[ SUBTITLE BY iQIYI ] ..::Resync/Edited By Coffee_Prison::..
Aku pernah percaya padamu.
Aku hanya butuh kau sudah cukup.
Saya rasa jejak kaki sepatu lari Kim Yoon-Chul
dan noda darah di bagasi mobil
adalah untuk menjebak Kim Yoon-Chul sebagai penculiknya.
Dia sangat menyukaimu.
Dia menyukaimu bahkan setelah dia mengetahui kau berselingkuh
dia masih mempercayaimu.
Aku ingin mengambil kesempatan ini untuk berterima kasih kepada semuanya.
Aku tidak akan menyerah, suami dan keluargaku melakukan yang terbaik.
Masih ada keluargaku.
Selagi kau yang memberikannya,
meskipun itu racun, aku juga akan meminumnya.
Kecurigaan menyebar ke mana- mana seperti racun.
kau bilang kalau
penculikan ini diinstruksikan dan diperankan sendiri bagaimana?
Kalau yang menganiaya adalah istri anda bagaimana?
Apakah dia telah merencanakannya dengan cermat sejak awal?
Di dalam berisi ini.
Apa ini?
Orang yang butuh menyembunyikan racun dalam botol anggur itu.
Kita harus menemukan orang itu.
Apa yang masih kau sembunyikan?
Aku selalu merasa mungkin kau masih menyembunyikan kunci lain.
Memberikan sebuah perubahan yang tak terpikirkan olehku.
Apa kau sedang mencari ini?
Mengapa kau tidak mempercayaiku?
Apakah kau yang melakukan semuanya?
Karena aku,
ingin membuatmu menderita.
Kau sebenarnya benar-benar bodoh atau terlalu polos?
Bukti yang sangat penting itu tidak mungkin aku membawanya bersamaku.
Sudah tertangkap.
Song Yoo-Min sudah tertangkap.
Kasus ini,
sepertinya baru saja dimulai.
Pasti ada kaki tangan.
seharusnya untuk penyegelan.
Hari seperti ini aku harus minum segelas.
Akhirnya kita bisa minum bersama.
Sampai maut menjemput cintaku adalah abadi.
Kontrak ini sama saja dengan omong kosong.
Kau bagaimana?
Kau sudah bersumpah.
Apakah kau tahu,
balas dendam adalah berharap lawan mati bersamaan dengan kita minum racun.
Kita sudah meminum racun ini.
Sampai kematian memisahkan kita,
kita akan terus menjalaninya,
merayakannya bersama.
Demi awal baru kita,
bersulang!
Tidak masalah.
Di dalam ini tidak ada racun.
Minumlah,
Enak tidak?
Jawab aku dengan benar.
Aku tahu kau pasti akan menyukainya.
[ Episode 5 ] "Kehidupan Pasangan Pembunuh"
Mengejutkanku.
Mengira itu adalah orang.
Bukan. Apa yang sebenarnya dilakukan orang itu? Bagaimana bisa ada barang seperti ini?
Senior,
sepertinya menaruh bensin di dalam ruangan.
- Di mana korbannya? - Sepertinya tidak ada di rumah,
dan tidak dapat dihubungi.
Betulkah?
Tempat ini pemicu kebakarannya.
Petugas Seo Ji Tae,
tempat ini sedikit aneh.
Itu…
Aku sedikit takut.
Ini sudah bisa menyusul agama,
ini adalah kuil.
Apakah kalian bisa hanya mencintai lawan
sampai kematian memisahkan kalian berdua?
- Bisa. - Bisa.
- Aku bersedia. - Aku bersedia.
Silahkan penganti wanita memakaikan cicin ke penganti pria.
Tunggu sebentar,
sekarang giliranmu.
Kenapa..
bangun sepagi ini?
oh…
Bangun kepagian.
Kalau begitu aku lebih cepat, kau tunggu sebentar.
Dengan kebakaran,kasus penculikan menjadi membingungkan lagi ...
Menemukan bukti kasus penculikan Shim Jae-Kyung di studio Song…
Tersangka utama, Song Yoo-Min, membakar semua bukti dan menghilang!
...Tidak ada korban jiwa, dan tersangka tidak diketahui keberadaannya...
Tidak membunuhnya?
Jangan katakan
kau menyembunyikan orang itu?
[ Jin Sun-Mi ]
Aku sudah membantumu mengisi baterainya.
Bukankah itu telepon yang sangat penting?
Aku melihat pesanmu berbunyi terus.
"Kim Yoon Chul, ada yang ingin kubicarakan, cepat hubungi aku"
Hal ini sangat penting, cepat hubungi aku.
Aku sekarang sedang…
Jangan- jangan…
menghabiskan pria itu tanpa meningalkan jejak.
Apa yang sedang kau lakukan?
