KARAKTER, NAMA, CERITA, DAN LAIN-LAIN DALAM DRAMA INI ADALAH FIKSI
KESELAMATAN HEWAN DIREKAM DAN DIAWASI AHLINYA
Kesan pertamaku tentangnya adalah yang terburuk.
Dia dibesarkan sempurna oleh grup Ina untuk dijodohkan dengan grup Gangjin.
Aku Yoo Mi-ho, manajer tim manajemen Ina.
Nona muda kami di sini.
Tapi dia benar-benar merusak pertemuan penting
dua konglomerat.
Maksudku dia berhasil.
Aku tak pernah mengira bisa melihat kakakku dipermalukan.
Saat aku dengar dia memutus hubungan dengan keluarga dan pergi,
aku juga pergi.
Lalu suatu hari…
Dia muncul kembali.
Kau harus bersikap natural.
Skakmat.
Kenapa dia cantik sekali?
Itu menggangguku.
Aku akui itu.
Tapi asmaraku tak bertahan lama.
Kupikir dia menyukaiku.
Bahwa dia menyukaiku dengan cara yang sangat unik.
Aku merasa nyaman bersamamu.
Di hari Senin, Rabu dan Jumat
aku merasa sangat tak nyaman hingga tak bisa mencerna makanan.
Berapa kali sehari dia permainkan hatiku?
Itu salahku. Maaf.
Aku akan mengencani Tn. Ji-ho.
Jadi bukan aku orangnya.
Kau sudah kelewatan.
Jadi apa yang ingin kau katakan?
Aku akan lupakan perasaanku.
WAJAH CALON ISTRI KANG HAE-JIN TERUNGKAP!
Apa? Sial.
Tapi ada tangan tak terlihat yang terus
mendorongnya kepadaku.
- Lihat ini. - Pacar cantiknya terungkap?
WAJAH KEKASIH KANG HAE-JIN TERUNGKAP… APA TUJUANNYA?
Apa ini?
Apa?
Gawat.
Mungkin takdirnya
adalah aku sejak awal.
Aku…
PACAR KONTRAK
EPISODE 11
Aku mau menemui Kang Hae-jin.
Aku ingin mengakhiri kontrak dengannya.
Aku ingin kau menyukaiku.
Anehnya, ini sama sekali tak membuatku merasa tak enak.
Jadi aku ingin melakukan yang terbaik
dan hanya fokus padamu Tn. Ji-ho.
Ayo kita berbincang. Jangan marah.
Pak, dokumennya perlu aku kembalikan?
Oh, biar aku saja. Lagi pula aku perlu mencari sesuatu.
Tentu.
- Kenapa kau di sini? - Ini salah paham.
Salah paham?
Nn. Jung, kami permisi sekarang.
Terima kasih untuk hari ini.
- Sudah tak apa-apa? - Ya.
- Sampai jumpa lagi. - Baik.
Sampai jumpa.
Aku pengacara dan ini pengadilan.
Aku berharap bertemu kau selagi di sini.
Mantan suaminya tak mau membayar tunjangan anak.
Karena anak adopsi itu bukan anaknya. Dasar berengsek.
Bukankah kau penasihat hukum untuk perusahaan hiburan?
Itu pekerjaanku. Tapi aku juga jadi relawan terutama masalah adopsi.
Maaf sudah menghubungi. Tapi mendapatkan nomor hakim itu mudah.
Karena kita di sini, biar kuperjelas.
Kita takkan bicara lagi.
Aku ingin tanya sesuatu padamu.
Apa kau baik saja?
Aku sangat penasaran.
Karena aku tidak baik saja.
LAYANAN PENUNTUTAN
Jaksa Penuntut Jung.
Senator, kupikir kau akan telepon.
Bagaimana kalau makan malam?
Tentu saja. Mari.
Aku dengar dia akan jadi juru bicara untuk pihak oposisi.
Dia berselingkuh dengan komisaris tertinggi.
Julukannya adalah ratu taktik.
Sungguh, dia luar biasa.
PANDUAN KEPEMILIKAN
PENYEMPURNAAN KONTRAK PENJUALAN REAL ESTAT ROYAL VILLAGE PREMIUM
Ini istrimu?
Kau di mana? Ini hari Rabu.
Maaf, rapatnya lebih lama.
Dah.
Kita mau ke mana?
Karena kau juru bicara kami,
aku tak lagi khawatir.
Aku selalu menyalahkanmu.
Aku bilang ini sutra…
Aku bilang akan beli pesan antar.
Halo?
Ya, aku ke sana sekarang.
Aku akan makan di luar.
Makan sebelum pergi. Kau takkan makan dengan benar di kantor.
Sudah terlambat. Aku akan makan saat pulang.
Aku yakin kau lihat kejatuhanku lewat artikel.
Kurasa itulah karma.
Yang kau katakan sekarang
semuanya tak berarti.
Bagaimana bisa? Bagaimana aku akan hidup? Aku sudah menghancurkanmu.
Pernikahan kontrak?
Kita mulai lagi dari awal.
Aku tidak hancur.
Kontrak atau tidak, aku sungguh-sungguh. Nn. Sang-eun dan aku sepakat saling fokus.
