Sub by iQiyi & Synced by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Rahasia yang dia bicarakan...
Apa itu artinya dia bukan ayahku?
Dia bukan ayah kandungku, bukan?
Benar.
Dia bukan ayah kandungmu.
Kalau begitu...
Semuanya masuk akal sekarang.
Apa maksudmu?
Apa ada sesuatu yang terjadi di antara kalian berdua?
Tidak.
Tidak ada yang terjadi.
Di mana kau, Penulis Han?
Penulis Han Bi-soo
Apa terjadi sesuatu?
Telepon aku. Aku mencemaskanmu.
Apa yang terjadi di antara kalian?
Bi-soo, silakan.
Ibu ingin mendengar apa yang mengganggumu.
Sebagai ayahmu, ayah juga ingin tahu.
Apa yang membuatmu berpaling dari ayah?
Ayah tidak bisa menjadi ayah yang baik karena ayah bukan ayah kandungmu.
Namun, ayah selalu menganggapmu sebagai putra ayah sendiri.
Jika ada perbuatan ayah yang menyakiti perasaanmu, katakan kepada ayah.
Ya. Kau bisa memberi tahu kami.
Kurasa Bi-soo tidak bisa mengatakan apa yang ingin dia katakan kepadaku
di depanmu.
Biarkan aku bicara berdua dengan Bi-soo.
Bicaralah jujur dengannya.
Keadaan menjadi lebih baik seperti ini, bukan?
Kau amat membenci ayah. Setelah mengetahui kebenarannya,
rasanya pasti menyenangkan, bukan?
Raut wajahmu itu.
Ekspresi amat jijik seolah-olah ayah sampah.
Kau memberi ayah tatapan itu selama 18 tahun.
Ayah membencimu karena itu.
Ayah kira kau akan memberi tahu ibumu soal perselingkuhan ayah.
Sulit dipercaya kau merahasiakannya selama 18 tahun.
- Kau tangguh. - Anda melarangku memberitahunya.
Kau anak yang baik. Kau menuruti perkataan ayah.
Jadi, jangan beri tahu dia apa yang kau lihat.
Tahan dirimu sedikit lebih lama.
Lagi pula, usia ibumu tinggal beberapa bulan lagi.
Apa yang terjadi?
- Apa? - Kau tidak memeriksa ponselmu seharian?
Benar juga.
Ada yang mengganggumu, bukan?
Tidak.
Itu akan membuat ibumu menangis.
Dia akan menderita memikirkan itu selama sisa hidupnya.
Jadi, jangan beri tahu dia apa yang kau lihat.
Lagi pula, usia ibumu tinggal beberapa bulan lagi.
Oh! Master
Episode 9
Kau berkeringat...
Aku tidak akan bertanya kenapa kau tidur dua hari berturut-turut.
- Aku melakukan itu? - Aku sangat mencemaskanmu.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Aku hanya bisa menunggumu pulih.
Akan kuberi tahu nanti.
Ya, Yu-jin.
Bisakah kau keluar?
Aku di lingkunganmu.
Tentu. Aku akan segera keluar.
Joo-in.
- Kau beristirahat di rumah? - Ya.
Kenapa Bi-soo tidak datang untuk berkencan?
Apa terjadi sesuatu?
Aku masih tidak tahu.
Waktunya memutuskan.
Bi-soo seharusnya muncul.
Tapi dia tidak muncul atau meneleponmu.
Dia pasti ada urusan penting.
Itu bukan alasan yang cukup.
Aku datang untuk berkencan.
Dan aku akan selalu ada untukmu.
Yu-jin, beri aku sedikit waktu.
Saat Penulis Han merasa lebih baik, aku akan memutuskan.
Apa yang sebenarnya Anda inginkan?
Ibu minta bercerai
dan Anda sudah menandatangani surat cerainya.
Ada alasan lain Anda tidak mau aku memberitahunya, bukan?
Lebih baik membiarkannya pergi tanpa sakit hati.
Rumah Sakit Sein
Setidaknya itu yang bisa kita lakukan demi dia.
