"Semua karakter, lokasi, kelompok, insiden adalah fiksi"
"Direkam sesuai kebijakan pencegahan COVID-19"
Apa yang terjadi?
"Lima belas tahun lalu"
- Apa itu? - Astaga.
Permisi.
Ada yang meninggal?
Tidak.
Hae Soo!
"Darurat"
Hae Soo!
Halo.
Karena Bapak tidak menjawab telepon, aku langsung ke sini.
Maaf.
Aku tidur sangat nyenyak kali ini.
Astaga.
Sudah waktunya?
Bapak mau mengunjungi lokasi syuting?
Syutingnya, ya.
Aku ingin berkunjung, tapi...
Lupakan saja.
Aku akan membuat semua orang merasa tidak nyaman
dan dipanggil tukang mengomel.
Lebih baik aku tidak mencari masalah.
Baiklah.
Kalau begitu, aku akan mengatur makan malam sesuai perintah Bapak.
Ya, tolong lakukan.
Tentu.
Bisakah kubilang emosi Hae Soo tidak stabil?
Dia tidak terduga
dan membuat kami tertekan.
Bisakah itu juga disebut pesona?
Zaman sekarang, itu bukan kekurangan,
tapi saat itu, jika kamu menemui psikiater,
orang-orang langsung menyebutmu gila.
Itukah alasannya?
Dia selalu sedikit murung.
Dia memiliki penampilan seseorang yang membawa masalah dunia.
Itu yang semua orang diam-diam katakan.
Dia seperti bom waktu.
Kenapa seseorang seperti Hyun Wook
tergila-gila kepadanya?
Pada akhirnya, bom waktu itu meledak
dan Hyun Wook terkena hantaman langsung.
"Kill Heel"
"Episode 5"
Bagus.
Baiklah.
- Lihat wajah Produser Seo. - Astaga.
Dia meminjam uang dari Woo Hyun, ya?
Bukan begitu.
Kurasa tatapan mata itu menunjukkan cinta.
C-I-N-T-A.
Kamu tahu itu pernyataan berbahaya, bukan?
Cinta memiliki banyak bentuk.
Kamu tahu maksudku?
Entah, aku tidak tahu apa-apa soal cinta.
- Aku tidak tahu. - Baik, cut!
Kamu baik-baik saja?
Halo, Bu Gi.
Ya.
Kami sedang syuting terakhir.
Malam ini?
Firasatku buruk soal ini.
Aku mengerti.
Kita akan makan enak malam ini.
Sangat tidak nyaman.
"Aroma yang sering dipakai Hae Soo dan disukai Hyun Wook"
Belum apa-apa aku sudah mual.
Kita hanya perlu makan dan menghilang tanpa disadari.
Jika terlalu tegang, kamu akan menyebabkan keributan.
Memang Presdir biasanya mampir saat kita mengerjakan sesuatu?
Ini kali pertama.
Aku penasaran sebesar apa tekanan yang ingin dia tambahkan.
Dia bisa saja pulang jika sudah selesai berbisnis,
memangnya harus mampir dahulu?
Diamlah. Dia datang.
Ini sebabnya aku tidak berniat mampir.
Duduklah, Semuanya.
Bu Gi pasti sudah memberitahu kalian,
tapi aku mampir hanya untuk menyemangati pekerjaanmu.
Aku ingin kalian bersantai dan menikmati makan malam.
Terima kasih sudah datang langsung.
Tidak perlu sungkan begitu.
Jadi, syutingnya berjalan lancar?
Berkat dukungan Bapak
dan model hebat itu, kami berhasil menyelesaikannya.
Meski malu kukatakan sendiri, itu kualitas yang belum pernah ada.
Aku sudah penasaran.
Aku menantikannya.
Tentu.
Di mana Pewara Woo Hyun?
Dia belum datang.
Perlukah kuhubungi?
Dia datang.
Maaf terlambat.
Tidak apa. Silakan duduk.
Jika semua sudah di sini,
Presdir Lee, silakan sampaikan pesan.
Lewatkan saja malam ini.
Ayolah. Bapak harus mengatakan sesuatu.
Aku ingin mendengar apa yang ingin Bapak katakan kepada kami.
Benarkah?
Kalau begitu, singkat dan sederhana saja.
"Woo Hyun's Saturday Pick" adalah proyek baru kita.
