(New Normal Zine Cara Mendapatkan Teman Sejati di Usia 30)
(Apakah masih bisa mendapatkan teman sejati di usia 30? Kesepian dan persahabatan sejati wanita berusia 20-30)
Apakah masih bisa mendapatkan teman sejati di usia 30?
Proyek ini membawa pertanyaan ini,
menargetkan kesepian dan persahabatan yang dirasakan
oleh wanita berusia 20-an dan 30-an...
Buat ulang.
Buat ulang, buat ulang.
Sudah sepuluh kali.
Apakah bisa menggunakan Samsung Pay?
Bahkan belum dengar sampai habis.
Apakah sungguh masih ada yang namanya teman di masyarakat akhir-akhir ini?
Begitu beberapa orang berkumpul, mereka akan menghina dan memfitnah orang lain di belakang.
Buat ulang.
Berapa batas untuk Samsung Pay?
Kau demam. Pulanglah lebih awal.
Siapa yang membuatku tidak bisa pulang?
(Apakah masih bisa mendapatkan teman sejati di usia 30? Kesepian dan persahabatan sejati wanita berusia 20-30)
Namun, Sobat, kenapa kau memakai pakaian wanita?
Ada janji dengan teman setelah selesai.
Teman? Dari internet?
Teman sungguhan, teman yang masuk kerja bersamaku.
Hmm? Jika masuk bersama, bukankah Ro Ji juga harus ikut?
Kenapa kalian mengucilkan dia?
Ro Ji tidak mengerti apa itu teman.
(Apakah masih bisa mendapatkan teman sejati di usia 30? Kesepian dan persahabatan sejati wanita berusia 20-30)
Ya, jadi, biarkan aku melihatnya.
Seperti apa persahabatan sejati yang kau katakan,
tulis dengan baik dan yakinkan aku.
Baik!
Tunggu saja. Aku akan memberitahumu apa itu persahabatan sejati!
Memang Cha Ji Min.
Makan apa, ya?
Tidak ada yang ingin dimakan.
Bir Anda sudah datang.
Terima kasih.
Hei, kalian ada di mana? Sudah lewat satu jam.
(Jin Hyuk) Ketua sialan, sudah dipastikan akan lembur. Maaf.
(Soo Lin) Anakku sakit, aku harus pulang untuk melihatnya...
(Soo Young) Gila. Apakah hari ini?
Benar-benar.
Bukankah kau yang bilang mau bertemu?
Apakah pada usia ini... benar-benar tidak ada persahabatan sejati lagi?
Bersulang.
Masuklah.
Lama tidak bertemu.
Oh? Sobat!
Halo.
Minumlah.
Pesta apa ini?
Bukankah orang itu Neo Hoon Ah?
Bukan.
Ini adalah pesta berhenti kerjanya temanku.
Sun Min! Selamat telah berhenti bekerja!
Selamat.
Ji Min, katakanlah sesuatu!
Aku?
Masa muda akan segera dimulai sekarang! Celana jin!
Jae Yi! Kemarilah. Sini!
Sebentar! Ah, benar.
Omong-omong, proyek mencari persahabatan sejati di usia 30 tahun,
bukankah akhir-akhir ini ada banyak grup hobi?
Jika kau ingin mengenal seseorang, coba lihat saja.
Seorang kakak yang aku kenal mengerjakan ini, aku kirim link-nya padamu!
Terima kasih.
Aku pergi, ya. Sampai jumpa.
Bersulang! Selamat telah berhenti bekerja!
Ayo kita ambil swafoto.
Baik.
Swafoto peringatan pengunduran diri.
Teman sejati?
Itu adalah yang selalu berada di sisimu ketika kau lelah,
membuatmu sangat senang saat bersamanya.
Hubungan seperti itu.
Bukankah itu kekasih?
Tampaknya jika memiliki kekasih, kau akan berhubungan dengannya seperti teman?
Ya, aku suka orang yang memiliki topik yang sama denganku.
Mungkinkah kau dan Ro Ji...
Hei.
Jadi, kalian minum kopi tanpa mengajakku?
Aduh, aku mau bersantai.
Oh, akhirnya sudah hidup kembali.
Apakah pestanya menyenangkan? Maaf aku tidak bisa pergi kemarin.
Sudahlah, kau juga bukan baru satu atau dua hari seperti ini.
Aku dengar kau bersama Ro Ji kemarin.
Ya, karena dia sepertinya tidak bisa tidur dengan nyenyak.
Seok Jin, sudah berapa kali aku katakan? Kelembutan juga adalah penyakit.
Jadi, Ji Min,
apakah kau sudah melihat link yang kukatakan itu?
Situs web yang Jae Yi kenalkan padaku sangat bagus.
Itu adalah komunitas kehidupan dan hobi orang yang bekerja yang sangat populer belakangan ini.
Aku memilih grup lari.
Sepertinya Ji Min sering berolahraga. Sungguh tidak bercanda.
