Han Byeol, maafkan aku. Bisakah kamu datang ke rumah Tae Sung sekarang?
Nona Oh. Lama tidak bertemu.
Apa kabar?
Bu?
- Tiffany. - Apa?
Maaf. Kalung itu cantik sekali. Sampai jumpa.
Dia mengencani seseorang dari agensinya?
Kamu baik-baik saja?
Tidak.
"Gong Tae Sung"
"Episode 10. Mendaki Gunung"
Kamu sudah berjanji tidak akan melakukan ini.
Jika kamu bertingkah seperti ini, aku tidak bisa membantumu lagi.
Jika kamu memperlakukan pelayan itu seperti itu...
Seharusnya aku tidak melepaskannya.
Apa?
Pelayan Tae Sung.
Wanita itu bukan pelayan biasa.
Apa maksudmu?
Aku melihatnya beberapa hari lalu di area desainer departemen.
Dia benar-benar gila.
Kamu tidak salah?
Tidak. Aku yakin tidak salah.
Karena mereka menjual satu-satunya arloji desainer yang ada untukku,
dia menendang tulang kering si manajer.
Aku kehilangan arloji itu karena dia.
Aku tidak percaya apa yang terjadi dan terus menatapnya.
Kamu tidak menyadari ada yang aneh?
Hai, Tae Sung.
Demensia? Siapa?
Pelayan itu.
Aku tidak yakin,
tapi supnya sangat asin dan itu membuatku khawatir.
Kurasa kita harus memeriksakannya.
Baiklah. Aku akan mencari rumah sakit ternama.
"Resume. Kwon Myung Hee"
Maaf menelepon selarut ini.
Ada apa?
Pelayan yang kamu cari untuk Tae Sung.
Ibu Shim Jin Woo merekomendasikannya, bukan?
Kenapa kamu menanyakannya sekarang?
Aku butuh jawaban. Ini mendesak.
Biar kuingat dahulu.
Ya, benar.
Ibu rumah tangga kaya Gangnam ingin mempekerjakannya, tapi tidak bisa.
Ibu Jin Woo mengenalnya secara pribadi?
Entahlah. Aku bahkan hampir tidak ingat yang terjadi kemarin.
- Mau kutanyakan kepadanya? - Ya, tolong tanyakan.
Baiklah.
"Resume. Kwon Myung Hee"
Aku tidak suka
wanita itu datang ke rumahku.
Dia menjambak rambut Bu Kwon.
Tidak apa-apa.
Kamu
seperti nenekku.
Nenekmu?
Tiap kali aku melalui masa sulit,
dia menepuk punggungku seperti ini dan membuatku merasa lebih baik.
Jadi, kamu merasa lebih baik sekarang?
Ya. Jauh lebih baik.
Jangan mengharapkan tugas berbakti dariku.
Tidak akan.
Cium aku juga.
"Pengacara Do Soo Hyuk Akan Menghukum Penyebar Rumor"
Akhirnya, Jo Ki Bbeum memberiku
kebahagiaan murni seperti namanya.
Artikel Ki Bbeum
mendapat cukup pembaca untuk hari ini.
Sebaiknya kalian pulang.
"On Star Daily"
Apa? Bisakah dia tertawa dan pulang begitu saja?
Dia jarang pulang.
Dia mungkin dalam perjalanan untuk bersantai.
Bonus terdengar lebih baik daripada pulang lebih awal.
Nona Jo.
Katakan.
Bagaimana Do Soo Hyuk?
Apa dia tampan saat dilihat secara langsung?
Ya. Dia tampan.
Dia keren dan sangat percaya diri.
Bisakah wawancara kita selesai pukul 5.55 sore?
Aku akan selesai pukul 5.53 sore.
Aku menyukainya.
Kalau begitu,
bisakah kamu membuat wawancaramu eksklusif denganku?
Tentu.
Lagi pula, ini akan menjadi satu-satunya wawancaraku.
Aku tidak suka membuang waktu seperti ini selama jam kerjaku.
Aku jadi ingin bertanya.
Bisakah kamu membalikkan sentimen publik dengan ini?
Kurasa aku butuh lebih dari sekadar pernyataan resmi.
Membalikkan keadaan
adalah keahlianku.
"Ibu"
Begini, orang tuaku
sangat penasaran dengan pacarku itu.
Mereka bergantian meneleponku.
Bagus.
Kamu selesai tepat waktu.
Aku sudah mendapatkan semua poin penting darimu.
