Sub by VIU & Synced by DrakorFlix
DRAMA INI FIKSI DAN SEMUA KARAKTER, ORGANISASI,
SERTA KEJADIAN TIDAK BERKAITAN DENGAN PERISTIWA SEJARAH.
Astaga! Apa yang harus Aku lakukan?
[EPISODE 16]
Menurutmu apakah ini yang Kau katakan itu berharga?
Mengapa Dongmongseonseup berharga bagimu?
- Ini ... - Apakah itu Kau?
Orang yang menyelamatkanku. Apakah itu Kau?
Apakah Kau menyelamatkan Aku dari sumur?
Iya. Itu aku.
Apakah Kau sudah lupa?
Aku mengalami begitu banyak kesulitan untuk membawamu kembali.
Lenganku masih sakit sejak hari itu.
Aku tidak percaya Kau sudah melupakan itu. Kau sangat jahat.
Aku berbicara tentang delapan tahun yang lalu.
Itu bukan pertama kalinya Kau jatuh ke dalam sumur?
Kenapa Kau begitu linglung?
Lalu mengapa buku ini penting bagi Kau?
Sepertinya sesuatu yang akan muncul di "Karya Asli".
Kau mengatakan hal-hal aneh lagi.
Setelah aku bermimpi terjebak di dalam sumur,
Aku langsung teringat padamu.
Aku pikir itu karena Kau menyelamatkan Aku dari sumur,
tapi sejak itu ...
Kau terus-menerus tumpang tindih dengan gadis yang menyelamatkanku delapan tahun lalu.
Aku pikir Kau mungkin gadis itu.
Rasanya tidak enak saat minya bengkak.
Apakah Kau mau sedikit?
Nikmatilah Mienya.
Ya ampun.
Tiup mie dan jangan terburu-buru memakannya.
Apa yang Kau baca dengan seksama?
Ini adalah buku tentang taktik yang digunakan selama Dinasti Ming.
Sebuah buku tentang taktik?
Prajurit?
Apakah Kau memulai perang atau sesuatu?
Jika Aku ingin membangun otoritas kerajaan,
Aku membutuhkan militer yang kuat untuk mendukungku.
Apakah Kau masih mengalami mimpi buruk ...
tentang mati sebagai raja yang tidak kompeten?
Aku melakukannya pada kesempatan.
Bahkan jika itu benar-benar terjadi, itu bukan karena Kau tidak mampu.
Itu hanya aliran sejarah.
Di dalam aliran alam semesta, Kau kebetulan berada di sana.
Itu bukan salahmu.
Bisa jadi.
Jadi jangan berjuang terlalu keras dalam kesakitan.
Jika itu takdirmu,
Kau tidak bisa menghentikannya.
Saat aku terbangun dari mimpi buruk,
Aku terkadang memiliki perasaan aneh.
Seolah-olah mimpi itu adalah saat ini,
dan kita saat ini berada di masa lalu.
Seolah-olah Aku sedang bermimpi di saat-saat terakhir dalam hidupku ...
sebelum kematianku sebagai raja yang tidak kompeten.
Mimpi tentang momen ini ...
ketika Aku masih memiliki kesempatan dan masih dapat mencoba melakukan sesuatu.
Bisa jadi ...
Aku melakukan ini untuk melawan takdirku.
Aku ingin mempertaruhkan segalanya untuk pria yang pasti akan kalah ini.
[EPISODE 16 ALL IN]
Kau akhirnya akan menang dalam pertarungan itu.
Aku selalu memilih pihak yang menang.
Selama Aku di pihakmu Kau akhirnya akan menang.
Keyakinanmu meyakinkan.
Itu karena Aku punya senjata rahasia.
Aku tahu masa depan.
Apakah Kau ingat...
ketika Aku mengatakan kepadamu bahwa Aku adalah pria yang datang dari 200 tahun ke depan?
Ya Aku lakukan. Cerita yang tidak masuk akal itu.
Bagaimana jika itu benar ...
dan Aku memberimu pengetahuan tentang masa depan?
Apakah Kau mengharapkanku untuk percaya itu?
Jika sulit dipercaya,
anggap saja aku bermimpi. Mimpi masa depan yang jelas.
Astaga.
Jika itu masalahnya, Aku tidak akan percaya pada cerita absurd itu,
tapi Aku akan mendengarkannya.
Seperti apa Joseon dalam 200 tahun?
Baiklah kalau begitu...
Ini hanya cerita yang Aku buat,
tapi kami tidak menyebutnya Joseon lagi.
Republik Korea. Itulah masa depan Joseon.
"Republik Korea"?
Di Republik Korea, rakyat memilih rajanya sendiri.
Itu tidak masuk akal.
Kau harus mengatakan sesuatu yang masuk akal ...
bagiku untuk percaya atau jatuh meyakininya.
Kita akan mendapat masalah jika Kau sudah mulai meragukanku.
Ini hanyalah awal dari cerita konyolku.
Dalam 200 tahun, tidak ada yang namanya orang biasa atau bangsawan.
Apakah Kau mengatakan bahwa orang tidak akan lagi dibagi menurut kasta?
Tentu saja, akan ada jenis peringkat yang berbeda.
Sendok kotoran dan sendok perak.
Kau mengidentifikasi orang dengan sendok alih-alih tanda identitas?
Lalu apakah orang-orang membawa sendok ketika mereka memilih raja?
Ini disebut voting.
Setelah Kau berusia 18 tahun,
Kau diberi hak untuk memilih raja oleh hukum.
- Kau bisa memilih raja? - Betul sekali.
Mengapa saat berusia 18 tahun?
Ratu berlarian di sekitar Istana sepanjang hari seperti itu.
Kerja bagus.
Mulai sekarang, tugasmu adalah mengawasi semua yang Ratu lakukan.
Byeong In.
Karena Kau telah menjadi Menteri Perang termuda,
Kau menjadi lebih tampan
Apakah itu semuanya?
- Tentu saja tidak. - Aku tahu itu.
Selamat.
Ngomong-ngomong, Byeong In.
Apakah tidak mungkin bagi keluarga kita ...
bergaul dengan Raja?
Dia spesial bagi Ratu,
dan dia sepertinya bukan orang jahat.
Raja tidak menghargai Ratu dengan tulus .
Dia akan selalu menyudutkan Ratu ke dalam situasi mematikan demi keuntungannya sendiri.
Aku tidak melihatnya seperti itu.
Itulah yang paling Aku benci tentang dia.
Dia bersembunyi di balik topeng dan wanita.