Jika peduli kepadanya, Anda tidak akan berselingkuh.
Katakan apa alasan Anda.
Kau cukup pintar.
Bi-soo, kau tidak tertarik dengan Rumah Sakit Sein, bukan?
Anda ingin mengambil alih rumah sakit ini?
Kau puas dengan melakukan apa yang kau sukai.
Menghasilkan uang tidak menarik bagimu. Watakmu tidak pamrih.
Siapa lagi yang lebih mengenalmu daripada ayah?
Ayah sudah berusaha menjadi ayahmu selama ini.
Ayah yakin kau bisa membujuk ibumu untuk memberikan rumah sakit ini.
Itu tidak akan pernah terjadi.
Ada apa? Kau selalu mendengarkan perkataan ayah.
Pada akhirnya, kau akan menuruti perkataan ayah, bukan?
Rumah Sakit Sein
Ya, Bu Kim.
Tidak, bukan apa-apa.
Kalau begitu, kita rapat nanti?
Mari bicara.
Tidak ada yang ingin kukatakan.
Aku berusaha membantumu.
Bagaimana caranya?
Bagaimana tepatnya kau akan membantuku?
Joo-in, katamu kau merindukan ayahmu, bukan?
Kau tidak membencinya?
Apa maksudmu?
Jika ayahmu tidak meninggal, ibumu tidak akan menderita strok.
Dan kau tidak akan kehilangan rumahmu.
Dan kau tidak akan mengalami kesulitan di usia muda.
Jadi, kenapa kau tidak membenci ayahmu?
Kau hanya ingat kenangan indah yang kau miliki dengannya.
Aku menghadapi kesulitan, tapi tidak membencinya karena itu.
Jujurlah kepada dirimu sendiri.
Jika kau membenci ayahmu, itu akan menghancurkan jiwamu.
Jadi, kau membohongi dirimu bahwa semuanya baik-baik saja.
Bukankah kau berpura-pura selama ini?
Sama seperti caramu mengatasi Alzheimer ibumu.
Kau mengatakan kepada dirimu sendiri bahwa ingatannya akan memburuk nanti.
Pak, wawancara gabungan yang Anda berikan dengan Nona Oh populer.
Oh Joo-in
Bagaimana penampilan kami?
Katamu kau putus dengan pacarmu, bukan?
Ya.
Kau akan menyerah?
Aku akan memberinya waktu. Aku tahu akhirnya dia akan kembali.
Aku juga.
Siapa itu?
Sudah lama aku tidak melihatmu.
Kau mencari Bi-soo?
Aku datang untuk menemui Anda hari ini.
Boleh aku minum juga?
Dengan senang hati.
Akan kuambilkan gelas yang bagus.
Terima kasih.
Apa Bi-soo menyusahkanmu?
Sedikit.
Sepertinya dia sangat menyukaimu.
Kenapa menurut Anda begitu?
Dia memperlakukan orang seperti tak terlihat jika tak tertarik.
Karena depresi, dia menginginkan perhatianmu.
Tapi dia menggarukmu seperti kucing, bukan?
Dia tidak mau bilang apa yang membuatnya terusik. Jika tahu, aku bisa membantu.
Begitu kelelahan, dia akan membuka diri kepadamu.
Dia akan menjelaskan perilakunya.
Bagaimana aku harus memperlakukannya sebagai pemilik "kucing"?
Berbuat saja sesukamu, Joo-in.
Kau tidak bisa bersabar selamanya.
Kuharap "kucingku" akan segera membaik.
Untuk kucingku!
Untuk kucingmu.
Oh Joo-in
Aku menempelkan bloknot di kulkas.
Tuliskan apa yang ingin kau katakan di bloknot itu.
Katakan sesuatu. Sepertinya kau datang untuk mengatakan sesuatu.
Kurasa lebih baik tidak memberi tahu Ibu hal ini.
Kurasa ibu harus bersiap untuk apa yang akan kau katakan.
Lagi pula, Ibu akan menceraikan dia.
Kurasa Ibu harus tahu tentang sisi lain pria itu.
Pria itu?
- Maksudmu ayahmu? - Ya.
Dahulu,
aku melihatnya tidur dengan wanita lain.
Mereka ada di rumah kita bersama.
Apa Ibu baik-baik saja?
Apa ayahmu tahu kau melihatnya?
Apakah itu
saat usiamu 18 tahun?
Maafkan ibu, Bi-soo.
Kenapa Ibu minta maaf?
Ibu tidak tahu apa pun soal ini padahal ini ibumu.
Aku merahasiakannya. Tidak mungkin Ibu tahu.
Ibu mengerti sekarang.
Alasan kau pindah dan tinggal sendirian.
Alasan kau menjauh darinya.
Kau tidak menunjukkannya meskipun itu menggerogotimu.
Ini iklan yang kami buat.
Iklan produk lini premium?
Kami berencana hanya kau yang tampil di iklan itu.
Tapi tim pemasaran yakin jika aku
tampil bersamamu sebagai pasangan, merek kami akan lebih dipercaya.
Jika kau tidak keberatan, aku ingin ikut kampanye iklan ini.
Yu-jin, aku model perusahaanmu.
Tugasku adalah memenuhi kewajibanku sebaik mungkin.
Tapi jika aku muncul di kampanye iklan sebagai pasangan,
itu akan tampak tidak perhatian terhadapmu dan Penulis Han.
Apa menurutmu
Bi-soo bisa membuatmu bahagia?
Direktur Han Min-joon
Kau membuatku jijik.
Apa?
Dia bukan hanya terkejut melihatmu selingkuh dariku,
tapi kau juga mengancamnya.
Bi-soo bilang begitu?
Aku ingin memberi Bi-soo keluarga stabil karena dia tidak punya ayah.
Kenapa kau tega menyakiti dia?
Kini aku mengerti kenapa dia benci datang ke rumah kita.
Tanpa bisa memberitahuku, dia menangani rahasia itu sendirian.
Tepati janjimu agar ini tidak mengubah persyaratan perceraian kita.
Bagaimana kau bisa mengatakan itu sekarang?
- Berikan aku kepemilikan rumah sakit ini. - Apa?
Kau ingin aku menjadi seperti ayah bagi Bi-soo.
Aku ingin memiliki Rumah Sakit Sein sebagai gantinya.
Itu premis pernikahan kita.
Aku menikahimu tanpa mengetahui niatmu.
Kau dan Bi-soo membuatku tampak seperti orang terburuk di dunia.
Pasti ada sesuatu di sini untukku.
Aku direktur Rumah Sakit Sein.
Aku tidak bekerja sekeras ini hanya untuk menjadi direktur rumah sakit!
Aku sudah melakukan semua yang kau minta.
Lantas, seharusnya kau melakukannya dengan benar.
Aku menandatangani surat cerai karena itu permintaan terakhirmu.
Apa aku orang jahat karena meminta rumah sakit ini?
Setelah mati, kau tidak bisa membawa rumah sakit ini.
Bi Soo tidak tertarik
- mengelola rumah sakit ini. - Jangan berani-beraninya
kau menyebut nama putraku!
Meskipun kau membenciku karena sikapku,
aku orang yang tepat untuk memimpin rumah sakit ini.
Aku akan mengadakan rapat direksi agar kau dipecat.
Kau melihat rekam medis pasien lain dan itu ilegal.
Dan kau menerima suap dari para pemasok.
Kau melakukan banyak hal mencurigakan untuk memiliki rumah sakit ini.
Aku tidak akan menyerah.
Bagaimanapun, keluarkan barang-barangmu dari rumah.
Aku akan menjual rumah itu.
Ini ayah, Bi-soo.
Kau bahkan tidak mau bicara dengan ayah sekarang.
Ayah kira kau akan merahasiakannya,
tapi kau memberi tahu ibumu.
Ayah akan melawan balik.
Katakan sesuatu, Bi-soo.
Ayah bilang, katakan sesuatu!
Sulit dipercaya kau merahasiakannya selama 18 tahun.
Kau tangguh.
Kau amat membenci ayah. Setelah mengetahui kebenarannya,
rasanya pasti menyenangkan, bukan?
Ibu
Rumah Sakit Sein
Kau tidak bisa bicara
karena trauma. Ini sementara.
Ahli saraf bilang tesnya normal.
Jadi, kemampuan tata bahasa dan bahasamu tidak masalah.
Kau tidak menderita cacat bahasa.
Mereka meresepkan obat untukmu, jadi, minumlah.
Kau butuh istirahat. Itu akan membantu.
Jangan beri tahu ibuku
Saat kehilangan suamiku, aku lama tidak bicara.
Dia meninggal dalam kecelakaan saat aku mengemudi.
Orang-orang bertanya, "Apa yang terjadi kepada suamimu?"
Kau baik-baik saja?
Aku tidak bisa bilang apa-apa soal itu.
Untuk sementara, aku tidak bicara sama sekali.
Sangat menyakitkan untuk menjawab pertanyaan orang.
Aku menutup mulutku agar tidak terluka.
Menurutmu apa alasanmu?
Kau pikir Bi-soo bisa membuatmu bahagia?
Penulis Han.
Sekarang katakan.
Aku harus tahu apa yang terjadi dalam hidupmu belakangan ini.
Katakan sesuatu.
Jika tidak mau bicara, tuliskan perasaanmu.
Lihat bloknot di kulkas?
Sangat menyakitkan untuk menjawab pertanyaan orang.
Aku menutup mulutku agar tidak terluka.
Menurutmu apa alasanmu?
Bi-soo, apa semuanya baik-baik saja?
Kau tidak menjawab teleponmu.
Aku baik-baik saja. Mari bicara nanti.
Penulis Han, aku masuk.
Kau mau sarapan apa?
Bagaimana kalau roti panggang dengan susu hangat?
Atau sup pedas dengan tuna?
Atau...
Penulis Han.
Kenapa kau tidak bisa bicara?
Ada apa? Kau sakit, bukan?
Aku akan membawamu ke dokter.
Ini lezat. Kaldunya sangat kaya rasa.
Seharusnya begitu.
Aku mengantre membelinya.
Kau tidak senang bertemu dengan ibu. Apa karena kita bertemu kemarin?
Kau belum bicara sejak ibu tiba di sini.
Orang-orang terdiam saat mereka sangat bahagia.
Begitukah, Bi-soo?
Kau harus makan makanan panas agar merasa lebih baik.
Silakan.
Apa kau menyukainya?
Sepertinya rasanya lumayan.
Penulis Han tidak bicara saat makan.
Dia fokus pada satu hal. Benar, bukan?
- Dia menyebalkan, bukan? - Apa?
Dia membuat orang kesal dengan omongan lugasnya.
Tapi dia tidak jujur dengan perasaannya.
Aku membesarkannya selama 36 tahun dan aku sadar dia butuh banyak perhatian.
Tapi dia tumbuh menjadi pemuda yang baik.
Aku setuju.
Bahkan jika dia membuat kesal, cobalah bersabar dengannya.
Aku sudah bersabar dengannya. Aku harus melakukan lebih?
Dia kasar kepada orang yang dekat dengannya.
Namun, dia juga tipe yang suka memberi. Dia akan setia kepadamu.
Kau akan melakukan itu, bukan?
Lihat aku. Aku mengganggu kalian makan.
Karena kau diam saja,
ibu harus terus mengobrol dengannya.
Teruslah makan.
Ibu bahkan tidak bisa memelukmu sekarang?
Ibu tahu kau tidak bisa bicara.
Bukan karena kau tidak mau.
Dokter Jung memberi tahu ibu.
Ibu ingin tahu semua yang terjadi dalam hidupmu sekarang.
Kau seperti ini saat usiamu 18 tahun.
Bi-soo, kau tidak perlu memendam semuanya.
Kau melewati banyak kesulitan.
Otakmu melarangmu
mengatakan apa pun.
Kau akan segera sembuh, bukan?
Terkadang aku tidak memahami Penulis Han.
Apa hidup bersama seseorang sesulit ini?
Ibu tidak menyukainya sekarang.
Kenapa dia menyulitkanmu?
Ibu tidak perlu membencinya.
Kau ingin ibu menyuruhnya pindah?
Tidak.
Sungguh reaksi yang aneh.
Meski dia menyebalkan, kau masih ingin dia ada, bukan?
Apa yang harus ibu lakukan denganmu? Kau jatuh cinta.
Aku harus menutup teleponnya. Nanti kutelepon lagi.
Sampai jumpa, Joo-in!
Aku akan pergi, Joo-in.
Mari makan siang kapan-kapan. Hanya kita berdua.
Aku suka itu.
Jangan ajak dia karena dia terlalu lugas.
Sampai jumpa.
Kau marah berhari-hari.
Tapi setelah melihat ibumu, kau tersenyum.
Menyebalkan tidak bisa bicara, bukan?
Begini, aku punya kemampuan khusus.
Aku tahu apa yang kau katakan bahkan saat kau tidak bersuara.
Coba katakan sesuatu.
Itu benar. Kau tidak memercayaiku?
Tunggu.
Aku harus lebih dekat untuk melihat mulutmu.
Silakan.
Kau bilang, "Joo-in". Itu terlalu mudah.
Maafkan aku.
Aku menyukaimu.
Aku sudah tahu kau menyukaiku.
Aku sudah sesabar ini bersamamu. Tentu saja kau harus menyukaiku.
Ada lagi yang ingin kau katakan?
Aku mencintaimu.
Ada lagi yang ingin kau katakan?
Aku mencintaimu.
Kau buruk sekali. Kau merusak suasana.
Siapa yang mau berkencan denganmu?
Aku harus berada di sisimu seumur hidupku.
Boleh aku tanya golongan darahmu?
- Aku B. - Astaga. Aku juga B.
Apa? Dia bilang tidak akan lama.
Saat kulihat fotomu, kau sangat cantik, Suzie.
Tapi melihatmu langsung, kau bahkan lebih cantik.
Astaga.
Aku sangat tersanjung.
- Tapi itu benar. - Kau membuatku tersipu.
Kau lucu sekali.
Jae-hwan.
Suzie, siapa orang ini?
Suzie?
Namanya Bae Gwang-ja.
- Bukankah kau Bae Suzie? - Aku dipanggil Suzie
di kelas percakapan bahasa Inggris.
Maafkan aku.
Maaf mengganggu. Tapi dia wanita yang kucintai.
Namanya Bae Gwang-ja.
Jae-hwan-ku!
Jae-hwan-ku.
Ada apa, Bae Suzie?
Kuakui aku agak tertarik kepadanya.
Tapi makin aku bicara dengannya, makin aku memikirkanmu.
Aku tidak bisa berdiri di tengah percakapan kami.
Aku tidak memercayaimu lagi.
Jae-hwan-ku.
Kembalilah.
Presdir Kim Yi-na
Aku membaca artikel tentangmu tadi.
Ada apa?
Nona Kim, aku tidak berpacaran dengan Yu-jin.
Apa?
Aku mengencani Penulis Han.
Lalu apa yang terjadi antara kau dan Direktur Jeong?
Dia hanya teman.
Tapi aku sungguh mengencani Penulis Han.
Yu-jin juga tahu soal itu.
Selain itu,
aku tinggal bersama Penulis Han di rumah yang sama.
Apa?
Kau tinggal bersama Pak Han?
Jadi, itu sebabnya dia ada di rumahmu.
Ini perkembangan yang sangat penting.
Kenapa kau tidak memberitahuku lebih awal?
Kau mengumumkan kabar ini begitu saja, dan aku tidak bisa bilang apa-apa?
Maaf aku terlambat mengatakannya.
Tapi aku tidak bermaksud tidak sopan.
Singkat saja. Minta Pak Han pindah dari rumahmu.
Aku tidak akan menemuimu sampai itu terjadi.
