Subtitle bY VIU Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo
Salju turun.
- Ini salju pertama, bukan? - Benar.
Salju sangat indah.
Kurasa akan ada hari baik di depan kita.
Saljunya menyambut kita, jadi, semuanya akan baik-baik saja.
Tentu saja.
Mereka sedang menunggu lampu hijau di persimpangan tiga arah.
- Indah sekali. - Ini lampu hijau.
Ayo kita pergi.
Astaga.
Taksi!
Tolong ke Rumah Sakit Hye Hyeon.
Pasien darurat datang!
Pasien lainnya segera tiba.
Bawa wanita ini untuk diperiksa!
Bu, bisa mendengarku?
Bu!
Kamu bisa mendengarku?
Kenapa dia lama sekali?
Gagal jantung! Defibrilator!
Isi 150 joule.
Isi. Aman. Berikan.
Dokter, pasien ini butuh perhatian!
- Aku siap. - Aman. Berikan.
Hera!
Apa yang terjadi?
Bukankah Hera naik mobilmu?
Begini...
Hera ingin menginterviu pengunjuk rasa, jadi, dia naik mobil Pak Hong.
Kamu mau ke mana?
Aku akan menyelidiki kecelakaan itu.
Harus kuperiksa apa truk itu memang tergelincir di jalan bersalju.
Aku akan menyelidikinya.
Bisakah kamu tinggal di sini bersama Hera?
Jika kamu memberitahuku apa yang harus kuperiksa...
Aku takut dengan apa yang mungkin terjadi pada Hera
dan tidak ada yang bisa kulakukan untuknya di sini.
Aku pandai menyelidiki dan berlarian.
Jika itu bukan kecelakaan,
pasti ada semacam bukti.
Kita harus mendapatkannya dahulu.
Baiklah.
"Kebenaran tentang Cha Ee Hyeon dan Skandal Seks Sponsor"
"Reporter Cho Hyeon Wook"
Kamu tahu apa?
Siapa yang memberimu hak untuk menulis omong kosong semacam ini!
Kamu tahu itu?
Pria di balik skandal itu...
Itu Presdir FB Insurance, Kim Sang Gu.
Aku juga baru tahu.
Kamu adiknya, jadi, kupikir kamu harus tahu.
Kudengar Pak Kim menyukai Cha Ee Hyeon.
Itu sebabnya dia bersikeras mengadakan wawancara dengannya.
Tapi skandal itu tersebar tepat sebelum istri Pak Kim meninggal.
Baik Pak Kim ataupun FB Insurance
tidak menginginkan skandal itu dan kematian sang istri terkait bersama.
Kurasa karena itu tidak disebutkan tentang Kim di koran.
Reporter terpaksa mengaitkan Cha Ee Hyeon dengan sponsor.
Jika dia maju dan bilang tidak ada sponsor,
tidak akan ada begitu banyak artikel spekulatif.
Itulah sifat asli bidang ini.
Spekulasi apa pun menjadi kebenaran
dan menjadi lebih provokatif.
Entah bagaimana reporter Kang Hera mengetahuinya
dan melaporkannya langsung di televisi.
Tapi begitulah awalnya.
Sore ini, pembawa acara kesukaan Korea, Lee Hoon Seok,
dan reporter Kang Hera menikah di hotel.
Pertama bertemu di acara TV sebagai pewara dan reporter lalu berkencan.
Pengantin wanita Kang Hera tampak menakjubkan.
Pantas saja Lee Hoon Seok jatuh cinta kepadanya.
Hera menjadi terkenal setelah mengekspos skandal Ee Hyeon.
Sepertinya Ee Hyeon-lah yang memberinya pekerjaan itu.
Ee Hyeon menjaga Hera karena mereka kuliah di kampus yang sama.
Seorang pria mati!
Para penumpang lainnya terluka parah.
Kamu melihat mobil yang ditabrak.
Meski sopirnya melaporkan kecelakaan itu,
mobil yang ditabrak menunjukkan ada yang salah, bukan?
- Seperti kataku tadi... - Bahkan kamera dasbor dimatikan!