Dia menyembunyikan dirinya yang sebenarnya dan membodohi orang lain dengan dua wajahnya.
Sang Ratu juga telah dibodohi oleh wajah itu ...
dan bersedia untuk meninggalkan keluarganya demi Raja.
Namun, Raja hanya akan menggunakan perasaannya itu.
Menurut apa yang Aku dengar, itu sebenarnya adalah Raja ...
yang jungkir balik untuk Ratu.
Dalam hal kehidupan cinta Raja,
apa yang dikatakan pelayan istana di antara mereka sendiri adalah yang paling tepat.
Tadi malam, mereka berdua asyik mengobrol ...
bahwa lampu Balai Huijeongjeon menyala sepanjang malam.
Jika Cheoljong berhasil,
maka dunia dalam 200 tahun akan berbeda juga, bukan?
Jika sejarah berubah, maka Penjajahan Jepang tidak akan terjadi,
dan bajingan seperti Tuan Han juga tidak akan ada.
Aku tidak melakukan ini untuk Cheoljong.
Ini murni untuk keuntungku.
Menyelamatkanmu ...
adalah bagaimana Aku menyelamatkan diri Aku sendiri.
Ratu.
Ratu. Ayahmu pingsan.
Ya ampun.
Tidak perlu bangun.
- Bagaimana ini bisa terjadi? - Ini berbahaya.
Mengapa Kau datang jauh-jauh ke sini?
Tidak. Istana lebih berbahaya.
Ratu. Kau harus tinggal di sini mulai sekarang.
Aku akan melindungimu dan memastikan Kau aman.
Kau pasti pingsan karena apa yang terjadi padaku.
Ini semua salahku.
Aku mungkin juga memberimu racun itu sendiri.
Aku membuat barang yang tidak berguna dan tidak merawatnya dengan baik.
Merekalah yang salah.
Itu bukan salahmu, jadi tolong jangan salahkan dirimu.
Fokus saja untuk mendapatkan kembali kesehatanmu.
Aku baik-baik saja.
Selama Kau bahagia, Aku baik-baik saja.
Jadi Ratu
mundurlah dari posisimu sekarang.
- Ayah. - So Yong.
Saat ibumu memilikimu,
ada sesuatu yang akan selalu dia katakan padaku.
Dia berkata bahwa Kau akan hidup di dunia yang lebih baik daripada dia.
Bahwa Kau akan melakukan semua yang tidak bisa dia lakukan.
Harapan bahwa Kau akan menjalani kehidupan yang lebih baik daripada miliknya ...
adalah permintaan terakhir ibumu.
Bagaimana Aku ...
menghadapi ibumu di akhirat sekarang?
Ayah.
Aku akan melakukan semua yang ibu inginkan untukku.
Aku berniat untuk membalas dendam atas semua yang mereka lakukan terhadapku dan banyak lagi.
Yang mulia.
Jadi Kau juga tidak boleh menjadi lemah seperti ini.
Ada sesuatu yang harus Kau lakukan untukku.
Baik. Ceritakan tentang apa pun yang Kau butuhkan.
Aku akan melakukan apapun yang Kau mau.
[PENJUALAN PENYIMPANAN]
RAJA TELAH KEHILANGAN PIKIRANNYA!
Ini tidak terduga dari seseorang yang hemat seperti dia.
Bagaimana jika dia membuat kita membayar dua kali lipat nanti?
Astaga.
Terima kasih.
Tuan Kim dan Ratu ...
akan berumur panjang juga.
Apakah dia memberinya sekantong beras?
Dia pasti benar-benar gila.
Dia dengan baik hati kehilangan akal sehatnya.
Ada sesuatu yang harus Kau lakukan.
Angkat tanganmu dari korupsi ...
dan bangun reputasiu.
Apakah Kau benar-benar akan menjual semua ini dan memberikannya kepada orang-orang?
Tentu saja.
Ini tidak seperti aku bisa membawa semua kekayaan ini ke kuburan bersamaku.
Permisi. Bisakah Kau melepaskannya?
Materialisme adalah kebiasaan.
Ayahmu membuat keputusan besar.
Bukan itu saja.
Ini adalah buku besar yang Kau cari.
Ayah ingat semua yang ada di dalamnya.
Setiap orang lebih sampah dari yang kita duga.
Penasihat Negara Kiri banyak main- main dengan menukar biji-bijian.
Dia menyedot biji-bijian menggunakan berbagai metode,
tetapi jumlahnya sangat besar.
Spesialisasi Kepala Penasihat Negara adalah mengotak-atik tanah.
Misalnya, dia akan memaksakan sebuah tambang pada seseorang dan membuat mereka mengerjakannya,
dan kemudian memukul mereka dengan banyak pajak.
Tidak ada orang yang tidak mengantongi sesuatu,
dan tidak ada yang tidak mereka kantongi.
Ada korupsi militer dan pekerjaan.
Daripada mengirim perahu yang diisi garam,
mereka mengisinya dengan batu dan membuatnya tenggelam,
dan mengambil semua garam itu untuk diri mereka sendiri.
Mereka melakukan penipuan seperti itu dengan hadiah untuk Raja seperti itu.
Di antara semua ini, rentenir yang bengkok ...
adalah orang-orang yang paling membuatku kesal.
Mereka akan menaikkan pajak bagi petani ...
dan meminjamkan uang dengan bunga lima persen.
Hutang mereka akan bertambah dengan setiap nafas yang mereka ambil.
Perilaku mereka tidak lebih baik dari seorang gangster.
Ingatan ayahmu tentang kekayaan ...
sungguh luar biasa.
Benar, jadi ...
bagaimana Kau akan menangani whistle-blower?
Ayahmu adalah tokoh utama dalam semua korupsi ini.
Kejahatannya tidak hilang dengan ini.
- Namun ... - Apa yang Kau maksud dengan "bagaimanapun"?
Ayahmu hanyalah salah satu dari orang yang korup bagiku.
Namun,
dia satu-satunya keluarga sedarahmu.
Bagaimana jika kita melakukan ini?
Mereka mengatakan bahwa setelah melihat kelebihan dan kekurangan seseorang ...
jika mereka memiliki lebih banyak pahala,
itu bisa memaafkan kerugiannya.
Kau ingin dia mendapatkan lebih banyak pahala?
Sebagai contoh?
Sebagai contoh,
dia bisa bekerja sama dalam mengumpulkan bukti.
Sulit untuk menghukum mereka hanya dengan apa yang ada di dalam buku besar itu.