Mungkin karena aku biasanya sering mengejar penjahat.
- Itu... Ini. - Airku.
Apakah kau perlu handuk?
Bukan, handuk ini juga adalah milikku.
Bolehkah beri tahu aku nomor teleponmu?
Aku tidak tahu apakah itu karena aku berlari terlalu cepat,
aku tidak tahu ada begitu banyak orang yang jantungnya berdetak bersamaan.
Aku ingin merasakan emosi yang berbeda, jadi, aku bergabung dengan grup membaca.
Silakan diterima.
Senang bertemu denganmu.
Ah, maaf.
Oh, kau adalah editor?
Aku membaca majalah ini setiap hari.
Aku melakukan pemasaran di Samsung.
Bagaimana denganmu?
Aku masih mempersiapkan untuk mencari pekerjaan.
Meskipun di beberapa tempat tidak demikian,
sayangnya, itu tampaknya telah menjadi "pertemuan koneksi skala besar".
Bukankah orang itu sangat tidak sopan?
Apakah siswa yang bersiap untuk mencari kerja bukan manusia?
Mereka sepertinya baru mengetahui judul bukunya hari ini.
Benar.
Kakak, terima kasih banyak telah peduli padaku.
Tidak apa-apa, tidak perlu sungkan.
Sudah sangat larut, apakah kau sudah mau pergi?
Sayang sekali. Ayo bermain lagi lain kali!
Sebenarnya, aku mengenal banyak orang baik.
Kakak pergi temui denganku saja!
Baik!
Juga tidak ada yang spesial.
Hanya makan bersama,
bicara dari hati ke hati, dan pergi ke gereja.
Ini sudah cukup spesial.
Gila, sudah sangat sulit untuk bertemu lagi, 'kan?
Ejek aja aku sepuasnya. Aku belum menyerah.
Kau segera menyerah saja. Ini baik untuk semua orang.
Ro Ji, jika kau mau bekerja di akhir pekan, lebih baik lakukan di luar saja.
Jangan sampai pingsan di rumah dan tidak ada yang tahu.
Apakah 110 hanya untuk dekorasi?
Sayang, pada saat seperti ini, harus mencariku.
Selain itu, ini tertinggal.
Ternyata di sini.
Ubahlah rencanamu lebih awal.
Waktunya sudah tidak banyak.
...Aku tidak mau.
Aku juga telah bekerja di industri ini selama lima tahun?
Meskipun jenisnya berbeda.
Pokoknya, proyek ini pasti akan sukses!
Selain itu, belum sampai pada batas waktu terakhir!
Tunggu saja!
Aku akan bertahan!
Selain itu, aku akan makan siang sendiri hari ini!
Mungkinkah orang-orang dari grup sebelah mengira di sini ada gorila?
Aduh, Cha Ji Min bahkan sampai pergi ke tempat kerja lapangan.
Apa yang terjadi?
Apakah kau begitu ingin bertemu denganku?
Ya.
Ah, terakhir kali aku tidak memenuhi janji denganmu. Maaf.
Karena majalah Euphonium memang sangat sibuk.
Selain itu, aku adalah bakat unggul yang dipilih.
Aku sangat sibuk, maaf.
Astaga! Syukurlah.
Selamat. Apa yang terjadi?
Juga tidak ada apa-apa. Hanya naik sedikit gaji,
juga mendapatkan bonus.
Jadi, aku membeli sebuah tas. Kuperlihatkan padamu?
Bagaimana?
Wah, keren sekali.
Jadi, bagaimana kabarmu belakangan ini?
Aduh, tidak perlu lihat pun juga tahu.
Pasti diperintah seperti pelayan oleh Song Ro Ji, 'kan?
Ah, pasti sangat enak.
Editor Song kita
sangat peduli pada Ji Min.
Langsung biarkan lolos saja.
Kenapa harus mempersulit dia?
Benar. Sifat Ro Ji sangat keras.
Selama itu rencana Ji Min, dia akan terus melawannya.
Jika ini adalah serial TV, mereka berdua seharusnya akan berpacaran.
Tidak, tidak.
Protagonis prianya adalah aku. Mereka berdua tidak boleh bersama.
Bo Hyun, tampaknya hubunganmu dengan Ji Min sangat baik.
Tentu saja.
Aku telah melihatnya tumbuh sejak dia masih pemula.
Dia dibesarkan olehku.
Kami tahu kata sandi pintu rumah satu sama lain.
Aku juga ingin tahu kata sandi pintu rumah Kak Bo Hyun.
Bocah ini,
bagaimana bisa mengatakan hal yang begitu mengerikan dengan begitu tenang?
Jadi, Kak, kau tinggal di mana?
Aku tinggal di Anyang.
Anyang?
Tinggal di Aya...
Seribu hari bersama kesayanganku. Cinta.
Foto sertifikasi menjadi agen.