Halo?
Wajah calon istri Kang Hae-jin?
Nn. Sang-eun, bagaimana udangnya?
Oh, udangnya di sini? Oh, ternyata tidak.
Maaf, aku lupa.
Apa ini juga berdasarkan kesepakatan bersama?
Wah, kalian santai sekali, ya?
- Nn. Sang-eun. - Oh…
Aku akan mengantarmu pulang.
- Jung-han, boleh minta kunciku? - Kenapa?
- Urus ini, ya? - Kenapa? Kau mau melakukan apa?
Maaf, tolong beri jalan.
- Tolong minggir sebentar. - Sebentar saja, maaf.
- Tolong minggir sebentar. - Sebentar saja.
Hae-jin! Telepon aku, ya.
Ya, Tn. Ji-ho.
Nn. Sang-eun, wajahmu terungkap.
Kau tak apa-apa?
Situasinya rumit…
Tapi aku tak apa-apa.
Syukurlah. Nn. Sang-eun.
Itu tak membuatku terganggu.
Kalau begitu aku juga…
takkan merasa terganggu.
Aku akan percaya padamu dan menunggumu.
Baiklah.
Kau sudah kembali.
Silakan masuk.
Apa… Kenapa kau lakukan itu?
- Kita pindah. Ke ruang musim semi. - Apa?
Memimpin rekan-rekan hakim di pengadilan perguruan tinggi.
Kau punya kinerja bagus, reputasi dan staf yang termotivasi.
Kau ingin melakukan sesuatu yang hebat.
Semua orang tahu kehebatanmu.
Jaga terus harga dirimu. Seperti saat ini.
Tentu.
Aku tak percaya.
Harinya aku mengatakan ini padamu telah tiba.
Ini berkat istrimu.
Ini karena istrimu meyakinkan kami kau bukan sosiopat.
Senang mendengar pujian?
Ya.
Lalu apa aku dapat sesuatu? Minuman atau makanan?
Aku tak punya apa-apa. Kenapa tidak beli saja jika haus?
Kau memang kikir. Suatu hari nanti kau akan kaya.
Kenapa berhenti di sini?
Kita sudah dekat rumah. Bagaimana kalau sedikit jalan?
Baiklah.
Bukan aku punya motif tersembunyi.
Sebenarnya aku punya alasan bagus tapi…
IBU
CEO CHOI
JUNG-HAN
Keluargaku juga menggila.
Karena telah membuat masalah ini,
aku sungguh menyesal.
Aku minta maaf.
Baiklah. Tolong atasi masalah ini.
Hei…
Begini.
Sayang sekali ini harus berakhir bagi kita.
Kurasa hubungan kita murni hanya kontrak.
Kupikir kita punya perasaan sama.
Terlepas bahwa kau cinta pertamaku.
Ada hal yang hanya kau yang paham
dan ada hal yang hanya aku yang paham.
Kupikir kita punya kesamaan dalam hal itu.
Karena itu, kupikir aku harus jujur padamu.
Jung-han, urus semua telepon dari keluargaku…
Ibumu ada di kantor dan tidak terlihat baik.
Hei, Nak! Ibumu mabuk dan membuat kekacauan.
Katanya dia ingin bunuh diri.
Aku akan diusir.
Dia bilang aku tak membesarkanmu dengan benar
hingga kau tak mau perkenalkan tunanganmu pada kami.
Tn. Pimpinan bilang aku ibu yang buruk.
Kang Seon-jin menertawaiku! Dasar berengsek.
KANGHAN ENTERTAINMENT CHOI CHAN-HEE
Aku akan bunuh diri.
- Aku akan bunuh diri. - Kak, jangan lakukan ini.
Hei, Hae-jin.
Perkenalkan saja dia pada keluargamu.
Entah harus kau seret atau tidak.
Pikirkanlah ibumu!
Aku tak mau hanya karena keluargaku ingin bertemu dia.
Apa semua di rumah baik saja?
Oh, ibuku mabuk.
Dia sudah berhenti lebih dari 10 tahun setelah dirawat karena kecanduan.
Aku akan antar kau pulang dulu.
Kau harus pergi sekarang.
Halo. Kau Tn. Kang Hae-jin, bukan?
Ya…
Aku teman dekat Nn. Sang-eun.
Sampai jumpa.
- Baiklah. - Bagaimana kalau makan bersama kami?
Kau harus pergi.
Baiklah.
Di mana?
Kita pernah ke sini untuk makan…
Bagaimana kalau kau masuk? Aku penggemarmu.
Oh…
Aku bibi Sang-eun.
Ini pertama kali bertemu temannya jadi aku ingin lakukan sesuatu. Boleh?
Terima kasih.
Sudah selesai?
Aku bahkan belum ambil sumpit.
Terima kasih untuk makanannya.
Kau tidak makan bersama kami? Ayo makan bersama.
Tuan Kang Yoo-jin?
Lama tak bertemu.
Jadi kau tahu.
Aku punya satu pertanyaan.
Setelah melihat matamu aku merasa yakin.
Kau punya rasa pada Nn. Jamie, 'kan?