Aku memberi tahu Bu Kim bahwa kita berpacaran.
Kau berterima kasih, bukan?
Aku memilihmu meskipun kau tidak datang hari itu.
Sekarang kau tidak akan ke mana-mana.
Sudah kubilang.
Setelah menyukai seseorang, aku menyukai orang itu selamanya.
Memberi tahu Bu Kim soal kita tidak akan membantu kariermu.
Kenapa kau melakukannya?
Karena aku mencintaimu.
Joo-in.
Penulis Han!
Joo-in.
Aku sangat menyukaimu, Joo-in.
Aku tidak tahu bisa senyaman ini mendengar namaku.
Aku takut
tidak akan bisa bicara lagi.
Ada banyak yang harus kukatakan kepadamu.
Sekarang kau tidak bisa melakukan apa pun tanpa aku, bukan?
Sub by iQiyi & Synced by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Aku harus pergi ke suatu tempat.
Kau mau ke mana setelah bisa bicara lagi?
Aku merasa sakit hati.
Jadi, aku harus melepaskan rasa sakitnya.
Beri tahu ibumu yang kau lihat.
Tapi itu akan membuat ibumu menangis.
Dia akan sedih memikirkan itu selama sisa hidupnya.
Kau anak yang pintar, Bi-soo.
Kau mengerti maksud ayah?
Sudah tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
Naskahnya agak lama selesai, bukan?
Ya.
Saat Bi-soo mengerjakan naskah, dia bahkan tidak menjawab teleponku.
- Tapi dia melakukan... - Pak Yoo.
- Ya? - Tidak bisa begini.
Telepon sopir untukku nanti.
Kurasa kita akan minum banyak malam ini.
Joo-in dan Pak Han saling menyukai.
Apa?
- Mereka tinggal bersama. - Bi-soo tinggal bersama Nona Oh?
Kurasa aku terlalu banyak menginvestasikan waktuku untuk Joo-in.
Aktor selalu bisa pindah agensi jika ditawari kontrak yang lebih baik.
Kurasa aku harus menjaga perasaanku agar tidak terluka.
Tapi sebenarnya tidak bisa begitu.
Meskipun nantinya kau akan terluka, lebih baik mengikuti hatimu.
Joo-in adalah salah satu dari sedikit orang yang kupercaya.
Kurasa aku terlalu terlibat secara emosional.
- Tatap aku. - Apa?
Kau menyukaiku, bukan?
Kau manis.
Dia bilang aku manis.
Apa maksudnya?
Kau belum tidur?
Kau mau pergi?
Aku hanya ingin melihat wajahmu sekali lagi.
Jangan terlalu dekat. Jantungku akan berhenti berdetak.
Ada apa?
Aku butuh bohlam baru.
- Aku akan membelinya. - Benarkah?
Kamarmu harus terang. Itu membantuku menulis.
Jadi, ini berkaitan dengan pekerjaan.
Kau harus memakai jaket.
Dompetku.
Menyenangkan menggantinya bersama, bukan?
Ya.
Ada lagi?
Tidurlah di sini.
Apa?
Aku tidak bisa tidur nyenyak karena kau membuatku cemas.
Jadi, bantu aku tidur.
Bagaimana caraku melakukan itu?
Aku harus memberitahumu bagaimana caranya?
Gunakan caramu sendiri.
Hei, Bi-soo.
Aku membiarkanmu karena aku baik.
Kau marah. Kau tidak mau menatapku.
Kau tidak mau bicara denganku. Apa yang harus kulakukan?
Jika kau melakukannya lagi,
aku akan mengusirmu dari rumah.
Ini nyaman.
Kau bisa melakukannya lebih cepat.
Ibu.
Pemuda tampan yang bisa bicara dengan fasih ini
ingin makan siang dengan Ibu. Bagaimana menurut Ibu?
Ibu tidak percaya kau menyajikan ibu makan siang.
Ibu sudah memasak untukku selama 36 tahun. Ini sekali makan.
Ini spesial.
