[Episode 13]
"Kang Hera"
Saya di sini untuk bertemu dengan pembawa acara Cha Ee Hyeon
yang telah dikaitkan dengan skandal prostitusi sponsor.
Jika Anda menyakiti Ga On dengan cara apa pun ...
Saya akan membunuhmu.
Aku tahu kamu memerintahkan Kang untuk menyingkirkan Ee Hyeon dan Ga On.
Kebenaran mungkin terungkap, jadi Anda mencoba menyingkirkan Kang.
Kang Hera.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Pak. Ayah.
Anda harus mengikatkan tali kekang di sekeliling anjing pemburu Anda.
Ya ampun, dia tidak tahu?
Bahwa Anda menyimpannya di samping Anda, sehingga dia bisa menjadi anjing pemburu Anda.
Direktur Pelaksana Kim ...
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Maksud kamu apa?
Kita harus bicara.
Kalau begitu kamu juga tidak tentang itu?
Tuan Cha ini ...
Adik Cha Ee Hyeon.
Bagi Cha Min Joon, Kang Hera adalah
target balas dendamnya
dan juga anjing pemburunya untuk membalas dendam.
Anda harus tahu tempat Anda.
Anda hanyalah seekor anjing pemburu.
Anda saudara Ee Hyeon?
Apakah Anda menggunakan saya selama ini?
Cha Ee Hyeon ...
dia adalah kakak perempuanku.
Saya memiliki dendam terhadap Presiden Kim dan putrinya karena telah menyakiti saudara perempuan saya.
Memang benar aku menggunakanmu untuk balas dendamku sendiri.
Itu karena aku mengungkap skandalnya di TV?
Saya kira kalian berdua memiliki kesamaan.
Sambil menawarkan bantuan kepada orang-orang,
Anda mengkhianati mereka di belakang punggung mereka.
Apa yang sebenarnya terjadi antara Anda dan saudara perempuan saya?
Untuk kesuksesan Anda sendiri,
Anda mengungkap skandal fiksi tentang saudara perempuan saya, jadi saya ingin balas dendam.
Saya merasa kasihan pada saudara perempuan saya yang membantu Anda tetapi dikhianati.
Tapi semakin aku mengenalmu ...
Saya tidak tahu harus berpikir apa.
Tapi semakin aku menghabiskan waktu denganmu ...
Saya menyadari bahwa Anda tidak akan menghancurkan seseorang tanpa alasan.
Apa yang sebenarnya terjadi antara Anda dan saudara perempuan saya?
Anda mengambil cuti kuliah karena tagihan medis ibu Anda?
Seseorang meminta saya untuk merekomendasikan guru yang baik.
Saya akan memeriksa ulang apakah mereka masih menginginkan tutor.
Ngomong-ngomong, bagaimana dengan reporter?
Seorang wartawan?
Senior di perguruan tinggi?
Dia senior di perguruan tinggi dan masih memberimu pekerjaan itu?
Kapan ini?
Itu terjadi di lobi beberapa saat yang lalu.
Wanita itu, Kang Hera ...
Aku ingin kamu menyingkirkannya untukku.
Apa maksudmu sebenarnya?
Saya tidak ingin melihatnya
di dekat saya atau Ga On lagi.
Jika sesuatu terjadi padanya sekarang,
Ga On akan merasa tidak stabil secara psikologis.
Saya pikir lebih baik meluangkan waktu dan memikirkan masalah ini.
Cari tahu tentang Kang Hera dan rekan-rekannya
dan juga rekan-rekan Tn. Cha.
Ya pak.
"Cha Ee Hyeon Hilang Dari KEY Ferry Accident"
Suamimu sudah meninggal, jadi kamu harus bertanggung jawab!
Bawa aku kembali anakku!
"FB Insurance Membayar Uang Asuransi Untuk KEY Ferry"
Kita perlu bicara.
Tentang apa?
Aku tidak punya apa-apa untuk dibicarakan.
Saya lakukan.
Jangan pernah berpikir untuk mengatakan itu semua salah paham, oke?
Bukan itu yang ingin saya dengar.
Saya perlu tahu apa yang Anda pikirkan, jadi saya bisa memperbaikinya.
Anda masih mencoba untuk bertindak seperti orang yang tahu segalanya?
Hera mengungkap skandal tentang Cha Ee Hyeon,
jadi saudara laki-lakinya Cha Min Joon mendekatinya untuk membalas dendam.
Apakah aku salah?
Apa yang sedang Anda bicarakan?
Cha Min Joon mendekati Hera untuk membalas dendam.