Sebagai gantinya, Kau akan memastikan untuk melindungi identitas ...
pelapor.
Tentu saja.
Baginda. Sudah waktunya bagimu untuk menghadiri konferensi kerajaan.
Baik.
Konferensi kerajaan?
Jika Kau ingin membakar sampah, Kau harus pergi ke tempat pembuangan sampah.
Kecuali jika itu sebuah kabupaten oleh ibu raja,
seorang wanita tidak bisa masuk ke konferensi kerajaan.
Aku menunjuk saudara laki-lakiku, Pangeran Yeongpyeong,
sebagai komisaris Ijungchung.
- Kau tidak boleh melakukan itu. - Kau tidak boleh melakukan itu.
Mengapa demikian?
Tanggung jawab dan pekerjaan yang dibutuhkan terlalu banyak ...
untuk seseorang yang tidak berpengalaman seperti Pangeran Yeongpyeong untuk ditangani.
Sebagai gantinya, tidak ada kekuatan yang terhubung dengannya.
Kebajikan terbesar untuk mengawasi Ijungchung hanya itu.
Selanjutnya,
apakah sepertinya Aku meminta izinmu sekarang?
Astaga, Cheoljong.
Aku telah mengirim seorang inspektur rahasia ke daerah Yeongnam yang paling mendesak.
Kejahatan mereka yang biasa mengeksploitasi orang lain ...
akan dihukum sesuai dengan surat-surat hukum pidana.
Dan aset mereka yang dikumpulkan secara ilegal ...
akan digunakan untuk membantu orang.
Mereka akan menjadi teladan bagi delapan gubernur kita ...
dan akan dipaksa untuk menyerahkan diri.
- Kami keberatan, Yang Mulia. - Kami keberatan, Yang Mulia.
Kementerian Perang telah mengirimkan para pemimpin militer.
Apakah Kau mengirim mereka tanpa izinku?
Belakangan ini,
insiden keji yang disebabkan oleh pengikut Donghak ...
menyerupai pemberontakan politik ...
yang mengancam kedaulatan Joseon di masa lalu.
Jadi kami berada dalam krisis yang membutuhkan keputusan cepat.
Aku yakin Dewan Pertahanan Perbatasan memutuskan apa yang mereka inginkan.
Para pengikut Donghak membuat keributan ...
dan mengancam pegawai negeri.
Dan akhirnya mencederai pegawai negeri sipil.
Kami harus segera menangkap dan mengeksekusi pemimpin geng tersebut.
Untuk mencegah pelanggaran berulang,
kami harus memberantas sumbernya.
"Hapus sumbernya"?
Kami menangkap, memenjarakan, dan menghukum ...
pengikut dan juga pengkhotbah Donghak.
Masalah yang dihadapi Joseon berasal dari ...
sekelompok pencuri!
Untuk benar-benar membasmi sumbernya,
Aku membiarkan Samjung Ijungchung menyelidiki untuk membantu orang!
Saat Kau hanya duduk di atas takhta Kau,
Kau tidak memahami sifat orang.
Jika kita mulai memenuhi tuntutan mereka , itu tidak akan pernah berakhir.
Kita harus menindas mereka dengan kekuatan kita ...
untuk memastikan mereka tidak pernah menyebabkan pemberontakan lagi.
- Aku setuju, Yang Mulia. - Aku setuju, Yang Mulia.
Aku akan meninjau para tahanan untuk melihat ...
jika ada ketidakadilan yang dilakukan pada orang yang tidak bersalah.
Selain itu, aku akan menghukum para bandit dengan keras ...
dan memberi contoh dengan mereka.
Aku memerintahkan untuk menghukum para gubernur dan pemimpin militer ...
yang menyebabkan masalah.
Dia ingin menundukkan pemberontakan hanya dengan hukum pidana.
Dia sangat naif.
Sebelum pemberontakan lepas kendali,
Aku akan menurunkan lebih banyak tentara dan menaklukkan pengikut Donghak.
Apa yang sedang Kau lakukan?
Oleskan toner sebelum wajahku kering.
Yang Mulia, kami tidak punya itu lagi.
Haruskah Aku meminta Ratu untuk membawa lebih banyak toner?
Aku seharusnya tidak.
Tentu saja tidak. Lupakan aku bertanya.
- Kau boleh pergi. - Ya, Yang Mulia.
Apakah masih sulit bagimu untuk memaafkan Ratu?
Setelah Kau membaca surat-surat yang dia tukarkan ...
dengan Raja, Kau tidak akan menanyakan itu padaku.
Pengampunan tidak akan menyelesaikan masalah ini.
Surat cinta mereka semuanya sangat konyol.
Mereka rela mengorbankan hidup mereka untuk satu sama lain.
Apakah ini pahala yang Aku dapat karena setia kepada keluargamu?
Kau menjebak keluarga kami untuk segalanya dan membuang keluarga kami.
Kau mencap keluarga kami sebagai pemberontak ...
dan menghancurkan masa depan kami.
Bagaimana Kau bisa memperlakukan kami begitu saja?
Anggaplah diri Kau beruntung karena keluargamu tidak dieksekusi.
Setidaknya, keluargamu masih hidup.
Ayo bekerja di istana di sisiku.
Aku akan buktikan padamu ...
bahwa Aku berbeda dari ayah Aku.
Minuman terasa paling enak di siang hari.
Tentu saja.
Minum di siang hari bolong.
Ini udang. Ini adalah bahan yang langka.
- Kau siapa? - Kau siapa?
Kau minum di sini sepanjang hari.
Apa? Beraninya kau berbicara seperti itu padaku?
Kau pikir Kau siapa?
Tunggu kupikirkan dulu.
Iya.
Aku inspektur rahasia.
Oh, begini.
Aku mendengar ada banyak inspektur rahasia palsu hari ini.
Aku tidak akan tertipu oleh tipuanmu.
Tablet permintaan kuda tidak sekuat sebelumnya.
Inilah inspektur rahasia.
Ampuni aku.
Saat ini, senapan bekerja lebih baik daripada tablet daftar permintaan kuda.
Ele-ele.
Kita adalah pria. Kita tidak minum teh dan makan makanan ringan.
Aku bertanya-tanya mengapa dia ingin melihat kita.
Raja memberi kita tongkat itu. Dan Ratu, wortel.
Mungkin itu rencananya.
Dia pasti ingin menekankan bahwa kita berasal dari klan yang sama.
Tapi itu tidak akan berhasil.
kita hanya bisa bermain bersama.
- Tentu. - Mari kita pergi.