Kuharap hasil akhirnya sepadan dengan kerja keras kalian semua.
Sampai itu menjadi program besar di UNI,
mari bekerja keras, tapi dengan senang hati dan gembira.
Bersulang.
- Bersulang. - Bersulang.
- Lihat ukurannya. - Astaga.
- Permisi. - Besar sekali.
Foto dahulu.
Jae Soo, kamu kuat minum?
Aku bisa minum sebanyak yang lain.
Itu bukan soda.
Jika terus meminumnya karena manis, kamu akan pingsan.
Astaga. Aku sudah cukup tua untuk bisa mengurus diriku sendiri.
Usia tidak ada hubungannya dengan pingsan.
Tidak ada yang akan menjagamu jika kamu mabuk di sini.
Sudah kuperingatkan, ya.
Tentu.
Bu! Jangan! Tidak!
- Kamu sudah mencobanya? - Ya.
Astaga.
Pak, saatnya pergi.
Astaga. Sudah waktunya?
Waktu cepat berlalu saat aku mulai bersenang-senang.
Bapak mau pergi sekarang?
Bagaimana jika besok saja?
Ada yang harus kuurus.
Aku mengubah jadwal di saat terakhir.
Jika tetap di sini, kalian tidak akan bisa bersenang-senang.
Aku sadar diri. Sudah waktunya aku pergi sekarang.
Satu hal lagi. Makanan ini aku yang traktir.
Jadi, silakan pesan yang kalian mau.
Kita bertemu lagi di kantor saat semuanya bersemangat.
Bu Gi. Istirahatlah malam ini.
Luangkan waktumu besok.
Aku harus mengantar Bapak.
Baiklah. Selamat menikmati.
Sampai jumpa.
Astaga. Itu berakhir lebih cepat dari yang kuduga.
Benar. Aku bahkan tidak bisa merasakan makanannya.
Apa? Sepertinya kamu menikmatinya.
Semuanya, lihat dia. Dia tidak tahu apa-apa.
Terserah.
Malam kita baru saja dimulai. Benar, bukan?
- Ayo, kita pesan yang lain. - Aku harus keluar sebentar.
- Malam yang indah. - Baiklah.
Aku tidak bisa berhenti minum sampanye ini.
- Kemarilah. Coba yang ini. - Di mana mirasnya?
- Minuman keras? - Itu minuman favoritmu?
Sepertinya suasana hatimu sedang baik.
Terlihat, ya? Sejelas itu?
Astaga. Itu tidak bagus.
Ada yang bilang
Presdir yang sukses tidak boleh mengungkapkan emosinya.
Kurasa aku gagal lagi hari ini.
Tunggu.
Woo Hyun.
Aku ingin mengantar Bapak.
Astaga.
Kalau begitu, Bu Gi, bisa tinggalkan kami?
Tentu. Selamat malam.
Aku tidak tahu
harus artikan apa kamu ingin mengantarku begini.
Kamu terlalu serius.
Tidak ada maksud tersembunyi di baliknya.
Kamu mengkhawatirkan salah pahamku
mungkin akan terwujud.
Aku ingin berterima kasih kepada temanku yang membantuku.
Kurasa aku bisa
menganggapnya seperti itu.
Kamu ternyata cekatan.
Sudah kuduga. Kamu membuat perjalananku ke sini sepadan.
Kuharap kamu bisa mengingat hari ini
sebagai kenangan indah juga.
Perjalananku ke sini juga tidak sia-sia.
Berkatmu, aku bisa memikirkan
apa impianku.
Aku ingin menemukannya.
Pasti kutemukan.
Itu janji?
Kalau begitu, aku akan mendukungmu sepenuh hati.
Tunggu.
Sepertinya aromamu
sedikit familier bagiku.
"Aroma yang sering dipakai Hae Soo dan disukai Hyun Wook"
Terlalu familier hingga aku bingung.
Astaga. Lagi-lagi aku terlalu banyak berbagi cerita.
Sayang sekali aku harus pergi sekarang.
Hati-hati di jalan.
Sampai jumpa di Seoul.
Kita teman.
Berjabat tangan diperbolehkan, bukan?
Ada berapa banyak?
- Aku akan ingin mati lagi di Seoul. - Astaga.
Hei, kita hanya hidup sekali.
- Bersenang-senang sajalah. - Astaga, Sung Woo.
Dia sungguh bersenang-senang.