Min Joon dan Do Yoon pindah ke gedung ini
dan Min Joon mempekerjakan Hera dengan semua kasus itu ...
Supaya dia bisa menggunakan Hera dan membalas dendam.
Apa yang Anda maksud dengan balas dendam?
Sudah 12 tahun.
Dia mencari saudara perempuannya selama 12 tahun
dan dia harus menonton orang-orang yang bertanggung jawab di TV selama bertahun-tahun.
Mengapa itu salah Hera?
Skandal ...
Semuanya dimulai dengan Kang Hera.
Dia tidak memverifikasi fakta dan menyebarkan informasi palsu.
Ternyata
Adik Min Joon merawat Hera sebagai seorang junior di perguruan tinggi.
Kakaknya mendapatkan Hera sebagai reporter.
Adiknya adalah satu-satunya keluarga Min Joon.
Dia tidak tahu apakah saudara perempuannya sudah mati atau hidup selama 12 tahun!
Kemana kamu pergi?
Saya tidak tahu.
Saya harus menjernihkan pikiran.
Hyeon Seong.
Anggap saja kita tidak tahu tentang ini.
Jika Do Yoon memberi tahu Min Joon bahwa kita mengetahui semua ini ...
dia mungkin akan memberi tahu Hera juga.
Akan sulit bagi Hera untuk mendengar ini dari orang lain.
"Reporter Cha Ee Hyeon, Hilang Dari KEY Ferry Accident"
Apa yang kamu lakukan duduk di sini dikategorikan seperti itu?
Saya ingin menjernihkan pikiran.
Apa yang sangat mengganggumu?
- Kamu pergi? - Tentu.
Saya merasa lebih baik dan saya harus pergi membuka kafe.
Sampai jumpa.
Hati-hati dan sampai jumpa.
Umm, Tuan.
Apa yang kamu lakukan saat merasa bingung?
Saya?
- Saya pergi ke tempat memancing. - Tempat memancing?
- Ya. - Kamu merasa lebih baik setelah menangkap ikan?
Anda akan stres jika berniat menangkap ikan.
Anda hanya duduk di sana tanpa memikirkan apa pun.
Juga lihat pemandangan sekeliling dari waktu ke waktu.
Kemudian Anda bisa menjernihkan pikiran.
Saat ikan menggigit, itulah keindahan memancing.
Ah...
Tapi Anda terlihat seolah-olah Anda dikategorikan sepanjang waktu,
jadi anda tidak perlu jauh-jauh ke tempat memancing.
Maaf?
- Bye. - Selamat tinggal.
Tempat memancing?
Anda saudara Ee Hyeon?
Apakah Anda menggunakan saya selama ini?
Oh, Anda tepat waktu.
Bagaimana perasaanmu?
Aku merasa jauh lebih baik, jadi aku pergi.
Saya hanya ingin mengucapkan selamat tinggal sebelum saya pergi.
Aku senang bertemu denganmu, Tn. Cha.
Tolong, tidak ada sebutan kehormatan.
Oke, mungkin lain kali.
Saya benar-benar berterima kasih atas semua yang telah Anda lakukan untuk saya.
- Sampai jumpa. - Tentu saja.
Pak.
Jika Anda tidak sedang terburu-buru, bagaimana dengan secangkir teh?
Terima kasih.
Hera tidak menikah karena dia mencintai Lee Hoon Seok.
Setelah dia mendapat pekerjaan reporter, sepertinya dia melakukan sesuatu pada Hera.
Karena itu, dia hamil, jadi mereka menikah.
Tapi dia mulai membuatnya kesulitan tepat setelah mereka menikah.
Dia bahkan kehilangan bayinya karena dia.
Nah, dia mengalami masa sulit,
tapi dia kesulitan menghadapi kenyataan itu
senior dekatnya dari perguruan tinggi memberi Hera pekerjaan reporter itu.
Dia dihantui perasaan dikhianati.
Mungkin dia menawarkan pekerjaan itu karena Hera sedang mencari pekerjaan?
Tidak semuanya.
Pekerjaan itu ditujukan untuk seniornya
karena Hera tidak punya pengalaman dengan media.
Produser dan pembawa acara dikabarkan terkenal kejam.
Tapi dia masih memberi Hera pekerjaan itu
dan kemudian dia mewawancarai seorang pria yang sangat berkuasa.
Saya mendengar wawancara itu membawanya menuju kesuksesan.
Saya kira kalian berdua memiliki kesamaan.
Sambil menawarkan bantuan kepada orang-orang,
Anda mengkhianati mereka di belakang punggung mereka.
