Sub by iQiyi & Synced by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Ini adalah fiksi berdasarkan kisah Jagawana Taman Nasional.
Semua karakter, peristiwa, wilayah,
organisasi tergambar dalam acara ini adalah fiksi.
Kau bertanya kenapa aku kembali.
Seseorang membunuh orang-orang di gunung, disamarkan sebagai kecelakaan.
Itu bisa saja kebetulan.
Yoghurtnya bisa basi.
Itu berkaitan dengan gunung.
Kenapa pembunuhnya membunuh orang di gunung ini?
Dia harus ditemukan.
Bagaimana? Kita tidak tahu siapa dia.
Pembunuhnya memakai seragam kita.
Pasti salah satu jagawana.
Siapa pun bisa mengambil sarung tangan jika mau.
Jika seseorang jagawana nasional, mengambil sarung tangan mudah.
Jeong Gu-yeong?
Gu-yeong berada di gunung saat Da-won tersesat.
Apa kau melihat Da-won?
Dia bisa dengan mudah mendapatkan sarung tangan Komandan.
Lalu? Menangkap Gu-yeong?
Kita harus menangkapnya sendiri.
Kenapa kau pergi ke gunung hari itu? Di hari Da-won menghilang.
Ada yang harus kulakukan.
Semua korban berkaitan dengan gunung itu.
Kenapa mereka bersama?
Pendaki, pria tua dengan kaki patah dan istrinya.
Pasukan Jagawana Relawan Choi Il-man
Semua korban
berhubungan
dengan banjir tahun 1995.
Hyun-jo tahu tentang ini.
Hyun-jo tahu siapa pembunuhnya.
Apa Hyun-jo memberitahumu sesuatu sebelum kecelakaan di gunung bersalju?
Setelah insiden musim panas lalu,
aku tidak bisa menemuinya.
Musim panas lalu...
Banyak hal buruk terjadi.
Episode 12
Batu Gwigam
Kau di sini karena itu?
Atau ada alasan lain?
Itu aneh.
Bukankah udaranya terasa agak berat?
Silakan.
Kau sudah makan?
Makanlah ini.
Enak, bukan?
Lokasi Perkemahan Baemsagol
Hati-hati melangkah.
- Baiklah. - Baiklah.
Pos Jagawana Haedong, ruang kendali.
Il-hae, di mana lokasimu saat ini?
Melewati titik 3,5 km dari Lembah Mujin.
Ada yang tidak beres.
Periksa situasi di Puncak Yangseokbong.
Tunggu di sini.
Komandan, awan di punggung bukit.
Hujan Per Hari
Keluar dari lembah! Cepat! Keluar dari sana!
Jalan!
Hujan Per Hari
Prakiraan Cuaca
"Puncak Yangseokbong"
Hujan Sehari-hari
Keluar dari sana!
Cepat! Tinggalkan lembah!
Ayo jalan!
Tinggalkan lembah!
Airnya naik.
Balai Desa
Hubungi 911 dan kantor kecamatan, dan minta semua jagawana bersiap!
Tidak ada waktu! Kita harus pergi!
Di sana!
Cepat!
Pergi sekarang juga!
Bawa anak-anak itu!
Kau harus pergi sekarang!
Kita tidak punya waktu.
Waktu kita tidak banyak.
Cepat!
Tidak banyak waktu tersisa!
Ayo bergerak!
Ada hujan lebat lokal di Gunung Jiri.
Penduduk di dekat lembah dan sungai,
harap berhati-hati.
Aku ulangi.
Ada hujan lebat lokal di Gunung Jiri.
Penduduk di dekat lembah dan sungai,
harap berhati-hati.
Jagawana, harap kembali ke kantor.
Peringatan: Batu Jatuh
Itu berbahaya.
Tunggu!
Di sini berbahaya!
Kembali!
- Bagaimana situasinya? - Para pendaki ilegal terisolasi.
Sebagian jalan rusak, jadi, keadaan pasti buruk di sana.
Ada kantor sementara di dekat Lembah Mujin.
Komandan sudah di sana.
Mari mulai.
Lima orang terisolasi di Batu Beombawi, tiga di Kamar Batu,
keluarga beranggotakan 5 orang di Lembah Pohon Apricot.
Di antara mereka adalah lansia dan anak-anak.
Jalan ini tertutup karena longsor,
dan satu bus berisi 12 penumpang serta seorang sopir terisolasi.
Penghuni di area bawah?
Kami sudah membuat pengumuman, tapi kami akan berpatroli dan mengevakuasi mereka.
Komandan, Il-hae berbicara dari Pondok Bidam.
Hei, Il-hae. Di mana tim peneliti ekologi?
Mereka sudah tiba di pondok?
Ada longsor dalam perjalanan.
Pak Yang dan Kepala Kim tertinggal.
Hampir mustahil untuk menyelamatkannya dari gunung ini
karena jalanan hancur.
Lokasinya?
Lembah Mujin, Bukit Rubah.
Selesai memeriksa peralatan.
Mari kita mulai.
- Ayo! - Ya, Pak.
Aku akan ke jalan yang rusak.
Operasi Penyelamatan Darurat
Tebing Bidam
Penyelamat 911, pos utama jagawana. Ambil jalan rusak di Jingye-ri.
Kita tidak bisa menyeberang!
Astaga!
Tolong!
Relawan damkar, ambil alih Ruang Batu.
Lembah Pohon Aprikot
Tim Mujin dan Haedong, Batu Beombawi dan Lembah Pohon Aprikot.
Batu Beombawi
Bukit Rubah
Yi-gang dan Hyun-jo, ke Bukit Rubah di Lembah Mujin.
Kau baik-baik saja?
Kami dari Taman Nasional! Kami akan memulai penyelamatan.
Tolong mundur! Kami akan menembakkan pelempar tali!
Mundur!
Baiklah.
Mundur!
Satu, dua, tiga!
- Semua siap. - Satu, dua, tiga.
Berangkat!
Tarik talinya!
Satu, dua, tiga.
Tarik talinya!
Menurut ramalan cuaca, atmosfernya masih tidak stabil.
Hujan lokal yang lebih besar bisa terjadi.
Kita harus menyelamatkan semua orang sebelumnya.
- Ini seperti tahun lalu. - Apa?
Kita berdua di gunung hujan.
Namun ada yang berbeda.
Sarung tangan hitam yang kau lihat. Katamu saat itu hujan, bukan?
Ya.
Hati-hati.
Pembunuhnya ingin menangkapmu.
Jagawana Relawan, Choi Il-man, Lee Jong-gu, Kim Jin-deok, Hyun-su
Kenapa? Ada apa?
Semua korban...
Mereka
semua berkaitan dengan banjir di Lembah Dowon 1995.
Yoon Su-mi, wanita, 39, Lembah Dowon
Seo Yung-jin, pria, 39, Lembah Dowon
Seo Yung-jin, Yoon Su-mi
Ayah Hyeon-su juga meninggal saat itu.
Aku sudah meninggalkan pesan.
Kurasa pembunuhnya terkait dengan insiden itu.
Apa terjadi sesuatu saat itu?
Alasan bagi siapa pun untuk melakukan ini.
Putra dan menantumu memiliki asuransi jiwa.
Namun jika kematian akibat bencana, ada beberapa langkah yang harus diambil.
Kau mungkin tidak akan diuntungkan jika itu bunuh diri.
Banjir adalah bencana alam.
Tidak ada hubungannya dengan kejahatan.
Tidak ada yang tahu akan hujan deras hari itu.
Mereka kebetulan ada di sana
dan membuat pilihan yang tidak tepat.
Itu semua kebetulan.
Hari ini juga sama.
Siapa pun bisa mengalami kecelakaan dan mati di gunung.
Tidak ada yang tahu masa depan.
Aku menemukannya.
Aku menemukannya!
Siapa kau?
Kau baik-baik saja?
Lihat?
Jika kita punya kereta gantung,
kecelakaan ini tidak akan terjadi.
Bagaimana kau bisa bilang begitu dalam situasi ini?
Jika konstruksi kereta gantung dimulai dan semua pohon ditebang,
kita pasti sudah mati.
Kita selamat karena pohon-pohon menghalangi tanah longsor.
Pohon bisa ditanam lagi.
Yang benar saja.
Kau pikir pohon itu balok Lego?
Itu tidak akan kembali jika kau menanam pohon.
Sama seperti desa.
Kota di bawah sana
adalah tempat aku lahir dan dibesarkan.
Namun makin banyak orang yang pergi.
Saat semua orang pergi satu per satu,
seluruh desa akan lenyap.
Jika sangat peduli dengan kampung halaman, kenapa kau melakukan hal seperti itu?
Itu ulahnya! Pria kereta gantung.
Kau akan menyesali ini.
Desa Jembatan Hitam hilang karenamu.
Aku tidak mau pergi!
Kau sudah merebut kampung halaman dari penduduk desa.
Kubilang bukan aku
yang menaruh bangkai hewan di sumur.
Aku bersumpah.
Yi-gang.
Kurasa ini bukan jalan ke Bukit Rubah.
Korban tidak akan berada di tempat longsor sudah terjadi.
Mereka akan pergi ke tempat lain meski terluka.
Ke mana?
Di mana ada pengulang telegrafi darurat.
Penguat sinyal terminal untuk sementara
menghubungkannya ke stasiun utama.
Dengan kata lain, kau akan bisa menggunakan ponsel.
Telepon itu tidak berfungsi.
Pengulang Telegrafi Darurat
Pak!
- Kau baik-baik saja? - Yi-gang.
Apa yang terjadi?
Dia sudah berdarah cukup lama. Kita butuh tim pendukung.
Dia terlalu dingin! Kurasa ini syok hemoragik.
Haedong Satu.
Saat ini berlokasi di Batu Badut.
Ada korban kritis di sini. Bisa minta tim bantuan?
Lokasi kerusakan jalan.
Kami mendekat lewat rute alternatif.
Lembah Pohon Apricot, melanjutkan penyelamatan.
Angin memperlambat prosesnya.
Apa penyelamatan di Batu Beombawi sudah selesai?
Ya, Pak.
- Di sini. - Ya, di sini!
- 911, tolong! - Mau lewat!
- Bagus. - Hati-hati.
Gu-yeong. Laporan darurat lain di Batu Badut, Lembah Mujin.
Kau bisa menanganinya?
Ya. Aku pergi sekarang.
Gu-ho dan Jin-hyung. Ikut aku.
- Hari yang melelahkan. - Ayo.
Yi-gang.
Tim bantuan dalam perjalanan.
Hyun-jo, gendong dia.
Aku akan membantu Hyun-jo turun dan bergabung dengan tim pendukung.
Tetaplah bersamanya.
- Baik. - Aku juga akan ikut.
Tidak.
Kita harus turun secepat mungkin
karena kondisinya buruk.
Hubungi aku jika terjadi sesuatu.
Hati-hati.
Akan ada tim pendukung lain. Tolong tunggu di sini.
Aku juga bisa turun.
Aku harus turun bersama mereka.
Aku juga ikut! Aku bisa!
Tunggu.
Tidak dengan kaki itu.
Ada gua tidak jauh dari sini. Mari tunggu di sana.
Namun...
Tolong!
Di sini!
- Tunggu. Kau dengar itu? - Tolong!
Tolong aku!
Di sini! Tolong!
Di tebing!
Di sini! Selamatkan aku!
Kau baik-baik saja?
Ya!
Ini Jeong Gu-yeong. Kami menemukan pendaki yang terdampar
1,5 km dari Lembah Mujin, di tebing barat daya.
Kami tidak punya peralatan untuk menyelamatkannya.
Ada tim pendukung yang tersedia?
Lembah Pohon Aprikot masih dalam proses penyelamatan.
Tim Jagawana A bergabung dengan Jingye-ri di jalan yang rusak.
Karena satu-satunya cara ke sana adalah memutar,
butuh lebih dari lima jam untuk menyelamatkannya.
Kau akan baik-baik saja sendirian?
Kau pergi sendiri?
Dong-hyup, bersiaplah naik bersamaku.
Ya, Pak.
Aku akan pergi.
Kau harus berjaga di sini.
Aku tahu kau tidak percaya.
Namun aku sudah berlatih dengan Gu-yeong berbulan-bulan.
Aku bisa melakukan ini. Tolong biarkan aku naik.
Tim bantuan baru saja pergi. Aku butuh sekitar dua jam.
Baiklah.
- Kau bisa mendengarku? - Ya!
Jagawana dengan perlengkapan akan menyelamatkanmu!
Akan butuh beberapa jam.
Bersabarlah!
Baik!
Baiklah!
Ayo.
Sub by iQiyi & Synced by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Kau terluka di tempat lain?
Kau harus waspada terhadap hipotermia di gunung yang hujan.
Beri tahu aku jika butuh hal lain.
Suara apa itu?
Terdengar seperti longsor.
Longsor?
Sebagian besar gunung Jiri terdiri dari tanah.
Hujan lebat bisa dengan mudah menyebabkan longsor
karena tanahnya mengandung air.
Kalau begitu, tempat ini juga bisa runtuh.
Ayo turun. Cepat.
Jangan khawatir. Area batuan dasar ini aman.
Jangan bohong.
Itu juga yang mereka katakan saat itu, tapi seluruh bangunan tersapu.
Apa maksudmu?
Bangunan itu tersapu setelah kami pergi.
Maksudmu
Lembah Dowon pada tahun 1995?
Ya.
Mereka yang pergi, semua selamat,
tapi sisanya tewas.
Aku tidak boleh mati di sini. Aku harus pergi.
- Itu berbahaya. - Minggir!
Awas!
Pepohonannya miring. Mereka bisa jatuh. Itu berbahaya.
- Ayo kembali. - Minggir!
Saat ada banjir,
Kau harus diam menunggu penyelamatan!
Itu protokolnya.
Kau tidak mendengar ucapanku?
Mereka tidak mati karena tetap tinggal.
Mereka hanya membuat pilihan.
Kebetulan itu bukan pilihan tepat.
Tidak! Mereka menyerah!
Karena mereka takut.
- Mereka menyerah! - Tidak!
Mereka takut, itu sebabnya!
Berapa kali kubilang jangan menjamin siapa pun!
Dia tidak sengaja...
Terserah.
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Rumahmu bahkan disita.
Jadi, apa rencananya?
Astaga, ini menyebalkan.
Putra dan menantumu memiliki asuransi jiwa.
Ini daftar pembayaran
dan yang tidak bisa dibayar.
Ini.
Tolong periksa KTP mereka
dan masa asuransi.
Namun jika kematian akibat bencana, ada beberapa langkah yang harus diambil.
Kau mungkin tidak akan diuntungkan
jika itu bunuh diri.
Apa?
Saat polisi selesai menyelidiki...
Tidak!
Orang tuaku...
Mereka tidak melakukan itu.
Ibu dan ayahku
tidak akan pernah melakukan itu kepadaku.
Mari bertukar!
Aku akan membawanya!
Cepat!
Ada satu lagi, dekat Batu Badut.
Aku akan memeriksanya.
Yi-gang.
Yi-gang. Kau bisa mendengarku?
Kang Hyun-jo! Kau baik-baik saja?
Aku tidak bisa menghubungi Yi-gang.
Pasti karena awan hujan.
Kita akan naik. Kau turun lebih dahulu.
Kang Hyun-jo!
Kau baik-baik saja?
Maafkan aku.
Kau benar. Lumpurnya longsor.
Jika aku turun, aku pasti sudah mati.
Aku kemari untuk mati.
Bisnisku gagal, dan keluargaku tercerai-berai.
Aku tidak punya alasan untuk hidup, jadi, aku datang ke gunung untuk mati.
Aku mengunjungi tempat itu untuk kali terakhir.
Lalu aku sadar aku ingin hidup.
Area Pagoda di Baektogol...
Itu kali pertamaku datang ke Gunung Jiri
pada tahun 1995.
Aku tidak tahu ada tempat seperti ini.
- Benar, bukan? - Di sini indah.
Hei.
Mari minta mereka memotret kita.
Satu, dua, tiga.
Kalian semua sangat tampan, aku yakin hasilnya bagus.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kalian sudah makan?
Kami membawa nasi kepal. Kalian mau?
Tentu, terima kasih.
Tentu saja.
- Silakan. - Terima kasih.
- Apa kalian berteman? - Ya.
Kalian tidak berkencan?
- Tidak mungkin. - Ayolah.
Itu jelas tidak.
- Kau datang untuk mendaki? - Ya.
Di sini luar biasa, bukan?
Apa itu sungguh mengabulkan keinginanmu?
Menurutmu sudah berapa lama tempat ini ada?
Entahlah. Berapa lama?
Aku juga tidak tahu.
Tampaknya, orang-orang menumpuk pagoda batu di sini sejak dahulu.
Terkadang banjir menyapu semuanya,
tapi mereka tertumpuk lagi seperti sihir.
Jika ini tempat permohonan yang populer selama ini,
mungkin ada alasannya.
Apa permohonanmu?
Aku ingin menjadi ayah yang baik.
Fakta bahwa kau mengharapkan itu sudah membuktikan kau ayah yang baik.
Ayah yang baik tidak menghancurkan seluruh keluarga dengan menjadi penjamin.
Aku tidak apa-apa.
Aku bisa berdiri kuat lagi selama aku punya keluargaku.
Aku yakin itu.
Aku memikirkan pria itu.
"Aku bisa berdiri kuat lagi
selama aku punya keluargaku."
- Yi-gang! - Seo Yi-gang!
- Mereka datang! - Kau baik-baik saja?
- Ya, aku baik-baik saja.
Ini Jeong Gu-yeong.
Mereka terdampar di gua di balik Batu Badut.
Kami akan turun.
- Kau bisa bangun? - Ya.
Silakan lewat sini.
Benar.
- Hati-hati melangkah. Ini licin. - Baiklah.
- Hati-hati. - Dipastikan!
Kau baik-baik saja?
Apa yang terjadi? Kau terluka?
Tidak ada yang tahu
alasan orang tuaku pergi ke gunung hari itu.
Mereka pergi tanpa pamit kepada Nenek atau aku.
Bunga ini melambangkan kebahagiaan.
Ini.
Aku tidak butuh ini.
Kenapa kau begitu marah?
Kau suka pegunungan.
Kubilang aku suka gunung, bukan tinggal di dekat sini.
Aku tidak punya teman di sini.
Aku ingin pergi ke Seoul!
Tidak ada orang di sana.
Ibu dan ayahmu di sini. Mari tetap di sini bersama.
Tidak!
Aku benci gunung, Ayah dan Ibu juga. Aku benci semua hal tentang ini.
Orang-orang bertanya-tanya
jika mereka pergi ke gunung dan mati
untuk memberiku tunjangan asuransi.
Aku menyangkalnya
dan meyakinkan diriku mereka tidak akan pernah melakukan itu kepadaku.
Namun...
Bagaimana jika mereka membuat pilihan itu
karena perkataanku kepada mereka?
Aku takut jika itu yang terjadi.
Aku ingin melupakan.
Catatan Status Agustus
Pos Mujin
Kau yakin tidak mau meninggalkan pesan?
Ya.
Kami akan bertahan dan memberitahunya secara langsung.
Kita semua akan selamat.
Namun...
Aku tidak bisa melupakan apa pun.
Aku sangat merindukan mereka.
Aku sangat merindukan orang tuaku!
Aku sangat merindukan mereka.
Hati-hati, di sini licin.
- Hujannya berhenti. - Itu bagus.
Kami melihat seorang gadis di sana.
- Apa? - Apa?
Aku menemukannya!
Siapa kau?
Kau baik-baik saja?
Pergi!
Maksudku...
- Kau baik-baik saja? - Menjauhlah dariku!
- Pergi! - Apa kau terluka...
Hei!
Kau meninggalkan...
Kau meninggalkan ini!
Bawa ini!
Astaga!
Apa ini?
Katanya seseorang akan datang. Kenapa tidak ada orang di sini?
Sakit!
Tiket lotreku...
Kertasnya basah!
Kau adalah hidupku
Kami dari Taman Nasional!
Halo?
Di sini!
Aku di sini!
- Di sini! - Kami dari Taman Nasional!
- Di sini! - Halo?
Di sini! Aku di sini!
- Di sini! - Di sini!
- Hati-hati! - Berhati-hatilah.
- Astaga. - Bu!
Keluarkan aku dari sini.
Tunggu!
Tolong aku!
Penyelamatan 119
Pak.
Yang Geun-tak sudah tiba di rumah sakit.
Kondisinya lebih baik, jadi, dia dioperasi.
Mungkin seharusnya dia tak kuselamatkan.
Penyelamatan di jalan rusak sudah selesai.
Kerja bagus, Kepala Damkar.
Jagawana
Operasi Penyelamatan Darurat
Bagus, Kawan-kawan.
Kau menyelesaikan semuanya dengan baik?
Semua dari Batu Beombawi, Lembah Pohon Apricot,
dan Ruang Batu berhasil diselamatkan.
Kita beruntung tahun ini.
Silakan.
- Astaga. - Hati-hati.
Bu!
Kenapa kau kemari?
Bagaimana menurutmu?
Kalian pasti hampir tidak makan apa pun.
Kami membawa makanan dari ritual leluhur.
Kalian pasti kelaparan. Makanlah.
Terima kasih. Pindahkan makanannya.
- Siapkan mejanya. - Ya, Pak.
- Terima kasih atas kerjamu. - Terima kasih.
- Silakan masuk. - Baiklah.
Tata mejanya di sana.
Terima kasih atas kerja keras kalian.
Bawa makanannya kemari.
Operasi Penyelamatan Darurat
Keluarkan semuanya di sini.
Air juga.
- Apa ini? - Di sana.
Aku akan membawa sisanya ke pemadam kebakaran.
Baiklah. Silakan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Silakan dinikmati. - Terima kasih banyak.
Apa? Kalian makan tanpa kami?
- Kerja bagus! - Terima kasih.
- Bagaimana hasilnya? - Kami membawa pendaki yang terluka.
Bagus.
Tunggu.
- Di mana Yi-gang dan Hyun-jo? - Mereka akan segera datang.
Kerja bagus, Pak. Makanlah!
- Pak. - Kerja bagus.
Hei.
Kerja bagus.
Makanlah sesuatu.
Hei.
Ada apa? Kau terluka?
Aku bukan anak kecil.
- Nenek. - Ada apa?
Terima kasih.
Apa?
Ada apa dengannya?
Astaga.
Halo.
Kita bertemu sebentar di sana.
Aku Kang Hyun-jo, jagawana Taman Nasional.
Aku ingin menanyakan sesuatu.
Ada apa?
Kudengar kau ada di gedung kantor saat banjir tahun 1995.
Ya. Lalu?
Kau ingat mereka?
Itu... Tidak juga.
Mereka juga ada di gedung kantor saat itu.
Mereka pasti bersama relawan pemadam kebakaran.
Kurasa ada orang-orang seperti mereka di sana.
Kenapa kau bertanya?
Apa terjadi sesuatu pada mereka?
Mungkin perdebatan
atau kepentingan bersama?
Aku tidak yakin.
Itu masalah hidup dan mati. Yang kuingat hanyalah
kami kabur dari bangunan itu bersama.
Namun...
Kurasa mereka tidak bertengkar.
Apa kau melihat Yang-sun?
Tidak.
- Apa kau melihat Yang-sun? - Tidak.
Kami bisa berjalan turun dan naik bus.
Silakan masuk. Kalian bawa banyak barang.
Namun sungguh tidak apa-apa.
Hati-hati di jalan!
Jaga dirimu!
Cepat!
- Ayo bantu. - Baiklah.
Apa Yang-sun pergi ke pos utama?
- Dia turun ke lapangan. - Apa?
Aku akan lempar talinya.
Tolong pegang talinya dan ikat ke pohon.
Apa itu dia?
Aku lebih dahulu.
Komandan, kami di tebing sekarang.
Bagus. Bagaimana keadaannya?
Cedera ringan, tapi dia baik-baik saja.
Aku akan segera membawanya turun.
Baiklah. Selalu nyalakan protofon.
- Ya, Pak. - Yang-sun, turunlah dengan selamat!
Baik!
Maju, Yang-sun!
Ini panggilan pertama Yang-sun. Aku akan sisakan makanan untuknya.
- Astaga! - Awas!
Lee Yang-sun
Pos Haedong
Sub by iQiyi & Synced by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Jirisan
Yang-sun!
Bawa pelampung!
Seo Yi-gang, mundur!
Pergi ke lembah sekarang sama saja bunuh diri!
Gu-yeong! Jangan!
Bisakah aku melihat catatan harian selama banjir?
Itu bukan kecelakaan.
Ini semua salahku.
Kau harus bicara dengan Yi-gang.
Apa? Apa yang terjadi?
Jadi, bukti apa yang bisa kau pakai untuk membuktikan siapa pembunuhnya?