Sudah cukup lama sejak Penobatanku.
Tapi Aku gagal mengundang klanku untuk beberapa minuman.
Aku sangat sibuk akhir-akhir ini.
Tolong maafkan Aku.
Memang tidak banyak, tapi Aku mempersiapkannya untuk Kalian
Selamat menikmati.
Ini alkohol, bukan teh.
Anggaplah itu teh.
Raja telah menyatakan untuk mengurangi jumlah lauk pauk.
Bagaimana rakyat kerajaan berkumpul dan minum?
Jika dia tahu ...
Tapi Kau menipu kami, Yang Mulia.
Apakah Kau mengatur kami?
- Luar biasa. - Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Berhenti bersikap menyebalkan. Kau merusak mood Aku.
Tapi Kau mengganggu kami dulu.
Apa? Kau pikir kami ini siapa?
Aku tahu persis siapa Kau.
Kau adalah kejahatan masyarakat.
- "Jahat"? - "Jahat"?
Singkatnya, Kau seperti wabah di era ini.
- Apa? - Apa?
Mengapa kita harus menerimn kritik seperti ini?
Mari kita pergi.
Mengapa Kau melakukan ini pada kami?
Pertanyaan bagus. Aku senang Kau bertanya.
Kau memang Kepala Penasihat Negara . Kau cukup pintar.
Apa...
Mengapa Aku melakukan ini, Kau bertanya?
Aku mencoba untuk memberitahumu untuk tidak menghalangi Raja.
Kapanpun Kau keberatan dengan ide Raja,
ketahuilah bahwa Aku akan mulai darimu dan membuatmu merasakannya...
satu per satu.
Anggaplah dirimu diperingatkan.
Kecuali memiliki pengadilan ...
tanpa siapa pun dari klan kita adalah tujuan kalian,
Kalian harus hati-hati.
ratu masih termasuk klan Andong Kim.
Itulah mengapa Aku akan mengubah nama keluargaku.
Mulai sekarang, namaku bukan Kim So Yong. Ini Jang So Yong.
- Apa? - Apa-apaan ini ...
Kau harus terima karena klan membantumu mendapatkan posisi tersebut.
Semuanya, tulis ini.
Tidak ada lagi keberatan.
Tidak ada lagi banding. Tidak ada lagi konspirasi bersama.
Tidak ada lagi pergi ke Oktajeong.
Mengapa Oktajeong?
Karena Aku tidak bisa pergi.
Jadi yang lain dieksekusi tanpa masalah.
Ibu Suri Agung menjaganya dengan baik.
Hari ini, Aku di sini dengan permintaan.
Sekarang Kau telah bersatu tangan dengan klanku,
jangan mengancam atau melakukan apapun untuk menyakiti Ratu lagi ...
karena dia juga punya klan.
Raja adalah musuh kita.
Kita tidak harus saling mengarahkan pedang kita hanya untuk membantu musuh kita.
Benar.
Tidak ada lagi ritual dan jimat perdukunan . Aku telah menghentikan mereka semua.
- Ibu Suri. - Aku harus melaporkan sesuatu kepadamu.
Ya, Aku harus membaca buku yang ditulis di zaman itu ...
untuk memahami bahasa saat itu.
Astaga, sulit sekali menjelaskan kata-kata umpatan dengan ramah.
Apa yang harus Aku baca untuk mempelajari beberapa kata slang baru dari Joseon?
Kau tidak akan menemukan buku seperti itu di perpustakaan ini.
Lalu kemana Aku harus pergi?
Kau harus mengacu pada novel-novel itu ...
dijual di toko umum di luar istana.
Tentang apa mereka?
Aku hanya mendengar tentang mereka. Aku tidak pernah membacanya.
Aku tahu beberapa.
Salah satunya adalah kisah tentang seorang istri yang berdedikasi ...
yang meninggal setelah suaminya mengkhianatinya.
Semangatnya kembali dengan tKau kecantikan tepat di sebelah mulutnya ...
untuk membalas dendam.
Cerita ini terdengar sangat familiar.
Apa judul novel ini?
"Godaan Istri".
Kau bilang Kau tidak pernah membacanya.
Aku hanya tahu judulnya.
Dan? Ada yang lain?
Yang ini baru saja keluar.
Ini tentang seorang wanita bangsawan.
Suaminya berselingkuh dengan anak perempuan tetangga.
"Dunia Pasangan Menikah".
Dayang Choi, mengapa Kau menjadi begitu kesal padahal Kau tidak pernah membacanya?
Maafkan Aku.
Astaga, semua wanita akan merasakan hal yang sama tentang cerita ini.
Kenapa kau melakukan itu?
Tinggalkan kami berdua
Ya, Yang Mulia.
Kau membutuhkan kekuatan klan untuk memastikan keamananmu.
Mengapa membuat mereka berpaling darimu?
Aku kira Kau telah melupakan fakta ...
bahwa orang-orang tua itu mencoba membunuhku.
Aku sedang mengerjakan pembuatan jalan ...
jadi Kau bisa kembali.
Aku tidak ingin kembali.
Kau lihat, Aku melewati rintangan ...
untuk mendapatkan sisi baik Ibu Suri.
Aku tidak pernah harus bekerja sekeras ini bahkan di Blue House.
Tapi tahukah Kau apa yang Aku dapatkan sebagai balasannya?
Es beracun.
Itu karena rumor bahwa klan Jo telah menyebar.
Sudah kubilang aku akan membuatmu aman.
Biar Aku perjelas.
Dengan hal-hal ini, tidak ada gunanya menyeretnya keluar.
Aku tidak merasakan hal yang sama sepertimu,
dan Aku tidak tertarik menggunakan perasaanmu.
Aku...
sudah berada di jalur yang berbeda,
jadi akan lebih baik bagi kita untuk pergi dengan cara kita sendiri.
Tapi aku milikmu, Yang Mulia.
Mengapa Raja, dari semua orang?
Jika dia tidak terlihat, Aku akan dengan senang hati melakukan ...
apapun yang Kau ingin aku lakukan. Jadi kenapa harus dia?
Ini tidak ada hubungannya dengan dia.
Aku hanya tidak punya perasaan padamu.
Jangan biarkan tanganku pergi, So Yong.
Kau adalah segalanya bagiku.
Kau harus menggambarkan ...
semuanya secara detail, termasuk setiap helai rambut.
Dan cobalah untuk melihat di luar penampilan Yang Mulia ...
sehingga Kau dapat menggambarkan kekuatan dan martabat batinnya.