Kami akan menginterogasi Kang Dae Sik saat dia sudah bangun.
Ya ampun, dia tidak tahu?
Bahwa Anda menyimpannya di samping Anda sehingga dia bisa menjadi anjing pemburu Anda.
Mengapa...
tidakkah kamu akan menjaga dirimu sendiri?
- Mail. - Terima kasih.
"Sertifikat Hubungan Keluarga"
Keluarga orang yang bertanggung jawab
dan keluarga orang hilang?
Ada apa ini?
Saya siap dengan Presiden Kim dan penipuan asuransinya.
Setelah mereka mengirimkan materi PR kepada kami, saya akan merilisnya secara berurutan.
Setelah itu, lepaskan juga penipuan bisnis pengiriman.
Informasi tentang kapal yang mengalami kecelakaan dan bukti itu
Setelah kecelakaan itu, Presiden Kim dan pejabat lainnya segera menutup kasus tersebut.
Mereka semua ada di sini.
Menyembunyikan fakta adanya kesalahan di kapal dan ekspansi ilegal,
mereka menutup kasus dengan menyalahkan segalanya pada kapten.
Nah, sudah 11 tahun dan saat itu ayahmu
mengontrol media seminimal mungkin. Akankah publik tertarik?
Apakah Anda mengatakan itu tidak mungkin?
Tidak.
Saya pikir ini harus dirilis melalui gosip dan media sosial.
Maka tidak akan terlihat mencurigakan jika berita kita meliput berita tersebut.
Penipuan asuransi harus dirilis di setiap media sosial.
Kemudian secara berurutan, berita harus mencakup perusahaan pelayaran itu
yang menyebabkan kecelakaan 11 tahun lalu telah mengimpor kapal lagi.
Orang-orang akan menghubungkan titik-titik itu dalam waktu singkat.
Tentang gosip ...
Tentang gosip dan media sosial ...
Saya akan meminta orang-orang saya untuk mengurusnya.
Apa ...
Ikan memakan umpan dan menebus ...
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apakah Anda menangkap ikan?
Saya di sini bukan untuk menangkap ikan.
Hei, kudengar kamu berkata menggerutu bahwa ikan itu lepas landas dengan umpan.
Apakah Anda datang ke sini untuk berkelahi?
Jaga mulutmu.
Sebenarnya, saya juga harus menjernihkan pikiran.
Saya kaget dan terganggu mendengar semua itu dari Do Yoon.
Seperti yang Anda ketahui, saya tidak dapat membantu menyelidiki berbagai hal, bukan?
Jadi, saya mencari tahu tentang adik Do Yoon dan Min Joon.
Di sinilah menjadi aneh.
Ayah Do Yoon bertanggung jawab atas sebuah kapal
itu terjadi dalam kecelakaan 11 tahun yang lalu.
Ayah Do Yoon adalah pemilik kapal itu.
Kapten menerima uang suap dan memuat lebih banyak kargo
dan kapal itu mengalami kecelakaan.
Tapi adik Min Joon ada di kapal itu.
Dia salah satu orang yang hilang dari kecelakaan kapal.
Mereka tidak pernah menemukan tubuhnya.
- Apa? - Baik?
Ada yang tidak beres, bukan?
Dalam keadaan seperti itu,
mereka seharusnya saling membenci tetapi sebenarnya tidak.
Do Yoon setia pada Min Joon
dan Min Joon merawatnya seperti saudara laki-laki.
Seolah-olah mereka adalah keluarga.
Aku tidak tahan. Saya harus sampai ke dasar ini.
Aku harus bertanya padanya.
Pekerjaan itu ditujukan untuk seniornya.
Tapi dia masih memberi Hera pekerjaan itu.
Itu tidak benar.
Itu pasti kesalahpahaman.
Hei, kamu tadi disini.
Saya harus memberi tahu kamu sesuatu.
Maaf, tapi saya terburu-buru.
- Kita akan berbincang lagi nanti. - Tapi ...
Pak. Cha! Min Joon.
Aku kedinginan di luar.
Biarkan saya langsung ke intinya.
Karena apa yang saya lakukan, saya melihat Anda dan saudara perempuan Min Joon.
Kalian berdua punya niat sendiri dan mendekati Hera,
jadi saya harus melakukan sesuatu.
Ada satu hal yang tidak saya mengerti.
Dari apa yang saya kumpulkan sejauh ini,
Anda adalah keluarga dari orang yang bertanggung jawab dan dia adalah keluarga dari orang hilang.
Maka kalian berdua harus saling membenci,
tapi kenapa Anda bisa bekerja sama?