Sudah kuduga akan begini.
Hei, kembali ke kamarmu.
Apa? Tidak mau.
Aku yakin bisa bersenang-senang.
Aku bisa.
Biarkan saja. Dia bisa mengurus dirinya sendiri.
- Semuanya, dia kembali. - Apa?
Apa?
Terima kasih atas bantuanmu, Bu Gi.
Bisakah seseorang menuangkan minuman untukku?
Apa? Baik.
Tidak. Aku ingin menuangkan minuman untuknya.
- Untuk Bu Gi yang sangat kuhormati. - Hei.
- Ini minuman dariku. - Kembalilah ke kamarmu.
Jangan mengganggu Bu Gi.
Bu Gi?
Ada sesuatu yang harus kukatakan
kepada Bu Gi.
Bu Gi.
Dasar gila.
Aku Produser No Sung Woo
dari Tim Mode.
Begini masalahnya.
Aku ingin mengatakan sesuatu kepadamu.
Hei, diamlah.
Maaf, Bu. Aku akan mengurusnya.
Tidak. Biarkan dia bicara. Aku mendengarkan.
Lepaskan aku.
Kamu tahu
kecelakaan yang melibatkan Direktur Jisang Apparel?
Kenapa kamu berpura-pura tidak melihatnya?
Kenapa kamu bersikap seolah-olah tidak tahu?
Bagaimana bisa seorang manusia sekejam itu?
Dia hanya menginginkanmu
mendengarkannya.
Apa itu? Juga permintaan maaf.
Permintaan maaf yang tulus.
Dia menginginkan permintaan maaf yang tulus darimu. Hanya itu.
Tapi bagaimana kamu bisa...
Kenapa kamu sekejam itu?
Kamu juga pasti punya hati!
Hei, pergilah.
- Lepaskan aku. - Ayo, cepat!
Ayo. Tidak mau! Serius.
Memang aku salah?
Ayo.
Dia tidak sepenuhnya salah.
Kamu mau minum?
Astaga. Lepaskan aku!
Tutup mulutmu, ikut denganku.
- Kamu sudah gila. - Tidak.
Jujur saja.
Aku hanya mabuk. Aku tidak gila.
Kamu mabuk berat.
Ayolah.
Kenapa kamu terus menyebutku gila?
Kenapa kamu...
Dia jatuh ke air?
- Selamatkan dia. - Dia jatuh!
Tolong!
Berdiri tegak.
Kamu benar-benar keterlaluan.
Kamu baik-baik saja?
- Ya. - Hei. Kamu baik-baik saja?
- Astaga. - Keluarkan dia dari sana.
- Baiklah. Satu, dua, tiga. Astaga. - Ya, ampun.
- Tidak bisa dipercaya. - Cepat.
- Gadis itu. - Ayo.
Dia mengingatkanmu pada masa lalumu, bukan?
Dalam hal apa?
Dahulu kamu juga membela keadilan.
Kamu tidak ingat?
Di tahun keduamu di UNI?
Kamu merekam video demo
dengan pelurus rambut yang rusak.
Kamu bertengkar dengan produser seperti tidak ada hari esok.
Kamu bilang tidak boleh berbohong kepada pemirsa.
Tidak. Kamu bersikeras tidak akan berbohong.
Kamu bilang menolak menjual hati nuranimu demi menghasilkan uang.
Hal aneh untuk diingat.
Kamu mungkin tidak ingat,
tapi aku serius saat bilang sangat menyukaimu
kali pertama bertemu denganmu.
Kamu dan dia
hanya tidak sadar. Mungkin itu alasannya.
Tapi keadilan tidak selalu menjadi jawaban.
Itu bukti masa muda.
Tentu. Masa muda, ya?
Masa mudanya akan memudar
sampai dia melunak suatu hari nanti
seperti kamu sekarang.
Kurasa kamu tidak tahu.
Aku masih muda.
Tentu. Di luar.
Bagaimana dengan di dalam?
Seharusnya kamu lebih tahu.
Masih ada
masalah yang sangat penting untuk dibahas.
Mari kita selesaikan di Seoul.
Bagaimanapun juga,
tempat ini indah, bukan?
Ayo! Kamu pasti bisa!
Lihat! Itu Bibi Malaikat!
Di mana?
- Itu Bibi Malaikat! - Bibi Malaikat!
Bibi Malaikat!