Kenapa itu dianggap kecelakaan hanya karena sopirnya bilang begitu?
Aku mengerti perasaanmu
tapi sopirnya bilang dia berusaha berhenti, tapi tergelincir di jalan.
Sopir truk melaporkan kecelakaan dan mengakui bahwa itu kecelakaan.
Tidak akan mudah membuktikan bahwa itu bukan kecelakaan.
Semua itu berdasarkan perkataan sopir itu.
Setidaknya tunjukkan rekaman di jalan!
Hei, rekaman CCTV itu bukan kamera dasbor pribadimu!
Kamu tidak bisa menontonnya hanya karena kamu mau.
Kalian hendak melakukan kesalahan!
Setidaknya aku bersedia menyelidikinya.
Apa? "Kesalahan"?
Baiklah, sekian untuk sekarang.
Aku akan menghubungi saat pasiennya sadar.
Cukup.
Sial!
Astaga!
Kamu yakin?
Kamu yakin
bahwa sopir truk itu adalah anggota Happy Credit?
Aku yakin.
Kamu mau ke mana?
Kita menduga ada permainan licik,
tapi kita tidak punya bukti untuk membuktikannya.
Jika kita ingin polisi menyelidikinya,
kita harus menemukan bukti kuat.
Kamu wali Kang Hera?
Ya.
Pendarahan internal tidak parah,
jadi, dia tidak perlu dioperasi atau minum obat.
Saat dia bangun,
dia bisa dipindahkan ke bangsal umum.
- Terima kasih, Dokter. - Jaga dirimu.
Apa yang terjadi?
Sopir truk itu menyerahkan diri?
Ya.
Tolong selidiki sopir itu.
Kecelakaan di Gamyeong-ro akan ditugaskan ke Kantor Polisi Seobu.
Cari Detektif Han. Akan kuberi tahu dia kamu akan datang.
Baiklah.
Kang Hera akan baik-baik saja, bukan?
Sudah kubilang dia tidak perlu menangani kasus ini.
Tapi...
Klien itu mendatangiku karena tidak ada lagi yang akan membantu.
Aku ingin membantu klien itu dengan cara apa pun yang aku bisa.
Aku bingung sekali.
Aku tidak tahu siapa dia sebenarnya.
Kamu melihat sesuatu?
Tidak.
"Reparasi Mobil"
Kamera dasbor di truk dimatikan, bukan?
Truk itu tidak menabrak dari depan atau belakang.
Video dari mobil Pak Hong tidak cukup untuk membuktikan
bahwa kecelakaan itu disengaja.
Kita butuh rekaman dari mobil yang mengemudi di belakang mobil Pak Hong.
Bagaimana kita bisa mendapatkan pelat nomor dari mobil di belakang?
Hanya CCTV itu harapan kita?
Pelat nomor dari mobil yang mengemudi di belakang...
Astaga!
Kamu yakin?
Ya, aku memang melihatnya.
Bumper belakang mobil kita juga harus diperbaiki.
Kurasa vannya di sini tadi.
Kapan itu pergi?
Kamera dasbor kita...
Bisa diputar ulang?
Itu vannya.
Aku tidak bisa melihat nomornya.
Halo.
Baik, kami akan ambil barang-barang dan bertemu denganmu besok pagi.
Terima kasih. Tolong jaga dia.
Mereka akan mengawasinya di UGD
dan memindahkannya ke bangsal umum besok.
Min Joon akan tetap di rumah sakit,
jadi, kita sudahi hari ini dan mulai dari awal besok.
Pulanglah.
Van itu mungkin berkeliaran. Aku akan mencari di sekitar sini.
Sopirnya pasti sudah pulang sekarang.
- Pulang dan beristirahatlah. - Kurasa aku tidak bisa istirahat.
Mengganti tempat unjuk rasa adalah ideku...
Aku merasakan hal yang sama.
Tapi prioritas kita adalah mengamankan buktinya.
Menyalahkan dirimu tidak ada gunanya.
Ini bagus. Kukira kamu tidak suka teh.
Anggota Kongres Kim membelinya di luar negeri dan menghadiahkannya.