Lalu kenapa kau setuju untuk bertemu dengan orang dari grup Sunghan?
Kurasa kau tak tahu kalau Jamie berkencan dengan seseorang.
Benarkah?
Nn. Jamie bilang bahwa
satu-satunya yang tidak dia pelajari adalah cinta.
Jadi penilaiannya kepada orang lain buruk.
Memang buruk.
Aku bisa lihat kau pria yang sempurna.
Tapi tidak percaya diri?
Percaya diri?
Bukan itu masalahnya.
Kau hanya bisa mendapatkan hati orang lain
atau kau menaklukkannya.
Lagi pula, sayangnya dia tak tahu apa itu kebahagiaan.
Aku janji.
Selama kau tidak menghalangi,
aku bisa buat kau
menikahi Nn. Jamie.
Aku penasaran apa peranmu dalam kehidupan Nn. Sang-eun.
Kau penjahatnya.
Aku tak tahu apa tujuanmu.
Tapi rasanya tidak menyenangkan.
Dan…
Aku bisa urus diri sendiri.
Sepertinya kau sudah selesai jadi pergilah.
Bangun.
Baik.
Kenapa tak ada orang baik di sekitarmu?
Dari segala tentangmu yang menggangguku, itu yang terburuk.
Maksudku, kurasa melihatmu menjauhiku membuatku tahu
kau punya penilaian buruk.
Jika penilaianku pada Tn. Ji-ho juga buruk
aku akan menjelekkanmu. Tapi biarkan aku mengencaninya dulu.
AYAH
Kau akan menghajarku.
Silakan masuk.
Sebenarnya apa masalahnya?
Maksudku…
Aku tidak perkenalkan pacarku tapi seluruh dunia sudah tahu.
Jadi wajib bawa dia ke rumah?
Bagaimana bisa aku minta itu padamu.
Aku pergi.
Aku akan temui grup Gangjin.
- Apa? - Tugasku jelas, tak perlu menghindar.
Aku akan sampaikan pemikiranku
tentang pernikahan dengan sopan. Kurasa itu akan jadi tugas terakhirku.
Kau benar-benar membuatku takut!
Apa kau mau keju?
Kenapa kau tidak keluarkan cucian kotor?
Aku tak punya apa-apa yang bisa asal dicuci.
Sudah kuduga.
Kau sangat normal.
- Kemari sebentar dan minum denganku. - Tidak usah.
Anggur ini harganya satu juta won.
Aromanya sangat…
Makin dilihat, kau makin manis.
Aku mulai suka padamu.
Semua orang bilang aku manis.
Minum dengan perut kosong tidak baik. Biar aku…
Putus dengan Nn. Jamie.
Berhenti tinggal bersama.
Baik sebagai suami palsu atau pun temannya.
- Apa? - Dia tidak bisa hidup seperti ini.
Dia tak pandai membereskan apa-apa jadi aku yang maju.
Maksudmu kau ingin beres-beres?
Hatinya lebih lembut dari kelihatannya.
Jadi…
Aku mau kau tinggalkan dia.
Wow.
Kau memang wanita yang aneh.
Kau sudah lihat semua berita itu?
Tentang wajah kekasih Kang Hae-jin.
Dia cantik sekali, ya?
Tapi dia terlihat familier.
Coba lihat. Dia terlihat mirip dengan seseorang, 'kan?
Kali ini kau mau buat rumor apa?
Ini buram.
Dia benar-benar…
cantik.
Sungguh, aku tak bercanda.
Mirip orang yang kita kenal.
Ayolah.
Pak, selamat atas promosinya.
- Aku belum dipromosikan. - Maksudku…
Karena Pimpinan sendiri yang bilang maka itu sudah pasti.
Apa tanggapan istrimu?
Istrinya…
Benar.
Kekasih Kang Hae-jin.
Dia adalah istrinya!
Astaga.
Akhirnya kau kehilangan plot
Dari semua pekerjaan kita tahun depan.
Kau terlalu banyak membaca novel.
Bukan begitu.
Mataku benar-benar tajam.
Andai fotonya lebih jelas.
Sebagian besar foto sudah dihapus atau buram.
Karena Nn. Choi Sang-eun bukan selebritis
kita bisa tekan media dengan tuntutan pelanggaran hak potretnya.
Tapi ada batasan untuk foto yang disimpan secara pribadi.
Kami kerahkan sebanyak mungkin orang
untuk mengurus masalah berbagi SNS pribadi dan P2P.
Itu saja.
Kerja bagus.
Astaga, kepalaku sakit.
Perlu aku ambilkan obat?
Permisi, kita sudah punya.
Nn. Jung.
Bisa kita bicara sebentar?
Terima kasih atas respon cepatmu. Aku nantikan hasil kerjamu.
- Aku harus lakukan tugas dengan benar. - Tugas?
Semoga kau cepat menikah.
Itu akan menyelesaikan tugas dan kehidupan pribadiku.
Kau ingin skandalnya jadi lebih buruk?
Aku tak percaya telah memercayaimu.
Jangan cemas. Aku lebih pentingkan ambisi dibanding keinginan.
Apa kau akan tutup mata soal kontrakku dengan Nn. Sang-eun?
