Subtitle by iQIYI Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo
[Drama ini adalah fiktif belaka. Kesamaan apa pun hanyalah kebetulan]
Kapan jatuhnya?
Harus beli yang baru.
Tidak, pemborosan itu dilarang.
Benar.
Benar, benar.
Sangat menghemat uang seperti ini,
kamu bisa menyimpan hingga 105.200 Won seminggu.
Bukankah akan bisa segera menyimpan tabungan keberhasilan pertama senilai 100 juta?
105.200 Won dalam seminggu.
Dalam sebulan akan punya 420.800 Won.
Jika setahun,
5.049.600 Won.
Nanti akan sampai 100 juta.
19 lebih.
Apa 20 tahun?
Omong kosong apa ini.
Artinya harus hidup sampai setengah abad untuk menyimpan 100 juta.
Sangat memalukan.
Apakah tidak ada cara menghemat uang lebih cepat?
"Cara efektif menghemat konsumsi dan mengontrol pengeluaran."
"Biaya hidup sehari-hari diselesaikan dalam 10.000 Won."
"Metode hemat yang sangat hemat,"
"yaitu kalender 10.000 Won."
"Setiap hari hanya menggunakan uang tunai 10.000 Won."
"Bisa melakukannya, 'kan?"
Bisa.
Ini adalah kalender 10.000 Won yang aku buat.
Rencana yang hanya menghabiskan 10.000 Won sehari,
berhenti sampai membeli rumah.
Aku yang hari ini tidak akan menyusahkan diriku di hari esok.
Semoga sukses selalu.
Semangat.
[Telepon dari Sekretaris Wang]
Halo, ada apa?
Perwakilan, ada pembeli untuk rumah yang Anda tinggali.
Sangat bagus.
Besok segera kontrak pengosongan rumah.
[Monthly Magazine]
Halo semuanya, selamat pagi.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Kamu tidak apa-apa, 'kan?
Apa yang terjadi?
Ada sesuatu dengan kursi berlengan, 5 juta hilang begitu saja, 'kan?
Itu,
Perwakilan memutuskan menggunakan dana publik untuk kompensasi.
Benarkah? Astaga.
Benarkah? Aku selalu khawatir, bagus sekali.
Ada apa?
Hantu berdarah dingin yang hanya ada uang di matanya salah minum obat.
Katanya jika perusahaan tidak bertanggung jawab atas
kecelakaan yang terjadi dalam urusan resmi,
maka bisa melanggar undang-undang ketenagakerjaan.
Tampaknya dia takut Editor Na mengajukan konsultasi hukum.
Meski begitu, dia bukan orang seperti itu.
Bagaimanapun baguslah, Editor Na.
Kehidupan bergelombang Editor Na sudah seharusnya berjalan lancar.
Terima kasih.
Berikutnya adalah kasus iklan baru.
[Hilangkan kaki Hong Kong yang tidak bisa dibunuh seperti zombie, hilangkan zombie]
Pabrik berharap untuk mempublikasikannya di edisi ini.
Biaya iklan sekitar 30% lebih tinggi dari perusahaan lain.
Pemimpin Redaksi, segera terbitkan dalam edisi ini.
Apa?
Edisi ini agak sulit.
Halamannya sudah penuh.
Kalau begitu, kurangi artikel perencanaan dan masukkan iklan bisnis.
Apa?
Tidak bisa, jika begini Anda menyulitkanku.
Bahkan meminta Monthly Magazine menerbitkan iklan obat kaki Hong Kong,
benar-benar tidak senonoh.
Sebelum Perwakilan datang,
iklan Monthly Magazine kami dipilih cermat dan diterbitkan dalam jumlah kecil,
harus mempertahankan gaya.
- Benarkah? - Benar.
Maka harus dihapus.
Benar, iklan semacam ini harus dihapus.
Aku tidak berbicara tentang iklan, Pemimpin Redaksi Choi Go.
Tidak cocok dengan pemikiran Perwakilan,
tentu saja harus dikeluarkan dari perusahaan.
Aku akan menambahkan iklannya.
Karena aku menjadi Perwakilan,
dibandingkan dengan mempertahankan gaya Monthly Magazine,
aku lebih suka mempertahankan kekayaan.
Selama iklan bisa menghasilkan uang,
aku harus mempublikasikan apa pun itu,
apakah kamu tahu?
Monthly Magazine yang selalu bangga dengan kualitas tertinggi di industri ini,
ternyata jatuh ke titik ini.
Apakah mengoceh bisa mengubah sesuatu?
Laporan Editor Yeo hapus satu bab halaman lalu tambahkan.
[Bab Halaman: Terminologi Majalah bagian Tengah] [Batas menginfokan artikel, batas antar bab]
Laporanku tidak bisa dihapus.
Minta Editor Nam saja yang menghapus.
Kamu gila ya?
Laporanku adalah legenda di industri konstruksi dalam negeri.
Laporan Peringatan 10 Tahun Arsitek Lee Dongsoo.
Jika laporan itu ditempatkan di halaman berlawanan iklan obat kaki Hong Kong,
[Halaman Berlawanan: Berlawanan halaman dengan iklan saat membuka buku]
yang ditinggal apa bisa bahagia?
Bagaimana dengan laporan dekorasi mewahku?
Apakah bisa memasangnya di halaman berlawanan iklan obat kaki Hong Kong?!
Kenapa bertanya kepadaku?
Berhenti berdebat!
Cukup.
Bantu aku, apa lagi yang bisa aku lakukan?
Kali ini Editor Yeo yang hapus.
Lain kali jika ada hal seperti ini, aku akan memintanya menghapusnya dua kali, oke?
Menyebalkan!
Hampir gila.
Tekanan sangat besar.
Semua orang marah, belilah secangkir kopi manis untuk diminum.
Apakah Pemimpin Redaksi mentraktir?
Aku?
Kamu gila ya?
Editor Na mentraktir semuanya, 'kan?
- Aku? - Ya.
Bukankah 5 juta kursi berlengan itu sudah terselamatkan?
Kamu tidak berpura-pura baik-baik saja, 'kan?
Bagaimana bisa?
Tidak peduli seberapa lapar dan haus, juga tidak mungkin menelan 5 juta itu.
Editor Na akan mentraktir, 'kan?
Benar-benar.
Kemarin masih bilang dia menyedihkan dan bersimpati.
Apa gunanya?
Sekarang menyuruhnya mentraktir seperti ini.
Menyuruh mentraktir apa?
Menyelamatkan 5 juta, apakah tidak bisa mentraktir kopi?