Kamu ada urusan di Hotel John Field?
Kim bilang dia melihatmu di sana.
Akhirnya Bibi mengundurkan diri dari dewan.
Mundur?
Halusnya, mengundurkan diri. Sejujurnya, dia dipecat.
Setelah korupsi sekolah swasta terungkap,
dewan sekolah dan murid tidak membiarkannya lolos.
Lihat? Dia seharusnya mengundurkan diri tahun lalu
saat dia punya kesempatan untuk mundur dengan anggun.
Sekarang, dia mundur dengan aib. Itu jelek.
Itulah maksudku.
Benar-benar jelek.
Ada banyak kesempatan untuk mundur dengan anggun.
Tidak bisa melepaskan dan berusaha mempertahankannya sedikit lagi.
Menurutmu, obsesinya tentang apa?
Karena dia tidak bisa memercayai orang lain?
Atau berada di kursi itu membuatnya lupa
siapa pemilik sebenarnya?
Kenapa kamu tidak bertanya kepadanya padahal ada kesempatan?
Kenapa dia berjuang begitu keras untuk mempertahankan statusnya?
Aku ingin menanyakan kepadanya kenapa dia tidak menyerah.
Aku ada rapat pagi, jadi, aku harus pergi.
- Terima kasih atas tehnya. - Tentu.
Biarkan Ko masuk.
Baik, Pak.
Bagaimana pengidentifikasian pemilik telepon di surat Cha Ee Hyeon?
Kami sudah menemukan pemiliknya dan sedang melacak orang itu.
Ibu.
Teruslah menonton.
Akan kupastikan Ayah sadar
siapa pemilik FB Group yang sebenarnya.
Ibu sudah bekerja begitu keras untuk membesarkan perusahaan.
Aku tidak akan membiarkan siapa pun mengambilnya.
Ibu.
Ibu...
Ibu!
Ibu.
Ibu...
Hasil pindai CT menunjukkan
pendarahan internal berkurang, jadi, pendarahannya mungkin berhenti.
Namun, itu bisa meningkat lagi,
jadi, hubungi aku jika dia sakit kepala atau merasa pusing.
- Baik, terima kasih. - Tidak masalah.
- Dokter. - Terima kasih.
Ini ayahku.
Dia pengacara di lantai atas yang membantu kami dengan kasus.
Aku Cha Min Joon.
Aku banyak mendengar tentangmu.
Kamu sudah membantu mereka.
Dia sedang tidur?
Ya. Mereka memberikan obat pereda nyeri.
Aku memohon agar dia berhati-hati, tapi dia tidak mau mendengarkan.
Astaga...
Kamu mau minum teh?
Mobil vannya belum datang?
- Ini. - Terima kasih.
Aku akan tetap di sini bersama putriku,
jadi, pulanglah dan beristirahatlah.
Sepertinya kamu belum tidur sama sekali.
Jangan khawatir.
Apa kamu
dekat dengan Hera?
Apa?
Mungkin aku melewati batas.
Jika kalian menjadi lebih dari teman,
tolong sampaikan perasaanmu.
Sudah saatnya dia menemukan kebahagiaan dalam hidupnya.
Sudah berapa lama kamu mengenalnya?
Aku sudah mengenalnya sejak dia mulai bekerja sebagai reporter.
Ternyata ibunya dan aku tinggal di kampung halaman yang sama.
Aku punya seorang putri, jadi, aku juga peduli kepadanya.
Pulang dan tidurlah.
Hera, kamu sudah gila?
Kamu mau ke mana?
Aku harus melihatnya sendiri.
Hera...
Aku akan pergi dengannya.
Astaga...
Ya.
Kamu menemukannya?
Tidak...
Astaga...
Halo, Bu.
Apa kamu ibu Hong Seung Gi?
Aku dari Perusahaan Kredit Saebit.
Uang asuransi yang akan dibayarkan kepada Pak Hong
dari perusahaan asuransi sopir truk dan FB Insurance
diserahkan ke kreditur utama, Saebit Credit. Ini dokumennya.
