Terima kasih, Man Sic.
"Man Sic"?
Tidakkah menurutmu Tuan Ga gila?
Bagaimana kita bisa makan burger setelah kita minum begitu banyak tadi malam?
Ya persis.
Dan dia memberi tahu seseorang yang cukup umur untuk menjadi ayahnya memanggang daging.
Aku benci itu.
"Benci"?
Saat itulah aku mencapai keyakinan ini.
Kamu tidak memiliki peluang melawan aku.
Ada yang salah.
(Episode 5)
Terlihat bagus.
Brengsek itu.
Jangan biarkan emosi ini menguasai Kamu.
IVL, IVL. Es latte vanila. IVL.
HVL, HVL. Latte vanila panas.
HVL, HVL. GHB.
Grapefruit honey black...
Benar, grapefruit teh hitam madu.
ICM, ICM.
Ini semua salahnya.
Aku kehilangan ketenangan karena dia dan membuat langkah yang mengerikan.
Aku perlu berurusan dengannya di tingkat yang lebih tinggi.
Tuan Ga, kamu baik-baik saja?
Jangan terbawa emosi Kamu.
Ya aku baik-baik saja.
ICM. Es karamel moka. Es karamel moka.
Es karamel moka.
HCM. Moka karamel panas.
Apa yang terjadi?
Bagaimana akhirnya Binghao berkata,
"Terima kasih, Man Sic"?
Dan apakah kita akhirnya menandatangani kontrak karena kamu?
Nya...
Aku juga tidak ingat.
Mengapa kita tidak bisa bekerja sebagai satu tim?
Bagaimana aku bisa mempercayai Kamu dan terus meninggalkan Kamu sebagai penanggung jawab?
Aku menyesal.
Astaga.
Tidak perlu kehilangan semangat Kamu.
Jika Kamu akhirnya mendapatkan kontrak saat Kamu terbuang,
itu berarti Kamu adalah orang yang sangat kompeten.
Itu berarti aku tidak salah dalam mempekerjakan Kamu untuk posisi ini.
Oke, dengarkan.
Sekarang semuanya berakhir seperti ini,
- pastikan Kamu mengambil kredit. - Maaf?
Jangan biarkan dia mengambil kreditmu karena tidak melakukan apa-apa.
Kamu layak mengambil semua kredit untuk itu.
Aku akan memastikan aku berbicara tentang itu juga.
Ketua, Kamu di sini.
Ya ampun, aku mendengar Kamu menyegel kesepakatan dengan Hauhau.
Aku tahu Kamu bisa melakukannya, Ga Yeol Chan.
Aku pikir itu mungkin sulit,
tetapi Kamu akhirnya mewujudkannya!
Lihat itu, Ketua? Sudah kubilang dia akan mewujudkannya,
tapi kamu masih gugup.
Jadi aku pikir Tuan Ga melakukan sesuatu untuk mendapatkan sisi buruk Kamu.
Astaga, hentikan.
Pak Ga tidak akan melakukan apa pun yang tidak aku setujui.
Dia mungkin tidak setuju dengan aku.
Astaga, Ketua.
- Astaga. - Tidak!
Tunggu! Itu... kontrak itu.
Intern Lee Man Sic mendapat kontrak itu.
Apa?
Apa yang kamu bicarakan?
Ya, dia benar.
Kami memiliki magang bernama Lee Man Sic.
Magang senior kami yang baru mulai di sini mendapat kontrak itu.
Apa yang terjadi?
Baik...
Dia benar.
Sementara kami semua tersingkir,
magang senior kami menangkap hati pembeli kami,
jadi kami akhirnya menunjukkan kinerja hebat ini.
Astaga, benarkah?
Bagaimana Kamu membicarakannya dengan ini?
Yah, aku tidak begitu ingat.
Astaga.
Kamu pria yang lucu.
Aku yakin itu tidak mudah...
untuk memulai dari dasar batu setelah Kamu bekerja di posisi yang lebih tinggi.
Begitu? Apakah semuanya berjalan baik di tempat kerja?
Tentu saja, ini berjalan dengan baik.
Apakah ini yang disebut anak-anak hari ini sebagai kesempatan kedua dalam hidup?
Astaga, semuanya sangat menyegarkan bagi aku.
Apakah begitu? Astaga.
Aku belajar sesuatu yang besar dari Kamu hari ini.
Astaga, jangan katakan itu.
Astaga, Ketua. Hentikan.
Jangan kehilangan semangat hanya karena Kamu seorang magang,
dan tolong terus tunjukkan semua yang Kamu suka bisa Kamu lakukan sekarang.
Ya tentu saja aku akan.
Apakah kamu sudah makan?
Apakah Kamu ingin menggigit aku?
Apakah kamu?
Kamu sudah makan.
Baik...
Aku sudah memiliki Shock Shock Burger.
Aku mengerti. Shock Shock.
- Iya. - Baik.
Ga Yeol Chan, bagaimana kamu berakhir...
jatuh di belakang pria tua itu?
Aku kira dia memang mendapatkan sisi buruknya.
Kau baik baik saja. Kau baik baik saja.
Pak, apakah Kamu baik-baik saja?
Pergilah. Jalan terus.
Bagaimana aku bisa ketika Kamu seperti ini?
Aku akan baik-baik saja segera, jadi pergilah.
Tetapi tetap saja...
Aku bilang, pergi!
Kau baik baik saja. Kau baik baik saja.
Ini semua karena kamu,
Lee Man Sic.
Aku terkejut bahwa Kamu tahu nama magang itu.
Jangan bilang kamu tertarik padanya.
Ayolah. Aku yang mengusulkan program magang senior.
Aku belajar banyak, menyaksikan para lelaki lanjut usia bertindak dengan rendah hati...
dan melakukan yang terbaik.
Mereka memotivasi aku untuk melakukan yang lebih baik.
Omong-omong, bagaimana kalau Kamu memberi aku...
hanya lima persen dari bagian Kamu sebagai pujian?
Enam bulan dari sekarang, mereka akan memberikan suara untuk CEO.
Apakah sulit untuk mendukung putra Kamu sendiri?