Aku juga suka pulang tepat waktu.
Hanya saja aku tidak bisa.
Aku akan menulis artikel bagus dan merilisnya.
Kamu tidak perlu mencemaskannya.
Baiklah.
Boleh aku minta foto untuk artikel ini?
Jika berlebihan, aku bisa menulis cerita tanpanya.
Orang-orang sudah menemukan foto buku tahunanku,
tapi
aku tidak menyukai foto itu.
Menurutmu kamu bisa memotretku sekarang?
Omong-omong, aku pandai dengan sudut apa pun yang kamu berikan kepadaku.
Bagaimana kamu bisa membuatnya berfoto?
Dia tidak suka fotonya yang menyebar di internet.
Jujurlah. Dia benar-benar bukan pacar Gong Tae Sung?
Dia bilang bukan. Tidak pernah.
Ayolah, semuanya faktanya cocok.
Jika kamu terus menyebarkan rumor seperti itu,
dia akan menghancurkanmu.
Dia tipe orang yang menepati ucapannya.
Memangnya dia algojo?
"Pengacara Do Soo Hyuk Akan Menghukum Penyebar Rumor"
Ini cukup untuk membalikkan keadaan publik, bukan?
"Pengacara Do Soo Hyuk"
Kurasa begitu. Kerja bagus.
Cerdik sekali.
Jika kamu perlu mengajukan gugatan, aku akan memberimu diskon besar.
Itu hal baik atau buruk?
Selamat pagi.
Pak. Sudah baca artikelnya?
- Ya. - Semua orang menyukai artikel itu.
Reporter itu sangat andal dalam pekerjaannya.
Benar.
Setelah membaca artikelnya, banyak temanku
memintaku menjodohkan mereka dengan Bapak.
Haruskah aku berpura-pura tidak pernah memberi tahu Bapak?
Ya. Anggap saja tidak pernah.
Baiklah.
Sebesar apa diskon ini?
Aku reporter. Memeriksa fakta bagian dari rutinitas harianku.
Dia konsisten.
"Aku reporter. Memeriksa fakta bagian dari rutinitas harianku"
Tae Sung.
Riskan memakai tangga seperti ini.
Kamu mau tabloid lain?
Pertarungan belum berakhir.
Begitu naik lift, aku akan kalah.
Kurasa itu bukan hal yang buruk.
Aku tidak pernah kalah.
Kurasa ini tidak sepadan.
Setiap pertarungan sepadan.
Astaga.
Itu pacarku.
Sayang.
Kamu naik tangga? Bukankah melelahkan?
Kenapa kamu tidak naik lift? Mempermudah keadaan untukmu.
Tidak.
Aku seharusnya menikmati
pertemuan rahasia di tangga
dengan berani.
Aku sangat senang bertemu denganmu.
Jadi,
kalian berdua akan bahagia tanpa aku.
Aku terlalu bodoh.
Aku akan meninggalkan kalian berdua dan naik lift saja.
Tae Sung.
Aku akan menunggumu di tempat parkir.
Santai saja.
Semangat.
Dia meninggalkan kita karena ingin naik lift, bukan?
Ya.
Kurasa begitu.
Dia lebih pintar daripada kelihatannya.
Silakan naik.
Baiklah.
Silakan turun.
Baiklah.
Begini...
Ya?
Kamu bahagia bersama Nona Oh?
Ya.
Cara yang kejam untuk menolak pria yang terlibat dalam skandal cintamu.
Kamu menyakiti perasaanku.
Karena itu,
aku akan naik lift mulai sekarang.
- Bersulang. - Bersulang.
Hari ini aku yang bayar. Makanlah yang banyak.
Terutama kamu, Nona Oh.
Artikelmu juga membantu kami.
Semua orang membicarakan artikelmu hari ini.
Server kami hampir mati karena terlalu banyak pembaca.
Atasanku memuji pekerjaanku, sudah lama sekali tidak begitu.
Omong-omong, kamu tahu Pak Do punya forum penggemar dalam semalam?
Kolegaku, Bu Jung, juga ikut mendaftar.
Dia bilang jiwa penggemarnya bangkit atau semacamnya.
Astaga. Tidak mungkin.
Dia hampir seperti selebritas sekarang.
- Apa kita rekrut masuk agensi saja? - Tebak nama forumnya.
Sangat orisinal. Coba tebak.
OrWa Do!
Mereka orang-orangan sawah untuk melindungi Pak Do!
Salah! Tapi itu bukan jawaban yang buruk.