Truk yang menyebabkan kecelakaan itu?
Siapa itu? Hei!
Aku pengacara Pak Hong.
Kita harus bicara.
Baiklah.
"Perusahaan Informasi Kredit Saebit"
Masuklah.
Bagaimana aku bisa...
Hei...
Kamu belum mati.
Kamu tidak mudah mati, bukan?
Kenapa kamu duduk di sana?
Ini mejaku.
Kurasa mereka semua
sudah pergi sekarang.
Pembunuh!
Tuntut aku jika kamu mau.
Akan kuberi tahu tempatmu.
Aku tidak tahu kenapa kalian berdua datang mengusikku.
Aku hanya mengunjungi mereka yang terlilit utang
dan menagih uang utang mereka.
Uang asuransi yang akan dibayarkan kepada Pak Hong
diserahkan ke kreditur utama, Saebit Credit. Ini dokumennya.
Apa kamu
sengaja menyebabkan kecelakaan itu?
Agar kamu bisa mengumpulkan uang asuransinya
karena dia berutang kepadamu?
Apa kepalamu terluka saat kecelakaan?
Kamu punya bukti?
Kamu tidak bisa menuduh orang tanpa bukti apa pun.
Ini fitnah berdasarkan tuduhan palsu!
Aku benar, bukan?
Selain itu,
jika ada yang harus bertanggung jawab atas kematiannya,
mungkin seharusnya kamu. Kamu setuju, bukan?
Kamu harus menahan diri agar dia juga bisa.
Anak-anak tahu apakah orang tua mereka sedang kesulitan.
Baik, terima kasih untuk semuanya.
Kang Hera!
Bagaimana keadaan Hera?
Dia tidur di bawah pengaruh sedatif.
Apa dia sopir van itu?
Dia pikir kami paparazi dan bilang akan memindahkan mobilnya.
Aku memohon agar dia tetap di sini.
- Pak... - Berhentilah menggangguku.
Halo, Pak. Aku Cha Min Joon, pengacara.
Kenapa pengacara ingin menemuiku?
Kecelakaan di persimpangan tiga arah itu...
Jika truk itu melambat, orang tidak akan terluka parah.
Ini bukan kecelakaan saat truk tergelincir di jalanan bersalju.
Maksudmu kecelakaan itu disengaja?
Itu mungkin saat mempertimbangkan semua buktinya.
Itu sebabnya kami butuh rekaman dari kamera dasbormu.
Mobilku tidak diparkir di dekat tempat itu.
Aku tahu.
Adikku melewati tempat kamu parkir kemarin.
Kami butuh rekaman yang merekam mobil yang di belakang mobil itu.
Kamera dasbor mobilnya mungkin menangkap sesuatu.
Jika kamu bekerja sama...
Omong-omong, bumper belakang mobil kami harus diperbaiki.
Kita butuh banyak perbaikan, bukan?
Benar juga.
Berapa biaya memperbaiki bumper belakang?
Kami akan melanjutkannya dari sini.
Kamu harus kembali ke rumah sakit.
Hera mungkin sudah sadar.
- Baik, hubungi aku nanti. - Baiklah.
Bagaimana cara kita mencari tahu pemilik mobil itu?
Jangan mengkhawatirkan itu.
Aku sudah menggeluti bisnis ini selama 30 tahun.
Aku kenal banyak detektif dan perantara.
Hei! Sudah lama tidak bertemu.
Cari tahu pemilik pelat nomor yang kukirimkan kepadamu.
Ya.
Kang Hera dan Cha Min Joon tadi ada di sini.
Mereka berdua pasti marah.
Sopir truk itu bisa dilacak kembali ke Pak Ko.
Jadi, mereka akan berasumsi Presdir Kim terlibat kecelakaan itu.
Hubungi nomor-nomor ini
dan tanya apa mereka melewati tempat itu saat kecelakaan terjadi.
Katakan kita akan memberi mereka hadiah.
Tapi bagaimana jika mereka bertanya caraku mendapatkan nomor mereka?
Begini...
Saat itulah kita menyebut nama Jaksa Jang.