- Bibi Malaikat! - Baiklah. Hati-hati.
Bibi punya hadiah lagi untuk kami?
- Tentu saja. - Aku mau hadiahnya!
Berikan hadiah kami!
- Hadiahnya. - Kalian baik-baik saja?
- Ya! - Ya!
Bagus.
Aku lelah mengurus mereka sendirian.
Kenapa mereka penuh energi begini?
Kenapa lama sekali?
Ibu terjebak macet.
Bisa keluarkan isi bagasinya untuk ibu?
Ibu menyuruh putra Ibu bekerja begitu bertemu dengannya?
Astaga. Ya, benar.
Itu pakaian dan mainan untuk anak-anak.
- Hati-hati dengan tabletnya. - Astaga.
Ada tablet juga?
Tablet?
- Ada atau tidak, ya? - Tablet?
Mungkin.
Dengar itu?
- Ya! - Ya!
Sekarang, ikuti aku!
- Baik! - Ayo!
Halo, Bu.
Halo.
Bagaimana kabar kalian?
Baik, berkat Ibu.
Terima kasih banyak untuk kosmetik yang Ibu kirim.
Terima kasih juga untuk pakaian ini.
Coba kulihat.
Ini dibuat khusus untukmu.
Syukurlah. Cocok untukmu.
Ayo, mari masuk dan minum teh.
Kamu masih punya biji kopi yang waktu itu?
Aku tidak membiarkan orang lain menyentuhnya.
Aku menyimpannya untukmu.
- Terima kasih. - Ayo.
Ayo.
- Awas jatuh. - Ayo!
Hati-hati.
Terima kasih.
Kamu mau tablet?
Tidak boleh.
Kamu tidak terlihat senang.
- Ini. - Terima kasih.
Terima kasih atas segalanya.
Tidak perlu sungkan.
Tidak ada yang bisa kami berikan.
Bagaimana kalau kita berfoto nanti?
- Apa? - Mungkin membantu Anggota Dewan
dengan kampanye pemilihannya.
Aku bisa mendapat masalah.
Anggota Dewan akan marah, ya?
Bukan.
Putra galakku itu yang akan marah.
Ini. Makanlah.
Selamat menikmati.
Makanlah.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Selamat menikmati.
Kerja bagus, Nak.
Ibu juga.
Ibu lapar.
Terima kasih atas makanannya.
Kamu tampak lelah, kurang tidur, ya?
Aku bergadang menulis laporan.
Kamu sudah sarapan?
Aku makan sereal.
Astaga.
Itu sebabnya kamu harus tinggal di rumah.
Kuliahmu di Seoul.
Kenapa bersikeras hidup sendiri?
Jika kamu tinggal di rumah,
ibu akan memasak untukmu dan mencuci pakaianmu. Bagus, bukan?
Kamu bisa melihat ibu tiap hari.
Mulai lagi. Aku akan kabur jika Ibu terus begitu.
Beraninya kamu mengancam ibu.
Ibu mungkin mengalahkanmu dan kabur lebih dahulu.
Itu curang.
Karena itu, pastikan ibu tidak curang, ya?
Tolong hentikan. Kamu mencoba melakukan semua tugas kami?
Aku sudah selesai.
Aku tidak bisa melakukan hal lain meski kamu meminta.
Punggungku.
- Ini kopimu. - Astaga.
Anak-anak sedang apa?
Jung Hyun mengajari mereka cara menggunakan tablet.
Anak-anak sangat menginginkannya.
Terima kasih banyak lagi.
Berhenti berterima kasih kepadaku. Kamu membuatku merasa tidak enak.
Maaf.
Berhentilah meminta maaf juga.
Baiklah.
Semua baik-baik saja, bukan?
Ya. Semuanya tenang sejak saat itu.
Kamu tahu harus bagaimana
jika dimulai lagi, bukan?
Tentu saja.
Jika menepati janjimu, kamu tidak akan kehilangan apa pun.
Baik dukungan finansial, kepercayaanku,
atau ini.
Kamu tidak perlu mengkhawatirkan apa pun.
Benar juga.
Satu hal lagi.
Tidak boleh ada yang tahu dari sini asalnya.
Jika sampai tersebar, aku tidak akan memaafkanmu.
Aku akan menyimpan rahasia itu sampai mati.
Bukan hanya sampai mati.