Sudah lama tidak melakukan perawatan, ingin membuat sepatu itu lebih bersinar.
Sarapan sudah siap.
Oh benarkah?
Suamiku,
bubur.
Makanlah selagi panas.
Oh baiklah.
Sebenarnya aku
tidak suka makan bubur.
Ini bubur.
Aku…
membenci bubur.
Bubur… Sangat membencinya.
Shim Jae-Kyung, aku lebih membencimu.
Suamiku, kalau tidak makan lagi buburnya akan dingin.
Lumayan enak.
Salahku mencoba mengenal istriku.
Istriku dibandingkan dengan yang kuperkirakan
lebih berbahaya lagi.
Kau juga harus minum.
Ini.
Apakah aku akan hidup dalam ketakutan terhadap istriku selamanya?
Aku memintamu untuk menyeka wajahmu.
Suamiku,
kenapa kau?
Aku ingin menyekanya lagi.
Apakah kau sudah menelepon?
Sudah.
Apakah itu polisi lagi?
Apa rencanamu sekarang?
Bisa bagaimana?
Kita harus mengatasi krisis dengan lancar,
lagipula kita adalah suami istri.
Kau tahu Song Yoo-Min bukan?
Iya.
Ruang kerjanya sudah terbakar,
aku melihat beritanya.
Apakah belakangan ini kalian bertemu?
Kira- kita satu dua kali.
Kenapa?
Aku mengajaknya berbicara tentang masalah suamiku yang berselingkuh.
Kalau begitu… apakah kau pernah pergi ke ruang kerja Song Yoo-Min?
Tidak.
Itu…
kau seharusnya juga tidak tahu kalau di sana ada ruang rahasia bukan?
Ruang rahasia?
Apakah kau tidak merasa ini mirip seseorang?
Astaga…
Ini… Ini adalah aku.
Kau belakangan membantu menjadi model?
Tidak.
Saat aku kuliah dulu pernah menjadi model sekali.
Bukan, ini…
Dengan yang sekarang sangatlah mirip.
Apakah ini digambar murni dari ingatannya.
Bahkan ketika seluruh gedungnya terbakar,
hanya lukisan ini saja yang tidak terbakar.
Bisa dikatakan juga,
dia sangat menyukai gambar ini,
atau dia menyukai orang dalam gambar ini.
Astaga, aku sangat takut.
Ketika kau diculik, apakah orang bertopeng itu adalah dia?
Tidak mungkin.
Dia bukanlah orang seperti itu.
Apakah sekarang pihak kepolisian sedang mencurigainya?
Benar, memang seperti itu.
Tentu saja masih ada kemungkinan adanya kaki tangan yang lain.
Kaki tangan?
Aku sepertinya kembali ke saat sebelum semuanya terjadi.
Aku akan menangkap penjahat tersebut.
Untuk ini aku juga sedikit khawatir.
Tahu penjahat itu adalah siapa
juga membuatku sangat takut.
lagipula kau memiliki sorang suami sangat bisa diandalkan.
Benar.
Oh, benar,
Kemarin malam apa yang kalian berdua lakukan?
Aku sangat penasaran, apakah demi merayakan anda pulang dengan selamat,
keduanya meminum anggur bersama?
Benar, meskipun bukan anggur yang diinginkan saat itu,
kami meminumnya dengan sangat bahagia.
Kemarin benar-benar
adalah malam yang sangat khusus.
Anda bisa kembali dengan selamat sangatlah bagus.
kenapa?
kenapa dia mau membakar ruang kerjanya sendiri?
dan malah meninggalkan sebuah gambar yang tidak menguntungkan untuknya?
Aku juga sangat penasaran akan hal ini.
seharusnya ingin agar orang lain melihatnya.
Istriku kah?
Atau apakah dengan maksud lain?
Seseorang mencoba untuk mengkonfirmasi identitas penculik Song Yoo-Min.
Bukan, siapa yang akan melakukan hal seperti itu?
Jangan terlalu khawatir.
Kita pasti akan bisa menangkap sang penjahat.
Kalau Song Yoo-Min menghubungimu atau mendekatimu,
mohon agar segera menghubungi kami.
Baiklah.
Bagaimana kalau dia sudah tidak ada lagi?
Bagaimana kalau Song Yoo-Min sudah meninggal?
Hal itu akan menjadi seperti apa?
Kalau dia sudah meninggal,
kita akan mengecek kenapa dia bisa meninggal.
Zai Jing,
apakah orang dalam berita itu adalah penculiknya?
sebelumnya kita masih dalah proses pemeriksaan,
harus menangkapnya dengan cepat, orang baru bisa tenang.
Maaf membuatmu khawatir.
Kenapa kau meminta maaf?
Aku pernah bertemu dengan orang tersebut.
Dia bilang suaminya telah berselingkuh.