Penulis TV terbaik di negara ini memasak sendiri makanan ini.
- Nasinya dimasak dengan baik. - Tunggu.
Cobalah.
Ini dipanggang dengan pas.
Ini sama sekali tidak amis.
Menyenangkan melihat Ibu makan.
Kau sama seperti ayahmu.
Ayah kandungmu akan mengatakan itu kepada ibu.
Ayah kandungku?
Kau tidak mau mendengar tentangnya?
Tidak, silakan.
Kakek dan neneknya mengelola toko swalayan kecil.
Saat kami mengunjungi toko, dia memasak untuk ibu.
Ibu rasa akan menyenangkan menghabiskan hidup ibu bersamanya.
Dia pasti tipe ideal Ibu.
Sama sekali tidak.
Dia orang yang sangat menyulitkan.
Kami sering bertengkar.
Ibu menyukainya usai sering bertengkar.
Setelah kami menjalani kelas autopsi, ibu hampir tidak bisa berdiri.
Jadi, ibu bersandar di selusur dan ingin muntah.
Dia menawari ibu teh di termos.
Apa?
Itu saja?
Mudah sekali meraih hati Ibu?
Setelah minum teh jelai hangat, ibu merasa jauh lebih baik.
Itu menenangkan.
Jadi, ayahmu menyuruh ibu mendatanginya saat kelas terlalu berat.
Dia bilang termosnya hanya untuk ibu.
Lalu apa yang terjadi?
Dia mengalami kecelakaan mobil dan meninggal.
Sebelum kau lahir.
Dia akan menjadi ayah yang baik untukmu.
Siapa namanya?
Lee...
Lee Young-gil.
Kenapa Ibu menatapku seperti itu setelah makan enak?
Menatap bagaimana?
Ibu tidak perlu menatapku dengan penuh kasihan.
Aku punya Ibu. Itu lebih dari cukup.
Seharusnya ibu memberitahumu soal ayah kandungmu lebih awal.
Aku tidak akan melewati rasa sakit itu
di masa remajaku jika mengenalnya.
Kau membenci ibu karena itu, bukan?
Katakan.
Ibu akan mendengarkan apa pun tentang masalah yang belum selesai.
Kecuali itu, Ibu sudah sempurna.
Bi-soo.
Ibu bicara dengan ayah tirimu dan menyelesaikan semuanya.
Sekarang dia tidak akan mengganggumu lagi. Ibu sudah menyelesaikan semuanya.
Senang mendengarnya.
Tidak ada ibu yang lebih baik dari ibu, bukan?
Tentu saja.
Itu makan siang yang luar biasa.
Aku akan memasak lagi untuk Ibu.
Berapa lama lagi aku harus menunggu? Bicaralah kepadaku, Jae-hwan.
Kau masih marah soal kencan buta yang kujalani?
- Tidak. - Itu tidak akan terjadi lagi.
Aku tidak akan melakukan apa pun yang membuatmu marah lagi.
Apa itu mungkin?
Aku pindah dari rumah keluargaku.
Benarkah? Ayahmu akan marah, bukan?
Tidak ada orang tua yang bisa mengubah kehendak anaknya.
Aku harus keluar dengan pendirian kuat.
Kau memberiku keberanian untuk melawan ayahku.
Kau tinggal di mana?
Aku akan menginap di sauna 24 jam.
Aku tidak bisa membiarkanmu tinggal di sana.
Bagaimana jika kau tinggal di apartemen studioku?
Aku bisa menginap di rumah teman.
Tidak, aku tidak mau merepotkanmu seperti itu.
Kalau begitu, tinggallah di kantor perusahaanku. Ada banyak pelbet.
Bagaimana jika bosmu datang?
Dia tidak ada di sana saat malam.
Kita bisa bersama di kantor. Hanya ada kau dan aku.
Aku suka itu.
Kau tidak marah lagi, bukan?
Aku tidak pernah marah.
Kau memang Jae-hwan-ku.
- Jae-hwan-ku. - Jangan bilang begitu.
- Hentikan. - Jae-hwan-ku.