Aku memintamu membawanya bersamamu melalui neraka dan api belerang.
Jika tidak,
akan kupastikan hidup ini penuh dengan api dan belerang.
Jangan khawatir.
Ibu! Ibu di mana?
Di sini.
Sedang apa Ibu di sana?
Kamu bekerja lagi hari ini?
Hyun.
Dengar.
Aku memang pecundang menyedihkan, tapi...
Aku berusaha.
Aku berusaha
menjadi ayah yang baik untuk Ji Yoon seperti yang kamu inginkan.
Jadi,
tolong jangan melihatku seperti pecundang menyedihkan begitu.
Itu semua hanya khayalanmu,
karena itulah kamu begitu.
Kumohon.
Kumohon. Hentikan.
Kamu sudah mapan lagi
dan hidup cukup baik sekarang.
Hidup baik? Hidup siapa yang baik?
Meski harus mundur beberapa langkah,
telan harga dirimu dan tetap di sana.
Dalam hidup,
ada hal yang lebih penting daripada harga dirimu.
Mengejutkan. Aku tidak mengira kamu akan menghubungiku.
Terima kasih sudah meluangkan waktumu.
Aku penasaran
apa yang ingin kamu katakan kepadaku hari ini.
Sepertinya ini giliranku bicara lugas.
Pasti kamu sudah menduga ini,
tapi aku ingin mengundangmu untuk bekerja dengan kami.
Kamu belum memperpanjang kontrakmu.
Harusnya kamu tepati perkataanmu sendiri.
"Ada hal yang lebih penting daripada harga dirimu."
Bukankah itu yang kamu katakan?
Itu yang harus dikatakan seorang profesional.
Saat ini, merekrutmu lebih penting
daripada harga diriku.
"Merekrutku"?
Kamu menyesalinya?
Jika menerimaku saat itu, kamu akan mendapat kontrak lebih murah.
Kata "menyesal" tidak cocok dengan situasi ini.
Dahulu dan sekarang...
Nilai-nilai selalu berubah.
Bulan lalu, penjualanmu tertinggi...
dari semua gabungan saluran.
Semua orang berpikir
kamu makin sukses dan berkembang.
Gaji adalah hal terbaik yang bisa kami tawarkan.
Jumlah yang benar-benar baru.
Kamu juga dijamin mendapat jam tayang utama.
Apa ini?
Jika kamu bergabung, kami ingin
meluncurkan lini kosmetik dengan namamu.
Anggap saja tanda terima kasih dariku.
Aku tidak akan membuang waktumu.
- Jawabannya tidak? - Ya.
Tawaranmu tidak bagus.
Aku hampir tidak bisa menaiki beberapa anak tangga.
Aku tidak mau kembali ke level Gaon.
Setidaknya aku ingin kamu mempertimbangkan tawaran ini.
Maaf. Aku harus diwawancara.
Kalau begitu...
Aku akan menunggu teleponmu.
- Halo. - Halo.
- Dia fotografer kami. - Halo.
Kamu mengatasi bencana dan mencapai puncak dengan cepat.
Adakah rahasia yang bisa kamu bagi?
Aku malu.
Itu bukan rahasia, tapi...
[VIU Ver] tvN E05 'Kill Heel' -♥ Ruo Xi ♥-
"Laporan Tes DNA"
"Gi Mo Ran, Wanita, James Miller, Pria"
Bagaimana ini?
Sial.
Tidak, jangan menghindarinya. Aku akan menghadapinya.
Kenapa tidak?
Produser Seo!
Selamat pagi.
Tidurmu nyenyak? Soal waktu itu...
Joon Bum, tunggu. Dengarkan aku.
Joon Bum, meski tidak ingat tiap detailnya,
tapi aku tahu inti perbuatanku.
Jika kita bisa mengobrol...
Apa?
Hei.
Astaga.
"UNI Home Shopping"
Aku memang mabuk dan bertingkah seperti orang bodoh,
tapi yang kukatakan benar.
Baiklah.
Pecat aku. Lakukan saja.
Aku sama sekali tidak peduli.
Astaga.
- Apa? - "Kritikus Tim Mode".
Apa maksudmu?
- Hei. - Lihat.
Kenapa kamu berpura-pura?
Bagaimana bisa seorang manusia sekejam itu?
- Apa ini? - Dia hanya menginginkanmu
Siapa yang merekamnya?