Ayah saya bukanlah kapten KEY Ferry.
Dia bekerja sebagai kru selama lebih dari 20 tahun.
Setelah beberapa lama, ia mendapat lisensi karena ingin menjadi kapten.
Jadi dia tidak sering mengoperasikan feri.
Belakangan, dia mendapat telepon dari pemilik kapal
bahwa kapten kapal feri KEY cukup melaksanakan tugasnya.
Hari itu...
adalah hari pertama dan terakhirnya ayahku mengoperasikan kapal.
Saya harus berterus terang tentang bagaimana dia menyalahkan segalanya pada kapten.
Tutup mulutmu.
Ayo masuk ke dalam.
Saat aku tahu ayahku dijebak,
Saya sangat marah dan pergi menemui pemiliknya.
Saya terkunci.
Saat itulah Min Joon mengunjungiku
dan mengatakan kepada saya bahwa Presiden Kim bertanggung jawab atas segalanya.
Sungguh situasi yang menyebalkan!
Dunia ini kacau balau.
Dunia ini meminta balas dendam!
Anda pasti sangat ingin membunuhnya!
Bagaimana Anda berhenti melakukan itu?
Tunggu sebentar.
Apa benar adik Min Joon hilang karena kecelakaan itu?
Namanya ada di daftar penumpang,
tapi dia menelepon Min Joon setelah kecelakaan itu.
Tapi itu yang terakhir dari dirinya selama lebih dari 10 tahun.
Ayo bantu dia.
Kita harus membantunya agar dia bisa membalas dendam.
Darimana kita harus mulai? Apa langkah pertama kita?
Saya tidak tahu apakah Cha Ee Hyeon mendapatkan pekerjaan itu untuk Kang Hera dengan mengetahui hal itu.
Benarkah yang dikatakan orang tentang pekerjaan itu?
Banyak hal telah berubah sekarang,
tapi mereka bajingan seperti Lee Hoon Seok saat itu.
Semua orang di bidang ini tahu tentang itu.
Tak lama setelah Cha Ee Hyeon menjadi reporter lepas,
jadi dia pasti sudah menerima pekerjaan itu untuk memulai karir baru.
Benar bahwa tidak ada seorang pun di lapangan yang menginginkan posisi reporter itu.
Semua orang merahasiakannya, tapi semua orang di lapangan tahu
apa yang dia lakukan padanya dan bahwa kehidupan pernikahannya sulit.
Dia tidak bisa menceraikannya karena anak itu.
Lee Hoon Seok muncul di acara dengan putranya,
jadi semua orang tahu wajah anak itu.
Orang-orang tahu Kang Hera tahan dengan segalanya untuk melindungi anaknya
karena dia tahu perceraian membuat anak itu sulit untuk hidup.
Tidak banyak informasi tentang kecelakaan itu.
Sudah 11 tahun,
jadi tidak akan mudah untuk menemukan bukti terkait.
Biar saya lihat itu.
Saya mencoba membujuk mereka yang bekerja di perusahaan pelayaran
dan mereka yang berpartisipasi dalam membongkar kapal.
Menemukan mereka akan membuktikan segalanya?
Kalian berdua harus terus maju dan mengerjakannya.
Hera, bisakah kita bicara?
Bukankah kamu harus pergi dengan mereka?
Saya mendengar Anda berbicara di lorong.
Anda mendengar semuanya?
Tentang Min Joon juga?
Saya mengetahuinya pagi ini melalui Min Joon.
Hyeon Seong tidak sengaja mengetahuinya dan aku mengetahuinya
dan aku mengkhawatirkanmu. Bagaimana perasaanmu ...
Jadi, saya melihat hubungan mereka,
tapi aku punya beberapa pertanyaan, jadi aku bertanya pada Do Yoon tentang itu.
Tapi aku tidak bisa mengabaikan situasi Do Yoon.
Mengapa saya ikut campur dalam bisnis orang lain?
Jika Anda mau, silakan dan bantu dia.
Aku akan merasa kasihan padamu.
Jangan pedulikan aku.
Saya akan memikirkan ini juga.
Baik. Hubungi saya jika Anda membutuhkan seseorang untuk diajak bicara.
Aku akan keluar.
Ya pak.
Apa kemajuan bea cukai?
Saya akan segera bertemu dengan orang yang bertanggung jawab.
Pastikan berjalan sesuai rencana.
Setelah Anda bertemu dengannya, kembali ke kantor saya.
Ya pak.
- Kirimkan siaran pers. - Ya pak.