- Sangat merepotkan. - Selingkuh, ya?
Apakah dia tahu siapa selingkuhan suaminya?
- Maaf merepotkanmu. - Terima kasih atas kedatanganmu.
Terima kasih.
Aku awalnya merasa sangat aneh,
kalau tahu dari awal sudah menelepon polisi.
Seharusnya sudah tetangkap bukan?
Lagipula semuanya juga turut berpartisipasi,
saya undur diri.
Semoga perjalananmu aman.
Baik, saya pergi dulu.
Tunggu sebentar.
Eh, alergimu,
sudah hilang.
Alergi… Oh baik.
Aku pergi.
Alergiku sudah hilang karena takut?
Istriku benar-benar
seorang wanita yang menakutkan.
Apakah dia membunuh Song Yoo-Min
dan menghabiskan mayatnya tanpa meninggalkan jejak?
Kenapa aku bersama monster ini…
Titik sorakkan
Tunggu sebentar.
[ 5 Miliar ]
masih ada 5 miliar.
Uangnya masih ada di tangan istriku.
Uang yang disembunyikan itu,
aku akan mencarinya dan melarikan diri.
Sekarang jalanku hanya ada 1.
Baiklah,
Halo,
itu Bos Kim Yoon Chul,
Aku adalah Ha Eun Hye.
Uang yang kurepotkan kau bantu...
Halo,
Halo…
Yang benar saja.
Sayangku.
Ya, mengejutkanku.
Apakah kau ada beban?
Tidak ada.
Menemukan bukti kasus penculikan Shim Jae Kyung di studio Song…
Aduh, benar-benar menakutkan.
Tersangka utama, Song Yoo-Min, membakar semua bukti dan menghilang!
Ah, tetapi meskipun kau laporkan kasusnya, juga tidak akan menyelesaikannya.
Lagipula, uang 5M itu kemungkinan juga sudah terbakar.
Kalau itu aku, aku tidak akan melakukan hal seperti itu.
Penculikan.
Tidak.
Membakar uang 5M.
Oh.
Ini adalah tas yang biasa tidak dipakainya.
Jangan-jangan ditaruh untuk meletakkan uang.
Bukan, bukan seperti itu.
Bahkan berdandan,
dia mau pergi ke mana?
mohon ikuti taksi putih di depan itu.
Baik.
Adik ipar tidak menjawab telepon.
Tanyakan padanya apakah baik-baik saja?
Bagaimana? Apakah kalian baik-baik saja?
Tentu saja, aku akan meneleponmu kembali.
Kemari datang ambil beberapa ayam pulang.
Ayam tentu saja untuk di jual, kenapa setiap kali menyuruhku bawa pulang?
Tutup dulu, Aku sedang sibuk.
Apa kabar?
Oh, selamat datang.
Hari ini datang kacang dari Kenya.
oh, inikah?
- Benar. - Biji kopi.
Apa yang sedang dia lakukan?
Kalau kau tidak beli pasti akan menyesal.
Sangat harum.
Sepertinya tidak membunuh orang.
Apakah mereka berdua masih bekerja sama?
Kenapa kau membuat api?
Kalau kau meninggalkan sidik jarimu,
mungkin bisa ditemukan oleh polisi, lagi…
aku sudah membersihkannya.
Apa yang sedang kau bicarakan? mendengarnya membuatku hampir gila.
Lebih baik berhati-hati.
lagipula tidak akan menyusahkanmu.
Terima kasih sudah mempertimbangkannya untukku.
Tapi kau bahkan tidak menyapa. dengan menjadi ketua sendiri,
aku juga bisa melindungimu dengan caraku.
Gambar itu apa?
Apakah kau sudah bertemu polisi?
Kenapa kau meninggalkan gambar itu?
Kalau terjadi suatu hal,
aku yang bertanggung jawab.
Aku akan mengatakan kalau aku yang mlakukannya sendiri.
Ini akan menjadi buktinya.
Song Yoo-Min.
Sebenarnya,
aku tidak tega membakar gambarmu.
makanya…
Bagusnya harus ku apakan kau?
Senior,
- aku… - Mana barangnya?
Biarkan aku melihatnya.
Uang.
Hanya karena uang ini membuatku menderita.
- Senior. - Merepotkanmu.
kau ini kenapa?
Setelah terjadi pertengkaran kemarin malam, maka…
aku tidak akan dengan mudah melepaskan bajingan itu.
Tidak masalah, Song Yoo-Min.
Kalau bukan dia,
kau dan aku juga tidak pantas buat hal ini.
Ini adalah pilihanku sendiri.
Ini juga adalah pilihanku sendiri.
Tidak peduli apa yang terjadi,
aku akan melindungimu dengan baik.
Astaga, mengejutkanku.