Ayo jujur. Kamu tahu bahwa aku adalah satu-satunya putra konglomerat...
yang tidak memiliki satu saham perusahaan, kan?
Inilah sebabnya aku kehilangan martabat di perusahaan.
Aku tidak memiliki kekuatan di dalam maupun di luar perusahaan.
Kamu punk kecil. Kamu kecil...
Apa yang Kamu bicarakan?
- Ayah. - Hei.
Ayah!
Aku sangat terhina untuk bergaul dengan teman-teman aku.
Bahkan anak-anak 10 tahun itu membual tentang saham mereka.
Jadi mengapa Kamu tidak mau memberi aku apa pun?
Kamu punk kecil!
Sial.
Jika karena pajak, aku punya rencana.
Kamu dan aku...
dapat menikahi wanita dari Monako.
Di Monako, tidak ada yang namanya pajak warisan atau hadiah.
Kita bisa mendapatkan kewarganegaraan kita di sana.
Omong kosong macam apa itu?
Wanita di sana cantik. Mereka lebih baik dari pemegang buku Kamu.
Punk kecil itu. Aku bukan pemegang buku.
Baiklah baiklah.
Ayo sekarang. Kamu bisa membuat mereka melakukannya.
Itu tidak masuk akal.
Aku hanya bersyukur bisa bekerja lagi.
Astaga. Baiklah kalau begitu.
Aku mungkin menempelkan tanda terima sekarang,
tetapi pada akhirnya aku akan berhasil.
Amin.
(Cara mengatur dan menggunakan rekening bank yang melanggar hukum - Tim Keamanan)
(Tim Keamanan Makanan Joonsu, Lee Sung Jin)
(Simpan ke PC)
(Buka)
Apa?
Apa yang sedang terjadi? Apa ini?
Kebaikan!
Ini ransomware.
- Apa? - Apa? Apa itu?
Apakah Kamu membuka email phishing?
- Astaga. - Tidak, itu dari perusahaan kami.
Apakah kamu tidak tahu bahwa mereka menyamar seperti ini?
Kamu mungkin tidak.
Aku mendengar Sangsae Food adalah korban juga.
Aku juga mendengarnya. Semua komputer mereka dimatikan.
Astaga. Apa?
Ini adalah tes keamanan.
- Apa? - Apa?
Tim Keamanan mengatakan bahwa mereka secara acak mengirim email.
Tahan. Bukankah mereka mengatakan jika Kamu membuka email,
rekan tim Kamu semua akan mengurangi poin keamanan mereka?
Apa yang kamu bicarakan?
Sial.
Oh ayolah!
Tuan Lee...
- Astaga! - Aku menyesal. Ini semua salahku.
Apa yang akan kamu lakukan?
- Ayolah. - Lee Man Sic...
Aku senang bahwa itu bukan ransomware asli.
Tentang tes email keamanan itu,
bisakah Kamu mengirim mereka ke magang kami juga?
Magang juga?
Iya. Aku ingin memasukkan itu dalam evaluasi mereka.
Tentu.
Silakan kirim satu ke magang senior kami juga.
Baik. Tapi Kamu tahu bahwa seluruh tim Kamu...
akan dirugikan jika mereka membukanya, kan?
Oh benarkah?
Kalau begitu mari kita lupakan saja.
Tidak masalah jika peserta magang membukanya.
Apakah begitu?
Luruskan fakta Kamu.
Semua orang berpikir dengan cara yang sama. Kenapa kau melawanku?
Ayolah.
Haruskah aku memberi tahu mereka?
Bajingan mana yang mengirim ramyeon ke Kantor Borough Yeonggok?
- Itu aku. Apakah ada yang salah? - Astaga.
Apakah Kamu mengirim Super Spicy Chicken Ramyeon...
kepada para lansia yang tinggal sendiri?
Aku bilang untuk mengirimi mereka White Chicken Ramyeon.
Bagaimana Kamu bisa mengirim mereka ini?
Apakah Kamu mencoba membunuh mereka?
Apa maksudmu?
Lihatlah ini.
- Apakah kamu serius? - Aku sangat terhina.
- Astaga. - Astaga.
- Lihatlah judul itu. - Apa ini?
Komentarnya bahkan lebih buruk. Aku sangat malu.
Izinkan aku melihat. Gulir ke bawah.
- Apa? - Astaga.
- Mengapa mereka tertawa begitu banyak? - Tidak mungkin.
- Aku tidak percaya ini. - Kenapa dia melakukan ini?
Itu tidak mungkin.
- Seung Jin! - Pak?
Kamu tidak menjelaskan...
jenis ramyeon dengan benar, bukan?
Apakah kamu serius?
Tuan Lee, baru kemarin aku bilang untuk menghafal...
ramyeon yang baru dirilis dari perusahaan kami.
Ramyeon Ayam Putih dan Ramyeon Ayam Super Pedas.
Bukankah aku sudah bilang untuk tidak membingungkan mereka?
Aku mengatakan yang pertama dibuat dengan sup ayam rebus...
dan yang terakhir lima kali lebih spicier...
dari Ramyeon Ayam Pedas.
Apakah sulit membedakannya? Betulkah? Astaga.
Aku menjelaskannya kepadanya kemarin.
- Apa yang harus kita lakukan? - Apa yang harus kita lakukan?
Apa yang harus kita lakukan?
(Ramyeon Ayam Super Pedas)
Aku sangat malu.
Mengapa Ramyeon Super Pedas Ayam ditulis di sini?
Bagaimana mungkin aku mengetahuinya?
(Ramyeon Ayam Super Pedas)
Bagaimana Kamu akan bekerja dengan mata itu?
Aku menyesal. Aku akan menjalani operasi katarak.
Apakah kamu mendengar itu?
Lupakan.
Ambil ramyeonnya sebelum ada yang memakannya!
Sekarang juga!
Bahkan jika kita semua pergi, kita tidak akan dapat mengambil semua 300 kotak.
Kita harus segera pergi.
Tn. Oh, tolong minta bantuan tim lain.
Ya pak.
- Astaga! - Ayo cepat.