Pak, apakah ada alasan Anda membutuhkan uang untuk mengambil semua risiko?
Anda pikir saya melakukan semua ini untuk menghasilkan uang?
Saya punya banyak uang, tetapi seperti yang Anda tahu ...
tidak semuanya tentang uang.
Saya membuat koneksi di jalan.
Ada orang yang butuh uang atau ingin punya uang.
Ada berbagai kasus.
Saya memilah mereka yang dapat membantu saya dan mengikat mereka dengan uang.
Lalu apa yang terjadi?
Kapanpun saya membutuhkan sesuatu, mereka menyelesaikan sesuatu.
Setia untuk memiliki perasaan terhadap seseorang tidak masalah.
Hubungan yang terikat dengan uang adalah hubungan paling solid yang bisa Anda dapatkan.
FB Fire Insurance menutup kontrak pengiriman 100 miliar won.
Ini menghasilkan kinerja yang terhormat
dalam laba dan penjualan di paruh kedua tahun ini.
FB Fire Insurance menghasilkan keuntungan lebih dari 600 miliar won
paruh kedua tahun ini.
Perusahaan mencapai kejutan pendapatan terlepas dari prospek pasar.
Ini 158% lebih tinggi dari tahun lalu.
Rilis gosip di media sosial.
Tekankan bahwa pemilik perusahaan pelayaran
yang bertanggung jawab atas kecelakaan sangat berhubungan dengan Presiden Kim.
Baik.
Ini aku.
Gosip akan beredar dan jika berita itu meliput berita,
Presiden Kim akan melakukan sesuatu.
Apakah Anda siap untuk apa yang akan terjadi selanjutnya?
Jangan khawatir.
Saya sudah menyiapkan beberapa opsi jika dia mencoba menekan kami.
Seperti yang Anda katakan, ada banyak reporter keadilan di luar sana.
Mereka akan senang mengambil bagian dalam menjatuhkan Presiden Kim.
Dia akan turun tanpa martabat apapun.
Silahkan masuk.
Sudah berapa lama Anda menjadi reporter?
Sudah 4 tahun.
4 tahun...
Anda ingin dipecat sebagai reporter atau diberhentikan sebagai pekerja kantoran?
Maaf?
Apakah Anda berpura-pura tidak mengerti atau sebenarnya tidak?
Saya ingin bekerja sebagai laporan selama saya bisa.
Ikuti aku.
Teman ayahmu bekerja di sini?
Ya itu betul.
Saya harap kita mendapatkan sesuatu hari ini.
Kami tidak mendapat apa-apa kemarin.
Ayo masuk dulu.
Ya tentu saja.
FB Life Insurance dan FB Fire Insurance adalah akar dari perusahaan ini.
Bahkan jika kita diam-diam menjadi perusahaan induk,
kami masih akan menjaga root kami.
Jangan khawatir tentang itu.
Sampai jumpa di Company Foundation Day.
Setelah acara, saya akan memperlakukan pemegang saham secara eksklusif.
Baik.
Beraninya mereka menuduh kami mengganggu pekerjaan mereka?
Kamu bilang ada satu tempat lagi, kan?
- Iya. - Mari kita periksa tempat itu.
Baik.
Pak, kami punya masalah.
Apa itu?
Selama penyelidikan saat itu,
Kecelakaan itu karena kelebihan muatan di kapal.
Namun, seorang mantan karyawan perusahaan menceritakan kisah yang berbeda.
Mesinnya sudah tua sejak awal.
Kapal itu sendiri sudah tua dan disolder di sana-sini.
Saya tidak tahu bagaimana kapal semacam itu melewati bea cukai dan beroperasi.
11 tahun setelah kecelakaan itu,
perusahaan perkapalan mengubah namanya dan mengimpor lebih banyak kapal.
Staf akan bertanggung jawab atas penumpang dan kargo mereka.
Tetapi apakah mereka mengetahui kecelakaan itu 11 tahun yang lalu?
Tindakan apa yang bisa diambil para pejabat untuk mencegah tragedi yang sama terjadi?
Kirimkan dokumen ini ke Tn. Ahn segera.
Ya Bu.
Tuan Ahn, ini aku.
Saya mengirimkan dokumen pengiriman yang terkait dengan berita.
Kamu harus melanjutkan dengan cepat sebelum ayahku bergerak.
Tentu saja.
Aku pasti akan menjagamu.
Saat ini semua berakhir,
kamu harus pergi ke tempat yang lebih tinggi.
Kabar itu terkait dengan kecelakaan ayah Do Yoon, bukan?
Saya pikir itu benar.