Aku ingin menjawab dengan benar. Ini keahlianku.
Varian Do.
Pak Do menyebar cepat seperti varian virus!
Kamu punya pikiran orisinal, tapi itu salah.
Dong Tan Boys. DTS!
Hei. Kamu berlebihan.
Aku hanya menebak.
Maaf.
Kamu meminta maaf kepada siapa?
Kamu tidak perlu tahu.
Lalu apa?
Jawabannya adalah
Terapi Manual.
Melihat Pak Do menyembuhkan mereka.
Astaga.
Negara kita memang mahir sekali menamai orang.
Rekanku akan melakukan apa pun demi terapi manual.
Tiba-tiba,
seorang nonselebritas yang memiliki klub penggemar terlintas di benakku.
Maksudmu Yoosungwoo, bukan?
Klub penggemar Kang Yoo Sung.
Hanya Kang Yoo Sung yang kamu pikirkan.
Ini juga menyiksaku.
Ini.
Ho Young.
Kamu tidak punya plester baru?
Plester itu tampak sangat tua.
Mau kuambilkan yang baru?
Aku punya yang baru. Akan kuberikan milikku.
Tidak!
Plester ini
dipasangkan Yoo Sung untukku.
Benar juga!
Bagaimana makan malammu dengan Pak Do?
Sudah lumayan lama.
Aku sudah menolaknya.
Kapan?
Astaga. Sayang sekali.
Kalau begitu, kamu tidak akan mendapatkan "terapi manual".
Ho Young.
Jangan hanya memperhatikan Yoo Sung.
Perhatikan aku juga.
- Baiklah. - Benar. Beri dia perhatian.
- Baca situasinya. - Hentikan.
Sama sekali tidak terlihat cantik hari ini.
Aku ditolak seorang wanita
dan terlibat skandal cinta dengan tetanggaku.
Mungkin, rumah ini memiliki energi yang buruk.
Hei, Bu. Ibu membaca artikelnya, bukan?
Benar. Sudah kubilang itu tidak benar.
Meski aku mengencani pria, tidak mungkin dia.
Dia bukan tipeku.
Ibu bahkan tidak bisa bercanda. Ayolah.
Astaga. Kenapa aku harus pindah? Merepotkan saja.
Tidak apa-apa.
"Siapa sebenarnya Eun Si Woo, sang aktris legendaris?"
"Kamu ingat aktris yang terlihat di pusat perbelanjaan?"
"Night of the Sky"
Banyak...
Banyak hal telah terjadi.
Aku ingin mengingat semuanya.
Bahkan momen ini.
Apa dia sedang tidak sehat?
Ya. Dia sakit semalaman.
Aku berniat membatalkan pemotretan hari ini,
tapi dia tidak mau merepotkan.
Terima kasih.
Terima kasih atas kerja kerasmu.
Astaga. Terima kasih atas kerja kerasmu.
Apa syutingnya lancar?
- Dae Soo, sudah kamu selidiki? - Selidiki apa?
Ibu Jin Woo. Pelayan itu.
Benar juga.
- Mungkin akan butuh waktu. - Kenapa?
Dia pergi ke luar negeri bersama teman-temannya.
Pikirkanlah. Dia bukan ibuku. Dia ibu orang lain.
Aku tidak bisa meneleponnya
saat dia di luar negeri hanya untuk menanyakannya.
Kenapa? Ada apa? Masalah serius?
Tidak, lupakan saja.
Katakan saja. Aku penasaran.
Kenapa kamu tertutup sekali hari ini?
Ada apa denganmu?
Yu Na dan Jae Hyun.
Kenapa mereka bertengkar lagi?
- Tidak. - Mereka saling mengumpat?
Tidak. Mereka bahkan tidak saling menatap.
- Apa? - Apa?
Mereka belum saling bicara hari ini.
Jadi, mereka mengubah rencana untuk saling mengabaikan?
Pantas saja hari ini sepi sekali.
Efek samping dari saling menjambak rambut sangat besar.
Mereka melakukan berbagai hal sekarang. Benar, bukan? Sial.
Kamu sangat menyebalkan. Kenapa kamu cantik sekali?
Aku hampir berteriak lagi.
Ketampananmu lebih menyebalkan.
Aku hampir berteriak.
Peri Nasional. Kamu sudah melihat naskah besok?
Ada adegan ciuman lain.
Adegan ciuman sangat sulit bagi Peri Nasional.
Aku harus berlatih.
Kalau begitu, kamu mau berlatih hari ini?
