang bagus.
Ponsel Nona Nam Ji Sun.
Ya, halo. Tunggu sebentar.
Bu. Ini Ketua Chen dari Wan Chai Group.
Saya pikir Anda perlu mengambil ini.
Halo. Ini aku.
Apa maksudmu?
Itu tidak mungkin.
Kenapa aku melakukan itu padamu?
Beri aku beberapa menit.
Saya akan segera memeriksa.
- Bu. - Tidak bisakah kamu melihat aku sedang menelepon?
Tidak perlu menelepon saya.
Saya datang secara pribadi.
Anda membatalkan kontrak dengan Wan Chai Group?
Kamu lagi apa?
Ini seperti yang Anda katakan. Kontrak yang dirahasiakan dengan Wan Chai.
Setiap kontrak yang tidak disetujui oleh dewan tidak dapat dilaksanakan.
Terlepas dari berapa banyak uang yang ditukar tangan.
Jadi Anda membatalkannya seperti yang Anda inginkan?
Itu tidak seperti yang saya inginkan.
Sebagai penasihat hukum sekolah ini,
Saya melakukan tugas Direktur Hwang atas namanya.
Karena itu adalah hak saya sesuai aturan.
Tetapi saya melihat bahwa Anda memiliki bagian yang besar ...
dalam transaksi ilegal tersebut.
Aku sudah memberitahumu, bukan?
Bahwa aku akan mengungkap semuanya.
Hubungan apa yang Anda miliki ...
dengan suami saya dan yayasan ini.
Anda berpura-pura peduli dengan sekolah dan anak-anak.
Tapi Anda menghubungkan yayasan dan hotel...
untuk mencuci uang dengan luar biasa.
Anda tampaknya sangat bangga dengan apa yang Anda temukan.
Seperti itu masalah besar.
Aku melakukan segalanya untuk sekolah ini...
dan anak-anak saya.
Dapatkah Anda bahkan memahami apa mereka?
Apa yang akan terjadi pada sekolah ini jika bukan karena aku?
Terbaik...
Itu tidak membenarkan apa yang telah Anda lakukan.
Nona Nam Ji Sun. Atas nama HSC Foundation,
Saya melaporkan Anda untuk penggelapan dan kelalaian tugas.
Ini benar-benar giliran Anda sekarang.
Anda tidak akan bisa menghindarinya lagi.
Anda memiliki keberanian untuk main-main dengan saya?
Anda hanya seorang pengacara biasa.
Anda harus berpikir bahwa Anda membawa keadilan yang besar,
tapi lihat diri sendiri dulu.
Suami Anda. Anakmu.
Apakah Anda memenuhi syarat untuk melakukan ini?
Setidaknya saya mencoba untuk memperbaiki kesalahan ...
sekarang saya mengetahuinya, meskipun terlambat.
Bagaimana denganmu?
Anda menyedihkan sampai akhir.
Jadi... Bu.
Aku sedang tidak mood untuk berbicara, jadi keluarlah.
Dr. Lee tidak pernah muncul di klinik di Seoul.
Mereka belum bisa menghubunginya sepanjang hari.
Apa maksudmu?
Bagaimana dengan Pak Bang?
Dia menurunkannya di klinik di pagi hari,
tapi dia tidak pernah masuk.
(Suami)
Sayang. aku ingin menyerahkan diriku...
dan membayar untuk apa yang telah saya lakukan.
Maaf hanya ini yang bisa saya lakukan.
Jika Anda menceraikan saya,
Anda seharusnya tidak dirugikan oleh ini.
(Suami)
Telepon dimatikan.
Silakan tinggalkan pesan setelah nada.
Cari tahu kemana dia pergi.
Halo, Detektif. Saya sedang dalam perjalanan.
Apakah semuanya baik-baik saja di pihak Anda?
Saya akan tiba di sana dalam waktu sekitar sepuluh menit.
Sampai jumpa lagi.
Apakah ada kecelakaan?
Apa statusnya disana?
Tidak ada gerakan di sini.
Dia seharusnya berada di sini 30 menit yang lalu.
Ada yang tidak beres.
- Hai. - Kamu ada di mana?
Apakah Anda dengan Song Yeo Wool?
Kenapa aku harus bersama wanita itu?
Aku juga orang yang sibuk, kau tahu.
Kamu ada di mana?
Apa? Apa itu...
Omong kosong bodoh apa ini?
Anda mengatakan dia seharusnya bertemu dengan si brengsek itu hari ini...
jadi Anda sedang mengintai di sana.
Betul sekali. Tapi mereka belum muncul.
Mengapa Anda tidak memberitahu saya bahwa lebih cepat?
Aku menutup telepon!
Saya mengatakan kepadanya untuk tidak pergi sendirian tetapi dia tidak pernah mendengarkan.
Wanita ini. Dengan serius.
(Song Yeo Wol)
Ayo habiskan botolnya dan mulai.
Permisi. Aku harus lari ke kamar kecil.
(Aplikasi mata-mata)
(Install)
(Telusuri orang atau alamat)
Saya benar-benar berharap saya tidak perlu menggunakan ini.
(Song Yeo Wol)
Aku sudah selesai mandi.
Ibu, ini aku.
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Ya. Ini tentang suamiku.
Maafkan saya.
Aku tahu apa yang kamu khawatirkan.
Seperti yang Anda katakan, saya mungkin membuat keputusan yang salah.
Tapi dia ayah dari anak-anakku.
Dan bagimu, dia adalah menantu pertamamu.
Apa pun yang terjadi, kita harus membantunya terlebih dahulu.
Bisakah Anda berbicara dengan orang-orang Anda di Stasiun Gangnam?
Ya. Tolong lakukan ini untukku.
Kau yakin dia pergi ke Seoul, kan?
Saya mengkonfirmasi bahwa dia naik penerbangan ke Gimpo pada jam 3 sore.
Buru-buru. Saya harus sampai di sana sebelum semuanya menjadi lebih rumit.
Hei, itu karena aku punya anggur raspberry. Terus?
Pak. Itu tercecer di dinding.
Itu tidak langsung terciprat pada orang ini.
- Hei, kecilkan suaramu! - Ayo.
Apakah Anda pikir ini rumah Anda?
Tentang apakah ini?
Yah, aku...
SAYA...
Aku membunuh seseorang.
Apa?
Sudah lama.
Apa yang Anda pikir Anda lakukan?
Tenang. Aku bilang aku hanya ingin kita berdua bertemu.
Apakah kamu tidak senang melihatku?
Aku hanya tidak mengharapkan reaksi seperti ini darimu.
Anda terlihat seperti...
Anda tidak senang bahwa saya hidup.
Anda...
meninggalkan aku dan Yi Chan.
Anda mengubah semua tahun yang kami habiskan bersama ...
ke dalam kebohongan.
Itu yang terbaik yang bisa saya lakukan saat itu.
Saya perlu melakukan itu untuk bertahan hidup.
Anda bisa mengatakan kepada saya.
Itu sebabnya saya mengatakan kepada Anda untuk mempercayai saya dan menunggu saya.
Anda hanya tidak percaya padaku.
Setelah memalsukan kematianmu,
apakah kamu akan...
memulai hidup baru sebagai orang lain di tempat baru?
Dengan wanita itu? Sebagai Kevin Hwang?
Apakah Anda pikir itu bisa memberi Anda catatan yang bersih?
Kenapa di bumi...
Mengapa Anda mengambil hal-hal sejauh ini?
Ini bukan rencanaku.
Melihatmu secara langsung seperti ini bukanlah bagian dari rencanaku.
Maaf saya tidak maju lebih awal, Bu.
Saya Doh Jin Sol, ketua yayasan.
Jadi begitu.
Tidak hanya Pak An memiliki...
hubungan yang sangat dekat dengan yayasan,
dia sangat tertarik dengan pekerjaan kami dan dia sangat mendukung kami.
Lalu undangan itu...
Aku mengirimnya.
Itu adalah keinginan Tuan An ketika dia masih hidup.
Saya minta maaf karena tidak memberi tahu Anda sebelumnya.
Wanita itu menciptakan seluruh kekacauan ini.
Ini bisa menjadi kasus sederhana.
Tapi dia memperumit segalanya.
Astaga.
Bagaimana dengan Mr Commer?
Saya tidak tahu. Dia pasti berada di suatu tempat antara surga dan api penyucian.
Bagaimana Anda bisa...
Apakah Anda orang yang sama yang saya kenal selama ini?
Ingatanmu tentangku tidak penting.
Saya datang untuk memperbaiki apa yang salah.
Mengapa Anda membeku ...
rekening bank?
Semua transfer yang sedang berlangsung...
akan dibatalkan dan akun dibekukan.
Nona Song, jika Anda membatalkan transfer,
semua uang yang ditransfer akan kembali ke rekening aslinya.
Apakah ini akan baik-baik saja dengan Anda?
Ya. Ini permintaan saya sebagai auditor dan perwakilan hukum.
Ya. Saya akan bertanggung jawab penuh.
Karena itu bukan milikmu, sejak awal.
Jadi saya hanya mengembalikannya ke tempat yang seharusnya.
Sayang, aku butuh uang itu.
Sayang.
Tidak terlalu terlambat. Serahkan dirimu.
Tolong? Serahkan dirimu. Dan kembalikan semua uang itu.
Anda dapat mengembalikan uang dan memulai dari awal.
- Jadi... - Mulai dari awal?
Baik, sayang. Saya ingin memulai kembali.
Itu sebabnya saya datang ke sini untuk bertemu dengan Anda.
Tapi Anda tidak bisa menghalangi saya saat itu.
Sayang! Ini adalah kejahatan! Oke?
Ada korban.
Apakah Anda akan melarikan diri selama sisa hidup Anda?
Turun di atas kuda tinggi Anda.
Apakah Anda masih membodohi diri sendiri bahwa Anda tidak tahu apa yang saya lakukan?
Uang yang saya berikan kepada Anda.
Pakaian, mobil, rumah kami, dan bahkan Yi Chan!
Dari mana Anda pikir mereka semua berasal?
Kau tahu apa yang mereka lakukan padaku?
Mereka menempel padaku seperti kecoak.
Dan mereka memohon saya untuk membantu mereka menghasilkan uang seperti yang saya lakukan.
Tapi babi-babi itu tidak tahu apa-apa tentang investasi!
Tidak ada yang mengatakan apa-apa ketika saya menghasilkan uang untuk mereka.
Mengapa? Karena saya mempertaruhkan semua yang saya miliki.
Bahkan hidupku.
Tapi beraninya mereka menyebut saya penipu karena beberapa investasi menjadi buruk?
Apakah saya seorang kriminal? Apakah saya melanggar hukum itu?
Beritahu mereka untuk berhenti membodohi diri sendiri.
Mereka membawa ini pada diri mereka sendiri.
Oke. Aku mengerti, sayang.
saya juga tidak bertanggung jawab...
juga tidak bersalah mengembalikan uang saya ke bajingan itu.
- Mengerti? - Iya.
Oke. Saya mendapatkannya. Jadi...
Tolong jangan lakukan ini.
Bagaimana Anda akan...
jelaskan ini pada Yi Chan nanti?
Bagaimana Anda akan menghadapinya?
Saya memohon dengan Anda. Aku memohon.
Tolong, demi Yi Chan...
Jangan mencoba untuk menarik cinta ayah saya.
Aku mencintai anakku lebih dari siapapun.
Sekarang buat keputusanmu. Anda pintar.
Jika Anda mengirim uang ke rekening di Hong Kong,
kamu, aku, dan Yi Chan...
dapat memulai kembali.
Sayang. Apakah kamu...
Apakah menurut Anda itu mungkin? Apakah kamu?
Tidak?
Lalu apa sekarang?
Tidak ada seorang pun di sini selain kau dan aku.
Tidak ada yang akan tahu jika Anda hilang di sini.
Dan aku sudah menjadi orang mati.
Saya tidak ingin menjadi lebih kejam kepada Anda.
Kau tahu aku tidak sabar.