Aku harus menemui Do Yoon.
Aku akan pergi bersamamu.
Kami tidak akan lama.
Ga On.
Bu, itu benar.
Kami benar-benar bisa bertemu.
Ayo makan camilan selama akhir pekan.
Aku ingin pergi ke snack bar yang kita kunjungi sebelumnya.
Saya akan bertanya lagi dan menelepon Anda nanti.
Oke, Ga On.
Itu teman ayahmu di TV, kan?
- Iya. - Kemana kamu pergi?
Saya menghubungi orang yang membongkar kapal.
- Betulkah? Aku akan pergi bersamamu. - Saya juga.
Ayo pergi.
Tentang apa gosipnya?
11 tahun yang lalu,
pemilik sebenarnya dari perusahaan yang mengalami kecelakaan itu
dan perusahaan asuransi yang membayar uang itu adalah Anda.
Jadi, uang yang dibayarkan oleh Asuransi Kebakaran FB adalah dana rahasia Anda.
Siapa yang melakukan ini?
Siapa yang bertanggung jawab?
Mereka mengunjungi Asosiasi Pengiriman Seomyeong beberapa hari yang lalu.
Hari ini, mereka mengunjungi seorang karyawan di gudang KEY Ferry.
Apakah mereka reporter?
Salah satunya putra kapten KEY Ferry yang mengalami kecelakaan itu.
Dua lainnya berasal dari Gusan Agency.
Agensi Gusan?
Dimana Kang Hera bekerja?
Ya pak.
Kang Hera ...
Umm ... kamu bilang akan membiarkan aku bertemu ibuku.
Saya meneleponnya dan ingin tahu apakah saya bisa menemuinya akhir pekan ini.
MS. Saya.
MS. Saya!
Keluarkan anak itu dari sini.
Beraninya kau membiarkan anak itu menghilang dari pandanganmu!
Dari mana dia mendapatkan telepon
dan kenapa Anda membiarkan dia berbicara dengan siapa pun, ya?
Saya minta maaf.
Tae On memberiku telepon.
Anda tidak akan bisa bertemu ibumu sama sekali.
Suatu hari, Anda harus memutuskan semua koneksi dengannya.
Itu saja untuk saat ini.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya pikir Anda sebaiknya memberi saya telepon.
- Iya. - Apa yang sedang terjadi?
Saya baru saja menonton berita.
Ada gosip tentang perusahaan pelayaran dan asuransi.
Apakah ini pekerjaan Do Yoon?
Tidak, saya tidak berpikir dia melakukan ini.
Saya akan memeriksa apakah keluarga almarhum bertanggung jawab.
Do Yoon.
Apa?
Seseorang yang bekerja membongkar kapal?
Orang yang Anda coba hubungi saat ini tidak tersedia ...
Ga On, jika ayahmu bilang tidak, jangan ganggu dia.
Saya akan berbicara dengannya tentang hal itu.
Orang yang Anda coba hubungi saat ini tidak tersedia ...
Ga On!
Itu terlambat. Bagaimana kamu bisa sampai disini?
Mama!
Tidak bisakah aku tinggal di sini bersamamu?
Ga On, apa terjadi sesuatu?
Aku hanya ingin tinggal denganmu.
Mama! Bisakah kita hidup bersama?
Oke, saya akan berbicara dengan ayahmu tentang itu.
Apakah Anda Kang Hera?
Anda ditahan karena menculik anak di bawah umur.
Apa?
Mama! Mama!
Ga On.
Pulang dengan Tuan Ko. Aku akan baik baik saja.
Tuan Ko! Mengapa polisi menangkap ibu saya?
Katakan padaku mengapa mereka menangkap ibuku!
Apa yang terjadi?
Tolong, bantu ibuku.
Jangan biarkan polisi mengambil ibuku. Silahkan!
Pak. Cha Min Joon?
Iya.
Dia bilang kamu bukan pengacaranya, jadi kamu boleh pergi.
Aku tidak akan pernah pergi menemui ibuku tanpa memberitahumu.
Itu tidak akan pernah terjadi lagi.
Tolong, biarkan ibuku pergi.
Saya tidak akan lari lagi.
Biarkan ibuku pergi. Aku mohon dengan sangat.
Aku tidak akan pernah pergi seperti itu lagi.
MS. Saya.
Mama! Mama!
Dia hanya seorang anak kecil.
Bagi Ga On, Kang Hera adalah ibunya.
Aku sudah memberitahumu sebelumnya untuk menyingkirkannya.
Dia ada di sekitar anak itu dan itulah mengapa dia bingung.