"Kalau begitu, kamu mau berlatih hari ini?"
Baik!
"Kalau begitu, kamu mau berlatih hari ini?"
"Baik!"
Pak Kang!
Halo. Aku merasa agak mual.
Aku pasti sangat terkejut hari itu.
Aku akan kembali setelah libur sepekan.
Baik, Bu. Maaf soal itu.
Tae Sung juga sangat khawatir.
Dia meneleponku.
Aku bahkan tidak terluka, tapi dia mengirimiku uang untuk pengobatan.
Astaga, aku merasa membuatnya khawatir tanpa alasan.
Omong-omong,
kurasa ada seseorang yang sangat mirip denganku.
Kurasa dia salah.
Jangan khawatir, jaga dirimu.
Bagaimana kamu mengenalnya?
Astaga, aku sudah keterlaluan.
Sampai jumpa.
Baik. Beristirahatlah. Sampai jumpa lagi.
Kurasa aku belum ketahuan.
Hei.
Hei!
Ini tampak istimewa bagimu?
Maafkan aku. Aku akan mengulangnya.
Coba kulihat.
"Tae Sung Makin Hancur, Kafe Klub Pembenci Tae Sung"
"Mengejutkan! Gong Tae Sung Terlihat Berpelukan Saat Larut Malam"
"Kita akhirnya berhasil menyingkirkannya?"
"Astaga, orang ini sangat keterlaluan"
"Aku tahu"
"Aku tahu siapa itu"
Tiffany.
- Nona Oh. - Hei, Nona Kim.
Kamu selalu memakai kalung itu belakangan ini.
Pasti istimewa.
Lumayan.
Nona Kim.
Kamu tahu ini dari mana?
Astaga. Dari Tiffany?
Hebat. Bukankah harganya mahal sekali?
Kudengar orang kaya menyembunyikan logo.
Kamu menang lotre?
Nona Oh.
Hei. Kamu mau pergi?
Tidak, aku baru kembali.
Tadi aku di lokasi syuting Jae Hyun.
Kamu pasti sibuk pagi ini.
Kamu juga tampak sangat khawatir.
Pasti banyak yang kamu cemaskan.
Ya, lumayan.
Bagaimana keadaan Tae Sung?
Kenapa kamu bertanya kepadaku?
Kalau begitu, aku harus bertanya kepada siapa?
Apa yang kamu lakukan? Kamu membuatku malu.
Semoga hubungan kalian lancar.
Apa maksudnya?
Jangan menodai Tae Sung.
Aku tidak mau.
Aku akan menodai dirimu sebanyak yang aku mau.
Akting macam apa itu? Aku tahu kamu belum pernah berkencan.
Kamu sama saja.
Astaga, kamu pria yang penuh dosa.
Apa?
Jika kamu tidak tahu, lupakan saja.
Sejujurnya, ada sesuatu yang menggangguku.
Tentang pelayan itu.
Ya.
Hai, semuanya.
Makanlah es krim.
Penggemarku mengirimkannya.
Kamu sudah punya penggemar?
Hebat juga, Chang Gyu.
Mau rasa apa?
Ada vanila dan keping cokelat mint.
- Dia tidak suka cokelat mint. - Aku mau keping cokelat mint.
Terima kasih. Aku menyukainya.
Tentu. Selamat menikmati.
Selamat menikmati.
Terima kasih.
Mari kita coba.
"Gong"
Mari coba keping cokelat mint!
Bagaimana? Enak, bukan?
"Bagaimana? Enak, bukan?"
Rasanya seperti pasta gigi dingin.
Manis sekali.
"Rasanya seperti pasta gigi dingin"
Astaga.
Ini pukul 12 siang!
Akhirnya.
Katakan kita harus makan siang.
Nona Oh, kita mau makan siang di mana?
Kalau begitu,
mau makan makanan pedas untuk menghilangkan stres?
Makanan pedas bisa menghilangkan stres.
Aku setuju.
Semur kimchi, semur makanan laut,
- semur ayam? - Kedengarannya enak.
Ayo, kita makan tteokbokki.
Apa yang sangat pedas?
Mari coba celupkan, bukan cuma kering.
Akan sulit, tapi tidak apa-apa.
Tangsuyuk?
Apa? Tangsuyuk?
Kamu tahu,
tangsuyuk Sichuan pedas.
Aku yang traktir.
Baiklah. Ayo!
Kita pergi sekarang?
- Terima kasih. - Kelihatannya enak sekali.
Mari makan.
Terlihat menjijikkan.
Jung Yeol.
Kamu sangat
ekstrem.
"Humas dan Manajemen"
Mari coba piza nanas.
Jung Yeol meminta terlalu banyak nanas.
"Jung Yeol meminta terlalu banyak nanas"
Itu bukan piza.
Terlihat seperti nanas di atas roti bulat.
Mari pulang tepat waktu hari ini.
- Baik! - Dengan senang hati.
Astaga.
Ayo.
Nona Oh.
Kurasa ini tempatnya.
Ini dia.
Benarkah?
- Unit 107, bukan? - Ya, 107.
- Halo. - Halo.
Kalian siapa?
Bukankah ini
kediaman Bu Kwon Myung Hee?
Apa?
Sayang.
"Resume. Kwon Myung Hee"
Dia menaruh alamat ini di resumenya.
Dia?
Kamu mengenalnya?
Ya. Dia tinggal di sini sebelum kami.
Kalian pindah baru-baru ini?
Ya.
Halo?
Seorang pria dan wanita datang mencarimu.
Kubilang kamu sudah pindah, sesuai permintaanmu.
Baiklah, bagus.
Kami sungguh tidak perlu membayar uang sewa bulan ini, bukan?
Benar.
Dasar parasit.
Haruskah
aku bersenang-senang?
Aku tidak suka keping cokelat mint. Keping cokelat mint...
Seperti pasta gigi.
Basah.
Mencelupkan tangsuyuk terlalu sulit.
Sulit sekali.
"Piza nanas"
Tidak suka.
Kenapa kamu menaruh nanas di piza?
Nanas itu buah.
"Pacarku Tae Sung"
"Layanan Pelanggan Pusat Perbelanjaan Jinkyung"
Halo?
Ya, aku meneleponmu.
Istriku kehilangan sesuatu hari itu.
Ya. Boleh kulihat rekaman kamera pengawasmu?
Baik. Kalau begitu, sampai jumpa nanti sore.
Kapan kamu menikah?
Kalau begitu, aku simpan uangnya untuk hadiah saja.
Lupakan saja.
Benar juga.
Ibu Jin Woo sudah kembali dan aku menanyakan
- tentang pelayan itu. - Ya.
Ibu Jin Woo
tidak mengenal pelayan itu secara langsung.
Dia bilang apa?
Salah satu teman bermain golfnya merekomendasikan wanita itu.
Dia sudah lama mempekerjakan pelayan itu.
Wanita itu
memiliki hampir semua propertinya di Gangnam.
Dia dari desa, tapi propertinya membuatnya sangat kaya.
Kamu tidak tahu
nama teman bermain golf itu?
Tunggu, dia memberitahukan namanya.
Myung Hee?
Ya, itu dia. Myung Hee.
Maaf. Aku harus pergi.
Apa? Ke mana? Hei.
- Bayar dahulu. - Nanti kuganti.
Sial.
Aku sangat penasaran sekarang.
"Kwon Myung Hee"
"Galeri Seni Yewon"
"Nomor Dirahasiakan"
"Hari istimewa"
"Steik istimewa"
"Mobil sport istimewa"
"Makan malam istimewa"
"Pijat istimewa"
"Kalung yang tidak terlalu istimewa kali ini"
- Ini Tim Humas? - Ya.
Ini untukmu.
- Jaga dirimu. - Terima kasih. Sampai jumpa.
"Kalung yang tidak terlalu istimewa kali ini"
Ada apa?
"Dari Oh Han Byeol"
Nona Oh.
Nona Oh. Ini untuk kami?
Tidak mungkin.
Boleh aku menangis?
Mengejutkan sekali.
"Kabar terbaru."
"Nona Oh membagikan kalung kepada stafnya."
"Kalung bermerek yang sangat mahal."
Ini gila.
Belum pernah ada yang memberiku kalung.
"Kelap-kelip bintang kecil"
Ini tidak kecil. Besar sekali.
"Dari Oh Han Byeol"
Bagaimana penampilanku?
Cantik sekali.
Bagaimana denganku?
Itu sangat cocok denganmu.
Bagus.
"Pikirmu kamu istimewa?"
"Kamu salah besar"
"Kamu biasa saja, sama seperti kalung itu"
Nona Kim.
Aku harus izin setengah hari. Tolong urus izin untukku.
"Yoo Sung"
Bu Kwon.
Kamu bilang akan kembali pekan depan.
Kamu sudah merasa lebih baik?