- mendengarkannya - Menurutku kamu tidak biasa,
- dan meminta maaf. - tapi ini yang disebut tidak biasa?
Kamu benar-benar berada di tingkat baru.
- Aku mengakuinya. - Siapa yang merekamnya?
Na Kyung atau Wa Ni yang merekamnya?
Siapa? Kamu menyiksaku saja.
Jika mereka merekamku, baiklah. Kenapa mereka membaginya?
Jangan khawatir. Tidak banyak yang melihatnya.
- Baru sekitar 20 sejauh ini. - Dua puluh...
Tambahkan satu lagi, jadikan 21!
Aku juga melihatnya.
- Pak. - Tidak apa.
Semua pemula mengacau.
Maafkan aku.
Tapi dahulu,
meski minum sekerat soju pun, kami bertekad untuk tetap sadar.
Beraninya kamu bicara omong kosong kepada atasanmu.
Siapa pun tidak berani membayangkannya.
Hidup kalian jauh lebih mudah.
Anak-anak zaman sekarang tidak malu kepada atasan mereka.
Kamu membiarkan kesadaranmu datang dan pergi, ya?
Astaga.
Maafkan aku.
Semangat.
Hapus.
Hapus sekarang juga.
Sial!
Aku akan menghapusnya dari ponselku,
tapi semua orang akan mengingatnya.
Salut.
Sial.
Tunggu.
Halo?
Halo.
Aku Direktur Jisang Apparel, Kim Eun Hee.
Halo.
Apa kabar?
Berkat perusahaanmu, aku mendapat perawatan yang baik.
Aku bisa pulang dalam dua hari.
Syukurlah kamu bisa pulang sebentar lagi.
Terima kasih atas bantuanmu saat itu.
Kamu pasti sangat terkejut saat melihat apa yang terjadi.
Aku ingin berterima kasih secara langsung
- dan memberanikan diri meneleponmu. - Bukan masalah.
Sampai jumpa lagi.
Tentu, sampai jumpa.
Apa-apaan itu?
Halo.
Kamu hebat di perjalanan bisnis itu.
Bisakah kamu berhenti membahasnya?
Matamu berputar ke belakang
saat menantang Bu Gi. Seru sekali menontonnya.
Kamu sudah mendengar kabar tentang Bu Kim Eun Hee?
Mana mungkin tidak?
Saat timmu pergi dinas,
kita menjual inventaris mati Jisang Apparel di aplikasi ponsel.
Perintah Bu Gi.
Bukan hanya itu, Bu Gi juga melunasi biaya rumah sakitnya.
Pada akhirnya, Bu Kim tidak kehilangan apa pun.
Ini sangat berbeda dari yang Ibu katakan
saat makan malam.
Aku tidak yakin itu Ibu.
Permintaan maaf seperti apa yang tulus?
Kamu tahu apa intinya di sini?
Aku tidak pernah minta maaf dan tulus.
Menurutmu apa yang diinginkan Bu Kim Eun Hee?
Dia ingin aku membantunya.
Ada lagi yang ingin kamu katakan?
Ji Yoon.
Ibu!
Aku mampir untuk menemuimu
dan bertemu Ji Yoon lagi.
"Sebulan lalu"
"Presdir Lee Hyun Wook"
"Pesan"
"Presdir Lee Hyun Wook"
Kenapa kamu ke sini?
Untuk menemuimu.
Aku mencemaskanmu.
Aku serius.
Juga...
Aku membawakan sesuatu untukmu.
Ini siapa?
Seorang wanita yang mirip denganmu.
Lalu...
Ini parfumnya.
Bagaimana perjalanan dinasmu?
Kudengar Mo Ran juga ke sana.
Benar.
Terjadi sesuatu?
Dia ingin memulai anak perusahaan.
Dia ingin memulai anak perusahaan?
Dia bilang itu menguntungkan perusahaan,
tapi aku bisa merasakan bukan hanya itu ceritanya.
Apa pun alasannya,
dia membutuhkanmu sekarang.
Itu artinya
kamu pantas mendapatkan lebih.
Ingat ini.
Pastikan kamu mengambil milikmu.
Dia ingin memulai anak perusahaan?
Dia bilang itu menguntungkan perusahaan.
Apa pun alasannya,
Dia membutuhkanmu sekarang.
Itu artinya
kamu pantas mendapatkan lebih.
Ingat ini.