Suamiku,
Kenapa kau berlari kemari?
Aku datang ke biji kopi, kenapa kau juga datang?
Aku juga datang untuk belajar.
Belajar tentang biji kopi.
Ingin membantumu, sebelumnya juga harus belajar dulu.
Aku tadi pergi ke grosir untuk mengeceknya,
ternyata ada hal seperti ini.
Sangat senang bertemu denganmu, suamiku.
Benar.
Aku selalu merasa seperti sedang berkencan, sudah lama tidak melewatinya.
kau lebih baik pulang untuk beristirahat.
Bersama denganmu sama dengan istirahat untukku.
Suamiku,
bisakah kau mengajariku tentang kopi?
Mengajarimu tentang kopi?
Benar.
Hal ini bisa dipelajari di pusat budaya.
Kalau begitu ayo ke toko bersama.
Biji kopi ini harus diletakkan berapa lama?
Sulit untuk mengatakannya, itu harus dalam jangka pendek
Dibuat tahun berapa?
Ini ditempatkan di sini sebelum toko dibuka
Jika dihitung berdasarkan umur,
Sudah 4 tahun.
Kalau bisa membuat kopi sebagai peringatan pernikahan akan lebih baik.
"Jin Sun-Min" setelah 6 tahun.
Bagaimana rasanya?
Tentu saja racun, racun.
Tapi,
Kau benar ingin di sini
belajar bekerja?
Benar.
Tidak boleh?
Bukan, itu…
Bukan tidak boleh,
Kau jangan terlihat lesu,
masih ada orang lain yang melihat.
kau sangat baik kepada istrimu yang baru saja diculik.
Suami yang sangat langka.
Sekarang saya dengan lembut mengajari istri saya membuat kopi
Kopi yang sudah jadi tampak serupa,
tapi ada banyak cerita dalam secangkir kopi
Jika Anda semua sibuk, naiklah.
Baik
Masih ada bau yang tersembunyi di dunia yang gelap ini
Secara rahasia.
Ini seperti pernikahan,
setelah menikah, sekilas terlihat sama.
Situasi nyata,
tapi ini berbeda,
sama seperti kita.
Mengapa Do-Hyun ada di sana?
Tolong, bisakah Anda sedikit bergerak
Saya pikir saya hanya memiliki mata
Aku tidak berharap telinga mendengarkan
Semakin banyak hidung yang berbau.
Suamiku,
kita benar-benar harus berperilaku baik, bukan?
Senang bertemu di luar.
Suamiku sangat baik dan ramah.
Agak segar,
itulah mengapa semua orang lebih suka makan di luar daripada makan di rumah.
Sebelum mendapatkan uang,
aku akan menanggungnya.
Apakah bos akan datang untuk bekerja sama?
Benar saja, Jin Sun-Mi tersingkir.
Benar saja, dia tidak lari.
Jangan bicara omong kosong.
Ini bukan omong kosong, kami mengatakan yang sebenarnya.
Aku rasa istri bos tidak di sini untuk kerja, melainkan memantau bos.
Jangan pedulikan kehidupan pribadi orang, fokuslah pada pekerjaan.
Ayo, semuanya, belum makan siang?
Bisakah saya mencoba membuat sesuatu?
Saya seorang ibu rumah tangga, yang kubuat tidak spesial.
Tolong bantu saya mencobanya.
Oke, Shim Jae-Kyung , kau kembali dengan sangat baik.
Betapa membosankan jika kau mati begitu saja.
[ Shim Jae-Kyung ]
Ini bubuk basil.
Masukkan sausnya.
- Terima kasih atas keramahan. - Ya.
Bubuk perilla dengan pasta.
Lezat.
- Ini enak. - Sangat enak.
Ini sangat enak.
- Bos, makan juga. - Ya, makan lebih banyak.
Kemangi lebih baik dari mie.
Ini sangat enak.
- Benarkah? - Rasanya luar biasa.
Aku sangat bahagia.
Saya selalu merasa bahwa pengalamanku diakui oleh semua orang.
Datang Pintu Belakang
Benar-benar sangat enak.
Sepertinya kita harus gugup.
Enaknya.
Ini.
Ada apa? Di sini sangat berbahaya.
Bahaya yang sebenarnya jika ada orang lain.
Apakah dia masih belum tahu istrimu seperti apa?
Aku tahu, ini semuanya direncanakan oleh istrinya.
Sayang.
Apakah kita akan duduk diam seperti ini?
Anggur merah yang telah dimasukkan racun ADTX
dijadikan bukti olehnya.
- Bagaimana bisa? - Dia pasti menjatuhkannya.
Jika polisi mengetahuinya, kita akan dalam kesulitan.
Aku memikirkannya sepanjang malam.
Tidak bisa menderita terus seperti ini.