Periksa mereka yang menolak bekerja sama.
Baiklah.
Permisi.
Apa kamu melewati terowongan kemarin saat kecelakaan terjadi?
Tidak, kecelakaan itu mungkin berkaitan dengan kejahatan serius.
Apa kamu menyaksikan kecelakaan yang disebabkan oleh truk itu?
Permisi.
Apa kamu melewati terowongan kemarin saat kecelakaan terjadi?
Maaf mengganggumu selarut ini.
Aku akan menelepon mereka yang tidak menjawab besok.
Lima orang setuju untuk mengirimkan rekamannya.
Aku punya hasil yang sama.
Jam besuk rumah sakit sudah berakhir,
dan kita akan selesai menontonnya besok.
- Ayo istirahat. - Baiklah.
Hei, kamu akan terus melakukan itu?
Kamu akan bicara sopan kepadaku?
Sial. Jangan mengubah cara bicaramu kepadaku.
Kamu tidak bicara sopan, lalu kamu bicara dengan sopan.
Sesuatu yang harus dilakukan.
Ikuti aku.
Minumlah dan tidur yang nyenyak.
Sepertinya kamu tidak tidur kemarin.
Kita harus menangkap orang yang bertanggung jawab dan membalasnya.
Selain itu, aku tidak bisa bekerja dengan orang yang bicara sopan.
Jika kamu terus melakukan itu, kita harus bekerja terpisah.
Apa yang kamu lakukan? Bangun.
Bos.
Terima kasih, Bos. Maksudku, Pak.
Kamu sudah tahu siapa yang merekam video itu?
Bajingan yang tidak dipenjara sekarang.
Masuklah ke mobil jika sudah selesai makan.
Kita harus bekerja.
- Ya. - Sopir truk yang menyerahkan diri.
Dahulu dia bekerja di perusahaan kredit.
Tapi pemiliknya cukup muda.
Namanya Ko Joon Hwan dan usianya baru 23 tahun.
Ko Joon Hwan?
Tolong cari tahu tentang dia.
Keluarga dan kerabatnya.
Terima kasih.
Kamu baik-baik saja?
Tubuhmu mengalami banyak hal karena kecelakaan itu.
Kamu harus istirahat selama beberapa hari.
- Kamu tidak boleh bergerak... - Kamu sudah mendengarnya.
Pak Hong bersamaku saat itu terjadi.
Pak Kang bekerja untuk FB Insurance.
Sopir truk itu juga terhubung dengan FB Insurance.
Bukan kamu targetnya.
Sopir itu menghalangi pengunjuk rasa sampai ke gedung perusahaan.
Tapi kamu kebetulan ada di mobil itu.
Akulah yang membuat mereka mengganti lokasi unjuk rasa.
Kang pasti menyimpan dendam kepadaku
karena mengeksposnya dengan obligasi.
Kamu harus sembuh dahulu.
Kang dan FB Insurance...
Mereka harus melewatiku sekarang.
Pak Hong juga klienku.
Ya.
Paman Ko Joon Hwan adalah Ko Deok Soo.
Ko Deok Soo...
Ko Deok Soo?
- Mari kita temui Jaksa Jang. - Baiklah.
Untuk menjatuhkan Presdir Kim dengan cepat,
kita harus memberi kekuatan lebih kepada Kim Tae On.
Kumpulkan semua dokumen yang ada tentang FB Insurance.
Baiklah, akan kulakukan.
Aku mengerti.
Min Joon harus keluar.
Bisa kirimkan rekaman dari kamera dasbor itu?
Aku sudah mengirimkannya kepadamu.
Aku akan meneleponmu dari rumah sakit.
Bisakah kamu membagi rahasiamu?
Bagaimana kamu bisa membuat pria tua pemilih itu menyukaimu?
Ini adalah keluhan perdata
yang diajukan kepada kelompok warga terhadap ayahmu.
Itu juga melibatkan penyalahgunaan kekuasaan ayahmu.
Kamu bilang ayahku targetnya.
Jika ini sampai bocor,
itu juga akan merusak citra perusahaan.