Pastikan kamu mengambil milikmu.
Kamu sudah memikirkannya?
Aku tidak akan datang jika belum.
Buatkan lini kosmetik dengan namaku.
Suamiku akan menjadi presdirnya,
hanya aku yang bisa menjualnya.
Tiba-tiba skalamu berubah sangat besar.
Aku sudah lama memikirkan
apa yang mungkin kamu inginkan.
Aku memeras otak untuk mendapatkan jawaban,
tapi seseorang dengan impian kecil
bahkan tidak bisa memikirkannya.
Jika membiarkanmu memanfaatkanku untuk mendapatkan keinginanmu,
aku akan meminta harga tinggi. Itu yang kuinginkan sekarang.
"Proposal Merek"
Beberapa saat lalu, kamu tenggelam di dasar.
Aku membantumu berdiri sendiri.
Sepertinya kamu tidak mempertimbangkannya.
Aku bersyukur.
Aku bersyukur, tapi tiba-tiba,
terlintas pikiran
kamu menyelamatkanku untuk memanfaatkanku.
Lalu, semua rasa terima kasihku hilang,
bahkan tidak sampai satu menit.
Jadi...
Maksudku, manusia mudah berubah pikiran.
Haruskah kuberi tahu perusahaan bagaimana kamu bisa berada
di posisimu saat ini?
Tiba-tiba,
banyak sekali yang kupikirkan.
Bagaimana aku bisa sampai di sini sekarang?
Jangan bilang...
Astaga.
Maaf. Kamu lucu sekali.
Kamu berpikir
Presdir Lee dan aku berselingkuh di hotel saat itu?
Begitukah menurutmu? Kuharap aku salah mengira.
Cobalah.
Ini.
Ada apa?
Kamu tidak menyukainya?
Kamu menyesalinya?
Sepertinya aku tidak...
Tidak apa.
Bagaimana kalau
kita berbincang saja?
Ya.
Mari kita bicara saja.
Lalu?
"Lalu"? Apa maksudmu?
Kamu tidak akan berhasil memerasku.
Menurutmu begitu?
Informasi yang paling penting
adalah kamu bersama Presdir Lee di hotel malam itu. Itu saja.
Bagaimana jika orang-orang di perusahaan tahu soal malam itu
atau
bagaimana kalau istrinya, Ham Sin Ae, tahu?
Bagaimana jika
suamimu tahu?
Kuharap mereka akan memercayaimu.
Tidak ada yang terjadi.
Aku bilang tidak ada yang terjadi.
Rupanya ini berhasil.
Mo Ran gigih.
Dia akan terus
memprovokasimu sampai kamu tidak bisa tenang.
Jika melihat celah, dia akan mengejarnya tanpa henti.
Di saat seperti itu, memainkan kartu yang kejam juga taktik.
Baiklah.
Mari buka kartu kita.
Aku juga harus bicara dengan Presdir Lee.
Aku akan memberitahunya
seseorang berusaha membuat kami
menjadi pasangan yang berselingkuh di hotel.
Tapi orang itu sepertinya punya rencana tersembunyi.
Juga soal dia tidak seharusnya membuka anak perusahaan itu.
Apakah itu sudah cukup jelas?
Apa?
Dengan begitu, akan berakhir bagi kita berdua
bahkan sebelum dimulai.
Aku harus lakukan apa sekarang?
Hancurkan Lee Hyun Wook dahulu.
- Lalu... - Tidak.
Beri yang kumau dahulu.
Kamu bisa berubah pikiran setelah pekerjaan selesai.
Bukan berarti
kita bisa saling percaya.
Kamu sungguh berpikir keputusan ada di tanganmu?
Ya.
Sudah jelas aku tidak akan kehilangan apa pun.
Kamu butuh waktu untuk memikirkannya?
Kamu harus benar-benar waspada.
Jika membuat kesalahan,
mundur saja tidak akan cukup.
Cara yang menakutkan untuk memberikan izin.
Tidak bisakah kamu sedikit lebih ramah?
Kenapa kamu baik kepadaku?
Kenapa kamu sangat perhatian kepadaku? Kita tidak dekat.
Bukannya kamu dan Bu Gi sangat akrab?
Kenapa kamu membantuku?
Kurasa kamu tidak tahu.
Aku tidak bisa menerima ketidakadilan.