Jika tidak,
kita harus kembali ke masa lalu lagi.
5 Milyar.
Kita berdua rebut 5 milyar itu, bagaimana?
Apa kau tahu di mana uangnya?
Adik kelas Istriku di akademi seni rupa.
Bocah itu adalah rekannya.
Song Yoo-Min yang hilang itu.
Bocah itu terobsesi dengan istriku.
Yang ada di tangan bocah itu.
Aku sudah memastikannya.
Kau sudah pulang, Kim Yoon-Chul.
Apakah kau tahu siapa namanya?
Carencia. (bahasa Spanyol hilang)
Konon salep ini bisa membuat kendi itu.
Ambil napas sebelum melempar.
Bernapaslah.
[ Liduo Meisi ]
Liduo Meisi
Berkat Anda, saya akhirnya bisa mengatur napas.
Bernapaslah sesuka hatimu.
Kami ingin mendapatkan 5M untuk membalaskan dendam istrimu.
Tapi aku kehilangan dia di tengah jalan.
Kita harus mencari tahu di mana dia.
Saya sudah memikirkannya.
Sudah memikirkannya.
Shim Jae-Kyung
Manajer Jin Sun-Mi
Kopinya sudah siap.
Baik.
Mari. Kopinya sudah siap.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Selamat menikmati.
Pertempuran sudah berakhir, semuanya akan berjalan sesuai rencana
Pertempuran sudah berakhir.
Semuanya akan berjalan lancar sesuai rencana.
Segera hapus pesan ini.
Bagaimana?
Ini seperti, aroma pernikahan.
Sangat enak.
[ Dilarang masuk ]
Wah!
Barang yang seharusnya dibakar
ditinggalkan di sini.
Sebenarnya tidak terbakar atau tidak dibakar?
Bukti No.14: Foto Shim Jae-Kyung Lokasi Penemuan- Ruang Bawah Tanah Studio Song Yoo-Min
Setidaknya tinggalkan gambar itu.
Kalau tidak, ini sengaja ditinggalkan.
Kenapa?
Waktu unggah foto Song Yoo-Min dan Shim Jae-Kyung sama
Terus mencurigai Song Yoo-Min.
Alat ini yang muncul di lukisan
dari rumah korban.
Apakah seperti itu hubungan mereka?
Mungkin juga berdasarkan foto yang..
diunggah Shim Jae-Kyung ke situs jejaring sosial.
Obsesi ini terlalu menakutkan.
Bukan berarti obsesi akan berujung pada perilaku kriminal.
Harus ada motivasi lain yang menentukan.
Ini adalah drone yang ditemukan di lokasi kebakaran.
Daftar transaksi: data jual- beli 10 September 2020.
Sama seperti model yang dilaporkan oleh saksi.
Kami juga menemukan detail transaksi bekas.
Kami menganalisis video di mana Shim Jae-Kyung dipenjara.
Beberapa perabot ditemukan di lokasi kebakaran.
…Item tersebut lebih cenderung konsisten
Dan furniturnya terekam dalam video ini
memiliki kesamaan.
Dengan kata lain,
tempat di mana Shim Jae-Kyung dipenjara,
kemungkinan besar adalah studio Song Yoo-Min.
Dengan kata lain, Song Yoo-Min kabur setelah menghancurkan bukti.
Mungkin juga kaki tangannya ingin mendorong Song Yoo-Min ke jalan buntu.
Nama: Song Yoo-Min, Lulusan Universitas Seni Xihan mengkonfirmasi kesaksian Song Yoo-Min melalui mahasiswa.
Apakah yang dikatakan rekan itu sungguh?
Ataukah hanya ada di dalam pikirannya?
Orang ini akan segera muncul.
Tangkap Song Yoo-Min terlebih dahulu dan periksa dia.
Mari.
Aplikasi untuk surat perintah penangkapan.
Buka investigasi publik.
Ya.
Tersangka utama dalam penculikan Shim Jae-Kyung di Fu Rongdong.
Tersangka utama Song Yoo-Min dicari dengan segera
Korban meluncurkan permintaan mendesak kepada Song Yoo-Min.
Polisi masih mencari keberadaan Song Yoo-Min.
Orang ini sepertinya tidak punya sejarah.
Mungkin ada tujuan lain selain keuntungan berupa uang
Shim Jae-Kyung yang diculik ...
Terima kasih.
Penguntit akhirnya menjadi kejahatan serius!!
Aku juga melukis.
Bisa mengerti isi hatinya.
Tidak peduli bagaimana, tetap harus lanjutkan melukis.
Bukankah ada mental seperti itu?
Tidak ada batasan untuk apa yang aku pikirkan.
Namun, jika dikatakan begitu lagi.
Kenapa harus berjalan sampai tahap penculikan?
Aku juga tidak yakin.
kau menanyakanku kenapa ingin cinta.