Mengucapkan maaf tidak cukup. Aku tidak bisa mempercayaimu.
Ini adalah Departemen Pemasaran. Ya pak.
Kami mendengar. Kita akan melakukannya.
Kalian berempat harus menutupi area itu.
Kami akan pergi ke sini. Ayo pergi.
Baik.
- Baik. Ayo pergi. - Baiklah.
Sial.
[VIU Ver] MBC E05 'Kkondae Intern' "Seorang Pria Pingsan Setelah Makan Semangkuk Ramyeon Ayam Super Pedas" - ♥ Ruo Xi ♥ - Disinkronkan dengan Subcake Android
Astaga, ini sangat melelahkan.
Berhenti! Berhenti!
- Apa? Apa itu? - Pak.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Berangkat.
Pak.
Pak, coba ini sebagai gantinya. Kamu tidak akan mendapatkan sakit perut dari ini.
Biarkan kami mengambilnya kembali dan memberikan ini sebagai gantinya.
Sial.
- Sialkan. - Astaga.
- Hei, Yoon Soo. - Iya.
Baiklah. Ini dia.
Mendapatkan.
Baiklah. 1, 2, 3.
Ya ampun.
- Astaga. - Ya ampun.
Nona Tak, sepatumu.
Aku suka memakai sepatu hak.
Baiklah.
Cepat.
Ayo memanjat.
Cepat.
Percepat.
(Ramyeon Ayam Super Pedas)
Astaga.
(Ramyeon Ayam Putih)
Baiklah.
Tuan Ga.
- Biarkan aku membantu Kamu. - Tidak.
Tidak.
Astaga.
Tuan Ga.
Baiklah. Aku akan menghubungimu. Baik.
Astaga, kita sudah selesai.
Itu mengerikan.
- Kerja bagus. - Baik.
- Kerja bagus. - Itu sangat mengerikan!
- Aku muak dengan itu. Serius. - Kerja bagus.
- Kerja bagus. - Aku senang tidak ada yang terjadi pada mereka.
Sebut saja sehari hari ini.
Kerja bagus.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
Sampai jumpa besok. Sampai jumpa.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
Aku tahu ada bangku, tapi bagaimana Kamu bisa duduk sekarang?
Kerja bagus.
Setiap orang bisa membuat kesalahan.
Jangan menyalahkan diri sendiri.
Pulang dan istirahatlah.
Aku menyesal.
Astaga.
- Apakah kamu menangis? - Tidak.
Aku merasa seperti aku hanya merupakan batu sandungan tim kami.
Tidak ada yang berpikir seperti itu.
Kaulah yang memberi kita masalah besar kemarin.
Tuan Lee, kamu bukan batu sandungan,
tapi batu loncatan.
Astaga.
Ya ini dia.
Aku akan membuatnya terlihat buruk secara tidak langsung.
Nah, kalian harus melalui begitu banyak karena aku.
Sebagai penatua,
Aku pikir itu adil bagi aku untuk membelikanmu minuman.
Aku kira itu tidak benar.
Aku akan pergi sekarang, Tuan Ga.
- Sampai jumpa. - Kerja bagus hari ini.
Kita seharusnya memanggil Tuan Lee juga.
Astaga, aku merasa tidak enak.
Oh tidak. Pikirkan semua masalah yang kita alami...
karena kakek tua itu.
Dia mempermalukan seluruh tim. Aku tidak akan minum dengannya.
Aku setuju.
Siapa yang akan pulang jika dia datang?
Aku.
Astaga, aku punya kejang.
Ngomong-ngomong, apakah Kamu pikir kami bisa tetap di perusahaan?
Kami tidak tahu masalah seperti apa...
- dia akan menyebabkan selanjutnya. - Astaga.
Tapi belum ada yang terjadi.
- Aku akan menggunakan kamar kecil. - Baik.
Ya Tuhan, apakah Tuan Ga Sang Buddha atau semacamnya?
Bagaimana Kamu bisa mengatakan Kamu membencinya? Dia adalah malaikat.
Kembalikan itu sekarang.
Siapa bilang apa kepada siapa?
Aku menyesal.
Aku mengambil kembali bahwa aku benci Pak Ga.
Aku harus membenci orang lain.
Hei, kita harus menganggap diri kita beruntung.
Bagaimana kita bisa mendapatkan bos yang baik? Dan dia juga pandai dalam pekerjaannya.
Baik. Dia adalah bos terbaik.
Dia adalah malaikat.
Kamu bertaruh.
Astaga.
Ini semua terjadi...
karena dia membuat aku melakukan...
pekerjaan kasar seperti itu ketika aku adalah pemain kunci.
Ngomong-ngomong, apa yang mereka lakukan?
- Halo. - Halo.
- Ada 6 kita. - 6?
- Iya. - Silahkan lewat sini.
Baiklah.
Ayo lihat.
Untuk putaran kedua, Kamu dapat datang ke Axe dan Axe...
di lantai dua gedung sebelah.
Baik.
(Kim Seung Jin: Oke. Ga Yeol Chan: Mengerti.)
Baik. Kkon-tern memanggil aku dan meminta untuk minum dengannya.
"Kkon-tiga"?
(Mansigi: "Kkon-tern"?)
Interna kkondae.
(Kim Seung Jin: Tertawa)
Kkondae magang. Itu emas.
Terus? Apakah Kamu akan bergabung dengannya?
(Oh Dong Geun: Jadi apa? Apakah Kamu akan bergabung dengannya?)
Apakah Kamu pikir aku gila?
Haruskah kita mengundangnya ke sini?
Jika dia benar-benar datang, itu akan membunuh mood.
Bagaimana Kamu akan mengatasinya?
Jika dia datang, aku akan pergi.
Lihat? Biarkan dia minum sendiri.
Baik.
Ngomong-ngomong, siapa ini?
M-A-N-S-I-G-I.
"Mansigi".
(Dengan Pak Ga dan magang kkondae)
Kkon-tiga barang?
Beraninya mereka? Mereka tidak tahu apa yang bisa aku lakukan.
Bajingan muda ini.
Aku akan menghancurkan mereka.
Aku akan memberi mereka pelajaran.