Apakah itu satu-satunya alasan?
Baik.
Choi Do Yoon yang bekerja untuk Anda dan orang-orang Agensi Gusan
melihat kecelakaan pengiriman yang terjadi 11 tahun yang lalu.
Apakah Anda tahu bahwa?
Jika kecelakaan itu diketahui umum,
bisnis saat ini dan bahkan Anda tidak akan aman.
Mengapa Anda tidak membatalkan tuntutan terhadap Kang Hera?
Anda harus memikirkan perasaan anak itu.
Satu-satunya keluarga bagi Ga On adalah ibunya.
Pak, jika ada yang mengganggu Anda, Anda harus mengurusnya dulu.
Saya akan menangani skandal pengiriman.
Ga On.
Ibumu berbicara dengan polisi dan pulang.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Anda pergi tanpa mengatakan apa-apa,
jadi ayahmu khawatir.
Jadi, jika Anda ingin melihat ibumu,
beri tahu aku dulu, oke?
Terima kasih tumpangannya.
Kang Hera.
Saya mendengar dari Tuan Gu ...
Tentang semua yang terjadi antara kamu dan saudara perempuanku.
Jika kakakku benar-benar melakukan kesalahan padamu,
Saya minta maaf.
Saya akan menebus semua yang telah Anda lalui.
Saya tidak ingin terlibat dengan saya dan bisnis saudara perempuan saya.
Ini akan sulit, tapi dengan Ga On ...
Apakah Anda lupa semua yang saya katakan sebelumnya?
Ga On adalah anakku.
Saya tidak membesarkannya dengan berpikir dia adalah anak orang lain.
Saya meninggalkannya di sana karena satu hal.
Mungkin dia akan lebih bahagia di sana bersama ayahnya.
Jika dia tidak senang di sana,
Saya tidak punya alasan untuk meninggalkan dia di sana.
Kamu bilang kamu akan menebus semuanya?
Kemudian berada di sisiku
dan bantu aku mendapatkan Ga On kembali.
"Selamat! HUT ke-50 FB Life Insurance"
Saya berencana untuk memperkenalkan Ga On pada Hari Yayasan Perusahaan.
Kamu bilang kamu akan menebus semuanya?
Kemudian berada di sisiku
dan bantu aku mendapatkan Ga On kembali.
Iya.
Saya mendengar dari kolega Pak Ahn bahwa Pak Ahn yang memesan
kecelakaan pengiriman 11 tahun lalu dan penipuan asuransi terhadap Presiden Kim.
- Tn. Ahn adalah ... - Dia bekerja dengan Kim Tae On.
Baik. Saya akan menelepon Anda nanti.
- Apakah kamu bertemu dengannya? - Iya.
Saya merekam pertemuan itu.
Seseorang dari Seoul membayar lebih banyak uang
dan memerintahkan pekerjaan cepat untuk membongkar kapal.
Apa Choi Do Yoon disini?
Apakah Anda Choi Do Yoon?
Ya, benar.
Tentang apakah ini?
Choi Do Yoon,
Anda menyebarkan informasi palsu bahwa kecelakaan feri KUNCI itu
yang disebabkan oleh korupsi pemilik perusahaan pelayaran tersebut.
Anda sering mengunjungi Asosiasi Pengiriman Seomyeong
dan memaksa karyawan untuk mengatakan yang sebenarnya, bukan?
Anda ditahan karena
menyebarkan informasi palsu dan kejahatan campur tangan bisnis.
Maksud kamu apa...
Tunggu sebentar.
Berhenti.
Siapa yang menuduhnya?
Pemilik Asosiasi Pengiriman Seomyeong mengajukan tuntutan.
Presiden Kim.
Apakah semua orang lupa kita ada rapat?
Ini kekacauan di departemen berita.
Mereka memerintahkan perubahan di departemen.
Jeong ditempatkan di ruang musyawarah. Park ditugaskan ke ruang transmisi.
Kepala departemen dipindahkan ke departemen penjualan.
CEO memerintahkan perubahan?
CEO pernah ke kantor Presiden dan terjadi kekacauan.
FB Group mengatakan jika dia tidak menangani ruang redaksi,
mereka akan menarik semua iklan.
Baik. Saya perlu sendirian sekarang.
Jika mereka mengirim orang-orang saya, kami tidak bisa mendapatkan Presiden Kim.
Rencana cadangan saya adalah menyeretnya ke bawah melalui TV.
Setiap artikel di media sosial dan penipuan asuransi semuanya hilang.
Saya akan menelepon Anda nanti.
Saya perlu waktu untuk berpikir.
Sekretaris ayahmu meminta daftar tamu untuk perayaan itu.
Ayo pergi.
Kemana kita akan pergi?
Untuk perusahaan kami.
"Perusahaan kita"?
Anda akan menjadi pewaris FB Group.
Apa bagusnya menjadi ahli waris?
Banyak orang di gedung besar ...
akan dikuasai oleh apa pun yang Anda katakan.
Apa bagusnya menguasai orang?
Saya ingin orang tersenyum kepada saya
dan meminta saya untuk bermain dengan mereka.
Yang saya inginkan adalah orang yang saya suka mendengarkan apa yang saya katakan.
Saya tidak ingin orang itu menunjukkan air mata.
Anda masih muda dan belum tahu bagaimana dunia bekerja.
Jika Anda tidak ingin orang yang Anda suka menangis,
kamu perlu memiliki kekuatan, oke?
Buka sabuk pengaman Anda.
Bu!
Aku di sini untuk membawa pulang Ga On.
Pak. Tidak.
Apa ini di depan anak itu?
Jangan mengintimidasi dia seperti ini
dan biarkan dia pergi sekarang.
Apalagi dia tidak menginginkan ini.
Saya kira Anda tidak mengerti apa yang saya katakan sebelumnya.
Aku tidak akan begitu baik jika kamu menggangguku lagi melibatkan Ga On.
Jadi, Anda akan menelepon polisi lagi?
Anda mengundang Kang Hera ke perayaan hari ini?
Selesaikan ini.
Presiden Kim Sang Gu.
Saya Jaksa Jang Seon-woo dari Kantor Kejaksaan Distrik Pusat.
Sebuah petisi telah diajukan mengenai kecelakaan pengiriman 11 tahun yang lalu.
Jadi, Anda harus ikut dengan kami.
11 tahun yang lalu ...
Petisi lain telah diajukan terkait penggelapan dan pemalsuan dokumen
dari Asosiasi Pengiriman Seomyeong.
Saya akan bersaksi melawan dia sebagai saksi.
Cha Min Joon ...
Itu sebabnya aku harus membawa Ga On pulang.
Maka Anda tidak akan menghadiri Hari Yayasan Perusahaan?
- Bersikaplah lembut. - Ya pak.
Ayo pergi.
Andalah yang mengirimkan dokumen tersebut ke kantor kejaksaan
mengenai kecelakaan pengiriman.
Anda tidak bisa menyeret ayah Anda hanya dengan itu.
Politisi dan pejabat yang menutupinya masih berada di kantor.
Apakah Anda meminta untuk melihat saya untuk memberi tahu saya itu?
Dia saat ini mengimpor kapal bekas.
Jelas kapal itu tidak sebagus baru.
Saya memiliki dokumen palsu terkait.
Katakanlah dosa masa lalunya yang Anda serahkan ke kantor kejaksaan
dan dosanya saat ini digabungkan ...
Kita bisa menyeretnya kali ini.
Mengapa saya harus mempercayai Anda?
Anda sudah menusuk saya dari belakang sekali.
Lalu bagaimana dengan ini?
Kudengar ayahmu berencana memperkenalkan Ga On di hari jadi.
Kemudian Ga On akan dikenal sebagai putranya ke publik.
Saya tidak menginginkan itu.
Ga On terlihat tidak senang dengannya.
Saya berniat untuk mendapatkan Ga On kembali.
Anda juga tidak ingin orang tahu ...
Ga On adalah anak ayahmu, kan?
Ga On, kamu harus bersamaku sekarang.
Maksud kamu apa?
Ga On adalah keluargaku.
Kakaknya harus menjaganya saat ayah kita pergi.
Ga On, kamu akan tinggal bersamaku, oke?
Tempat ini akan segera dipenuhi orang.
Haruskah saya memberi tahu mereka mengapa kita ada di sini sekarang?
Anda tidak ingin orang tahu tentang Ga On.
Anda tidak bisa mengambilnya lagi.
Saya akan melindunginya.
[Hera: Dewi Pembalasan]
Apakah ini karena adikmu hilang dari kecelakaan kapal feri?
Anda mungkin ingin berdoa agar saudara perempuan saya masih hidup di suatu tempat.
Aku harus tahu.
Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku!
Aku akan mendapatkan Kang Hera seperti dia mendapatkan yang lain.
Dimana Cha Ee Hyeon?
Apa lagi yang harus saya lakukan untuk ...
Kang Dae Sik sudah bangun.
Kang Dae Sik, beritahu aku dimana adikku!
Ini semua salahku.