Meski itu ibuku, bukan hanya Mo Ran,
yang salah tetaplah salah.
Kamu mencurigaiku?
Kalau begitu, aku akan memberi tahu sesuatu.
Aku manusia sepertimu.
Itu jawabanku.
"Kandidat Choi In Guk"
Halo, Bu.
Bagaimana kabarmu? Di mana suamiku?
- Dia ada di ruangannya. - Baiklah.
"Kandidat nomor 7, Choi In Guk"
Sayang.
Halo, Bu.
- Aku mengganggu? - Sama sekali tidak.
Aku akan membuatkanmu teh.
- Ibu ingin teh apa? - Teh hijau saja.
Baik.
Ini. Aku bawakan pakaian dalam dan kaus kaki baru.
Kamu tidak bisa pulang lagi, bukan?
Pemilihannya sebentar lagi.
Terlalu sibuk.
Jika ada kenalanku yang mau menikahi politikus, akan kucegah.
Astaga.
"Hotel Jake, kamar 1517"
Maaf, banyak yang harus kukerjakan hari ini.
Kamu yang menelepon tadi, bukan?
Aku antar ke ruang naratama.
Mereka datang. Masuklah.
Berdiri dalam formasi.
Aku hanya membawa andalan kami untukmu, Bu.
Siapa yang akan kamu pilih?
Bagus. Sesuai dugaan.
Kamu ingin pria dengan penampilan, pengalaman, dan kaki yang kuat.
Temani dia.
Ayo.
Keluar. Cepat jalan.
Selamat bersenang-senang.
Senang bertemu denganmu. Aku Young.
Boleh kusiapkan sesuatu?
Terserah.
Maaf.
Harimu buruk?
Sepertinya suasana hatimu sedang buruk.
Bagaimana jika ya?
Kalau begitu, akan kuberikan tubuh dan jiwaku untuk menghiburmu.
Katakan saja.
- Apa pun? - Ya.
Aku akan lakukan apa pun maumu malam ini.
Kalau begitu,
kamu mau memukuli seseorang untukku?
Maaf?
Tidak. Dua orang.
Apa?
Ada dua orang
yang ingin kupukuli
dan kutakuti sampai terus bertobat selama sisa hidup mereka.
Lalu,
begitu hal itu terjadi,
aku mungkin bisa merasa seperti dahulu.
Kenapa? Kamu tidak bisa melakukannya?
Siapa mereka?
Aku tidak punya waktu untuk duduk di sini saja, bukan?
Kamu sudah menikah?
Ya.
Lucu sekali. Host yang sudah menikah.
Itu artinya
jika kita pergi bersama,
kamu akan berselingkuh.
Tidak juga.
Ini pekerjaanku, caraku mencari nafkah.
Apa bedanya?
Kamu akan tidur dengan seseorang.
Istrimu tahu
kamu menghasilkan uang dengan meniduri wanita lain?
Tiba-tiba aku tertarik.
Jika aku tidur denganmu,
itu akan menjadikanku wanita jahat juga?
Haruskah kupesan kamar hotel?
Tidak.
- Enyahlah. - Apa?
Baik, Bu.
Bae Ok Sun. Dasar bodoh.
"Subjek A dan Subjek B adalah ibu dan anak"
"Laporan Tes DNA"
"99,999 persen orang tua dan anak"
"Laporan Tes DNA"
James sayang.
Aku memang tidak bisa dimaafkan.
Aku tidak punya hak sebagai seorang ibu,
tapi jika ingin bertemu denganmu,
egoiskah?
Terima kasih karena masih hidup, James.
Aku sangat bersyukur kamu masih hidup.
Kamu bisa memercayai ibu mulai sekarang.
"Kirim"
"Lihat Profil"
"Kill Heel"
"Terima kasih atas penampilan khusus Lee Hye Eun"
Aku hanya tidak ingin kamu manfaatkan begitu saja,
lalu diusir tanpa membawa apa pun.
Luncurkan merek baru.
Itu saja.
Bu Woo Hyun sudah bertemu dengan desainer itu.
Kita tidak bisa mundur sekarang.
Bersiaplah.
Siapa yang tahu?
Perusahaan mungkin punya pemilik baru.
Sulit mengetahui apa yang akan dilakukan Mo Ran berikutnya.
Ini saatnya kamu membuat pilihan.
Ini karena kamu pikir aku mengambil milik Woo Hyun?