Aku pikir,
seharusnya ini masalah mental.
[ Istana cinta ]
Istana cinta.
Jin Shengxi.
[ Jin Shengxi ]
Yang disebut cinta itu luar biasa.
Melihat ke bawah, jelas adalah jurang.
Aku menabrak jurang.
Hatiku ini bersikeras melangkah ke depan.
Jurang.
Karena semalam Kim Yoon-Chul dan Shim Jae-Kyung memiliki alibi yang kuat,
dengan begitu hanya ada 2 hal.
Song Yoo-Min menyalakan apinya sendiri
atau rekan lain yang ingin membunuhnya.
Tersangka Layar monitor lapangan baseball
[ Shim Jae-Kyung ]
Tidak mungkin.
Asumsi ini tidak boleh dianggap remeh.
Harus menyelidikinya dengan cermat.
[ Tersangka 2 ]
Apakah anda berpikir di antara Shim Jae-Kyung dan Song Yoo-Min ada sesuatu?
Sangat yakin.
Kim Yoon-Chul, tersangka 1. Suami-istri, Shim Jae-Kyung
Kasus ini bukanlah sesuatu yang bisa diikuti oleh ibu rumah tangga.
kau jangan meremehkan ibu rumah tangga.
Kalau begitu,
apakah kakak ipar juga akan melakukan hal yang sama?
Omong kosong apa?
kau lihat.
9 Juli, ruang kerja Song Yoo-Min terbakar
Namun belakangan ini aku belum menerima panggilan kakak ipar.
Tidak mungkin marah, kan?
Telepon dia dan tanyalah.
Hei, jangan telepon.
Senior.
Ibu dari si kembar.
Hei, anak nakal.
Anak nakal.
Ayah dari si kembar.
Menurutku, dia sengaja tidak mengangkatnya.
Kakak ipar mulai menyerang balik.
Apa yang telah aku lakukan hingga dia menyerang balik?
Kalau begitu, apakah dia menyerang lebih dulu?
Menyerang lebih dulu? Bagaimana melakukannya?
Begini?
Pertandingan hari ini sudah berakhir. Ayo pergi!
Penulis favoritku bernama Cunshang Chunshu.
Katanya, suatu hari
dia berlari sendiri ke lapangan baseball untuk melihat home run.
Tiba- tiba muncul ide untuk menulis novel.
Sepertinya aku juga melihat home run.
Sudah mau tutup.
Kami pulang dulu.
Baik, kalian sudah bekerja keras.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Apakah kau juga mau pulang duluan?
Aku ingin pulang bersamamu.
Maaf, aku…
masih sibuk dan harus tinggal.
kau punya banyak masalah, kan?
Semuanya menumpuk menjadi satu.
Masalah finansial sangat berat, kan?
Mungkin aku bisa membantumu mencari cara.
Cara…
Cara apa?
Sebenarnya,
ada sesuatu yang ingin aku akui padamu.
Aku tahu di mana 50 milyar itu.
Apa maksudmu?
Sebenarnya aku…
diancam orang.
Aku akan berikan uang yang dibutuhkan suamimu,
asalkan kau di sisiku.
Kau juga tahu, ini tidak mungkin.
Aku tidak bisa pulang dan meninggalkanmu.
Dari awal juga tidak ada rencana untuk mendapatkan uang itu.
Jika membiarkan aku memilih, aku tentu memilihmu.
Maaf, aku sudah berbohong padamu.
Aku takut kau khawatir.
Tidak, akulah… yang harus minta maaf.
Apa bocah itu tidak menyakitimu lagi?
Lebih baik laporkan dulu.
Tidak bisa.
Kita tidak bisa menjamin mendapatkan kembali uangnya setelah lapor polisi.
Apakah kau ada cara lain?
Mungkin
hanya dengan kau percaya padaku.
Jika kau memilih memercayaiku dan terus menunggu,
aku akan mencoba meyakinkan dia.
Bagaimana?
Membiarkannya mengembalikan uangnya.
Anggap masalah itu tidak terjadi.
Masalah ini tidak bisa dianggap sebagai masalah yang tidak terjadi.
Aku ada cara yang bisa dilakukan.
Hanya dengan kita bersama,
kau tidak perlu pulang terlalu malam hari ini.
Aku tidak bisa menunggu terlalu lama.
kau tidak mungkin takut padaku, kan?
kau harus bercukur.
Ujungnya sudah mulai tumbuh.
Halo.
Sepertinya, hari ini kalian datang bekerja.
Ya.
Baru saja mau pulang kerja.
Ya.
Apa lagi yang terjadi?
Bagaimana jika kami menyediakan layanan
pengawalan yang aman untuk istri anda?
Bagaimana si Song Yoo-Min?