- Kau sudah pulang. - Hai.
Apa?
Bagus sekali.
Bagaimana kalau menulis adegan menari?
Gadis itu tidak tahu kenapa pria itu menderita,
jadi, dia menari dengan santai, pura-pura tidak penasaran.
Kau sungguh tidak ingin tahu alasannya?
Aku berpura-pura tidak penasaran.
Ada yang ingin kusampaikan, Joo-in.
Sesuatu yang baik terjadi kepadamu.
Aku makan siang makanan paling enak di dunia.
Aku ingin tahu seenak apa itu. Kau tampak sangat bahagia.
Chang-gyu.
Aku ingin mendengar kau memainkan lagu di hari indah seperti ini.
Baiklah. Aku akan membalasmu dengan sebuah lagu.
Aku suka bagian ini.
Aku mengagumi ayah tiriku. Aku ingin menjadi seperti dia saat aku besar.
Itu sebabnya ini sangat mengejutkan.
Pasti sulit untuk merahasiakannya.
Ini. Kau bisa bersandar di bahuku.
Perkataanmu kepadaku tidak sepenuhnya salah.
Apa?
Aku membenci ayahku sedikit setelah dia meninggal.
Tapi aku juga menyadari sesuatu saat itu.
Apa itu?
Kau tidak tahu berapa sisa waktumu dalam hidupmu.
Itu sebabnya aku tidak ingin merenungkan perasaan benci.
Jangan tertahan masa lalumu. Hiduplah di masa kini. Denganku.
Seperti sekarang? Bahagia denganmu?
Ya.
Bersyukurlah untuk masa ini sekarang. Jangan simpan untuk nanti.
Jangan mengkhawatirkan hal yang belum terjadi.
Menyenangkan bersandar padamu dan mendengarkan nasihatmu.
Jika kau mulai terlalu menyukai ini, itu buruk bagiku.
Han Bi-soo
Aku hanya menyukaimu...
Aku hanya menyukaimu, Joo-in
Aku hanya menyukaimu, Joo-in.
Kenapa kau mengulangnya?
Aku hampir bisa mendengar gemamu.
Biar kukatakan.
Aku hanya menyukaimu, Joo-in.
Kau manis sekali.
Itu membuatku tersipu.
Tapi kau lebih manis.
Bi-soo.
Bagaimana kalau kita minum bir?
Kau mau ke mana?
Joo-in, kau bercanda denganku?
Kau sudah tidur?
Dia tadi di sini.
Tenanglah.
Kau...
Apa yang terjadi?
Bagaimana mungkin? Kenapa Joo-in tidak bisa melihatku?
Kau membuatku menghilang?
Aku tidak melakukannya.
Tapi ya, kau menghilang.
Dia bahkan meninggalkan ponselnya di sini. Ke mana dia pergi?
Kenapa kau muncul lagi?
Kau sudah memikirkannya?
Bagaimana cara menghabiskan sisa hidupmu?
Aku benar-benar akan mati?
Kapan?
Itu tidak penting.
Kau sama seperti sudah mati.
Apa?
Tidak ada gunanya hidup jika kau tidak jatuh cinta.
Itu terdengar konyol. Kau bilang aku akan mati. Jelaskan itu.
49 hari dari sekarang,
kau akan benar-benar menghilang dari dunia ini.
Sub by iQiyi & Synced by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Oh! Master
Ada apa? Kau tak menjawab telepon atau pesanku.
Ini yang kau inginkan?
Jika terus seperti ini, akan ada masalah
dengan jadwalnya jika naskahnya tidak tepat waktu.
Joo-in, sadarlah. Kita sedang membahas dramamu.
Kau tak tahu kenapa naskahnya telat.
Kenapa kau membela Bi-soo?
Apa masalahnya?
Karena Bi-soo, Joo-in tampak gelisah dan sedih.
Katamu kau hanya melihatku.
Kembalilah kepadaku, Bi-soo.
- Tidak ada cara lain? - Tidak.
Kau menghilang di hadapan orang yang paling kau cintai.