Itu tugasku sebagai penasihat hukum.
Aku bertemu mantan suamiku.
Aku ingin mengulang kembali.
Orang seperti apa dia?
Aku ingin tanya padamu
bagaimana kalian bisa buat kontrak dan tinggal satu atap?
Kebetulan aku tahu mereka tidak benar-benar menikah.
Dan selama lima tahun mereka bertemu di hari Senin, Rabu dan Jumat.
Aku dengar Ji-ho meminta layanannya tanpa alasan.
Dan tak pernah terlambat membayar.
Sedangkan aku memohon padanya untuk tidak berhenti dari pekerjaannya.
Dia lebih perhatian dari kelihatannya.
Jadi itu salahku
karena membuat kekacauan ini.
Begitu rupanya.
Aku beri Ji-ho tunjangan.
Dia pasti merasa malu hingga dia habiskan dengan cara terburuk.
Kau bilang apa?
Saat kami berpisah,
dia minta kami makan malam bersama di hari tertentu tiap pekan.
Senin, Rabu dan Jumat.
Aku tak kira dia akan balas dendam seperti ini.
Aku permisi.
Jangan lakukan apa pun.
Dia seperti sinar mentari bagiku.
Kehidupannya akan indah.
Apa pun pilihan dia
aku tak bisa melihatnya menderita.
Jadi jangan ganggu Nn. Choi Sang-eun. Biarkan dia.
Ayah Kaki Panjang terlalu muda.
Jika kau begitu menyukainya bukankah kau harus mendukungnya?
Hei, Nak. Kau akan bawa pacarmu ke rumah? Apa kau akan menikah?
Tidak, kami ke sana karena kami takkan menikah.
Apa yang sebenarnya kau lakukan?
Ya.
Tolong pura-pura kau tak tahu pekerjaan Nn. Sang-eun.
Terutama di depan Nn. Choi.
Tentu.
Pergi. Aku tak punya alasan berdebat soal pekerjaan istriku.
Jadi kenapa kau tidak…
lakukan tugasmu saja.
Apa yang istimewa dari wanita itu?
Karena kita tahu dia putri dari grup Ina,
aku harus dapatkan dia agar aku selamat.
Juga demi Yoo-jin-ku.
Dan untuk menjatuhkan Kang Seon-jin.
Ada apa sampai kau meneleponku Nn. Jung?
Apa kau akan makan malam bersama putri grup Ina yang kau sebut sebelumnya?
Ya.
Bagaimana kau tahu?
Dia akan bilang tak berniat untuk menikah. Putramu juga.
- Apa? - Kupikir kau butuh waktu untuk bersiap.
Tn. Hae-jin sangat mencemaskanmu.
Kau bahkan tak merasa bersalah?
Apa maksudmu?
Aku tahu kau buat kontrak untuk menghabiskan tunjanganmu.
Kau sudah menipunya. Tidakkah kau merasa malu
untuk punya rasa padanya?
- Jangan bicara seperti itu padaku. - Aku menyerah.
Aku lepaskan dia. Jadi kenapa kau tidak lepaskan dia juga?
Nn. Choi Sang-eun harus bertemu dengan seseorang yang hebat.
Jika dia lebih tersakiti lagi,
dia takkan bisa menanggungnya.
Kau tahu apa tentang Nn. Sang-eun?
Aku lebih tahu dibanding kau.
Dan orang sepertimu tak bisa berkencan dengan orang seperti dia.
Kau benar-benar tak tahu apa-apa.
Selamat datang. Silakan duduk di sana.
Ayah dia adalah…
Kau mengabaikan permintaanku untuk bertemu dia.
Tapi kau datang setelah seluruh negeri tahu.
Ayah, itu karena…
Karena ini bukan pertemuan biasa
kurasa kami terlalu berhati-hati. Aku sungguh minta maaf.
Dia sopan sekali.
Kau hidup sebagai Choi Sang-eun bukan Jamie.
- Ayah… - Bagaimana aku bisa pandang dia baik
jika dia memutus hubungan keluarga dan bahkan mengganti namanya?
Sayang, jangan begitu. Orang sederajat pasti akan bersama.
Meski tak berhubungan baik, dia masih putri grup Ina…
Aku pakai nama ini karena lebih praktis digunakan di Korea.
Maaf aku terlambat. Aku tahu ini acara penting.
Kau benar-benar terlihat sama.
Tolong jangan letakkan saus di depanku.
Aku tak mau berlumuran saus.
Kau terlambat, jadi diam saja.
Jadi…
Bagaimana persiapan pernikahan kalian?
Kurasa kalian butuh bantuanku.
Langsung saja.
Kalian cukup usia untuk hubungan serius.
Ini tidak akan mudah.
Maksudku, dia punya sejarah merusak pertunangan dengan kita.
Maksudmu kejadian 13 tahun lalu?
Tak apa, aku sudah lupa soal itu.
Kenapa kalian tidak jawab?
Kalian akan menikah atau tidak?
Kami…
Tidak akan menikah.
Hanya menyebut kata "menikah", Tn. Hae-jin
sudah menunjukkan tanda-tanda panik dan sangat menentangnya.
Demi kesehatan putramu, jika bisa
berhenti menekannya.
Aku mohon.
Hae-jin.
Kau tak bisa lakukan ini. Kau tak bisa lakukan ini padaku.
Nyonya.
Aku sudah berkali-kali bercerai. Apa itu tak masalah bagimu?
Bercerai?
Berapa kali?
Kau sudah bercerai dua kali?
Harus kukatakan jumlahnya dua digit.
Nn. Sang-eun…
Di sana tadi…
Tn. Hae-jin.
Kau hanya bisa tunjukkan emosi yang bisa kau pertanggung jawabkan.
Ini tugas terakhir kita. Biar kita tinggalkan catatan positif.
Siapa bilang aku tak bisa tanggung jawab?
Aku mati-matian coba bertanggung jawab.
Baiklah. Aku takkan minta kau ikut denganku.
Tapi bisakah dengan orang selain Jung Ji-ho?
Kau cerdas.
Hiduplah dengan bebas semaumu. Jangan ikat dirimu pada siapa pun.
Kau tahu apa soal Nn. Sang-eun?
Aku lebih tahu dibanding kau.
Dan orang sepertimu tak bisa berkencan dengan orang seperti dia.
Kau benar-benar tak tahu apa-apa.
APA YANG KUTAHU TENTANG DIA
DIA SUKA SALMON DIA TEPAT WAKTU
DIA HEBAT DALAM SEGALA HAL
APA YANG INGIN AKU TAHU TENTANG DIA
1. DI MANA DIA LAHIR
2. ANGGOTA KELUARGANYA
3. TEMAN DEKATNYA
BAGAIMANA DIA BERBAIKAN SETELAH BERTENGKAR JIKA DIA BISA KEMBALI KE MASA LALU,
KAPAN MAKAN NASI VS MI
51. LOKASI LIBURAN FAVORIT
52. LAUT ATAU GUNUNG
182. PEKERJAAN PILIHAN UNTUK ANAKNYA 183. LAKI-LAKI ATAU PEREMPUAN
DIA INGIN PERGI KE MANA UNTUK RAYAKAN HARI JADI PERNIKAHAN
TUANG ATAU CELUP UNTUK SAUS? APA DIA PUNYA AKUN SNS?
493. WARNA FAVORIT
494. MAKANAN PENUTUP FAVORIT
495. GENRE FILM FAVORIT
Kenapa tidak ke kamarmu?
Bukankah kau terlalu bebas berkeliling?
Apa maksudmu? Aku sangat hati-hati.
Ada apa? Katakan.
Lupakan. Aku tak mau bilang.
Butuh waktu lama lagi untuk mengoreknya.
Hari ini aku lelah sekali jadi cepat katakan.
Tidak mau?
Kau tahu, ini soal Nyonya Yoo. Maksudku, absurd sekali.
Maaf. Tunggu sebentar.
Hai, Tn. Ji-ho.
Aku ingin bertemu sekarang.
Apa?
Oh, apa kau sedang bersiap tidur?
Sedang bersiap tidur? Oh, tidak. Aku baru pulang.
Aku akan menjemputmu.
Tak apa, kau tak perlu bolak-balik. Aku bisa ke sana sendiri.
Baiklah.
Kenapa kau di sini?
Sumpah, saat teman mulai berkencan mereka…
- Omong-omong, hari ini tadi Nyonya Yoo… - Tahan dulu.
Aku akan dengarkan satu jam lagi. Ya? Maaf.
Pertama, maaf telah membuatmu datang ke sini.
Apa kau khawatir soal hari ini?
Aku sudah tulis beberapa pertanyaan untukmu.
Tentang hal-hal yang aku tidak tahu tentangmu.
Aku terkejut, ternyata banyak juga.
Tapi kenapa tiba-tiba…
Aku ingin tahu secara pasti.
Tentang dirimu Nn. Sang-eun.
Nn. Sang-eun, tadi aku sudah berbuat salah.
Bisa kita bertemu sebentar…
Kesalahan apa maksudku? Aku tak mengatakan hal yang salah.
Aku harus ungkap kebenaran tentang Tn. Jung…
Suara apa itu?
Hei, kau!
Sial, ke mana dia?
Oh, kameranya.
Tak apa-apa.
Kau sedang lihat apa?
Jangan bergerak.
Pilih salah satu. Lagi pula itu butuh waktu lama.
Sebanyak apa pun yang kupikirkan, hanya satu yang perlu aku tanyakan.
Apa itu?
Bisakah hari ini jadi hari pertama kita?
Aku hanya butuh klarifikasi soal itu.
Oh, kau bingung.
Maaf, seharusnya aku tak buru-buru bertanya padamu…
- Ini hari ke-13 kita. - Apa?
Hari saat di mobil itu…
Aku sudah menghitungnya sejak itu.
Jadi kau belum yakin.
Tidak, tepatnya ini hari ke-14.
Hari saat aku menjemputmu dari Incheon.
Itu hari pertama kita. Seperti yang kita rencanakan.
Apa kau hanya menggodaku?
Bagaimana kalau kita minum?
Tim hukumku akan sibuk lagi.
Lucu sekali.
Bagaimana pertemuan dengan orang tua Tn. Kang hari ini?
Pertemuan dengan orang tuanya?
Aku hanya tunjukkan pengantin seperti apa diriku.
Mungkin karena itu aku lelah sekali.
Maaf, aku meneleponmu larut malam. Maksudku aku…
Ada apa?
Kau harus tidur di rumahmu, 'kan?
Ya, 'kan?
Aku harus tidur di rumahku.
Itu pertanyaan yang jelas.
Aku orang yang suka bangun dini hari jadi ini sudah lewat waktu tidurku.
Aku juga suka terjaga saat dini hari.
Aku cenderung tidur pagi hari. Aku harus pergi.
Maksudku, tunggu…
Kita berbincang sedikit lagi.
- Lalu kau bisa pulang tidur. - Kau mau bicara?
Ya, jika kau bisa jawab semua pertanyaan di daftar ini.
Lalu kau bisa pulang tidur…
Maksudmu kau akan interogasi aku?
Interogasi? Bukan seperti itu.
Aku hanya ingin lebih mengenalmu.
Baiklah.
Apa itu?
Alih-alih kopi, aku makan ini saat bekerja lembur.
Benar-benar membuatmu terjaga.
Aku sudah mulai terjaga. Jadi, bisa kita mulai?
- Kau akan tanyakan semua itu? - Ini tidak banyak.
Hanya sekitar 496 pertanyaan.
Kau ingin tahu sebanyak itu tentang aku?
INFORMASI APA YANG BISA KAMI BANTU?
Ada apa? Apa maksudmu dengan penyerangan?
Bukan begitu. Aku menangkap penguntit.
Lalu kenapa kau diborgol?
Dia belum dituntut tapi aku tertangkap saat beraksi.
- Apa kau minum? - Tidak!
Aku pengacara Tn. Kang Hae-jin.
Tak ada risiko lari atau serangan lanjut jadi tolong lepas borgolnya.
Tapi apa maksudmu dengan penguntit? Penguntitmu?
Kupikir begitu tapi ternyata tidak.
Dia memotret Nn. Sang-eun yang sedang bersama Tn. Jung.
Aku bukan penguntit. Aku sedang memotret istriku!
Tunggu!
Aku takkan jawab jika tak mau. Hanya tiga pertanyaan.
Apa ada yang tak ingin kau katakan padaku?
Bukan, itu kebiasaan. Lebih kepada pencegahan.
Oh…
Ayo kita mulai.
Di mana kampung halamanmu?
Di provinsi Gangwon-do. Desa pegunungan kecil di Taebaek.
Bagaimana dengan keluargamu?
Tak punya.
Sudah kubilang aku yatim.
Ketika kecil
ada banjir besar di kotaku.
Jadi semua meninggal kecuali aku.
Lalu sepertinya aku di panti asuhan selama satu atau dua bulan.
Lalu seorang wanita cantik datang mengadopsiku.
Ternyata dia orang berpengaruh di sebuah keluarga konglomerat.
Dan dia jadi pengasuhku.
Dialah yang membesarkanku.
Aku kegagalan terbesar dalam hidupnya.
Nn. Yoo Mi-ho dari grup Ina.
Benar.
Apa informasinya berlebihan?
Tapi…
Kupikir kau akan ingin tahu tentang aku sama seperti
aku ingin tahu tentang dirimu.
Tapi…
Aku takkan bertanya tentangmu.
Kenapa tidak?
Pelan-pelan saja.
Aku ingin pelan-pelan.
Semoga kita punya banyak waktu.
Jadi kita tak perlu memaksakan diri untuk saling mengenal.
Dan bisa saling mengenal sedikit demi sedikit.
Aku berharap kita punya waktu sebanyak itu.
Bagaimana menurutmu? Menurutmu aku lebih dewasa
dibanding kau, Hakim Ji-ho?
Berikan padaku.
Tidak. Sekarang ini sudah tak berarti.
- Tidak, berikan padaku. - Aku akan buang ini.
Aku akan jawab satu pertanyaan per hari.
- Tidak, ini tak berarti… - Berikan.
- Apa? Ada apa? - Kau tahu sekarang jam berapa?
Kau telepon aku hanya untuk tanya waktu?
- Katamu akan kembali dalam satu jam! - Kau tahu apa yang aku…
Kau tahu orang yang ingin aku gosipkan sekarang…
Aku akan tutup.
Dia sama sekali tak membantu.
Tn. Ji-ho.
Kau sudah tidur?
Oh…
Kau sudah tidur?
Apa dia benar-benar tidur?
Yah, begitulah Jung Ji-ho.
Katanya dia suka bangun dini hari. Dia tidur nyenyak sekali, aku iri.
Sebaiknya aku minta Gwang-nam beli bir…
Halo?
Orang itu sangat ekstrim. Dia foto gadis yang sama ratusan kali.
Sumpah…
Oh, dia di sini.
Nn. Sang-eun!
- Tn. Hae-jin. - Kenapa kau di sini?
Kubilang aku akan mengurusnya.
Kau telepon dia?
Bagaimana bisa aku tak beri tahu korban yang terlibat?
Kau Nn. Choi Sang-eun? Silakan lewat sini.
Baik.
Apa ini foto dirimu malam ini?
Tn. Kang kebetulan menemukan penguntit dan membantu kami menangkapnya.
Tak perlu berkata begitu.
Pertarungannya cukup menegangkan.
Kau tak apa-apa, Tn. Hae-jin?
Aku terluka cukup parah di sini.
Tapi penyerang bilang kalian ada hubungan. Bisa kau konfirmasi?
Dia bicara tak masuk akal. Nn. Sang-eun, biar aku urus ini.
Nn. Sang-eun?
Apa kau…
Terima kasih untuk hari ini.
Ada alasan ibumu memintaku untuk hari ini.
Tn. Sun-ho?
Kau Tn. Lee Sun-ho, 'kan?
Sedang apa kau di sini?
Apa itu artinya kau yang memotret itu semua?
Tidak, aku tak melakukannya.
- Bicara jujur, Tn. Lee Sun-ho. - Aku bukan penguntit.
Dia pernah menikah denganku.
Nn. Sang-eun, katakan pada mereka.
Maksudku, apa salahnya memotret mantan istri?
Nn. Sang-eun, kau bilang aku orang baik.
Benar, 'kan?
Kita bercerai delapan tahun lalu.
Dan sejak itu kita tak pernah berhubungan.
Aku terakhir bertemu dia di pemakaman ibunya belum lama lalu.
- Apa kau tahu sedang difoto? - Tidak.
Selain serangan, ini akan diselidiki sebagai kasus penguntitan secara terpisah.
Kenapa kau seperti ini? Kupikir kita dekat.
Kenapa kau membuatku terlihat seperti orang jahat?
Kenapa kita tidak bicara? Ayolah.
Maksudku…
Ayo kita bicara, Nn. Sang-eun.
Apa hubunganmu dengannya hingga tahu dia sudah lama dikuntit?
Apa?
Kau baru saja membuat pernyataan di sini.
Ada banyak selebritis yang tinggal di lingkungan ini.
Jadi tak ada masalah.
Terima kasih banyak untuk hari ini. Aku permisi.
- Ya, Tn. Choi - Tn. Choi?
Kau di kantor polisi?
- Kau bilang pada pamanku? - Tidak, aku melapor padanya.
Paman, bukan masalah besar.
Apa maksudmu bukan masalah besar?
Kemari sekarang juga! Sudah terlalu lama aku biarkan kau.
Kau dengar aku?
Kemari sekarang juga!
Ya, baik. Aku akan ke sana.
Keterlaluan.
Pernah lihat seorang paman menggunakan Muay Thai pada keponakannya?
Tulang keringnya dari baja.
- Aku ingin kau mengantarku. - Aku?
Kau tak tahu selebritis yang bermasalah tak boleh menyetir?
Tidak.
Keputusanku memang bijak.
- Ayolah, aku mohon. - Hmm…
Kau tahu aku sudah membiarkanmu.
Paman, dengarkan aku.
Orang ini penguntit berbahaya yang sudah sejak lama menguntit seorang wanita.
Aku tak punya waktu telepon polisi, jadi mau bagaimana lagi?
Apa kau punya bukti?
Sekarang dia ditahan. Dan polisi menyita kameranya.
Itu bagus.
Kita buat dia jadi sorotan.
Bilang korban agar tak berdamai dengannya dan kita akan bayar dia.
Dan buat dia mau diwawancara?
Tanya tentang hubungannya dan bagaimana dia menderita.
Itu ide bagus. Reputasimu akan membaik.
Tidak mau!
Dia bisa terprovokasi dan mengatakan hal yang tak perlu.
Kehidupanmu dalam bahaya.
Aku benar-benar tak bisa. Aku punya alasan sendiri.
Kau mau bilang asal-asalan menghajar?
Ya, begitu saja. Kita bilang aku berkelahi.
Peramal bilang kau harus jaga kesehatanmu.
Kurasa alasannya adalah
- karena aku. - Paman! Tunggu. Baiklah.
Wawancaranya jadi?
- Tidak, tapi kita putuskan dulu. - Putuskan apa?
Kau mau pukul di mana? Satu pukulan di paha?
Kau pergi tanpa bilang padaku.
Aku sudah teriak di telingamu tapi kau tak bangun.
Kau bangun tepat seperti kau tidur?
Ya. Kau di mana?
Saat ini aku…
sedang makan di kafe sambil baca buku.
Kedengarannya menyenangkan.
Ini hari Minggu, bagaimana kalau kita kencan sore nanti?
Nn. Sang-eun?
Oh…
Kencan di hari Minggu terdengar agak baru.
Kedengarannya bagus.
Ada lahan parkir yang
jadi tren sebagai tempat kencan.
Kita bertemu di sana.
Tapi dari nadamu, dari mana kau tahu?
Sekarang aku punya media sosial.
Penyelidik dari kantorku bilang
aku harus cari tempat berkencan.
Kabari aku di mana dan kapan. Sampai nanti.
Maaf. Aku tahu kalian sudah bercerai.
Setelah ibu meninggal aku tak bisa hubungi kakakku jadi aku kunjungi dia.
Aku melihat kamarnya dan terkejut.
Sun-ho, kau di sana?
Kau tak jawab teleponku. Apa yang kau lakukan?
Apa ini?
Kau sudah gila?
Seumur hidup, dia satu-satunya
yang mengerti aku.
Kupikir itu fase yang akan dia lewati.
Aku sungguh menyesal.
Bisa kau tarik semua tuntutan padanya?
Jika kau maafkan dia, prosesnya akan lebih mudah.
Aku mohon pengampunanmu.
Kau tahu dia bukan orang jahat.
Tolong bangun.
Aku memohon padamu. Kumohon. Kumohon…
Tolong bangun.
Apa gunanya lulus dari SNU?
Kau berhenti bekerja. Kehilangan semua uangmu di saham.
Sampai kapan kau akan gunakan ibu sebagai alasan? Kematiannya tak cukup?
Apa dia akan menikah?
Dia akan menikahi Kang Hae-jin, 'kan?
Mereka semua sombong, seperti ibu.
Sadarlah!
Dia terlihat menikmati hidupnya
dengan seorang pria hebat.
Kau tahu rasanya berlutut di depan orang hebat seperti dia?
Kang Hae-jin yang kita lihat kemarin itu tampan, ya?
Dia cukup tampan dan tinggi.
Tapi sungguh, jadi selebritis itu sulit.
Kenapa dia tak klarifikasi sudah menangkap penguntit?
Penguntitnya adalah mantan suami pacarnya.
Kurasa mereka tetap diam agar orang tidak tahu dia pernah bercerai.
- Benarkah? - Tentu saja.
Kemarin dia bilang akan mengurusnya lalu bilang
"Apa kau telepon dia?"
Apa aku terlihat keren?
Kalau kau, tak terlihat keren. Aku harus…
Masih tidak keren.
- Apa kau telepon dia? - Sudah cukup.
Aku benci dia karena meninggalkan kakakku.
Kakakku putra berbakti yang sangat baik kepada ibu.
Tapi berubah saat dia bercerai delapan tahun lalu.
Hidupnya berantakan.
Tapi Sang-eun masih baik-baik saja.
Aku dengar dia akan menikahi bintang besar.
Aku penasaran apa dia tahu yang sebenarnya tentang Sang-eun.
Dia memang tidak ditakdirkan untuk bersama kakakmu.
Jadi berhenti salahkan dia.
Kau tahu apa? Kau penggemar Kang Hae-jin? Apa kau lebih marah dibanding aku?
Ya, pria yang ingin kulindungi
juga berhubungan dengan Sang-eun. Aku ingin ungkap dia pada dunia.
Saat semua hal yang membuatmu marah
diketahui oleh publik, kau pikir hanya dia yang tersakiti?
Kakakmu justru akan jadi lebih buruk. Kau mau begitu?
Jadi hentikan sekarang juga.
Berhenti membencinya.
KAKAKMU HARUS SADAR DIRI DEMI KAU.
SEMOGA DIA DIHUKUM! SIAPA SELEBRITISNYA? ADA YANG TAHU?
DIA DARI MANA? TERLIHAT FAMILIER.
BERAPA KALI DIA MENIKAH?
AKU INGAT DIA KARENA DIA SANGAT CANTIK. KENAPA SEMUA ORANG MENOLAK DIA?
DIA ISTRI SEPUPUKU. LIHAT FOTO PERNIKAHANNYA.
TAK PERCAYA ISTRI CEO-KU WANITA SEPERTI ITU.
BAGAIMANA BISA KAU LUPAKAN WAJAH CANTIK INI?
AKU KASIHAN PADA PARA SUAMI CHOI SANG-EUN.
TAK HERAN DIA BERHASIL MENIKAH DI USIA TUA.
SEKARANG AKU INGAT! CHOI SANG-EUN!
TAHAN DIA! DIA CHOI SANG-EUN.
ADA LEBIH DARI SATU KORBAN.
Kekasihku terlihat tampan.
Ada kabar tentang Kang Hae-jin.
Tentang apa?
Astaga, data pribadi kekasihnya dipublikasi.
Kau benar.
MASA LALU KEKASIH KANG HAE-JIN! SERANGAN TENGAH MALAM KANG HAE-JIN
KORBANNYA ADALAH CALON ISTRINYA
MASA LALU KEKASIH KANG HAE-JIN!
PACAR KONTRAK
Seluruh negeri kini tahu wajah Nn. Sang-eun.
Apa kita harus…
Kita adakan konferensi pers untuk Kang Hae-jin.
Kita buat Choi Sang-eun memanfaatkan Kang Hae-jin.
Beraninya kau menodai hasil kerjaku.
Aku bisa urus hidupku sendiri.
Kau tak bisa selalu hebat.
Kau tak bisa selalu berpura-pura dan dipersalahkan. Kenapa harus begitu?
Aku tak peduli pendapat orang tentangku. Aku hanya peduli tentangmu, Nn. Sang-eun.
Bukan Kang Hae-Jin yang harus kutangani tapi Yoo Mi-ho.
Kau tak apa-apa Nn. Sang-eun?