Song Yoo-Min ini,
hanya tahu melukis.
Belakangan ini bagaimana kalian bertemu?
Secara kebetulan.
Secara kebetulah ya.
Aku berpikir seharusnya bukan kebetulan.
Apakah Song Yoo-Min menindasmu atau meminta sesuatu padamu?
Tidak.
Apakah belakangan ini kau membantunya dengan menjadi model?
Berapa kali lagi kau berencana untuk menanyakan hal yang sama?
Jika aku menyinggungmu, aku minta maaf.
kau lihatlah.
Berdasarkan pendapat ahli,
lukisan ini
adalah lukisan yang butuh waktu lama baru bisa diselesaikan.
Mungkin sampai sekarang, lukisan ini masih belum selesai.
Petugas Seo Ji-Tae,
Apakah kau percaya pada istrimu?
Pertanyaanku kurang akurat.
Apakah istrimu pantas dipercayai?
Ya.
Dari mana kepastian ini berasal?
Karena aku ingin percaya begitu saja
jadi aku memilih untuk percaya.
Ternyata suami istri benar-benar hebat.
- Halo. - Ya.
Apakah data pemantauan lapangan bisbol sudah siap?
Apakah kau memotret pemandangan?
Memotret secara diam-diam itu melanggar hukum.
Video dari tempat sampah tanpa kantong uang.
Itu hanya orang yang lewat saja.
Seorang putra yang berolahraga untuk musim panas,
ibu yang mengirim minuman dingin.
Itu…
Apakah di dalam ini uang ataukah minuman?
Semua orang yang hadir memeriksanya.
Ya.
Bagaimana dengan kakak ipar?
Apakah dia tidak mengungkit sesuatu padamu lagi?
Ada apa dengan istrimu?
Dia juga ada, si kembarmu juga ada.
Apakah mereka menjalani kehidupan masing- masing?
Di sini.
Ini di sini.
Kalian berdua,
sudah harus tidur.
Apakah ibu ada menyuruh kalian membereskan mainan?
- Ibu. - Cepatlah.
- Tidak mau. - Sialan, ibu akan memukulmu.
- Bagus. - Chan-Yi. San-Yi.
Ayah.
Baik-baik tidak?
Ayah, apakah ini makanan?
Mau makan?
- Tidak mau. Ini pakaian kotor. - Untuk apa makan pakaian kotor?
- Ayo. - Semua ini pakaian kotor.
Sudah kukatakan untuk menghadapi mereka berdua dengan santai.
Bukankah kau bilang tidak makan?
Karena aku bisa makan.
Apa yang membuatmu pulang lebih awal hari ini?
Ada apa?
Tidak senang bertemu denganku?
- Aku juga ingin makan. - Aku juga ingin makan.
Hei, kenapa sudah mulai?
Apa kalian berdua belum makan malam?
- Sudah. - Sudah.
Hei! Chan-Yi, San-Yi
- Ya. - Ada apa?
Hari itu, saat kalian pergi ke lapangan baseball,
apakah kalian ada melihat bibi yang mentraktir semua orang makan es krim?
Kau diam- diam memakannya?
Kau diam-diam memakannya, kan?
Sudahlah. Sudah tahu.
- Ayo. - Astaga.
Aku dengar hari itu kau pergi ke sana?
Orang yang seharusnsya di sana bukanlah ibu, tapi ayah.
Bukan, itu…
Apakah hari itu kau tidak melihat seorang perempuan muncul dengan kotak es?
Apakah istrimu pantas dipercayai?
Anda sebaiknya jangan terlalu memercayai istri anda.
Lagipula, apa yang dilihat belum tentu kebenaran.
Apa yang dilihat haruslah kebenaran.
Yang dilihat sepertinya adalah kebenaran.
Mengejutkanku saja.
Kak
Mengejutkanku saja.
Apa yang perlu dikejutkan?
Kesalahan apa lagi yang kau perbuat?
Apa yang lagi? Sebenarnya kesalahan apa yang sudah kuperbuat?
Kak, kenapa sepanjang hari ini kau membantu Zai Jing berbicara?
Apakah kau benar-benar kakakku?
Mana ada membantunya berbicara.
Hanya mengharapkan kalian melewati hari dengan baik.
Jangan jatuh kepada kakakmu.
Sepertinya kau belum pulang.
Hari ini pulanglah lebih awal.
Adik- adiknya pasti sangat takut sendirian.
Akulah yang lebih takut.
Aku.
Aku tutup.
Halo?
Dia… ada apa dengannya?
Ah, dasar.
Apakah kau menunggu sinyal untuk menyalip?
Bukankah kau sedang menungguku?
Apakah aku harus turun atau tidak?
Apa?
Setiap hari pulang kerja pada waktu yang sama.