Apakah hanya aku yang selalu membicarakan persahabatan?
Semua orang sibuk dengan pekerjaan atau cinta.
(Mimpi)
Oh, apa yang terjadi? Benar-benar sudah lama tidak bertemu.
Kau tidak berubah sama sekali.
Oh, kau menjadi cantik. Apakah kabarmu baik?
Tentu saja.
Aku sudah punya anak. Yang besar berusia lima tahun,
yang kecil berusia satu tahun.
Aku sudah melihat foto profilmu.
Omong-omong, aku bahkan tidak pergi ke acara pernikahanmu.
Karena kita sudah tidak pernah ketemu sejak SD.
Namun, apakah terjadi sesuatu?
Aku cukup terkejut kau tiba-tiba menghubungiku.
Aku bukan mau menjual produk padamu.
Hanya karena aku agak rindu.
(Buku Harian Sahabat)
Hebat. Apakah ini...
Ini adalah buku harian pertukaran yang kita tulis ketika kita masih SD.
Ini ditulis dan disita di kelas sebelumnya.
Kita dimarahi guru karena memasuki ruang kantor untuk mencurinya kembali.
Ah, benar. Pernah terjadi hal seperti itu.
Aku ingat, aku ingat.
Lucu, 'kan?
Apakah kau ingin melihat foto anakku?
Keduanya sangat mirip denganmu saat masih kecil.
Benar, 'kan? Namun, yang kecil lebih mirip suamiku.
Ah, benarkah?
Namun, belakangan ini, merawat anak sungguh melelahkan.
Sebelumnya, tempat penitipan anak bilang mau pergi jalan-jalan.
Aku bangun pagi-pagi untuk menyiapkan nasi kimbap.
Suamiku malah bertanya kenapa aku bangun begitu pagi.
(Email telah dikirim)
(Judul: Penulis: Cha Ji Min, Teman sejati...)
Topik yang bisa kami hubungkan terhenti pada usia 12 tahun.
Hubungan kami tidak menemukan koneksi lain ke depan atau ke belakang.
Mungkin ucapan Ro Ji benar,
tidak ada teman sejati di dunia ini.
Ro Ji! Song Ro Ji!
Hubungi 119.
Jangan dibesar-besarkan.
(Pangsit Daging)
Apakah kau sudah merasa lebih baik?
Sekarang jam berapa? Aku masih ada rapat...
Hentikanlah.
Orang sakit masih memikirkan pekerjaan?
Cha Ji Min, kaulah yang harus berhenti.
Kau telah melewati batas, siapa kau sampai berani memerintahku?
Bukankah kita teman?
Di luar identitas atasan dan bekerja pada waktu yang sama, bukankah kita teman?
Aku tidak mengerti kenapa kau...
Oh.
Lanjutkan pembicaraan kalian.
Jae Yi, ayo kita pergi.
Ayo pergi.
Apakah kau menggunakan pangsit sebagai bungkus es?
Jangan meremehkan pangsit beku.
Selain itu, karena kau demam,
aku menggunakan ini untuk meredakan panasmu.
Apakah Ro Ji tertawa? Tertawa, 'kan?
Kau tertawa, 'kan? Tertawa, 'kan?
Tawamu sungguh cantik.
Bagaimana jika kita mengambil swafoto?
Gunakan pangsit sebagai bungkus es.
Sejujurnya, saat berusia belasan tahun, itu sangat mudah.
Karena berada di kelas yang sama, ada rasa tenang seperti itu,
ingin mendapatkan teman sejati yang bisa berbagi tawa dan kesedihan bersama.
Ji Min, kemarilah, ayo kita foto bersama.
Sudah lebih baik, 'kan?
Cepat, cepat, cepat.
- Satu, dua, tiga. - Berkatnya, baru kau tidak apa-apa.
- Cepat, cepat. - Kepalaku sangat sakit.
Namun seiring berjalannya waktu,
menurut pilihan pribadi, memulai jalan yang berbeda,
kita pasti menjadi jauh antara satu sama lain.
(Ayahku tidak suka anjing! Kami tidak bisa memeliharanya.) Di persimpangan hidup,
(Hye Jin, bagaimana demammu? Semoga cepat sembuh.) kita mungkin menjadi saling jauh
atau saling mendekat lagi.
Namun, di mana pun dan kapan pun kita bertemu lagi,
selama kita masih bisa seperti saat kecil, tertawa dan bermain bersama,
bukankah itu teman sejati?
Teman-temanku.
(Nomor Telepon, Geser untuk Buka)
(Teman sejati...)
Terima kasih untuk masalah kemarin.
Berkat kau, baru tidak apa-apa.
Itu... Seok Jin.
Jika kau ingin berterima kasih kepadaku, traktir aku makan saja hari ini.
Ah, hari ini tidak bisa, ya?
Bagaimana kalau besok? Lusa...?
Aku masih ada rapat. Aku pergi dahulu, ya.