Kita bisa pastikan fokusnya pada "risiko pemilik".
Dia akan menjadi subjek risiko pemilik yang berulang.
Para pemegang saham tidak akan bisa memihaknya.
Jika kamu berusaha untuk masalah ini...
Usaha?
Jika kamu menunggu sesuatu terjadi tanpa melakukan apa pun,
akankah ada yang mau memihakmu?
Para pemegang saham harus berasumsi bahwa saham ayahmu
akan diwariskan kepadamu.
Jangan coba berpaling dari ayahmu,
tapi tunjukkan usahamu untuk ubah manajemen secara turun-temurun.
Sekian untuk hari ini.
Bagaimana keadaannya?
Kang Hera.
Kudengar ada kecelakaan.
Jika terjadi sesuatu pada anjing pemburu saat perburuan belum usai...
Kamu selalu bisa meminta bantuanku.
Aku akan melakukannya.
Bajingan sombong itu.
Tunjukkan usaha?
Laporkan kembali kepadaku setiap gerak-gerik Cha Min Joon.
Baik, Bu.
Jika Kim Tae On mulai bertindak,
Presdir Kim akan berusaha menutupi jejaknya.
Kita harus mengamankan data dari semua perusahaan dan mitra bisnis
yang mungkin perusahaan cangkang.
Bukalah.
"Cha Ee Hyeon"
Kamu tidak tahu.
Kakakmu melahirkan
putraku.
Anak itu ada di Kanada.
Sepertinya Kang Hera membesarkannya.
Bagaimana bisa dia memiliki anak kakakku...
Sebelum dia tiba di rumah sakit,
bayinya sudah meninggal.
Ga On.
Ibu sedang makan malam.
Aku berusaha semampuku untuk menemukan Ee Hyeon,
kakakmu.
Sebelum aku menemukannya,
aku ingin membawa anak itu kemari dan menjaganya tetap aman.
Minumlah ini.
- Ya. - Apa ini Kang Hera?
Aku menelepon dari FBC News 9.
Kami terkesan dengan pengungkapan di saluranmu.
Itu sebabnya kami ingin mengundangmu ke News 9 kami.
Ada apa dengan pesan teksnya?
Kenapa warga Kanada dan Korea ada di sana?
Ada seorang anak.
Kudengar kakakku melahirkan putra Kim.
Tunggu. Apa katamu?
Aku harus melihatnya sendiri
jika anak yang dibesarkan Hera adalah anak kakakku.
Jika dia benar-benar anak kakakku,
kakakku akan berada di dekatnya.
Di mana dia?
Yang benar saja!
Ini bukan kecelakaan.
Aku melihat wajah Kang dengan mataku sendiri.
Sopir truk yang menyerahkan diri itu bekerja untuk FB Insurance.
Itu yang membuatku takut dan ingin menghentikan semua ini.
Jika kita menyerah sekarang,
itu hanya akan terulang.
Jika ini terjadi lagi, kita akan terima saja apa yang terjadi.
Selain itu, Pak Hong...
Kita tidak bisa membiarkannya mati sia-sia.
Apa lagi yang kamu butuhkan?
Haruskah kukatakan semauku dengan wajah dan suaraku terekspos publik?
Haruskah kuberi tahu mereka apa yang telah kulalui?
Memberi tahu mereka bahwa aku yakin ada yang lebih pada kecelakaan ini.
Kenapa kamu di sini?
Aku akan merekam klip pengungkapan.
Kamu punya fail cadangan
wawancara Pak Hong dan para perencana, bukan?
Tolong carikan untukku.
Ini fail yang kalian susun, bukan?
Ayolah...
- Kamu membuatku gila. - Kunjungilah para perencana
dan dapatkan wawancara mereka untukku.
Awasi dia. Aku akan cepat.
Pasti ada petisi dari FB Insurance terhadap istri Pak Hong.
Kamu sudah lebih lama di bisnis ini daripada aku.
Apa?
Bantu aku.
Kumohon.
Aku ada perjalanan bisnis di luar negeri.
Jaga Kang Hera selagi aku pergi.
Ini dokumen polis asuransi.