Tidak peduli orang yang pulang
atau orang yang menunggu di rumah, keduanya akan kehilangan ekspektasi.
Maksudku bos dan istrinya.
Begitu sempurna.
Bahkan orang sekeliling yang melihat pun merasa tercekik.
Ini adalah pilihanku sendiri.
Benar. Pilih saja.
Jadi, aku perlu turun atau tidak?
Kita jelas- jelas bisa melewati dengan lebih baik
hanya dengan perempuan itu mau bekerjasama.
Sungguh beruntung kita berdua bisa hidup dengan baik sampai hari ini.
Aku sangat takut dengan perempuan itu.
Tentu saja takut. Bisa tidak takut?
Apa yang perlu ditakuti? Sial.
Dia jelas- jelas memiliki 5 milyar, masih tidak membantumu dan mempermainkanmu.
Namun kami juga tidak melakukan hal yang benar.
Keadaannya berbeda.
kau melakukan introspeksi mendalam dan berjalan di depan gerbang hantu.
Kami hampir mati.
Kalau bukan karena racun itu, Aku juga tidak bisa sampai ke sini.
Kenapa?
Kau tidak ada rasa percaya diri lagi?
Apa yang ingin kau lakukan?
Berikan padaku.
Aku akan menyingkir.
Aku akan menganggungnya bersama dengan istrimu.
[ Istriku ]
Kenapa kau juga seperti ini? Dasar.
[ Istriku ]
Lagipula juga tidak akan terhubung.
Sudah kubilang,kan. Aku sudah mengurusnya.
Silahkan masukkan kata sandi
Cara Aman
Menurutmu jika tidak bisa menghubungi orang, siapa yang paling tertekan?
Apakah Song Yoo-Min akan gelisah jika telepon tidak bisa dihubungi?
Dia akan tinggal di sekitar istrimu
hanya untuk melihatnya dengan matanya sendiri
Dasar kalian dua.
Hebat.
Jika kau berani mengkhianatiku, aku akan membunuhmu.
Berkhianat?
Mungkin aku akan mati sebelum ini.
tidak mudah berurusan dengan lawan ni.
Ada apa ini?
Sebelumnya kau tidak tertarik dengan istrimu, apakah sekarang sudah tertarik?
Benar. Demi tetap hidup, menurutku aku harus mulai tertarik.
Mengerti musuh, baru bisa mencari jalan hidup.
Jangan lupa.
Aku berpihak padamu.
Terjebak.
Sudah terjebak.
Jadi? kau lanjutkan.
Ini, sangat tiba- tiba.
Diam.
Mereka sedang dengar.
[ Senior Shim Jae-Kyung ]
Telepon…
Alat itu aku sudah menekannya lagi.
Sudah kukatakan.
Aku tidak akan terus bodoh.
Setelah lawan mendengarnya, seharusnya merasa tenang.
[ Senior Shim Jae-Kyung ]
Sekarang kau ada di mana?
Bisa di mana lagi? Aku ada di toko.
Apakah kau tidak tahu dari mana nomor ini?
Nomor toko, bagaimana kau…
Mungkin...
Kau… Tidak berada di toko?
Oh, begitu?
Aku baru saja keluar.
Ah.
Apakah kau bisa menjemputku?
Baik, aku akan ke sana.
Aku pergi.
Ini…
Apa mau aku kembalikan padanya?
Tidak dapat mengembalikannya ke Song Yoo-Min sampai mengetahui keberadaannya!
Tidak dapat mengembalikannya ke Song Yoo-Min sampai mengetahui keberadaannya.
Rencanamu ini sangat hebat.
Juga bukan sedang melatih anjing.
Apakah kau belum menemukan ponselmu?
Mungkin terjatuh di rumah?
Carilah setelah pulang.
Senang rasanya bisa pulang bersamamu.
Makanya itu.
Kenapa pintunya terbuka? Apakah harus mengganti ban mobil?
Ada apa?
>> Bersambung Ep.6...
[ SUBTITLE BY iQIYI ] ..::Resync/Edited By Coffee_Prison::..
[Cuplikan episode selanjutnya] "My Dangerous Wife"
[ Aku akan bertahan sampai akhir ]
[ Ini baru saja dimulai ]
[ Aku bersumpah terhadap N31 ]
[ Mengatakan itu adalah pertunjukan tapi tidak pernah ada pertemuan? ]
Bukankah sudah kuberi tahu, jangan menjadi ketua sendiri.
[ Aku akan melindungi seniorku ]
[ Jangan khawatir ]
[ Semuanya akan berjalan sesuai rencana ]
Jangan diam disana, pulanglah.
Orang gila itu memegang pisau di tangannya.
Bisakah kamu mati?
Bisakah kamu mati untukku?
[ Kamu adalah monster ]
[ Aku tidak bisa hidup dengan monster itu ]