Aku datang
untuk berpamitan.
Jika karena kejadian itu,
aku akan minta maaf.
Tidak apa-apa. Lagi pula, aku memang akan berhenti.
Aku muak bekerja.
Apa?
Boleh aku memelukmu?
Karena ini perpisahan?
"Yoo Sung"
Pak Kang. Senang bertemu denganmu! Kukira kita tidak akan bertemu lagi.
Apa ini?
"Apa ini?"
Kenapa kamu melakukan ini?
Aku? Aku hanya bekerja keras dalam pekerjaanku.
Kamu tahu, orang-orang menyebut pekerjaan itu suci.
Kamu menulis informasi palsu di resumemu.
Astaga. Tidak. Memang benar itu rumahku.
Seluruh gedung itu milikku.
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Orang mungkin berpikir aku melakukan kejahatan.
Apakah melanggar hukum
jika orang kaya bekerja sebagai pelayan?
Kamu seharusnya bersyukur aku tidak menuntut Eun Si Woo.
Beraninya dia menjambak rambutku.
Pak Kang. Ini menyenangkan.
Pasti banyak hal yang menghiburmu,
tapi julukanku adalah Orang Gila Sopan.
Jika kamu mencelakai Tae Sung,
aku tidak akan diam saja.
Tentu.
Ayo.
Tae Sung.
Kamu baik-baik saja?
Bu Kwon.
Kamu juga melihatnya, bukan?
Aku tidak salah, bukan?
Benar.
Aku sama sekali tidak mengerti.
Sebaiknya aku tidur.
"Hadiah Istimewa"
"Ini hadiah istimewaku"
"Tiga tahun lalu"
"Kurasa sepatu ini akan membawaku ke tempat istimewa"
"Aku sangat menyukainya"
"Park Dae Il"
"Bagaimana caramu mendapatkannya? Kamu pantas mendapat semua cintaku"
"Baek Jung Hoon"
"Kau membelikanku mobil super. Kamu luar biasa"
Maaf.
Edisi terbatas yang Ibu kirim ke Gong Tae Sung...
Dia menyukainya?
Jadwalku penuh pekan ini.
Mereka ingin mentraktirku, padahal kubilang tidak perlu.
Dia menolaknya.
Lagi?
Dia tahu
berapa harganya?
Aku diberi tahu kalau dia tidak pernah menerima hadiah
dari penggemarnya.
Tidak pernah?
Beraninya dia menolak kebaikanku.
Dia tidak mau hadiah istimewa dariku?
Dia menolak?
Lancang sekali.
Halo. Namaku Kwon Myung Hee. Aku bekerja di sini mulai hari ini.
Aku yakin kamu sudah melalui banyak hal.
Aku tahu bagaimana rasanya. Aku juga kehilangan orang yang kusayangi.
Namun, kita semua butuh sinar matahari dalam hidup.
Kamu seharusnya menerima hadiahku saat aku mengirimkannya kepadamu.
Kamu akan mengingatku saat makan makanan asin mulai sekarang.
Bagaimana menurutmu?
Aku istimewa sekarang, bukan?
"Hadiah Istimewa"
"Ini hadiah istimewaku"
"Foto yang istimewa. Terima kasih"
"Kamu tinggal di sebelahnya? Di foto itu rumahnya, bukan?"
- Kamu di sini. - Hei, Han Byeol.
Wanita itu, Kwon Myung Hee,
mengirim kalung yang sama kepada semua anggota timku.
Kalung yang sama persis.
Dia juga mengirimiku kalung yang sama.
Aneh sekali. Ini tidak normal.
Ada lagi? Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
- Dia tadi ke sini? - Ya. Dia tadi ke sini.
Karena ingin menjadi istimewa bagi Tae Sung,
dia sengaja memberinya makanan asin.
Apa?
Tae Sung bahkan mencari rumah sakit kalau-kalau dia menderita demensia.
- Astaga. - Temani Tae Sung untuk saat ini.
Aku harus mencari tahu lebih banyak.
Akan kukirimkan kode sandi barunya.
- Pak Do. - Hei.
- Silakan duduk. - Baiklah.
Ya. Aku sudah memeriksa rekaman kamera pengawas ini.
Wanita yang memakai arloji itu
adalah pelayan Pak Gong, bukan?
Ya. Benar.
Aku juga memeriksa resumenya.
Aku tidak bisa bilang dia memberikan informasi palsu.
Kita juga tidak bisa mengambil paksa ponselnya.
Benar. Kurasa dia sudah memeriksa sisi hukum sebelum memulai.
Dia bilang tidak melakukan hal ilegal.
Astaga. Teliti sekali.
Ini mungkin bukan solusi yang bagus,
tapi kita bisa mengajukan perintah pelarangan mendekat.
Ya, tolong proses.
Baiklah.
Astaga. Menjadi artis benar-benar tidak mudah.
Mengetahui orang terdekatmu tidak seperti yang kamu pikirkan
adalah insiden paling traumatis.
Aku memeriksanya dalam perjalanan ke sini.
Dia terkenal karena berteman dengan artris
dengan memberi mereka hadiah mahal.
Seorang penggemar pernah mengirimi Tae Sung hadiah yang sangat mahal.
Kurasa itu dia.
Aku tidak pernah mengira dia akan melamar sebagai pelayannya.
Ini salahku.
Sama sekali tidak.
Siapa pun yang waras tidak akan melakukan hal seperti itu.
Jangan menyalahkan dirimu.
Yoo Sung.
Kamu di sini.
Bagaimana rasanya menghadiri upacara penghargaan pertamamu?
Entahlah.
Ini kali pertamaku memakai tuksedo.
Rasanya tidak nyaman dan menyesakkan.
Kamu harus terbiasa.
Kamu akan menghadiri lebih banyak upacara penghargaan di masa depan.
- Kamu sudah selesai? - Ya. Aku akan keluar sekarang.
Apa terlihat bagus?
- Bukankah aku terlihat canggung? - Sama sekali tidak.
Kamu terlihat sangat tampan!
Kamu akan menjadi pria tertampan di sana malam ini.
Ada sesuatu di rambutmu.
Benarkah?
Aneh. Aku sudah keramas hari ini.
Mungkin aku tidak teliti.
Pokoknya, jangan gugup. Lakukanlah dengan baik hari ini. Ya?
Baiklah.
Astaga, kamu tampan sekali. Luar biasa.
Yoo Sung.
Hei, Ho Young.
Sedang apa kamu di sini selarut ini?
Upacara penghargaan Yoo Sung baru saja berakhir.
Ada yang harus kulakukan.
Dia baru memulai debut, tapi sudah mendapat anugerah. Mengagumkan.
Tidak juga.
Ini hanya anugerah kecil.
Kamu minum sendirian di sini?
Ya.
Aku menginginkannya hari ini.
Yoo Sung.
Kamu mau minum denganku?
Aku yang traktir hari ini.
Ini.
- Bersulang. - Bersulang.
Sudah lama kita berdua tidak minum bersama.
Ya, benar.
Kita berdua terlalu sibuk belakangan ini. Benar, bukan?
Benar.
Kamu selalu sangat sibuk.
Kamu benar.
Aku selalu sibuk.
Ada masalah?
Bukan apa-apa.
Aku hanya sedang banyak pikiran.
Ini masa keresahan
dan refleksi diri.
Aku bertanya-tanya apakah berhak menjadi manajer.
Aku hanya bertanya kepada diriku sendiri.
Aku sedih kalau kamu bicara seperti itu.
Jika orang yang kuhormati mengatakannya,
aku benar-benar sedih mendengarnya.
Terima kasih, Ho Young.
Perkataanmu sangat menenangkan.
Aku tidak berusaha menghiburmu.
Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.
Astaga, Park Ho Young.
Kamu sudah besar.
Astaga.
Ke depannya,
tolong jangan mengelus kepalaku lagi.
Maafkan aku, Ho Young.
Aku tidak sadar kamu tidak menyukainya.
Aku sungguh tidak tahu.
Karena itu membuatku gugup.
Apa?
Aku menyukaimu, Yoo Sung.
Sampai jumpa!
Ini. Sampai jumpa.
Sudah lama sekali!
Astaga, sudah lama sekali.
Kamu belum berubah.
Kamu menua.
Kamu vampir.
Sudah bertahun-tahun. Kenapa kamu masih terlihat seperti itu?
Astaga.
Kamu bahkan tahu cara menyanjung orang.
Kamu sudah besar, Pak Choi Ji Hoon.
Dahulu kamu seperti anak kecil.
Kamu tidak ingat menangis dan bilang ingin berhenti berakting
demi menemui putramu, Bu Kim Bok Soon?
Aku terus mendengar nama asliku belakangan ini.
Selalu saja mengejutkan.
Bisakah kamu memanggilku Eun Si Woo?
Kamu ingat aku yang memberimu nama itu?
Ya, kamu bisa menerima pujian untuknya sampai mati.
Sudah siap memesan?
- Biar kupesankan. - Baiklah.
Kamu masih tidak bisa makan makanan pedas?
Kami pesan set tujuh.
Alih-alih membawa makanannya satu per satu,
bisakah kamu membawakannya kepada kami sekaligus?
Baik, akan kuhidangkan sekaligus.
Astaga. Kamu masih tidak sabar seperti biasanya.
Kamu tidak bisa menikmati makanan saat orang keluar masuk.
Astaga, kamu ingat itu?
Kurasa begitu.
Jika ingin kembali menemui putramu, seharusnya kamu meneleponku.
Kenapa harus mengganggu Yoo Sung? Dia sudah sangat sibuk.
Karena Yoo Sung lebih tampan darimu.
Kalau begitu, seharusnya kamu mendengarkan Yoo Sung.
Kenapa harus menemuinya? Kita bahkan tidak bisa memperbaiki ini.
Karena aku merindukannya.
Seharusnya kamu bersikap lebih baik.
Kenapa kamu bersikeras menyakitinya?
Aku tahu.
Kamu mengenalku.
Aku selalu mengatakan hal-hal yang tidak kumaksudkan.
Ini tidak mudah.
Aku tidak bisa memperbaikinya.
Si Woo.
Ya?
Aku mengatakan ini sebagai manajer pertamamu.
Tae Sung
akan butuh banyak waktu untuk menerimamu.
Dia mungkin
tidak akan pernah menerimamu.
Karena itu, kamu harus bersabar.
Apa yang akan kamu lakukan
jika seseorang mengambil foto?
Jika terjadi,
aku sungguh tidak akan membiarkannya.
Astaga, kamu menakutkan sekali.
Sayang sekali aku tidak punya manajer.
Kamu mencari nafkah dari putraku.
Kamu terlalu banyak bicara.
Kamu benar.
Terima kasih sudah memiliki putra yang tampan.
Kamu tahu
betapa terkejutnya aku saat kamu bilang Tae Sung adalah putramu?
Kamu pikir aku tidak terkejut
saat kamu bilang dia bekerja denganmu?
Aku juga berterima kasih
karena kamu menjaga Tae Sung.
Tae Sung tumbuh dengan baik. Dia mandiri.
Kamu tahu
siapa Oh Han Byeol?
Ya, Nona Oh.
Dia kepala humas di perusahaan kami. Bagaimana kamu mengenalnya?
Begitu rupanya.
Oh Han Byeol.
Kamu sudah bangun?
Ternyata benar-benar kamu.
Syukurlah
kamu di sini
saat aku bangun.
Aku memimpikan Yoon Woo.
Dia tidak pernah muncul dalam mimpiku sebelumnya.
Aku pasti sangat merindukannya.
"Bintang bersinar kita beristirahat selamanya"
Karena kamu selalu tersenyum,
tidak ada yang tahu.
"Bintang bersinar kita beristirahat selamanya"
Aku akan
membalas dendam untukmu.
Gong Tae Sung akan membayarnya.
"Tae Sung Memburuk"
"Gong Tae Sung anak seorang wanita terhina"
"Ketik komentar"
"Aku akan mengirim"
"Aku akan mengirimnya ke reporter. Tunggu saja"
"Unggah"
"ID. Smileboy"
"Bintang bersinar kita beristirahat selamanya"
"Tae Sung Makin Hancur"
"Buktikan kamu pembenci"
"Ketik"
"Ini buktiku"
"Unggah"
"Ini buktiku"
"Astaga, kamu pegawai? Kuacungkan jempol"
"Administrator Stardiss mengirim pesan"
"Pesan dari Administrator Stardiss"
"Kamu dipromosikan"
"Tolong unggah yang banyak di forum!"
"Shxxting Stars"
Sebenarnya kenapa kamu kembali?
Aku khawatir hal buruk terus terjadi di sekitar Tae Sung.
Ada masalah apa?
Seseorang mengirimiku ini.
Kamu juga punya kartu identitas pegawai Starforce?
Kubilang aku akan membuatmu membayar jika kamu memotret.
Bukankah itu situasi yang sangat buruk?
Saatnya berhenti berpura-pura.
Entah apa aku salah.
Itulah artimu bagi Gong Tae Sung.
Lagi pula, kalian akan segera putus. Nikmati saja saat ini.
<--[ Resycn by _ch_911_ ]-->