Bagaimana rasanya...
untuk sepenuhnya terasing?
Sengatan itu.
Apa yang sebenarnya terjadi padanya?
- Halo. - Selamat pagi.
- Selamat pagi. - Terima kasih.
- Halo. - Selamat pagi.
Halo.
(Coba satu saat Kamu kesal.)
Coba satu ketika Kamu kesal.
Lebih baik membiarkan gigi Kamu membusuk daripada hati Kamu.
Wajah tersenyum. Lee Tae Lee.
Tanda kurung terbuka, handuk, dan tanda kurung dekat.
(Jumlah order)
(Tanda Terima, Harga, Barang)
Aku akan memberi pelajaran pada para punk muda itu.
Kemana perginya?
Itu di sini tadi.
Apakah sudah hilang?
***, aku hampir selesai. Bagaimana itu bisa hilang seperti ini?
Ya ampun, itu ada di sini sekarang.
Sobat, aku sudah selesai.
Itu di sini tadi.
- File itu... - Sudah hilang sekarang.
Apa?
Hei, ini di sini.
Apakah kita baik?
Aku takut mati.
Hei, ada apa dengan rambutmu?
- Apa? - Kamu di sini untuk bekerja, bukan bermain.
Ada apa dengannya?
Ms. Tak.
Apakah pemotretan penempatan produk untuk "Guardians of the Sun" hari ini?
Ya, ini akan dimulai sore ini,
jadi aku akan pergi dengan Tuan Hong dari biro iklan.
Dia memanggil aku sekarang. Itu adalah Tuan Hong.
Ambil itu.
Ya, Tuan Hong.
Apa?
Apa maksudmu, mereka tidak bisa melakukannya pada saat ini?
Eun Hye Soo mengatakan itu?
Tuan Hong, bisakah kita pergi dan membujuknya?
Ya baiklah
Eun Hye Soo tiba-tiba berkata dia tidak ingin melakukannya.
Kenapa dia tiba-tiba melakukan ini?
Tuan Lee Man Sic, apakah Kamu kenal dengan Eun Hye Soo?
Maksudku, dia...
Model Ongol selama masa-masa awal rookie-nya.
Kamu benar. Apakah Kamu tidak mengenalnya, orang tua?
WHO?
Hye Soo?
Eun Hye Soo?
Iya.
Aku mengenalnya dengan sangat baik.
Begitu?
Haruskah aku menelponnya?
Iya.
Baik.
(Manajer Hong Seung Min dari Adcom)
Aku menyebutkan nama Mr. Lee,
dan dia menyuruh kami untuk datang.
Kamu berbohong.
Dia tidak ingin sekelompok orang di sana,
jadi dia menunjukkan hanya Mr. Lee dan orang yang bertanggung jawab untuk datang.
Aku akan pergi.
(Episode 6)
("Penjaga Matahari")
(Penempatan produk yang disesuaikan untuk pengiklan waralaba)
Apakah Kamu benar-benar mengenal Ms. Eun dengan baik?
Apakah Kamu hanya dibohongi?
Aku hanya dibohongi...
oleh Kamu.
Haruskah aku membuat ini berhasil...
atau tidak?
Hentikan. Kamu harus menghentikannya.
Kamu harus menghentikannya, apa pun yang terjadi.
Eun Hye Soo tidak akan melakukan itu.
Tepat, katakan padaku tentang itu.
Siapa pun dapat mengatakan bahwa dia hanya menggertak.
Orang tua itu melebih-lebihkan.
Baik. Aku akan kembali ke sana ketika saatnya tiba,
tapi aku harus mengembalikan harga diriku yang rusak dulu.
Beraninya anak-anak kecil ini berpikir aku lelucon?
Aku akan menunjukkan kepada mereka apa yang aku terbuat dari.
Memotong! Baik. Hye Soo, itu hebat.
Terima kasih.
- Ah Ram! - Iya.
Beri aku waktu sebentar.
(Aktris Hebat Eun Hye Soo)
Proposal Penempatan Produk "Guardians of the Sun"
Di sinilah si goblin...
mengambil tanganmu dan mengatakan ini.
"Apakah kamu ingin ramyeon?"
Itu adalah garis keturunannya.
Lalu dia akan memasak Ramyeon Ayam Pedas untukmu.
Dan Kamu mengatakan ini saat Kamu memakannya.
Apa ini?
Mulutku terbakar.
Maka goblin akan mengatakan...
Biarkan aku memadamkan api itu.
Maka kalian berdua akan mencium!
Tunggu tunggu.
Apakah Kamu berharap aku menciumnya setelah makan junk food ini?
Itu kotor.
Goblin itu adalah anak kecil.
Sepertinya dia bahkan tidak disapih.
Dia masih berbau seperti ASI!
Dan Kamu menyuruh aku melakukan apa?
Cium dia? Lupakan tentang menciumnya.
Kita bisa pergi dengan ini. Kamu membuat Ramyeon Ayam Pedas di rumah,
dan tiba-tiba...
Si goblin tiba-tiba masuk.
Dan si goblin melihat saus merah cerah di mulutmu...
dan mengatakan ini.
Apakah Kamu makan tikus hidup-hidup?
Dan Kamu menjawabnya.
Tidak, aku punya ayam.
Lalu si goblin pergi...
Apa jenis ayam yang kamu makan...
untuk membuatmu terlihat sangat seksi?
Aku ingin memakanmu hidup-hidup juga.
Lalu dia menciummu!
Astaga, ini membunuhku.
Makan apa? Mengapa ada yang makan sesuatu hidup-hidup?
Berhentilah membuatku makan. Aku sudah kenyang apa adanya.
Dan itu adalah pelecehan seksual untuk mengatakan...
sesuatu seperti itu akhir-akhir ini.
Astaga.
Anak anjing aku, aku minta maaf aku hanya berteriak.
Ayo, lakukan sesuatu.
Hei, Hye Soo.
Tidak bisakah kamu melakukan ini untukku?
Pikirkan masa lalu kita.
Persis.
Aku seharusnya tidak melakukan ini padamu...
demi masa lalu.
Aku masih menyimpan apa yang Kamu katakan saat itu...
di sini, jauh di dalam hatiku.
Ayolah, jangan katakan itu.
Apa yang aku katakan padamu?
"Aku tahu mie kita tebal,"
"Tapi dari mana kamu mendapatkan gadis kental seperti dia?"
"Aku akan memakan topiku jika dia mendapatkan istirahat."
"Ya ampun, pulang saja..."
"Dan mencoba menikah."
"Kamu sangat tebal, jadi kamu adalah menantu perempuan tertua."
"Kamu tidak akan kesulitan memiliki anak."
- Aku? - "Aku sudah bilang untuk berpura-pura!"
"Kenapa kamu makan semuanya?"
"Kamu tumbuh semakin besar."
"Apakah kamu seorang Hulk atau apa?"
Siapa bilang sesuatu seperti itu?
Aku berkata, "Kamu tumbuh lebih besar"?
Aku? Tidak mungkin.
Kamu tahu bahwa aku bukan orang seperti itu.
Setelah pengalaman traumatis itu,
aku tidak hanya menjauh dari mi kental Osori favorit aku,
Aku tidak pergi dekat ramyeon.
Aku tidak suka penempatan produk ini.
Dan bukan hanya penempatan produk.
Aku bahkan lebih membencinya.
Aku tidak melakukan ini. Tidak pernah. Tidak pernah.
Tidak tidak Tidak!
Maaf aku hanya berteriak, Deng Deng.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Itu semua karena kamu.
Bagaimana Kamu bisa melupakan apa yang Kamu katakan untuk membunuh hati seseorang?
Bagaimana Kamu akan bertanggung jawab?
Bagaimana Kamu akan bertanggung jawab untuk ini?
Paling tidak yang bisa aku lakukan adalah membersihkan kotoran anjingnya.
Deng Deng! Kemari.
Astaga.
Ya ampun, Kamu mengejutkan aku.
Siapa wanita tua ini?
Di mana Ms. Yoo? Kenapa dia ada di sini?
Baik...
Siapa dia?
Ketua mengatakan Kamu selalu menyebabkan masalah...
dengan sekretaris,
jadi dia ingin magang senior berlangsung.
Halo.
Aku Ok Kyung, seorang magang senior.
Masa bodo.
"Ok..." "Ok Kyung"?
Sial.
Hei, bagaimana di sana?
Tidak sebagus itu, tuan.
Apakah begitu?
Aku yakin Kamu baik-baik saja.
Tentu saja pak Semuanya telah berubah menjadi abu.
Baik. Teruskan.
Lebih baik lagi, ubah Ga Yeol Chan menjadi abu.
Jangan terlalu cemas.
Hanya sulit untuk membuat hal-hal sukses.
Merusak benda adalah sepotong kue.
Baik.
Dia luar biasa.
Aku bertanya-tanya di mana di dunia orang yang begitu berbakat ini.
Sekarang kita sudah sampai pada ini, haruskah aku menghancurkan semuanya?
Tetapi mengapa aku merasa ragu-ragu?
Jangan datang!
Pergi!
Sial.
Astaga.
Di mana di dunia ini?
Tuan Lee. Tuan Lee!
Lakukan sesuatu.
Astaga, bagaimana mungkin lelaki berbadan tegap ini begitu takut?
Itu hanya seekor anjing kecil.
Aku alergi pada anjing. Itu bisa berakibat fatal!
Baiklah. Aku akan menjaga ini. Hei.
Pergilah.
Apa? Kamu tikus kecil
Pergilah!
Kamu punk kecil. Apakah Kamu memandang rendah aku?
Pergilah!
Kamu bahkan tidak bisa merawat anjing kecil itu?
Pergilah!
Tn. Oh, tolong beri tahu semua orang bahwa mereka bisa pergi.
Ini tidak berjalan dengan baik.
Hei! Apakah kalian memeriksa situs portal?
Tahukah Kamu apa kata yang paling dicari?
Seseorang pingsan setelah makan Ramyeon Ayam Super Pedas kami.
Apa?
"Joonsu Food" adalah topik kedua yang paling dicari,
dan daftarnya berlanjut.
Apa yang kamu bicarakan?
(Kata yang paling dicari)
(Seorang pria pingsan setelah makan Super Spicy Chicken Ramyeon)
Pak. Pak! Apakah kamu baik-baik saja?
- Oh tidak! - Itu saja?
Apakah mereka bahkan diizinkan mengunggah video itu?
Dia terlihat akrab.
Tahan...
Itu adalah Tuan Park Mak Doong.
Dia adalah seorang tua yang menerima ramyeon kami.
Kami mengambil semua ramyeon.
Aku pikir kami mengambil semuanya.
Tn. Oh, tolong tempatkan aku di speakerphone.
Ya pak.
- Berkumpul. - Baik.
Bisakah kamu mendengarku?
- Ya pak. - Ya pak.
Tn. Oh, hubungi Tim Respons dan minta mereka menghapus video.
Aku yakin videonya sudah dibagikan.
Hubungi platform video secara langsung.
Jadikan video tidak dapat diakses.
- Ya pak. - Juga, tolong cari tahu...
- yang mengunggahnya. - Ya pak.
Nona Tak, mari kita blokir semua artikel berbahaya.
Kami harus menghapus yang sudah diposkan juga.
Ya pak.
Itu tidak akan mudah, tapi aku butuh kalian semua...
untuk mencari Tn. Park.
- Ya pak. - Ya pak.
Tuan Lee dan aku akan segera bergabung dengan Kamu.
Ya pak.
Seung Jin, bawa dia dan pergi sekarang.
Ya pak.
Halo, ini adalah Departemen Pemasaran.
Apakah kameranya sudah siap?
Ayo mulai syuting.
Ayo pergi. Kami tidak punya waktu untuk ini.
Apakah Kamu akan menyerah pada Eun Hye Soo seperti ini?
Aku harus tetap di belakang...
Dan melakukan apa?
Aku harus menemukan cara untuk meyakinkannya.
Dia tidak akan menyerah. Apakah kamu tidak mengerti?
Bagaimana Kamu tahu?
Karena jika itu aku, aku tidak akan mendengarkanmu.
Pernah.
Bagaimana Kamu tahu bagaimana perasaan aku dengan sangat baik?
Hye Soo.
Aku salah.
Seharusnya aku tidak bersikap kasar kepadamu.
Aku minta maaf. Aku salah.
Bagaimana aku bisa membuat Kamu merasa lebih baik?
Apakah Kamu ingin menampar aku?
Jika itu akan membuat Kamu merasa lebih baik, jadilah tamu aku.
Siapa yang kamu coba menghibur?
Aku? Kamu?
Lihat di sini.
Kamu seharusnya tidak meminta maaf hanya karena Kamu menyukainya.
Baiklah kalau begitu. Lupakan.
Lupakan.
Mari jujur. Jika ini gagal,
itu lebih baik untukku.
Apakah Kamu tahu itu?
Kamu tidak tahu.
Juga, berapa lama Kamu pikir Kamu bisa mempertahankan ketenaran Kamu?
Kamu akan menjadi siapa-siapa segera.
Yang lebih muda akan segera menggantikan Kamu.
Astaga. Lihatlah semua kerutan di sekitar mata Kamu!
Turun! Aku menyesal. Turun!
Aku belum punya keriput!
Tuan Kim! Bawakan aku garam!
Ya ampun!
Apa kesepakatanmu? Apakah Kamu mata-mata dalam "X-Man"?
Mengapa Kamu menyebabkan masalah ke mana pun Kamu pergi?
Apakah senang mengatakan apa yang ada di pikiran Kamu?
Apakah Kamu masih belum mengerti?
Seseorang mungkin berada dalam kondisi kritis karena Kamu.
Jangan konyol! Tidak ada yang akan mati karena aku.
Aku bukan orang yang datang dengan ramyeon itu untuk memulai!
Apakah itu...
kesalahan aku lagi?
Permisi tuan.
Tolong jangan mendapatkan ide buruk.
Suara apa itu?
- Astaga. - Ya ampun.
Apa yang terjadi?
Ya ampun.
Aku mengakui bahwa aku salah.
Tapi itu juga salahmu karena tidak memeriksa daftar pesanan.
Untuk itulah posisi Kamu.
Itu cukup.
Para atasan sibuk menyebabkan kekacauan.
Dan orang-orang di bawah mereka perlu dijaga sepanjang waktu.
Aku katakan, cukup!
Awas!
Hati-hati!
[VIU Ver] MBC E06 'Kkondae Intern' "Man Sic Membuat Kesalahan Besar" - ♥ Ruo Xi ♥ - Disinkronkan dengan Subcake Android
Bagaimana Yeol Chan menangani situasi ini?
Dia sedang mencoba untuk memperbaiki ini,
tapi videonya sudah menyebar terlalu banyak.
Penurunan penjualan tampaknya tak terhindarkan.
Sial.
Ayah!
Apakah kamu melihat videonya? Apakah kamu?
Aku tahu Ga Yeol Chan akan berantakan pada suatu hari.
Ngomong-ngomong, bisakah kita menjual ramyeon berbahaya seperti itu?
Itu gila.
Ayah, apa kamu tahu?
Ada orang yang meninggal karena makan...
- cabai benar-benar pedas. - Kamu punk.
Apakah kamu senang sekarang? Apakah kamu?
Reputasi perusahaan akan sia-sia.
Bagaimana kamu bisa tertawa sekarang?
Kamu punk.
Punk.
Apakah Kamu menyalahgunakan kekuatan Kamu sekarang?
Mendengarkan. Aku tidak tahu seberapa kuat posisi Kamu di perusahaan.
Kamu sebaiknya berhenti sekarang.
Aku benar-benar dekat dengan orang-orang di Kantor Buruh.
Hei, bukankah Kamu magang di departemen aku?
- Apa? - Apa?
- Astaga. - Aku menyesal.
Hei. Matikan sekarang.
Berhenti!
Berhenti. Jangan mendekatiku...
Jika Kamu mengambil langkah ke arah aku,
Aku akan menekan tombol kirim segera.
Apakah Kamu tidak tahu bagaimana penampilan direktur perusahaan kami?
Ketua?
Matikan!
Tunggu. Maksudku,
bahkan jika dia adalah ketua,
dia tidak memiliki hak untuk menganiaya...
seorang karyawan yang tidak berdaya.
Seorang pria jatuh dan dipukuli.
Dia benar-benar kasar.
Apakah Kamu tidak ingat insiden kekerasan dengan maskapai?
Siapa wanita gila ini?
- Ayo pergi saja. - Ya pak.
Aku tahu bahwa dia adalah magang,
tetapi Kamu harus membuatnya mengingat wajah bosnya.
- Aku akan. Aku menyesal. - Astaga.
Sial.
Astaga.
Sial.
Sial. Kamu pasti sudah gila. Kamu gila, Lee Tae Lee.
Kamu berjanji pada diri sendiri untuk hidup normal. Sial.
Hei. Hei!
Sial. Apa yang dia inginkan dariku sekarang? Kenapa dia memanggilku?
Hei, mari kita bicara.
Ayolah. Aku tidak ingin memperburuk ini.
Jangan bicara padaku.
- Kamu salah. - Astaga.
Mendengarkan. Jika aku kehilangan pekerjaan aku,
Kamu akan bertanggung jawab untuk itu?
Tidak ada yang terjadi antara Kamu dan aku hari ini.
Hei, kencani aku.
Kamu adalah...
wanita pertama yang menyelamatkanku...
setelah ibuku meninggal.
Apa?
Ya, Tuan Yang. Siapa yang memberi kita masalah?
Hankyung. Itu jatuh di telinga tuli.
Olahraga Hankyung.
Aku akan memanggil mereka sendiri.
Ini Hankyung.
Bagaimana Kamu bisa merilis artikel tanpa memeriksa faktanya terlebih dahulu?
Kami akan periksa lagi.
Tolong lakukan itu.
Baik. Aku akan periksa lagi.
Ketika kami memindahkan kotak ramyeon,
apakah kamu makan permen?
Tidak, bukan itu.
Orang tua itu meminta aku untuk meninggalkan Ramyeon Super Pedas Ayam.
Dia mengatakan dia tidak akan memakannya dan akan memberikannya kepada cucunya.
Jadi aku tidak bisa mengambilnya darinya.
Lalu, mengapa Kamu tidak memberi tahu aku tentang itu?
Aku menyesal. Aku tidak tahu ini akan terjadi.
Lupakan. Jika sesuatu terjadi pada orang tua itu, itu semua salahmu.
Apakah kamu mengerti?
Tuan Oh. Kenapa dia mengambil semua tanggung jawab?
Ini tidak akan terjadi...
jika Tuan Lee tidak mengacau sejak awal.
Itu tidak penting sekarang.
Dia sedang makan permen.
Mari kita cari tahu siapa yang harus disalahkan nanti.
Ayo cari dia dulu.
- Tuan Ga - Tuan Ga.
Astaga.
Pak, apakah Kamu melihat seorang pria bernama Park Mak Doong?
Apa katamu?
Pernahkah Kamu melihat seorang pria bernama Park Mak Doong?
Apa yang kamu katakan?
Terima kasih.
Astaga. Sial. Apa yang aku lakukan disini?
Astaga.
Halo.
Kebetulan, Kamu tahu di mana pria ini?
Dia tidak di rumah?
Tidak.
Aku ingin tahu di mana dia pergi.
Kamu tidak tahu?
Tidak aku tidak tahu.
Baik. Maksudku...
Jadi kapan Kamu melihat pria tua itu?
- Bukankah kita melihatnya kemarin? - Itu di sore hari.
Kami nongkrong di sini. Dia melewati kita.
Apakah dia tampak baik-baik saja?
- Kenapa? - Ya, dia terlihat baik-baik saja.
- Dia terlihat baik-baik saja. Mengapa? - Apakah sesuatu terjadi padanya?
Tidak.
Bukan itu.
Nona Tak dan aku akan memeriksa rumah sakit terdekat.
Apakah seorang pria berusia 80-an diangkut ke rumah sakit ini?
Namanya adalah Park Mak Doong.
- Tahan. Biarkan aku periksa. - Baik.
Apakah Kamu dapat merekam video?
Dan pemegang akun?
- Dengarkan. - Iya?
Orang tua itu mengatakan dia punya cucu.
Astaga. Tidak. Dia tidak memiliki cucu.
Jika dia berhubungan dengan anak-anaknya,
apakah Kamu pikir dia akan tinggal sendirian di sini?
Astaga.
Siswa ini datang ke sini untuk menjadi sukarelawan.
Mungkin, dia sedang berbicara tentang siswa itu.
- Seorang siswa sukarelawan? - Iya.
Aku pikir siswa tersebut dari Universitas Sehyeong.
- Universitas Sehyeong? - Iya.
Siswa itu datang ke sini setiap dua bulan.
Pak Park sangat ramah pada siswa itu.
- Aku mengerti. Universitas Sehyeong. - Universitas Sehyeong.
- Seorang siswa sukarelawan. - Baik.
Terima kasih.
- Teratas. - Baik.
Tunggu. Hei.
- Iya? - Di mana Kamu mendapatkan itu?
Siapa yang memberikan itu padamu?
Sana.
Hei lihat. Minumlah dulu.
- Pak Park, minum. - Aku perlu memasak ramyeon.
- Apakah begitu? Baik. - Minumlah.
- Minumlah. - Baik.
Minumlah.
- Di sini. - Baik.
Pak!
Astaga.
Apa yang kamu lakukan di sini setelah semua kekacauan yang kamu buat?
Kamu mengadakan pesta untuk seluruh kota.
Aku pikir sesuatu telah terjadi pada Kamu.
Kemari.
Kemana kamu pergi?
Pak!
Berhenti disana! Pak Park!
Pak!
Park Mak Doong kembali.
- Aku membunuhnya sekarang. - Apa?
Apa yang dia maksud
(Aku membunuhnya sekarang.)
Maksudnya, "Park Mak Doong masih hidup. Aku mengejarnya."
Aku harus bergegas. Baik.
Halo.
Baik,
Aku datang ke sini karena aku mendengar...
siswa sukarelawan yang mengunjungi Mr. Park Mak Doong ada di sini.
Astaga.
Aku menemukan orang yang mengunggah video.
Aku akan mengunggah video lengkap sekarang.
- Pak! - Pak!
- Apakah kamu baik-baik saja? Pak. - Apakah kamu baik-baik saja?
Pak.
Ini baik.
Ini sangat bagus.
Sangat bagus sehingga aku hampir pingsan.
Aku harus memfilmkan ini.
- Ayolah. - Apa?
Apakah kita semua tertipu?
Dia menangkap kita.
Itu adalah sebuah lelucon.
Aku akan mengambil foto sekarang.
Ramyeon Ayam Super Pedas.
- Super! - Aku akan membawanya di "super".
- Ms. Lee. - Satu lagi.
Ramyeon Ayam Super Pedas. Super!
Super!
Satu lagi.
- Hei. - Ramyeon Ayam Super Pedas.
Super!
Tadi sangat menyenangkan.
- Astaga. - Kerja bagus.
Jadi mereka yang membuat ramyeon?
Iya.
Astaga. Bagaimana Kamu menghasilkan produk yang begitu hebat?
Itu yang terbaik.
Ini ramyeon terbaik yang pernah ada!
Tunggu. Apakah ini waktu yang salah untuk bersemangat?
Astaga, tidak.
Aku menyesal. Aku mengunggah video untuk bersenang-senang.
Aku tidak tahu itu akan menyebabkan banyak masalah ini.
Aku akan segera mengunggah video lengkapnya.
Ketika hal-hal di luar kendali,
Aku takut mengunggahnya.
Tetapi dia mengatakan kepada aku bahwa dia akan mati...
- jika aku tidak mengunggah video lengkap. - Seolah-olah!
Astaga. Jangan katakan itu.
Itu promosi yang bagus bagi kami.
Tentu saja itu membuat kami sedikit cemas.
Bagaimana kita bisa mengimbanginya?
Selama kesehatan Kamu baik-baik saja,
kami akan mensponsori produk makanan apa pun dari Joonsu Food yang Kamu inginkan.
Itu berita bagus.
Aku tidak butuh yang lain.
Yang ingin aku dapatkan adalah Super Spicy Chicken Ramyeon.
Ya pak.
Sekarang kita memiliki semua orang yang berharga di sini,
mari kita ambil satu gambar lagi.
- Ya tentu saja. - Tentu.
- Baiklah, kemari. - Baik.
Tuan Lee, tolong ambil fotonya untuk kami.
- Ayo berfoto. - Baik.
Oke, datanglah ke pusat.
- Taman Mak Doong. - Super!
Kamu menutupi wajah Kamu. Bisakah Kamu mengangkat ramyeon?
Bisakah Kamu mengangkatnya sedikit lagi? Park Mak Doong!
Astaga, lutut aku.
Aku pikir aku berlari cukup untuk tidak pernah berlari lagi selama sisa hidup aku.
Kerja bagus, semuanya.
Pulang, istirahat yang baik, dan pulang kerja besok.
Aku akan melindungi kalian semua.
- Astaga. - Terima kasih!
Aku tahu itu, kamu yang terbaik.
Saat Kamu muncul ke kantor,
Aku merasa sangat diyakinkan bahwa aku tahu semuanya akan baik-baik saja.
Mata Tak dan mataku bertemu pada saat itu,
dan dia tampak seperti dia bisa menangis sebentar lagi sekarang.
Aku tidak seperti itu, Tn. Oh.
Kamu seperti itu.
Ini luar biasa. Jumlah tampilan tidak bisa dipercaya.
Dan media juga mengubah nada mereka.
"Akankah Park Mak Doong menjadi Park Mak Rye berikutnya?"
"Suatu kejadian terjadi ketika Joonsu Food melakukan kesalahan..."
"Dan berubah menjadi promosi yang tidak terduga."
Astaga, pria tua itu benar-benar beruntung.
Kami mengalami banyak masalah,
tapi semuanya baik-baik saja ketika hasilnya bagus.
Aku mendengarnya...
fisiognomi aku menunjukkan bahwa aku dilahirkan dengan keberuntungan besar,
orang yang mungkin dilahirkan sekali setiap 100 tahun atau sesuatu.
Orang tua, apa yang terjadi hari ini akan dimasukkan dalam evaluasi Kamu.
Ms. Tak, apakah Kamu berlari dengan tumit itu?
Oh, aku percaya kaki Ms. Lee mungkin berantakan.
Apa?
- Kamu berdarah. - Aku?
Aku baik-baik saja.
Aku benar-benar baik-baik saja.
Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja, sungguh.
Aku baik-baik saja.
Mari kita pulang.
- Ya pak. Kerja bagus! - Ya pak.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
- Kerja bagus hari ini. - Kerja bagus.
Bagaimana kita akan menambal ini?
Bagaimana kita bisa memperbaiki ini?
(Faktur)
(Ramyeon Ayam Super Pedas: 300 kotak)
(Buku Nature Housekeeping 2020)
Mari kita pulang.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
Kerja bagus.
(Manajer Bang Yoon Hee)
Iya?
Apa?
Tuan Lee ada di sana?
Kenapa dia pergi ke sana?
Apa yang telah dia lakukan kali ini?
Kerja bagus di cuaca dingin ini. Nikmati Ramyeon Ayam Pedas.
- Miliki beberapa. Ambil sumpit ini. - Terima kasih.
Air. Apakah Kamu mendapatkan air?
- Aku melakukannya. - Miliki beberapa.
Coba juga.
- Kamu meninggal secara profesional. - Apa yang sedang kamu lakukan?
Datang dan bantu aku.
Kerja bagus. Nikmati Ramyeon Ayam Pedas.
Kerja bagus.
Hei, Hye Soo.
Jadi, Hye Soo. Apakah Kamu ingin Ramyeon Ayam Pedas hangat?
Aku katakan bahwa aku tidak makan ramyeon. Ayo pergi, Tuan Kim.
Benar, Deng Deng. Deng Deng!
Deng Deng, Deng Deng aku! Datanglah ke Mommy.
Deng Deng! Kamu di sini. Kemari.
Kamu sangat baik. Astaga.
Datanglah ke Mommy. Datang.
Ada apa dengannya?
Deng Deng!
Deng Deng! Ada apa denganmu? Deng Deng!
Adakah yang bisa membantu? Bisakah kamu melakukan sesuatu?
Astaga, Deng Deng. Deng Deng!
Adakah yang bisa membantu?
Deng Deng.
- Apa yang terjadi? - Apa itu?
Apa yang salah?
Astaga, itu sangat mengerikan.
Deng Deng...
Astaga, Deng Deng! Deng Deng.
Itu kembali.
- Astaga, Deng Deng. - Astaga.
Astaga, Deng Deng. Terima kasih.
Deng Deng.
Apa yang terjadi?
Tuan Ga.
Tuan Ga!
Tuan Ga.
Tetap bersamaku!
Ga Yeol Chan. Yeol Chan! Hei nak!
Tetap bertahan!
Sial.
(Kami berterima kasih kepada Jung Young Ju untuk penampilan spesialnya.)
(Kkondae Intern)
Kamu tidak dapat membawakan aku sesuatu yang tidak dalam bentuk yang tepat.
Kamu bisa mengajari aku.
Aku tidak tahu bagaimana melakukan ini, sehingga Kamu bisa mengajari aku.
Mengapa aku tidak melihat proposal Mr. Lee?
- Ini adalah milikku. - Aku menyerahkannya.
Apa yang aku lakukan?
Aku bilang itu milik aku! Itu adalah milikku!
Apa? Ransomeware?
Komputer Tn. Ga terinfeksi virus,
kemudian menyebar ke setiap orang lain di kantor pusat.
Aku akan berhenti, kalau begitu.
Aku akan bertanggung jawab dan berhenti dari pekerjaan aku!
Apa? Kamu berharap aku merangkak kembali dan bekerja untuknya?