Gaya Kau sendiri seharusnya tidak muncul.
Ratuku.
Apakah Kau mengkhawatirkan sesuatu?
Tidak terlalu.
Tapi aku merasa tidak enak.
Ratuku.
Apa yang sedang Kau lakukan?
Saat aku tersenyum seperti ini, aku terdengar seperti raja.
Dan jika mata Aku juling, Aku terdengar seperti seorang kasim.
Bukankah ini lucu?
Aku merasa sangat sulit untuk membuatmu tertawa.
Baiklah kalau begitu...
Saat aku membungkuk seperti ini, aku terdengar seperti seorang pelayan.
Dan ketika Aku berdiri tegak, Aku terdengar seperti seorang pejuang.
Bukankah ini lucu?
Kau tertawa.
Baginda.
- Silakan kembali ke pose Anda. - Baik.
Aku akan membuatmu tertawa lagi nanti.
Ngomong-ngomong, ada apa dengan potret ini tiba-tiba?
Menurut aturan Jo dan Jong,
Raja Sunjong akan menerima gelar terhormat Sunjo,
yang artinya aku juga akan dihormati,
jadi Aku ingin memperingati itu.
Aturan Jo dan Jong ...
Astaga, aku tahu aku pernah mendengarnya.
Saat memutuskan gelar anumerta raja,
"Jo" digunakan untuk mereka yang memberikan kontribusi besar,
dan "Jong" digunakan untuk mereka yang dipuji karena kebajikan mereka.
Benar, Aku ingat sekarang.
Ratu, ini yang Kau minta.
Ayo lihat.
Ini terlihat bagus.
Apakah Kau ingin belajar ilmu pedang?
Aku seorang pendekar pedang yang hebat.
Aku bahkan tidak perlu mempelajarinya.
Kalau soal pisau, Aku sudah profesional.
Ini adalah hadiah untuk seseorang yang spesial.
"Seseorang yang spesial"?
Apakah giliranku?
Jadi Kau sudah menunggu ini?
Oh maafkan Aku.
Kau telah digulingkan,
jadi Aku tidak yakin apakah Aku harus mengganggumu atau tidak.
Itu lucu.
Kau menyarankan untuk membentuk aliansi ...
tapi pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal.
Kau jelas telah gagal untuk menjaga suamimu di bawah kendalimu.
Apakah itu sebabnya Kau tidak bisa memastikan keselamatanku?
Kau tahu, Aku punya rencana.
Sampai Kau mengacaukanku, begitulah.
Rencana seperti apa?
Aku telah merencanakan untuk menjalani hidup yang aman dan membosankan.
Cabut pedang.
Aku tidak bertengkar dengan wanita.
Aku mendapatkannya sebagai hadiah untukmau, sebagai ganti upacara pensiun.
Semua pencapaianm terukir di bilahnya,
jadi lihatlah.
Itulah kehidupan yang Kau jalani.
Kau bilang aku tidak akan bisa ...
melakukan apapun meskipun aku adalah Ratu karena aku seorang wanita.
Tunggu dan lihat saja. Aku akan menunjukkan kepadamu apa yang Aku mampu.
Aku tidak akan memfilter apa yang Aku katakan, dan Aku akan menjadi tak terhentikan ...
karena aku tidak akan rugi apa-apa sekarang.
Baginda, Permaisuri Eui ada di sini.
Biarkan dia masuk.
Bagaimana perasaanmu?
Aku telah memilah-milah pikiranku saat Aku berlatih memanah.
Dan Aku menemukan kedamaian.
Aku senang mendengarnya.
Sudah larut malam, tetapi Kau masih memiliki banyak pekerjaan tersisa.
Tidaklah cukup untuk menjadi perhatianmu.
[DONGMONGSEONSEUP]
Seandainya Aku tahu Kau akan menghargai buku ini seperti halnya dirimu sekarang,
Aku seharusnya mencoba menjaganya tetap bersih.
Lihat coretan ini.
Kau tampak sibuk. Aku telah mengambil terlalu banyak waktumu.
Aku akan pergi sekarang.
Selirku.
Ada sesuatu yang belum kuberitahukan padamu.
Aku tidak menyukaimu ...
hanya karena kita bertemu di sumur ...
delapan tahun yang lalu.
Saat aku kembali ke Hanyang dan bertemu denganmu,
Aku menyukaimu.
Yang Mulia, Pangeran Yeongpyeong ada di sini.
Aku tidak tahu Kau ada di sini.
Aku baru saja akan pergi.
Aku akan meninggalkanmu.
Apa yang Kau bicarakan?
Memalingkan muka dari kebenaran tidak ada yang ingin mengungkapkan ...
pasti hal yang benar untuk dilakukan.
Lihatlah matanya yang penuh gairah.
Dia sangat antusias dengan ilmu sosial.
Kau telah menunggu kelasku sepanjang hari.
Yah, aku tidak percaya Kau, tapi Kau bisa memberitahuku ...
cerita Kau tentang masa depan seperti tadi malam.
Inilah topik hari ini.
Monarki konstitusional.
"Monarki konstitusional"?
Ada raja, tetapi mereka tidak mengatur orang.
Kedaulatan tetap ada, tetapi rakyat memiliki kekuasaan.
Ada negara bernama Bhutan.
Itu nama yang aneh.
Ada seorang raja bernama Jigme Khesar yang terdengar lebih asing.
Negara ini dulu mengikuti monarki absolut seperti Joseon.
Tapi dia mengubahnya menjadi monarki konstitusional.
Mengapa?
Dia takut seorang penguasa tirani akan naik takhta ...
dan merusak negara suatu hari nanti.
Jadi dia melembagakan negara dulu.
Dan dia memerintah negara berdasarkan hukum.
Jadi kerajaan hanyalah sebuah simbol.
Raja Jigme Khesar bijaksana.
Huruf Cina mana yang dia gunakan untuk "Ji"?
Kita harus pulang sekarang.
Rumah?
Dimanakah itu?
Ya ampun. Temanku, Kau punya terlalu banyak.
Kau tidak dapat mengingat di mana rumah Kau berada.
Baik. Kau tahu apa? Ini untukku.
Aku harus pulang ke rumah dan beristirahat.
Aku tidak punya rumah
Aku tidak memiliki apa apa.
Aku tidak punya tempat untuk pergi atau memiliki apa pun.
Aku tidak punya apa-apa sekarang.
Aku tidak menyukaimu hanya karena kita bertemu di sumur ...
delapan tahun yang lalu.
Tidak.
Tidak mungkin dia tahu yang sebenarnya.
Kau tidak bisa masuk sekarang, Permaisuri Eui.
Aku harus melihat Raja sekarang.
Baik...
Raja, ini Hwa Jin.
Jadi Kau ingin Aku menyelesaikan ...
buku tentang taktik dengan Ratu ...
yang berpura-pura menjadi laki-laki.
Bagus.
Singkirkan prasangka Kau.
Dia sedang merencanakan untuk membuat senjata asli ...
belum ada yang melihat atau mendengar.
Baiklah kalau begitu. Mari kita dengarkan.
Sebelum kita melakukan itu, Aku memiliki metode pembunuh untuk melatih tentara.
Mengapa Aku tidak mulai dengan itu?
"Metode pembunuh"?
1, 2, 3.
Tujuh.
Aku bahkan tidak bisa mendengarmu. Apakah itu yang terbaik yang bisa Kau lakukan?
Baik. Aku mendapatkannya. Mari kita bicara tentang senjatanya.
Ini baru sesi ke-8. Ada 14 sesi pelatihan.
Kau tidak akan menyebutkan angka terakhir.
Jika Kau melakukannya, Kau akan memulai kembali.
1, 2, 3 ...
Enam.
1, 2, 3 ...
- Jaga pKaunganmu lurus. - Tujuh.
Berbahaya membiarkan dia ikut dalam strategi militer kita.
Ratu menyatakan perang terhadap klannya.
Dia tidak perlu membuktikan bahwa dia ada di pihak kita sekarang.
Yang mulia.
- Angkat kakimu. - 2, 3.
- Delapan. - Astaga.
Delapan adalah angka terakhir.
Mulailah dari awal.
Tunggu. Kau mengatakan ini adalah metode "pembunuh".
Akankah ini berakhir saat aku mati?
Mulailah sekarang.
- Buruan. - Satu.
Yang mulia.
Karena Kau perlahan berubah menjadi monster setiap hari,
bahkan tanpa menyadarinya.
Catatan palsu ini ...
cukup untuk menjatuhkan Penasihat Negara Kiri.
- Aku ingin Kau menangkapnya sekarang. - Ya yang Mulia.
Yang Mulia, Permaisuri Mulia Eui ada di sini.
Biarkan dia masuk.
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.
Pangeran Yeongpyeong, bisakah kau tinggalkan kami sebentar?
- Yang mulia. - Silahkan.
Kau telah berbicara dengan Ratu di malam hari belakangan ini.
Bolehkah Aku bertanya apa yang Kau diskusikan dengannya?
Kami berbicara tentang masa depan Joseon yang Aku impikan.
Aku pikir Aku akan menjadi orang yang akan Kau bagikan impian Kau.
Ketika Ratu telah memenangkan hatimu,
semua yang telah Aku lakukan adalah diombang-ambingkan oleh kepalsuan.
Aku tidak akan terpengaruh lagi.
Pemilik Dongmongseonseup ...
bukan Aku.
Kau sudah tahu ini.
Lalu kenapa Kau tidak mengatakan apapun?
Karena itu tidak akan mengubah apapun.
Mengapa itu tidak mengubah apapun?
Kau tidak lagi percaya padaku.
Cara Kau melihatku tidak lagi sama.
Hanya karena satu kebohongan,
waktu yang Aku habiskan denganmu tidak hilang.
Fakta bahwa aku mencintaimu selama dua tahun ...
tidak berubah.
Aku yakin Kau berpura - pura tidak tahu untuk keuntunganku.
Kau adalah tipe orang seperti itu.
Hanya karena Kau melihatku dan pura - pura tidak tahu apa-apa,
apa menurutmu itu akan membuatku bahagia?
- Hwa Jin. - Aku mencemarkan nama baik Ratu.
Aku...
menemukan buku besar di rumah Tuan Besar Yeongeun ...
dan memberikannya kepada Ibu Suri.
Mengapa melakukannya...
Ini karena...
Aku benci Ratu.
Meskipun melihat buku besar itu,
apakah Kau tidak menyadari bahwa itu adalah sesuatu yang Aku butuhkan?
Aku tahu itu, tapi aku tetap melakukannya.
Bagaimana Kau bisa melakukan ini padaku?
Kau tahu tentang mimpiku lebih baik daripada orang lain.
Kau menginjak mimpiku.
Impianku...
Mimpiku adalah Kau.
Namun, hatimu mulai bergerak menuju Ratu.
Kau mencoba yang terbaik untukku,
tetapi Aku bisa melihat bagaimana Kau tidak bisa menahan diri untuk tidak tertarik padanya.
Itu membuatku semakin sengsara.
Begitulah caraku kehilangan diri.
Aku yang salah.
Aku membuatmu seperti ini.
Aku yang salah.
Aku seharusnya tidak mencintai tanpa menjaga diriku sendiri.
Aku akan pergi...
temukan diriku sekarang.
"DUNIA PASANGAN MENIKAH 1"
Tuan jahat itu!
Beri aku yang berikutnya.
"DUNIA PASANGAN MENIKAH 2"
Ratu. Apa kau tidak akan pergi ke Balai Huijeongjeon malam ini?
Haruskah Aku melewatkan malam ini?
Cheoljong-ku akan sangat menungguku datang.
Aku tidak tahu bahwa Aku akan memiliki jiwa pendidik di dalam diri Aku juga.
Izinkan Aku membaca satu halaman lagi terlebih dahulu.
KIM SO YONG
Hei, Jong. Aku sangat menyesal. Aku bermaksud membaca satu halaman lagi,
tapi aku tidak bisa berhenti.
Kenapa Kau belum berubah?
Apa? Mengapa Kau memberikan ini kepada Aku?
Apakah Kau tidak mengatakan untuk mengembalikan ini kepadamu jika Aku ingin hidup?
Kau bisa menyakiti seseorang dengan tidak mengetahui kebenaran.
Terlalu lama ...
bagi Aku untuk mengembalikan ini kepada pemiliknya.
Aku menyesal...
karena tidak mengenalimu.
Itu sama bagiku.
Aku juga tidak jujur ​​padamu untuk waktu yang lama.
Itu kembali ke pemiliknya yang sah setelah delapan tahun.
Kita tidak bisa mengembalikan semua peluang yang hilang.
Namun,
Aku tidak akan pernah salah paham atau membingungkanmu dengan orang lain lagi.
Tapi apa yang terjadi padamu ...
selama delapan tahun terakhir?
Kau tampak agak aneh saat itu, tetapi Kau tidak seaneh ini.
Apakah Aku melewatkan sesuatu?
Pertanyaan bagus.
Itu terlihat bagus. Meskipun Aku tidak tahu apa itu.
Itu adalah obat.
Apa pun yang Kau makan secara rahasia pasti enak.
Yogurt?
- Baunya seperti minuman keras. - Astaga.
Ini disebut anggur pear blossom.
Ini adalah minuman keras yang Kau buat saat buah pir bermekaran ...
dan minum saat aroma bunga pir menyebar.
Bisakah Kau memberiku gelas?
Aku baru saja mendapatkan yang terakhir.
Butuh banyak usaha untuk membuatnya, jadi Aku telah menyimpannya.
- Tapi karena Kau ... - Astaga.
Bagaimana Kau membuat ini?
Pertama, buat adonan dengan menambahkan air ke tepung beras nonglutin.
Kemudian Anda ratakan adonan dan buat lubang di tengahnya.
Kemudian Kau menempatkannya pada dadu.
Sepertinya donat.
Terus.
Bagaimanapun, masak dengan air panas, keluarkan,
tumbuk, dan biarkan dingin.
ambillah bunga pir dan ragi yang Kau siapkan sebelumnya ...
dan buat adonan lagi.
Kemudian Kau memasukkannya ke dalam kendi minuman keras dan tutupnya.
Setelah tiga hari berlalu ...
Apakah Kau meminumnya?
Tentu saja tidak.
Kau mengaduknya.
Kemudian setelah 20 hari,
saat itulah Kau bisa meminumnya.
Waktu, cepat berlalu.
Semoga matang dengan cepat.
Anggota Dewan Negara Kiri Kim Seok Geun ...
bersalah berkolusi dengan pemimpin lokal ...
untuk mengeksploitasi petani dan mengubah catatan untuk keuntungan pribadi.
Dia akan dicopot dari posisi pemerintahannya,
dan semua asetnya akan disita,
dan didakwa atas pencurian.
Beraninya Kau!
Lepaskan Aku. Aku bilang lepaskan!
Lepaskan Aku!
Aku tidak menyangka peringatan Ratu itu nyata.
Karena kursi untuk Penasihat Negara Kiri kosong,
Aku menunjuk ayah Permaisuri Min,
Tuan Min Woo Jin dari klan Yeoheung Min.
Kami keberatan, Yang Mulia.
- Kami keberatan, Yang Mulia. - Kami keberatan, Yang Mulia.
Tidak perlu duduk.
Kapan pemerintahanku akan dilanjutkan?
Itu harus dilakukan sebelum Raja menghancurkan Joseon.
Kita tidak akan lagi kehilangan posisi klan kita.
Selanjutnya, kitasudah mulai mengorganisir militer,
jadi tidak akan lama sebelum jatuhnya Raja.
cepatlah.
Aku tidak sabar lagi
Ya, Yang Mulia.
Namun, Aku mendengar sesuatu yang aneh.
Bahwa Ratu sedang mengajarkan cita-cita menghujat Raja.
AKU KELUAR PADA MALAM TANPA TIDUR.
ADA SESUATU YANG TERKINI DI LANGIT GELAP DI MALAM HARI.
DONGMONGSEONSEUP
KIM SO YONG
Dia masih memiliki buku ini?
Apakah mereka semua percaya pada Donghak?
Ya pak.
- Kemari! - Bu!
Mengapa Kau mengambil anak kecil itu?
Seon! Seon!
Apakah Kau mengenali tulisan tangan ini?
Ini adalah kode rahasia yang digunakan orang percaya Donghak.
Perang adalah tentang jenis barang apa yang bisa Kau bawa ke medan perang.
"Item"? Apa artinya?
Apakah ini semacam pepatah?
Sebuah granat mungkin lebih efektif daripada 10 tentara.
Sepertinya Kau hanya mengada-ada.
Oh iya.
Aku baru ingat ada 15 sesi latihan.
Nama itu terdengar sangat kredibel, "granat".
Jika Kau memasukkan bubuk mesiu ke dalam kantong seperti ini dan membuangnya,
itu akan meledak seperti ini.
Kami sudah punya itu.
Petir Terbang.
benarkah? Lalu bagaimana dengan pakaian anti peluru?
Pakaian yang melindungimu dari peluru?
Maksudmu, baju besi itu?
Tidak, itu dipakai di dalam baju besi.
Oh begitu.
Direktur Khusus Hong!
Aku baru saja lewat tetapi perhatikan bahwa lampu Kau menyala.
Oh, senang melihatmu.
Hei, lihat Kau bersenang-senang tanpa aku.
Aku tidak percaya Kau mengundang keduanya tetapi bukan Aku.
- Oh Boy. - Astaga!
Lee Saeng Mang!
Kau hidup!
Aku sangat khawatir tentangmu.
Akhirnya kita bertemu lagi. Akhirnya!
Oh, senang sekali melihatmu.
Kau tidak pernah kembali ke Oktajeong setelah itu?
Aku minum galon anggur ...
di Oktajeong sendirian berharap bertemu denganmu di sana.
Lee Saeng Mang!
Lepaskan tanganmu. Siapa kau?
Kau siapa?
Aku teman dekat Lee Saeng Mang.
"Teman"? Aku...
- Jangan ... - Aku ...
Tahan. Kau terlihat akrab karena suatu alasan.
Temui temanku, Jong Cheol.
Apa? Mengapa...
Jika Kau bukan Jong Cheol, lalu siapa Kau?
Aku Jong Cheol.
Bagus! Aku menang!
Kehidupan macam apa yang harus dituntun seseorang menjadi begitu pKaui dalam hal ini?
Anggap saja, Aku menyia-nyiakan seluruh masa mudaku.
Kau yakin adalah teman Aku.
Kami sangat mirip.
Astaga, ini terlihat seperti tempat keberuntungan.
Apakah Kau menyembunyikan beberapa kartu di suatu tempat?
Tidak mudah mendapatkan kartu truf itu, lho.
Salahkan dirimu yang kurang beruntung,
bukan keberuntunganku.
Baiklah, mari kita mainkan babak lain.
Yang kalah akan mewujudkan keinginan pemenang.
Hei, jaga topimu.
Orang dalam.
Orang luar.
Dan ada orang sepertiku, yang berpegang teguh pada keyakinan mereka.
Kombinasi yang luar biasa.
Biarkan Aku membantumu...
Semua neolttwigi yang mengajariku keterampilan itu.
Dia yakin adalah pemenangnya.
Aku tidak percaya mereka menggunakan bukti sedetail itu ...
untuk menggulingkan Penasihat Negara Kiri.
Ini berarti ... Aku yakin mereka sudah mendapatkan buku besar mereka.
Kemudian perang yang sebenarnya dimulai sekarang.
Apa?
Kita akan memulai operasi pembersihan dengan mengharapkan pertumpahan darah.
Jika Kalian tidak ingin terhambat oleh ini,
lepaskan keserakahanmu dan bersiaplah untuk menumpahkan darah.
"Menumpahkan darah"?
Mereka yang menerima suap karena memberikan pekerjaan pemerintah ...
akan mengundurkan diri secara sukarela.
Jika Kau mengumpulkan kekayaan melalui biji-bijian ...
dan hadiah dari orang-orang,
mengembalikannya ke tempatnya.
Dan Kau harus menjaga mereka ...
yang memanipulasi catatan apa pun untuk Kau dan mengetahui situasinya dengan baik.
WASIAT
Jika...
salah satu dari kita tertangkap karena pembersihan tidak dilakukan dengan benar,
orang itu akan jatuh.
Bahkan tanpa klan Andong Kim,
Pengaruh Kim Byeong In terus berkembang.
Aku merasa seolah-olah kita terhenti.
Kita harus menggali kotoran tentang Kim Byeong In.
Sepertinya dia membantu beberapa orang mendapatkan posisi di pemerintahan,
tapi kita hanya bisa memenjarakannya jika dia menerima sesuatu sebagai balasannya.
Sepertinya si brengsek ini tidak menerima apapun dari mereka.
Dan mereka yang menerima bantuan seperti itu darinya ...
sangat setia padanya,
jadi kita tidak bisa memenangkan mereka ke pihak kita.
Sepertinya dia telah membangun benteng yang tak terkalahkan.
Kalian sudah ada di sini.
Lee Saeng Mang belum datang?
Oh, tunggu.
Aku harus mengatakan, dia sangat rajin.
Dia datang ke sini setiap hari untuk bermain tujeon bersama kami.
Apakah Kau tidak punya pekerjaan?
Ini adalah pekerjaanku.
Bagaimana ini bisa disebut pekerjaan?
Hei, Aku mengajukan pertanyaan.
Hari ini, aku merasa Kau milikku
Tapi Kau bukan milikku
Oh halo.
Aku datang untuk mengeluh tentang Ratu.
Oh aku juga.
Nah, Kamu saja yg duluan.
Baik.
RATUUUUUUU!
Berhenti membuatku sangat marah!
Jika Kau terus melakukannya, Kau akan jatuh ke dalam ember berisi kotoran!
Aduh Buyung.
Sangat jarang bertemu seseorang yang bisa bersumpah lebih baik dariku.
Tapi izinkan Aku memberimu beberapa nasihat. Jika Kau berteriak dari sini ...
Astaga.
- Yah, aku juga harus melakukan pemanasan. - Baik.
Kau bagian dari ... Kau membuat Aku gila.
Aku akan memberimu pelajaran!
Astaga.
- Bagaimana kalau kita melakukannya bersama? - Tentu.
- RATUUUUU! - RATUUUUU!
Sub by VIU & Synced by DrakorFlix Download DrakorFlix at Playstore Untuk Nonton & Download Gratis
Aku mencintaimu, anggur buah pir!
Anggur buah pir, Kau adalah keindahan!
Baiklah.
Kalian berdua harus mencobanya juga.
Sedikit rasa saja. Sini.
Di sini, Kau juga.
Warna yang sangat indah, Yang Mulia.
Dan aromanya sangat enak.
Sudah matang. Sudah tua dengan sempurna.
Kalian berdua, apa yang telah kalian lakukan sampai kehilangan suara?
Ayo lihat.
- Ratu! - Ratu.
Apakah karena Aku belum makan apapun?
Maka ini akan menjadi makanan penutupku!
Sampai jumpa lagi, anggur bunga pir!
Anggur buah pir ku yang indah!
Anggur buah pir ku.
Aku lari ke sini karena Aku ingin memberimu ini secara langsung.
Buku itu akhirnya siap.
"Ubiyoram"?
Judul yang bagus.
Semua berkat dirimu.
Yang Aku lakukan hanyalah memberitahumu apa yang Aku lihat.
Di halaman selanjutnya ...
Hari itu, Direktur Khusus Hong ...
Dia mengompol setiap kali melihat gambar-gambar ini.
Astaga, gambar-gambar ini terlihat luar biasa.
Ratuku.
Apakah Kau tidak kesepian?
Aku hidup sebagai orang biasa hanya untuk sementara, tapi aku tetap ...
berjuang dengan kesepian ...
dan kesulitan menyesuaikan diri saat pertama kali tiba di sini.
Karena Kau sangat berbeda, Kau pasti merasa sangat kesepian di sini.
Aku benar-benar khawatir.
Aku tidak punya waktu untuk kesepian.
Kesulitan menungguku setiap hari, dan Aku sibuk berlarian.
Seseorang bahkan membuat Kaus untuk memahami Aku lebih baik.
Berkat dia, Aku tidak merasa kesepian sama sekali.
Apakah ini akhirnya momen mie?
Haruskah Aku mengatakannya atau tidak?
Astaga!
Itu tidak disengaja. Aku sudah merasa mual ...
Segera bawa tabib kerajaan.
Apakah ini sesuatu yang serius?
Ratu sedang hamil.
Apa? "Hamil"?
Aku hamil?
Selamat, Ratu.
Ratuku, terima kasih.
- Selamat, Yang Mulia! - Selamat, Yang Mulia!
Aku menjadi seorang ayah!
Aku m...
hamil?
[MR. QUEEN]
Sub by VIU & Synced by DrakorFlix Download DrakorFlix at Playstore Untuk Nonton & Download Gratis
Aku hamil?
Pendidikan prenatal yang sebenarnya dimulai hari ini.
Kau harus menjauh dari rasa yang tidak biasa seperti itu.
Aku berasumsi Kau menyebarkan rumor seperti yang Aku katakan?
Mereka sebenarnya tidak menghabiskan malam bersama.
Ada apa dengan pose ini? Ini memalukan.
Ini tidak cukup untuk meredam rumor.
Jika Kau berkata begitu ...
Apa yang dipercaya semua orang menjadi kebenaran.
Segera bawa kepala Ratu kepadaku.
Ini adalah perintah.
Jika Aku ingin hidup, semua orang di sekitarku akan mati.
Oleh karena itu, Aku akan merangkul segalanya.