Editor Na, benar, 'kan?
Bagaimana? Bisakah?
- Apakah kamu akan mentraktir? - Apakah kamu akan mentraktir?
- Iya, 'kan? - Iya, 'kan?
Apakah kamu akan mentraktir?
Ya, baik.
- Mau mentraktir. - Mau mentraktir.
Traktir, traktir.
Sial, akan menghabiskan biaya 20.000 Won.
Sudah bilang tidak akan menjadi beban untuk diriku di hari esok.
Juga tidak bisa tidak membelinya jika melihat suasana ini.
Aku yang di hari esok,
maaf, aku meminjam 10.000 Won kamu hari ini.
- Apakah Editor Na Ling-won? - Iya.
Terima kasih kepada Perwakilan untuk membayar kompensasinya.
Dia menyelamatkan 5 juta Won untuk kursi berlengan, 'kan?
Jadi aku memintanya untuk membeli secangkir kopi.
Yang aku lakukan sangat bagus, 'kan?
Kirimi aku pesan jika sudah memutuskan apa yang ingin diminum.
Ini adalah kalender bulanan yang aku buat.
Rencana yang hanya menghabiskan 10.000 Won sehari,
berhenti sampai membeli rumah.
Aku yang hari ini tidak akan menyusahkan diriku di hari esok.
Tunggu, aku sedang berpikir apakah akan menambahkan krim kocok.
Jangan mengomel di sana, oke?
Siapa yang mengomel? Aku selalu tegas.
Tambahkan sepotong kue lagi yang lembut.
- Tiramisu. - Baik.
Apa yang Senior ingin minum?
Aku tidak ingin minum kopi hari ini,
tidak masalah jika tidak membelikanku.
Jadi, tolong beri aku kartu kreditnya.
Berhenti!
Aku yang mentraktir kopinya.
Apa?
Mengapa Perwakilan tiba-tiba mentraktir?
Aku pikir ini bisa meningkatkan efisiensi di kantor.
Meskipun yang ditraktir senang, efisiensi di kantor meningkat,
tetapi orang yang membayar uang tidak bahagia.
Bukankah akan mengurangi efisiensi di kantor?
Sebagai Perwakilan tidak akan membiarkan
efisiensi di kantor siapa pun berkurang.
Ayo, ambillah.
Baik.
Terima kasih, Perwakilan.
Astaga.
Aku tidak sedang bermimpi 'kan?
Perwakilan benar-benar mentraktir kopi.
Ini adalah pertama kalinya bagi Perwakilan selama menjabat tiga bulan.
Betul sekali.
Iklan obat kaki Hong Kong mau dipublikasi, orang yang hanya ada uang di matanya,
aku akan membayar uang kopi.
Dan setelah membantu mengkompensasi kursi berlengan,
tidakkah menurutmu sangat aneh?
Baguslah mendapat secangkir kopi, mengapa kamu begitu banyak berpikir?
Benar-benar diberkati,
uangnya terselamatkan lagi, Editor Na.
Betul sekali.
Lalu aku ingin minum latte.
Tidak, aku mengganti mocca.
[Monthly Magazine No. 3 Rumah Itu Ditinggali Parasit]
Tampaknya rekomendasi Fotografer Shin lebih baik.
Gunakan ini untuk foto utama.
Aku sudah bilang, pilih saja yang ini.
Aku juga lapar.
Apakah kamu ingin makan bola nasi yang beli satu gratis satu di supermarket?
- Baik. - Baik.
Apakah ada rasa baru?
Wah, Bekal Istri.
Lihat.
[Harga Bekal Istri saat ini 6.000 Won]
Jadi jangan makan beli satu gratis satu hari ini, bagaimana jika makan ini saja?
Aku sangat ingin,
tapi agak mahal.
Sebenarnya aku menerapkan rencana hanya menghabiskan 10.000 Won per hari.
Jika ingin mengeluarkan 10.000 Won untuk transportasi dan biaya hidup,
maka harus menghemat makanan.
Tuna kimchi dan jeonju bibimbap,
kecap krim dan daging panggang.
Semua enak, sangat menyebalkan.
Editor Na, lihat ini.
Beli satu gratis satu untuk bekal istri.
Bagaimana bisa?
Aku belum pernah melihat bekal beli satu gratis satu.
Mungkin produk baru sedang promosi.
Bagaimana jika makan ini saja?
Masing-masing membayar 3.000 Won, maka bisa makan satu bekal per orang.
Sangat hebat, tentu saja ingin memakannya.
Kamu keluarlah dulu, aku akan membayarnya.
Baik.
Bagus, makan bekal.
Barang-barang kelas atas semacam ini bisa dimakan hanya dengan 3.000 Won.
Sangat miskin, 'kan?
Tetapi uang kecil ini bisa dikumpulkan menjadi jumlah yang besar,
terkumpul sampai banyak lalu bisa membeli rumah.
Tapi Fotografer Shin sendiri sangat memiliki kemampuan.
Perwakilan akan memberimu banyak uang.
Hanya bekerja selama beberapa tahun, bisa menyimpan uang untuk membeli rumah.
Itu, aku hanya bekerja selama beberapa bulan di Monthly Magazine.
Mengapa?
Aku sangat tertarik dengan fotografi seni rupa baru-baru ini.
Aku ingin belajar seni rupa.
Mengapa mengambil jenis fotografi seni rupa yang tidak menguntungkan itu?
Baca miskin secara terbalik, kamu ingin mengatakan ini seperti ini, 'kan?
Tentu tidak.
Baca "spesial" secara terbalik.
Luar biasa.
[Catatan: "Spesial" dalam bahasa Korea berubah menjadi "luar biasa" secara terbalik]
Punya mimpi untuk diwujudkan,
demi mimpi itu
berani untuk merelakan uang, itu luar biasa.
Semangat menantang Fotografer Shin sangat keren,
jujur membuatku iri.
[Monthly Magazine]
Ya, Istriku, katakan.
Pulanglah setelah jam 10 hari ini.
Lagi?
Bagaimana aku bisa menghabiskan waktu kali ini?
Halo, halo.
Apa yang harus dilakukan sebelum jam 10?
Bekal makan siang 3.000 Won, lauk makan malam supermarket 5.000 Won.
Jika menghemat biaya transportasi dan jalan kaki, ada sisa 2.000 Won hari ini.
Oke, bagus sekali.
Astaga, hal yang luar biasa.
Mengagetkanku, ada apa?
Toko daging babi di seberang jalan akan bangkrut.
Dulu pernah menghadiri acara Baek Jong-won "Restoran Jalan Besar" yang sangat populer.
- Sungguh? - Di sana setiap hari antri, kenapa bangkrut?
Protes dari tempat tinggal terdekat suaranya terlalu keras.
Katanya akan pindah ke Pulau Jeju.
Katanya hari ini hari terakhir buka.
Aku paling benci mengantri,
berencana menunggu sampai mengantri banyak sebelum makan.
Ini tidak bisa.
Ayo makan bersama hari ini.
Aku tidak bisa.
Seperti yang semua orang tahu, aku punya janji dengan My Little Cute malam ini.
Dia bilang dibatalkan karena harus kelas tambahan.
Baiklah, mari kita pergi bersama.
Sudah diputuskan.
Apakah Pemimpin Redaksi akan mentraktir?
Aku?
Omong kosong apa?
Editor Na yang mentraktir minum, 'kan?
- Aku? - Kursi berlengan dan uang kopi selamat.
Tentu saja harus traktir sekali.
Bagaimana, semua orang setuju?
Iya, saat rejeki sedang naik,
sudah seharusnya Editor Na mentraktir.
Bagaimana, apakah kamu akan mentraktir?
Apakah kamu akan mentraktir?
Ya, baik.
Mudah mencapai kawasan bisnis inti seperti Gangnam, Yeouido, Gwanghwamun.
[12 menit dari Stasiun Gangnam, 10 menit dari Stasiun Yeouido, 9 menit dari Gwanghwamun]
"Apartemen sebelah perusahaan" yang dekat tempat kerja.
Hanya ada lantai bawah gedung 5,
karena rasio luas lantai yang rendah,
[Rasio luas bangunan: rasio luas total bangunan dengan luas tanah]
berharap kembali jadi lantai tinggi dengan cara dramatis setelah pembaruan kota.
Oke, memenuhi syarat.
Sekretaris Wang,
perkiraan Apartemen Kuda Emas pembaruan kota,
kalau ada yang jual, langsung beli.
Sungguh, sudah menyuruhmu jangan lihat kamera.
Tidakkah kamu ingin aku memotret sisi dirimu yang bekerja secara alami?
Terlalu canggung untuk menyuruhku foto.
Jangan perhatikan kamera, lihat ke tempat lain.
Jika enam orang,
biayanya setidaknya 100.000 Won.
Masih mengatakan tidak akan menyusahkan diriku di hari esok.
Aku pikir hanya bisa minum angin barat laut selama sepuluh hari ke depan.
Tapi juga tidak ada cara lain.
Baiklah, mentraktir dengan murah hati.
Traktirlah.
Apakah kamu membuat kalender 10.000 Won dan memutuskan untuk menabung beli rumah?
Apa lagi yang bisa aku lakukan?
Berdasarkan suasana ini, harus mentraktir, 'kan?
Apakah mereka yang membayar uang kopi?
Mereka juga tidak membayar kursi berlengannya.
Betul sekali.
Mengapa mentraktir mereka minum?
Jangan membayar dengan bodoh.
Pikirkan cara untuk menghindari pertemuan.
Baik, bagaimanapun aku akan mencari cara.
Dompet.
Di mana dompetku?
Ada apa, cari dengan teliti.
Tidak ada.
Seharusnya hilang saat makan siang.
Bagaimana? Aku tidak bisa mentraktir hari ini.
Maka tidak ada cara lain.
Baik, aku yang traktir.
- Sungguh? - Tapi kamu harus ingat transfer padaku.
Segera transfer uangnya segera setelah aku membayar.
Kartu bank-ku juga ada di dompet,
sepertinya tidak ada cara untuk transfer.
Bagaimana bisa, tidak perlu menggunakan kartu bank,
masih ada banyak cara untuk mentransfer uang.
NAVER PAY TOX KAKAO PAY,
pilih satu dan transfer padaku.
Tidak menyangka Editor Na begitu ketinggalan jaman.
Harus tahu bagaimana menikmati kemudahan teknologi.
Baik.
Mungkin akan menjadi seperti ini.
Kenyamanan teknologi merusak rencanaku.
Apakah tidak ada cara lain?
Perut.
Sakit perut.
Young-won, apakah kamu baik-baik saja?
Apakah tidak nyaman?
- Sepertinya aku sedikit gangguan pencernaan. - Apa yang harus aku lakukan?
- Maaf, aku harus ijin untuk ke rumah sakit. - Cepat pergi.
Perutku.
Cepat panggil ambulan.
Panggil ambulan, dia memutar matanya.
Apakah kamu melihatnya, Editor Na?
Kamu harus berakting sepertiku untuk menipu orang.
Kemampuan aktingmu yang buruk tidak akan berhasil.
Bagaimana jika menjadi seperti ini?
Keterampilan akting yang buruk merusak rencanaku.
Bagaimana?
[Ada pesan baru Grup Hemat untuk Beli Rumah]
[Grup Hemat untuk Beli Rumah Young-won Selamanya]
Baru memutuskan menghabiskan hanya 10.000 Won sehari,
lalu sudah menghadapi kesulitan.
[Grup Hemat untuk Beli Rumah Tolong bantu aku]
Rekan perusahaanku memintaku mentraktir mereka minum,
apakah ada cara yang baik untuk menolak?
- Menangis. - Kopi sudah siap.
Ya.
Tunjukkan fotonya barusan.
Ya.
Di sini.
Ternyata kekuatan yang luar biasa.
Benar, 'kan?
Jadi,
setelah melihat fotonya, merasa tidak ada yang bisa menandingimu.
Jadi aku memutuskan untuk membuatmu tetap bekerja di Monthly Magazine.
Aku tidak mau.
Aku akan kembali ke New York untuk belajar fotografi seni rupa.
Bukankah impianmu untuk mengambil foto komersial?
Kenapa tiba-tiba ingin belajar seni fotografi?
Mengapa mengambil foto seni semacam itu yang tidak bisa menghasilkan uang?
Ini mimpi baruku untuk mengambil foto seni yang tidak menghasilkan uang.
Ada orang yang bilang sangat hebat dan menyemangatiku.
Apakah kamu sudah punya pacar?
Omong kosong apa? Tentu tidak.
Kamu carilah pacar dulu.
Jangan berpikir untuk menghasilkan uang sepanjang hari.
Uang adalah pacarku, oke?
Semuanya beres-beres dan pulang kerja.
Jangan buru-buru.
Ayo siap-siap makan daging babi.
Ayo.
Berhenti.
Perwakilan.
Bukankah Anda bilang ingin keluar ada urusan dan langsung pulang kerja?
Tiba-tiba aku teringat masih ada urusan yang harus dilakukan.
- Editor Na Ling-won tetap tinggal. - Apa?
Dia harus bekerja lembur mencari informasi laporan berikutnya.
Baik.
Perwakilan, tunggu, berhenti.
Editor Na akan mentraktir hari ini.
Dan restoran itu hanya buka sampai hari ini.
Bisakah mencari informasinya besok?
Tidak bisa, harus mencarinya hari ini.
Tapi Perwakilan…
Sepertinya selain informasi, ada hal lain yang harus dicari.
Apa?
Pemimpin Redaksi yang baru.
Aku tidak perlu Pemimpin Redaksi yang memperlambatku.
Kamu lemburlah dengan baik, Editor Na.
Aku akan berusaha keras.
[Monthly Magazine]
Ada apa?
Kenapa ekspresinya seperti ini?
Ada apa?
Mengapa semua orang di sini?
Mi-ra dan aku akan membantu Young-won.
Kita juga membantu Editor Na.
Monthly Magazine harus bersatu.
Kalian ingin Young-won pulang kerja lebih awal,
agar dia mentraktir minum, 'kan?
- Tentu tidak. - Tentu tidak.
Singkatnya, sebagai hasil dari upaya bersama kami,
kami akhirnya menemukan
semua informasi yang Anda minta.
Semua di sini, ada sepuluh.
Kami melakukan dengan baik, 'kan?
[Asisten Kye Joo-hee]
Ini hampir giliran kita, kemarilah.
Mereka mengatakan jika daging habis akan segera ditutup.
Kalau begitu kita akan pulang kerja dulu.
Semua orang bergerak.
Bergerak, bergerak.
- Terima kasih. - Kita pamit dulu.
Sampai jumpa besok.
Pergi makan daging.
Berhenti.
- Ada informasi lain yang harus dicari. - Apa?
- Apakah ada lagi? - Benar.
Aku lupa ada informasi lain yang sangat diperlukan.
Perwakilan, kami akan mencarinya besok pagi.
Sepertinya tidak bisa,
apa yang Anda ingin kami cari?
Cari majalah dengan rumah seperti ini.
Ini bukan rumah, itu anjing, 'kan?
Mana yang terlihat seperti anjing, jelas-jelas rumah.
Aku merasa pernah melihatnya, segera cari untukku.
Aku tahu.
Semua orang bergerak!
Gerak, gerak.
[Guk guk]
Tidak ada di sini, cari di belakang.
Sial, tidak ada.
Bagaimana bisa ada rumah yang terlihat seperti anjing?
Bukankah Perwakilan bilang dia pernah melihatnya?
Apakah kamu harus mencarinya seperti ini?
Apa lagi yang bisa aku lakukan? Hanya ada satu tangga.
Jika dagingnya habis, akan segera tutup.
Aku ingin menemukannya dengan cepat.
Bagaimanapun, aku akan tetap menemukannya.
Tidak mungkin ditemukan,
bagaimana bisa ada rumah seperti anjing.
Menemukannya, aku menemukannya.
Perwakilan.
[Ternyata ada rumah seperti ini di dunia]
Aku menemukannya!
- Apakah menemukannya? - Ya, menemukannya.
Cepat turunkan aku.
Jangan bergerak.
Tunggu, biarkan aku turun.
Tunggu.
Kamu tidak apa-apa, 'kan?
Apa?
Benar.
Jika tidak apa-apa, bisakah kamu segera keluar?
Apakah Anda baik-baik saja?
- Tidak terluka, 'kan? - Baik.
Hati-hati.
Aku baik-baik saja.
Cepat angkat rak bukunya,
aku tidak tahu sampai kapan bisa bertahan.
Anda bisa keluar begitu saja.
Benar, sudut ini tidak masalah.
Jangan menginjak buku.
Kakiku.
Maaf,
aku tidak sengaja menyusahkan semuanya.
Bagaimanapun, sudah ditemukan informasinya.
Bisakah kita pulang kerja?
Ayo semuanya.
Tidak baik jika dagingnya terjual habis.
Berhenti.
Berapa banyak anggur yang kalian minum jika kalian pergi ke pertemuan?
Tidak tahu.
Aku sangat lapar,
seharusnya minum enak hari ini, 'kan?
Apakah kalian tidak ingat apa yang aku katakan saat itu?
Minum terlalu banyak akan mempengaruhi pekerjaan besok.
Lalu kita minum sedikit saja.
Bagaimana aku mempercayai kalian?
Kelak, pertemuan tanpa adanya aku, semua dilarang.
Apa?
Aku tidak akan pergi hari ini.
Jadi tentu saja tidak bisa ada pertemuan.
- Mengapa? - Mengapa?
Hari ini,
pertemuan dilarang.
Dilarang.
Sudah datang.
Apa yang sudah datang?
Indra keenamku datang.
Perwakilan pasti menyukaimu.
Apa?
Dia pasti menyukaimu.
Indra keenamku sangat akurat.
Bagaimana ini mungkin?
Kenapa tidak mungkin?
Orang yang paling membenci memboroskan uang di dunia,
malah membantumu membayar kursi berlengan dan kopi,
bahkan melarang pertemuan untuk membantumu menghemat uang.
Sungguh…
Hanya ada uang di matanya, baru bisa mengungkapkan cinta dengan uang.
Karena dia menyukaimu, jadi dia tidak akan membiarkanmu mengeluarkan uang.
Tentu tidak.
Kursi berlengan adalah karena undang-undang ketenagakerjaan.
Kopi adalah untuk meningkatkan efisiensi kerja.
Melarang pertemuan karena takut mempengaruhi pekerjaan kita, 'kan?
Bagaimana dengan menyelamatkanmu di ruang data barusan,
bagaimana kamu menjelaskan ini?
Apakah Perwakilan Yoo dengan kepribadian seperti itu bisa rela menyelamatkan orang?
Itu karena
jika aku terluka, tidak akan ada yang menulis laporan.
Pulanglah jika kamu terus berbicara omong kosong.
Mengapa kamu melakukan ini?
Aku tidak akan mengatakannya lagi, oke?
Baik.
Kotor sekali.
Beres-bereslah.
Aku bukan Ibumu.
Omong kosong apa, kamu lebih cerewet daripada Ibuku.
Pulanglah segera setelah bekerja.
Aku mengatakan ini untuk kebaikanmu.
Mengomel pada dasarnya tidak baik.
Ada juga omelan yang menyenangkan, oke?
Baca "miskin" secara terbalik, apakah aku?
- Apa yang kamu bicarakan? - Kamu tidak perlu tahu.
Apa yang kamu lihat?
Terambil foto jelek.
Tidak heran kamu tertawa.
Aku tidak berpikir lucu,
menurutku sangat cantik.
Astaga, apakah yang ini?
Jangan mengatakan lelucon buruk seperti ini.
Ibumu akan pulang kerja.
- Pergilah. - Ya, Nak.
Tidak bisa.
Tidak boleh disia-siakan.
Kamar mandinya juga sangat bersih, rumahmu lumayan bagus.
Ngomong-omong,
rumah ini juga disewakan kepadamu oleh Perwakilan Yoo tanpa deposit, 'kan?
Hei, apakah kamu masih mengatakan tidak?
Itu karena rumah ini sudah lama kosong.
Dia hanya ingin mengumpulkan uang sewa.
Berhenti berbicara.
Baiklah.
Lagi pula, apa itu?
[Jangan menyusahkan diriku di hari esok]
Itu adalah kalender 10.000 Won.
Aku berencana menghabiskan kurang dari 10.000 Won sehari, membuatnya sendiri.
Begitu ya.
Sepertinya indra keenamku tidak terlalu akurat.
Tipe orang yang ingin menghasilkan uang dari pernikahan sepertinya,
tidak mungkin menyukaimu.
Tetapi apakah kamu harus menghemat seperti ini?
Bisa membeli rumah besar jika menghemat sedikit uang.
Sebenarnya aku menyimpan tabungan keberhasilan pertama untuk beli rumah.
Apa? Membeli rumah?
Bukankah aku sudah memberitahumu?
Populasi menurun, akan ada begitu banyak rumah dan tidak ada yang tinggal kelak.
Apa gunanya membeli rumah?
Ada.
Aku ingin lebih awal menjalani kehidupan
yang memiliki rumah sendiri tanpa membayar sewa.
Aku ingin kamu membantuku merahasiakannya.
Apa?
Perwakilan tidak menerima deposit dariku,
dan aku menyimpan tabungan keberhasilan pertama.
Aku tidak ingin disimpati oleh orang lain lagi.
Baiklah, aku akan menyemangatimu.
Aku akan membantumu menyimpan uang bersama.
Biarkan aku membantumu dengan penuh semangat.
Sangat lembut.
Perwakilan,
aku sudah memindahkan semua koper.
Beri tahu aku jika perlu sesuatu.
Tidak.
Bagaimana jika meletakkan beberapa furnitur dasar?
Seharusnya tidak nyaman bagi Anda tinggal seperti ini.
Harus merasa tidak nyaman untuk menghasilkan uang.
Rumah ini akan segera dijual, jangan memboroskan uang.
Hari ini mulai mempraktikkan metode penghematan biaya hidup 10.000 Won.
[Grup Hemat untuk Beli Rumah] [Berhasil keluar biaya 10.000 Won sehari]
Berkat bantuan Perwakilan perusahaan, aku berhasil mempraktikkannya.
Meskipun dia seharusnya tidak bersungguh-sungguh,
tapi dia tidak hanya membantuku membayar kopi yang seharusnya aku traktir,
juga berkat dia
membiarkanku melewati krisis mentraktir rekan untuk minum.
Perwakilan, terima kasih banyak.
Perwakilan kalian cukup baik.
Aku awalnya berpikir dia adalah seorang
yang hanya ada uang di matanya.
Setan menyebalkan yang dingin dan kasar.
Tapi aku salah paham padanya.
Menurutku dia cukup baik.
[Grup Hemat untuk Beli Rumah]
Terima kasih sudah memberi komentar membalasku hari ini.
Benar-benar memberiku banyak kekuatan.
Aku akan selalu mendukungmu, semangat.
[Aku memperlakukannya seperti orang lain] [Yoo Ja-seong, kamu akan mati di tanganku]
[Monthly Magazine]
Masih lumayan bagus.
Sangat hebat.
Apakah ada saran lain?
Meskipun ini bukan laporanku,
tapi aku ingin bilang proyek semacam ini juga bagus, jadi aku menyiapkan sedikit.
- Apa itu? - Editor Na memiliki kemampuan yang luar biasa.
Terima kasih.
[Desa tempat sejarah dan modernitas hidup berdampingan]
- Ini rumah di Ikseondong. - Benar.
Sebuah rumah tua seperti Ikseondong yang sudah melestarikan sejarah sepenuhnya,
lebih baik menyimpannya daripada ke arah pembaruan kota yang sama.
- Ditolak, selanjutnya. - Apa?
Aku bilang menolak idemu.
Apakah tidak mengerti?
Editor Na, apakah kamu tahu pembaruan kota?
Tidak.
Rumah tua semacam ini harus dihancurkan dan dibangun kembali sesegera mungkin.
Apa yang mau dicoba disimpan?
Membuatku marah.
Istirahat selama sepuluh menit.
Menyebutkan ide konyol ini membuatku marah.
Jangan sebut dua kata pembaruan kota ini di depan Pemimpin Redaksi.
Mengapa?
Dia sudah menunggu pembaruan kota selama sepuluh tahun di apartemen rusak Jiangbei.
Istrinya ingin pindah ke Jiangnan beberapa tahun lalu karena pendidikan anak.
Merasa menunggu pembaruan kota pada dasarnya adalah taruhan.
Tapi lihat sekarang,
tidak tahu harga rumah di Jiangnan sudah naik berapa kali.
Karena alasan ini, dia harus melihat tatapan istrinya dan menjalani hidup.
Tidak bisa mengangkat kepala di rumah.
Tapi, mengapa Pemimpin Redaksi sering berjinjit?
Itu,
kami juga sangat penasaran dan bertanya padanya sebelumnya.
- Aduh. - Minumlah pelan-pelan.
Kalian tahu, kan?
Anakku sudah kelas 2 dan 3 SMA.
Mungkin karena ujian besar akan segera datang, Istriku menjadi lebih sensitif.
Dia bilang jika membuat langkah kaki di rumah, dia akan merobek mulutku.
Apa lagi yang bisa aku lakukan?
Mungkin begitulah cara membentuk kebiasaan.
Meski begitu, tapi berjalan berjinjit terlalu mengerikan, 'kan?
Kenapa dengan berjalan berjinjit? Bagaimanapun, hanya bisa mendengarkannya.
Kalian juga tahu betul, aku harus melihat tatapannya dan menjalani hidup.
Aduh, aku harus merokok untuk menenangkan diri.
Ini terlalu pahit.
Berjalan berjinjit terlalu konyol, 'kan?
Benar.
Bahkan Myeong-gi, bibi rumahku bisa berjalan sesukanya.
Pemimpin Redaksi lebih buruk dari anjing.
Jadi dia seharusnya pindah rumah.
Kenapa harus menunggu pembaruan kota yang tidak akan menjadi kenyataan?
Apa katamu?!
Pembaruan kota yang tidak akan menjadi kenyataan.
Kalian diam-diam berharap rumahku tidak akan berhasil dalam pembaruan kota?
Aku tidak bermaksud begitu.
Sangat berisik!
Apakah kalian mengerti suasana hatiku yang tersiksa?
Sekelompok bajingan.
Tidak apa-apa, 'kan?
Saat itu, kita seharusnya tidak mengatakan kata-kata ceroboh seperti itu.
Laporan sudah dikirim ke kotak surat Anda.
Koreksi akan diberikan kepadaku besok, 'kan?
- Kalau begitu aku akan pulang kerja dulu. - Tunggu.
Tunggu aku membalasmu.
Baik.
Tapi kembali lagi,
kamu mungkin harus menunggu lama.
Apa?
Sampai kapan akan menunggu?
Sampai apartemenku mengalami pembaruan kota.
Maksudnya apa?
Bukankah kalian bilang pembaruan kota yang aku tunggu tidak bisa jadi kenyataan?
Maka kamu tunggulah di sini, aku bahkan belum mulai melakukan koreksi.
Rasakan suasana hatiku yang tersiksa!
Bagaimana ini?
Baik.
Tolong beri tahu aku kapan merek itu ada di pasaran.
Baik.
Pemimpin Redaksi, ini Sang-soon.
Tisu toilet di kamar mandi ini habis, tolong bantu aku ambil di sebelah.
Begitu ya.
Baik.
Tapi kembali lagi,
kamu mungkin harus menunggu lama.
Mengapa?
Apakah tidak ada tisu toilet di sebelah?
Tolong tanya, sampai kapan aku harus menunggu?
Sampai apartemenku dikerjakan.
Mengagetkanku.
Bukankah kalian bilang pembaruan kota yang aku tunggu tidak bisa jadi kenyataan?
Kalau begitu kamu tunggu saja di sini tisu toilet yang tidak akan kamu terima.
Rasakan suasana hatiku yang tersiksa!
Pemimpin Redaksi.
Apakah dia benar-benar melakukan ini?
Saat itu dia benar-benar seperti namanya.
Tidak ada yang bisa mengalahkannya dalam hal tidak masuk akal.
Jadi jangan menyebut berjinjit dan pembaruan kota di depannya.
Baik.
Aduh,
semua orang menderita demi rumah.
Silakan masuk.
Apakah kamu ada waktu?
Apakah ada masalah?
Aku ingin merencanakan jadwal syuting sebelum wawancara.
Aku akan syuting dengan Editor Nam besok.
Aku akan kosong lusa.
Baik.
Rumah seperti apa yang akan kamu wawancarai kali ini?
Dengar-dengar adalah rumah yang dibangun oleh arsitek terkenal.
Perwakilan tampaknya sudah berinvestasi di rumah UNI yang baru dibangun pihak lawan.
Sebuah laporan yang membuat orang ingin membeli rumah itu.
Tolong tulis laporan yang menguntungkan.
Benar-benar sangat mirip.
Mengenai pengalaman disiksa oleh Kakak, aku masih senior.
Benar.
Ketika mengeluh kepadamu tentang Perwakilan, benar-benar merasa terhubung.
Karena sudah mengeluh,
apakah mau ke supermarket untuk membeli anggur?
Berpikir tentang menghabiskan uang lagi.
Baca "miskin" secara terbalik.
Apakah aku?
Aku tahu.
Ayo kita teriak semangat.
Semangat.
Aku pergi dulu.
- Sampai jumpa di lokasi syuting. - Baik.
Apakah membaca "miskin" secara terbalik adalah aku?
Kamu kenapa?
Kalimat yang mengganggu ini terdengar tidak terlalu mengganggu.
Apakah kamu mempelajarinya dari Editor Na?
Tidak, kamu anak keluarga kaya, mengapa mendengar omong kosong semacam itu?
Hei,
kamu tidak boleh mengatakan hal seperti itu di depan Editor Na.
Astaga.
Ada apa?
Apakah kamu menyukai Editor Na?
Apakah itu sebabnya kamu mengatakan foto yang memalukan itu cantik?
Kamu tidak boleh mengatakan hal semacam itu, oke?
Jangan mengatakan.
Pasti seperti itu.
Pasti menyukainya diam-diam.
Laporan ini tentang investasi besarku.
Semangati aku dan lakukan wawancara yang baik.
Jangan khawatir,
aku benar-benar serius tentang investasi perumahan baru-baru ini.
Menjadi serius adalah hal yang harus.
Tunggu.
Rasio luas tanah, rasio luas bangunan, transportasi mudah, hipotek rendah,
pengumuman harga tanah, nilai rumah saat ini, harga standar rumah.
Halo.
Kalian berdua sudah datang, silakan masuk.
[Lokasi di Distrik Bongzhun, Seoul]
Ini taman bermain Suamiku.
Begitu menakjubkan.
Ini adalah gudang anggur alami.
Ini tempat favorit Suamiku.
Aku tidak tahu apakah keduanya memperhatikan,
ini adalah rumah yang dibangun untuk Suamiku.
Sangat romantis.
Meskipun itu adalah hal yang biasa,
tapi kamu pasti sangat mencintainya.
Tentu saja, dia juga sangat mencintaiku.
Dia merawatku yang sepuluh tahun lebih tua dengan baik.
Dia sepertinya sudah kembali.
- Harap tunggu sebentar. - Baik.
Yang baru saja dibicarakan…
Apakah jangan menulis laporan yang menghasilkan uang?
Baik, aku mengerti.
Suamiku, berilah salam.
Ini adalah Perwakilan dari "Monthly Magazine".
Halo, aku Yoo Ja-seong.
Mohon bimbingannya.
Ini adalah Editornya.
Halo, pertama kali bertemu.
Apa yang terjadi?
Apa? Tidak apa-apa.
- Mohon bimbingannya. - Baik.
Apakah kamu sudah mengantar Minjun dengan baik?
Tentu saja.
Kami memiliki seorang putra berusia lima tahun.
Takut dia akan mempengaruhi wawancara, jadi mengantarnya ke rumah tetangga dulu.
Baik.
Bajingan.
[Lima tahun lalu]
Benar-benar,
Paman,
aku sudah bilang beberapa kali, tolong jangan buang air kecil di sana!
Aku sudah bilang untuk tidak datang, mengapa kamu selalu kemari?
Aku bahkan terlambat untuk belajar.
Itu sebabnya kamu harus makan dengan baik.
Ayo, aku menyiapkan perut babi.
Kita putus saja.
Apa?
Aku dan kamu sampai di sini saja.
Apa? Kenapa kamu mengatakan ini tiba-tiba?
Aku membencimu.
Aku benci pakaian dan tasmu yang murah,
benci semuanya.
Apa?
Aku benci semua tentangmu.
Apakah kamu tahu apa yang paling aku benci?
Bau semi-basement yang bisa kucium darimu,
aku paling benci ini.
Bau di tubuhmu sudah melewati batas.
Apa?
Kamu bocah nakal.
Young-won,
salah, Kak Young-won.
Jangan mengikutiku.
Lepaskan aku, oke?
Kita putus saja, tolong.
Lama tidak bertemu.
Terima kasih sudah berpura-pura tidak mengenalku, aku akan mentraktirmu nanti.
Apa? Makan?
Kamu gila ya?
Kamu ingin aku makan bersamamu?
Kembalikan uangku saja.
Aku mentraktirmu makan, minum, dan membeli pakaian untukmu.
Kamu masih ingat, 'kan?
Tapi apa yang harus dilakukan?
Aku juga menggunakan uang saku Istriku.
Benar-benar pria menumpang istri.
Kamu masih tetap menumpang pada wanita.
Mengapa kamu berbicara seperti ini?
Kita jangan melewati batas, oke?
Melewati batas?
Jelas-jelas kamu yang melewati batas duluan, oke?!
Apa yang kamu katakan?
Kita putus lima tahun yang lalu.
Tetapi anakmu juga berusia lima tahun, 'kan?
Apakah Istrimu tahu ketika kamu berpacaran denganku,
kamu selingkuh dan menghamilinya?
Diamlah.
Jika dia tahu, aku akan dikeluarkan.
Lepaskan aku, apa yang kamu lakukan?
Sungguh.
Kak Young-won, bisakah kamu melepaskanku?
Kak Young-won.
Kamu masih sama, akan memanggilku kakak jika dirimu tidak diuntungkan.
Bukan.
Jatuh cinta dengan orang lain tidak bersalah.
Kamu benar-benar tidak berubah.
Aku awalnya ingin melepaskanmu, tapi aku tidak bisa melakukannya.
Istrimu terlalu menyedihkan untuk bersama bajingan sepertimu.
Suamiku, di mana kamu?
- Tunggu. - Apa yang kamu lakukan?
- Tunggu. - Hei, kamu gila ya?
Kamu tinggal di sini untuk sementara waktu.
Maaf.
Apa?
[Tidak ada sinyal]
Bajingan ini.
Apakah mengunciku?
[Senter]
Apakah ada orang?!
Di sini ada orang.
Jangan seperti ini, bawa saja ini.
Tidak perlu, tidak apa-apa.
Perusahaan kami melarang menerima hadiah dari orang yang diwawancarai.
Ini bukan untuk wawancara, hanya untuk berteman.
Kamu terimalah.
Tapi mengapa Editor Na menghilang?
Aku barusan melihatnya di gudang anggur.
Dia bilang ada urusan penting harus pergi dulu, memintaku menyampaikannya.
Pergi dari tempat parkir basement.
Kemudian minta tolong Perwakilan membantu wawancara.
Apa?
Tolong.
Tolong beri aku beberapa sinyal.
Bukankah Korea Selatan adalah pusat informasi?
Kenapa tidak ada sinyal di saat ini?
Apa?
Mengapa tidak ada yang berjalan dengan baik?
Aku akan membunuh bajingan itu!
[Editor Na Ling-won]
Panggilan yang Anda tuju tidak menjawab.
Apa yang kamu lakukan? Juga tidak mengatakan apa pun.
Apa yang Anda lakukan di sini?
Itu,
aku ingin mengembalikan ini.
Bagaimanapun aku memikirkannya, aku merasa tidak seharusnya menerimanya.
Anda terlalu keras kepala.
Aku akan menaruh ini, Perwakilan bisa naik dulu.
Baik.
Bajingan!
Aku akan membunuhmu bajingan!
Na Ling-won.
Aku adalah Editor Na Ling-won.
Ada apa? Bagaimana?
Na Ling-won.
Apa?
Perwakilan!
Perwakilan, bagaimana Anda bisa di sini?
Suamiku, apa yang kamu lakukan di sini?
Tidak apa-apa.
Ayo.
Rasio luas tanah, rasio luas bangunan, transportasi mudah, hipotek rendah,
pengumuman harga tanah, nilai rumah saat ini, harga standar rumah.
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak, aku tidak baik sama sekali.
Jadi aku berencana untuk menceritakan semuanya,
agar aku sedikit lebih baik.
Editor Na.
Suamiku.
Bukankah kamu bilang Editor Na pergi dengan tergesa-gesa?
Itu karena…
Biarkan aku memberitahumu apa yang terjadi.
Ayah.
Benar-benar anak yang lengket.
Dia bilang dia merindukan Ayah dan meneleponnya sambil menangis
Jadi aku membawanya kembali.
Maaf, apa yang baru saja kamu katakan?
Ayo masuk ke dalam.
Maaf.
Aku pergi saat wawancara tanpa memberi tahu sebelumnya.
Kak Young-won.
Benar-benar maaf.
Tapi aku benar-benar berencana untuk menunggu Istriku pergi,
lalu segera mengeluarkanmu.
Ternyata kamu sudah merencanakannya.
Aku juga punya rencanaku.
Apa?
Ini tidak ada dalam rencanaku,
karena aku sangat marah!
Maaf, aku pergi saat wawancara.
Ini bukan salahmu, tidak perlu meminta maaf.
Tapi kenapa kamu pergi tanpa mengatakan apa pun?
Aku benar-benar ingin mengungkapkan semuanya.
Tapi apa salah istri dan anaknya?
Meskipun dia orang jahat bagiku,
tapi bagi mereka berdua, dia suami dan ayah terbaik.
Aku akan menganggap seolah-olah aku menginjak kotoran.
Laporan akan dilakukan secara normal.
Lupakan saja, hal ini tidak perlu dilanjutkan.
Jika Anda ini demi aku…
Bukan.
Karena rumahnya lebih buruk dari yang aku harapkan.
Ini buang-buang halaman Monthly Magazine.
Baik.
[Bermasalah, Ketua Komite Manajemen]
Datang lagi.
Sudah berapa kali ini?
Bagaimana orang bisa naik ke lantai 15? Menyebalkan.
Uang yang tersisa hampir sama dengan hidupku.
18.
[Catatan: Suara 18 mirip kata umpatan dalam bahasa Korea]
Mengapa harus 1.800 yang tersisa?
Sungguh.
Ada orang hanya dapat menggunakan 10.000 Won sehari.
Bajingan parasit itu tinggal di rumah yang begitu megah.
Benar-benar mendapatkan istri yang baik.
Menikah dengan orang yang tepat.
Itu sebabnya dia meninggalkanku.
Seperti ikan asin yang dibalik.
Terkadang aku merasa rumahku terlihat sangat suram.
[Menulis artikel baru]
[Pesan ini bukan dari teman Anda]
Maaf, aku akan merenungkannya seumur hidup.
Semoga kamu sukses, Kak Young-won.
Lupakan yang lain.
Aku selalu berharap setidaknya hidup lebih baik darinya.
Tapi sekarang, nilainya benar-benar runtuh.
Yang disebut rumah, sepertinya seperti ini,
standar properti pribadi.
Aku bisa memegang dompet merek terkenal tanpa uang di dalamnya.
Tapi tidak mungkin tinggal di rumah besar tanpa uang.
[Anak-anak belajar di rumah, jangan berisik saat berjalan, jalanlah berjinjit]
Rumah sepertinya membuatku tidak bisa menyembunyikan statusku.
[4 Botol 10.000 Won]
Aku benar-benar ingin minum hari ini.
Tapi harus menabung untuk membeli rumah sendiri.
Aku memutuskan untuk menahan.
Ada apa?
Mengapa kamu dalam suasana hati yang tinggi? Menyebalkan melihatnya.
Aku punya teman yang bekerja di bar atap yang sangat populer baru-baru ini.
Dia memberiku kupon diskon.
Kupon diskon gratis untuk bir draft 500c.c.
Dan memberikan dua lembar, benar-benar menguntungkan.
Aku pergi dulu.
Hei, bisakah kamu menjualnya padaku?
Mengapa kamu membeli kupon diskon?
Cukup bayar dan minum langsung.
Tidak bisa, yang aku butuhkan hanyalah kupon diskon.
Jangan-jangan kamu mengajak Editor Na untuk minum bersamamu?
Tidak bisa, kamu ingin berpura-pura menjadi warga biasa dan berbohong kepadanya.
Kamu tidak bisa melakukan ini.
Aku membayarmu dua kali lipat.
- Tidak bisa. - Tiga kali lipat.
Bicaralah dengan pelayan terlebih dahulu saat memesan.
Aku akan memberikannya kepadamu.
Halo,
apakah ada sesuatu selarut ini?
Editor Na,
maukah kamu minum bir denganku?
Ada apa? Bukankah Anda melarang pertemuan?
Aku melarang pertemuan tanpaku.
Ada aku di pertemuan ini, jadi tidak masalah.
Begitu ya.
Tapi mengapa Anda mentraktirku untuk minum?
Aku ingin meningkatkan efisiensi kerjamu, jadi aku mentraktirmu minum.
Meningkatkan efisiensi kerja?
Benar, kamu akan mengubah suasana hatimu saat minum,
jadi tidak akan mempengaruhi kualitas laporan publisitas.
Baik.
Pokoknya terima kasih.
Aku kebetulan sangat ingin minum.
Kalau begitu bersantailah dan cepat minum.
Apa yang kamu lakukan? Mengapa kamu kembali begitu cepat?
Apakah ditolak oleh kekasih yang bertepuk sebelah tangan?
Apa yang kamu bicarakan? Dia sudah punya janji.
Kelak akan mentraktirnya lagi.
Bajingan.
Aku sebenarnya menyukai bajingan semacam itu selama lebih dari tiga tahun.
Sungguh memalukan sekali.
Tapi tahukah Anda apa yang lebih memalukan?
Yaitu kebajikanku saat ini.
Aku ingin hidup lebih baik daripada pria yang meninggalkanku.
Tapi karena aku ingin membeli rumah sendiri,
menghadapi selembar 10.000 Won dengan putus asa.
Penampilanku ini benar-benar membuat orang kasian.
Kamu jauh lebih keren darinya.
Terima kasih.
Apa?
Dibandingkan dengan pria yang tidak bekerja keras dan menumpang dengan istrinya,
kamu yang bekerja keras sendiri jauh lebih keren darinya.
Apakah Anda tulus?
Aku tulus.
Kamu bisa bertemu pria yang lebih baik darinya,
Editor Na.
Perwakilan pasti menyukaimu.
Indra keenamku sangat akurat.
Berhenti, aku yang mentraktir kopinya.
Kelak pertemuan tanpa ada diriku, semua dilarang.
Lupakan saja, hal ini tidak perlu dilanjutkan.
Hanya ada uang di matanya, baru bisa mengungkapkan cinta dengan uang.
Minumlah sebanyak yang kamu mau.
Kali ini tidak ada batasan biaya makan seperti saat itu.
Kamu tidak apa-apa, 'kan?
Perwakilan,
apakah Anda menyukaiku?
Apa?
Tidak. Anda mengatakan untuk berpacaran dengan pria yang lebih baik,
bukankah Anda berbicara tentang diri sendiri?
Apakah Anda menyukaiku, Perwakilan?
Benar, 'kan?
Bisakah aku menjawab seperti ini?
Apa?
Subtitle by iQIYI Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo
[Monthly Magazine]
Sekarang adalah era revolusi industri keempat.
Apa? Apakah pernah ada yang mati di rumah itu?
Pukul dia secara langsung.
Sewanya lebih murah untukku.
Kamu langsung pindah saja.
Apakah kamu pikir aku tidak berani pindah?
Apa? Apakah sewa setengah penuh?
[Sewa setengah penuh: Selain jaminan tinggi, sewa bulanan tidak ditentukan]
Sewa bulanan seharusnya tidak murah, 'kan?
1 juta Won.
Apakah dia memiliki dua pekerjaan?
Mengapa tidak perlu khawatir tentang uang?
Sampai kapan kamu akan terus tidak mengerti?
Aku sudah bilang aku tidak berniat mewarisi bisnis Ayahku.
Aku memperlakukanmu sebagai mitra.
Apakah hobi Editor Na adalah salah paham?
Berhenti berbicara!