Ini berkas keluhan terhadap para perencana.
Hak ganti rugi yang diterima para perencana.
Ini adalah berkas istri Pak Hong.
Ini tentang sopir truk yang Min Joon minta aku selidiki.
Terima kasih.
Hera.
Haruskah kutemukan anomali antara
pelatihan perencana dan polis asuransi?
Senang bertemu denganmu.
Aku Cha Min Joon, mewakili ayahnya.
Silakan masuk.
Masuklah.
Hei, Kakak!
Kamu di sini.
News 9 apa?
Mulai hari ini?
Sutradara sudah memberitahumu, bukan?
Ini naskah dan informasi tentang tamu hari ini.
Tolong beri aku fail dan videonya.
Ini naskah untuk hari ini.
Ini.
Kita punya pembawa berita baru mulai hari ini.
Ini pembaca berita Jeong Joo Yeon.
Dan ini...
Senang bertemu denganmu.
Aku sudah menonton klip di v-tube-mu.
Aku Jeong Joo Yeon.
Aku Kang Hera.
"Akta Kelahiran, Konfirmasi Paternitas, Perintah pengadilan"
Ada v-tuber Kang Hera bersama kita hari ini di News 9.
Terima kasih sudah datang.
Aku Kang Hera.
Semua episode telah menciptakan sensasi.
Para penonton pasti menantikan kisahmu selanjutnya.
Kami dengar kamu berencana merilis episode baru?
Benar.
Episode baru saluranku adalah
kekerasan FB Insurance melawan perencana asuransi tidak berdaya
serta perencana yang berunjuk rasa dan mengalami kecelakaan misterius.
FB Insurance harus mencabut gugatannya terhadap para perencana!
- Cabut gugatan! - Cabut gugatan!
Kami menuruti perintah...
Ini saatnya Ga On mendarat, Pak.
Ayo.
Anda tidak perlu pergi, Pak.
Tidak, aku harus ke sana langsung.
Referensi berikutnya adalah
polis produk asuransi yang didistribusikan ke para perencana
dan polis asuransi yang digunakan untuk klien.
Seperti yang kamu lihat,
ada perbedaan antara polis untuk pelatihan dan klien.
Jadi, maksudmu mereka berbohong kepada para perencana lebih dahulu.
Tadi kamu bilang
bahwa para perencana berunjuk rasa terhadap FB Insurance
dan mengalami kecelakaan misterius.
Beberapa hari lalu,
informan yang menuduh FB Insurance memindahkan lokasi unjuk rasa,
informan itu mengalami kecelakaan mobil dan kehilangan nyawanya.
Kami mengetahui
bahwa sopir truk yang menyebabkan kecelakaan itu dan menyerahkan diri
terkait ke subkontraktor perusahaan kredit dengan FB Insurance.
Apa kamu menunjukkan
bahwa ada hubungan antara kecelakaan itu dan FB Insurance?
Aku menunjukkan bahwa ada
beberapa koneksi untuk menganggap ini sebagai kebetulan.
Sekian untuk hari ini dengan v-tuber Kang Hera.
Tolong ke Bandara Incheon.
"Lee Hoon Seok"
Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif...
"Penginapan Ga On"
Ya.
Pengacara ayah Ga On muncul dan membawa Ga On.
Jadi, kamu sudah menyelesaikan masalah dengan ayahnya?
Kalau begitu, aku harus mengunjungi Ga On.
Pesawat kita akan segera mendarat di Bandara Internasional Incheon.
Tolong kencangkan sabuk pengaman demi keselamatanmu.
Ya, baiklah.
- Mereka meninggalkan gerbang masuk. - Baiklah.
Cha Min Joon?
Ga On.
Ga On!
Ibu!
Kamu akan menemukan konfirmasi paternitas
dan permohonan untuk penggantian hak paternal.
Apa maksudmu penggantian hak paternal?
Ga On adalah putra Presdir Kim Sang Gu.
Mengenai hak paternal dan hak asuh anak...
Akan kupastikan Presdir Kim Sang Gu mengklaim haknya.
Subtitle bY VIU Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo