kebioskop21 http://103.194.171.185/
Ro Na akan didiskualifikasi bersama Eun Byeol.
Aku tahu itu kamu.
Eun Byeol sangat bodoh. Dia bukan apa-apa tanpa ibunya.
Omong-omong, siapa yang Anda minta untuk melakukan ini untuk Anda?
Itu rahasia.
Jenny tampaknya telah gagal ujian juga.
Itu berarti saya mungkin satu-satunya yang masuk.
Tidak semua orang masuk ke SNU.
Tapi kau akan diterima karena kau putriku.
Apakah Anda tahu mengapa ibumu begitu baik kepada kalian?
Mengapa?
Dia ingin menjadi satu-satunya walimu...
agar dia bisa mengambil warisan ibu kandungmu.
Dia bukan orang seperti itu.
Maafkan saya. Tapi itu benar.
Dia terkait dengan kematian ibu kandungmu.
Betulkah?
Apakah Logan benar-benar membunuh ibu kandung kita?
Karena Ibu?
- Maaf berantakan, semuanya. - Maaf untuk kekacauan.
Kami meminta maaf.
Su Ryeon?
Anda Baek Jun Ki, bukan?
Biarkan aku pergi. Aku akan membunuhnya.
Baek Jun Ki, siapa kamu sebenarnya?
Putri saya ada di sana.
Aku tidak bisa membiarkan dia melihat ayahnya sendiri mati tepat di depan matanya.
Mungkin itu bukan dia.
Ayah. Apa yang salah?
Tidak ada. Mari makan.
Mengapa Anda menghentikan saya?
Siapa Anda untuk ikut campur dalam hidup saya?
Saya Shim Su Ryeon.
Shim Su Ryeon?
Kemana Saja Kamu? Kenapa baru muncul sekarang?
Apakah Anda tahu berapa banyak saya mencari Anda?
Apa yang kamu lakukan saat Logan meninggal?
Jawab aku!
Kakak Logan datang.
- Kapan? - Belum lama berselang.
Mengapa keluarga Logan datang ke rumah kita?
Apa hubungan Ibu dengan dia?
Itu mengganggu saya semakin saya memikirkannya.
Maukah Anda melakukan sesuatu untuk saya?
Minum. Ini akan menenangkanmu.
Aku takut.
Saya datang ke Korea karena Logan.
Tapi dia mati di depan mataku.
Aku takut aku akan dijebak atas pembunuhannya.
Itu sebabnya saya melarikan diri.
Maafkan saya.
Saya punya banyak pertanyaan.
Mengapa Logan membawamu kepadaku?
Seperti apa Pak Baek?
Nama asli saya adalah Joo Dan Tae,
bukan Baek Jun Ki.
Joo Dan Tae?
Anda Joo Dan Tae?
Tuan Baek bekerja untuk keluarga kami sejak ayahku...
memulai bisnis di Korea.
Aku memandangnya seperti kakak laki-laki.
Tidak lama setelah keluarga saya pindah ke Jepang,
Pak Baek muncul di tengah malam.
Kenapa...
Bagaimana bisa...
Ini bukan kamu.
Kamu anak yang baik.
Saya tidak peduli tentang menjadi baik!
Berikan saja uangku!
Buka brankasnya sekarang!
Anda bajingan.
Madu!
Bu...
Ada tikus lain di rumah.
Anda disana.
Jun Ki!
Beri tahu saya kode brankasnya. Sekarang.
Lalu aku akan membiarkanmu hidup.
- Kamu... - 1-9!
1-9...
7-1...
0-5-1-9.
1-9-7-1-0-5-1-9.
Anda pecundang.
(Nama Korea, Baek Jun Ki)
Bagaimana dia bisa melakukan sesuatu yang begitu keji?
Ketika saya sadar,
saya berada di bangsal yang terkunci di rumah sakit jiwa.
Polisi mengira dia sudah mati...
karena dia tidak pernah ditemukan...
meskipun mereka memiliki APB pada dirinya.
Tapi dia telah mengubah namanya.
Dia mengambil namaku, Joo Dan Tae.
Identitasnya sempurna ketika saya menikah dengannya.
Dia bilang dia lulus dari Universitas Tokyo,
dan orang tuanya yang mengelola sebuah resor di Osaka...
meninggal secara tragis.
Dia bahkan memiliki banyak tamu yang datang dari Jepang ke pernikahan kami.
Apakah semua itu bohong?
Aku yakin dia mempekerjakan mereka.
Karena Jun Ki adalah seorang yatim piatu.
Dia menggunakan identitasku untuk menikahimu.
Kita bisa memberinya uang sebanyak yang dia mau.
Kenapa dia membunuh orang tuaku? Mereka tidak melakukan kesalahan!
Aku akan membunuhnya.
Itukah sebabnya...
Logan membawamu ke sini?
Dia bilang dia akan mengekspos Jun Ki dan masa lalunya yang sebenarnya...
untuk memastikan dia tidak akan pernah bisa kembali.
Tapi...
Aku melihat Jun Ki di sini hari itu.
Itu pasti dia.
Dia menyamar sebagai orang tua,
tapi mata iblis itu...
sama dengan 27 tahun yang lalu.
Pria tua?
Aku tidak pernah melupakannya bahkan untuk sesaat.
Tikus itu membunuh Logan. Saya melihatnya.
Dia melarikan diri dari penjara. Aku yakin itu.
Lalu suara metalik yang menyeramkan
itu ... apakah Dan Tae?
Aku tidak bisa melakukan apa-apa.
Saya pikir dia akan mencoba membunuh saya lagi.
Seharusnya aku datang padamu lebih cepat.
Saya menemukan ini di tempat kejadian.
Itu adalah cincin yang Logan rencanakan untuk diberikan padamu.
Sepertinya...
dia sangat peduli padamu.
Dia bersemangat sepanjang waktu tentang melamar Anda.
Apakah Anda teguh ...
tentang apa yang Anda katakan?
Bahwa kau akan membunuh Dan Tae.
Tentu saja.
Aku akan membuatnya membayar untuk apa yang dia lakukan.
Sekarang aku kembali sebagai Baek Jun Ki,
aku akan membuatnya mengingat...
semua yang dia lakukan padaku satu per satu.
Bisakah kamu bernyanyi untuk ujian besok setelah menangis seharian?
Suaramu ada dimana-mana.
Kenapa semua orang mencurigaiku?
Idiot macam apa yang menaruh ponselnya di sana...
tahu dia akan ketahuan?
Seseorang melakukannya dengan sengaja untuk memastikan Anda gagal.
Itu adalah Joo Seok Kyung.
Bukankah dia bertingkah aneh di aula?
Seok Kyung bernyanyi sebelum kamu, jadi dia pergi lebih dulu.
Satu-satunya orang yang tertinggal adalah Eun Byeol dan Nona Jin.
Nona Jin?
Semuanya, perhatian.
Anda tidak diperbolehkan membawa ponsel atau perekam suara.
Lepaskan ikat kepala Anda...
atau aksesori lain yang dapat membuat Anda menonjol.
Apa itu?
Tidak apa.
Universitas Nasional Seoul bukan satu-satunya universitas di luar sana.
Fokus pada sisa ujian kinerja Anda.
Saya tidak akan membiarkan insiden ini jatuh.
Minumlah.
(Memutar rekaman)
Jenny tidak tahu bahwa...
Anda masuk penjara karena pembunuhan, kan?
Tentu saja tidak.
Aku akan menutup bibirku selamanya.
Tidak.
Ayahku bukan pria seperti itu.
Tidak! Bukan dia!
Tidak, ayahku tidak seperti itu.
Bukan dia!
(Situs Pengembangan Distrik Opyeong)
Apakah Anda memeriksa kamera keamanan?
Jangan khawatir. Saya berurusan dengan mereka.
tembikar.
Aku membawa mereka. Mari kita lakukan.
- Ayo pergi. - Ini cara ini.
(Situs Pengembangan Distrik Opyeong)
Jadi... Ini dia?
Ayo.
Ini lebih dalam dari yang terlihat. Perhatikan pijakan Anda.
Perhatikan tembikar!
Kyu Jin!
Siapa yang membuat tangga jelek itu?
Betapa kacaunya mereka.
Letakkan mereka.
Toady, toady
Aku akan memberimu Opyeong jika kamu memberiku Cheonsoo
(Situs Pengembangan Distrik Opyeong)
Bagus sekali, Dong Pil!
Tuan-tuan, saya membawakan Anda sikhye dingin.
Memiliki gelas.
Terima kasih.
Yoon Chul.
- Tunjukkan bagian belakangmu. - Baik.
Saya suka bagaimana Anda bertindak, adik.
Terima kasih Pak.
Jadi, apakah Eun Byeol baik-baik saja di ujian penampilannya?
Dia punya ujian?
Aduh Buyung. Sekarang Anda tidak tinggal di Istana Hera,
orang biasa tidak tahu apa-apa.
Aku sudah lama tidak berbicara dengannya.
Bukankah kau terlalu kasar pada putrimu satu-satunya?
Bukankah Eun Byeol akan marah?
Dia akan.
Kembar Anda berdua akan masuk ke Universitas Nasional Seoul.
Selamat sebelumnya, Pak.
- Terima kasih. - SNU, kakiku.
Itu di luar jendela.
Ya ampun.
Anda tidak tahu, bukan?
Seok Hoon melewatkan ujian penampilannya.
Apa katamu?
Min Hyuk sama sepertiku dan selalu tahu,
dan putramu Seok Hoon...
kabur entah kemana tanpa mengikuti ujian.
Mengapa anak rajin melakukan itu?
Anda tidak dalam posisi untuk mengkhawatirkan anak orang lain.
Putrimu Jenny...
gagal dalam ujiannya karena dia bahkan tidak bernyanyi.
Mengapa Jenny tidak bernyanyi?
Mengapa tidak?
Mengapa?
Bagaimana saya tahu itu?
Diam!
Jenny, kamu tidak bisa pergi sendiri. Aku harus ikut denganmu.
Anda akan sibuk dengan dua ujian yang harus diambil hari ini.
Kami akan terburu-buru.
Bagaimana kita akan pergi dari Seocho ke Sinchon tepat waktu?
Haruskah kita menyewa sepeda motor?
Aku akan pergi sendiri. Jangan ikut-ikutan.
Tunggu, jennie. Ada apa dengan suaramu?
Apakah kamu menangis? Apakah Anda memiliki pilek?
Jenny, kau masih di sini. Saya berhasil.
Aku akan mengantarmu. Ayo pergi.
Sayang, berita buruk.
Jenny sudah serak. Apa yang harus kita lakukan?
Anda berada di tinggi untuk sementara waktu.
Apa yang terjadi denganmu?
Jenny.
Apakah ada yang salah?
Apa itu? Kemarin...
Apa?
Kudengar kau tidak menyanyi di ujian SNU.
Benarkah?
Anda tidak bernyanyi? Tentang apa itu?
Kamu gila?
Anda telah menunggu hari itu selama 11 tahun.
Jenny. Tidak apa-apa, Anda dapat berbicara dengan Ayah.
- Ya ampun. - Jenny.
Anda anak nakal. Beraninya kau melakukan itu pada ayahmu?
Berapa lama Anda akan membodohi saya?
Apakah Anda pikir itu akan menjadi rahasia jika Anda tidak memberi tahu saya selamanya?
paspor Anda.
Tidak ada prangko di dalamnya selama enam tahun terakhir.
Dubai?
Bagaimana Anda bisa terbang ke Dubai dengan paspor kedaluwarsa?
Paspor lama mana yang Anda lihat?
Ayah mengirim hadiahmu...
dari lokasi konstruksinya di Dubai.
Hentikan!
Apakah Anda benar-benar seorang pembunuh?
Apakah Anda membunuh seseorang?
Jenny, ada situasi ini.
Situasi apa yang membenarkan pembunuhan?
Berapa banyak hal yang kamu sembunyikan dariku?
Ibu bekerja di pemandian dan Ayah pembunuh.
Berapa banyak hal lagi yang bisa membuat saya diganggu?
Saya pikir keluarga kami bisa hidup bahagia sekarang.
Apa ini?
Anda merusak segalanya!
Siapa yang memberitahumu? Siapa itu?
Mengapa itu penting? Itu semua benar.
Itu penting. Siapa yang memberitahumu?
Jenny tidak tahu...
bahwa kamu masuk penjara karena pembunuhan, kan?
Jika Joo Seok Kyung tahu,
seluruh sekolah tahu.
Joo Dan Tae, bajingan itu. Aku sudah cukup.
Aku akan menggorok lehernya...
- dan kembali ke penjara. - Tidak!
Jangan hentikan aku. Aku akan membuatnya membayar.
Jika Anda tidak akan melakukannya, saya akan melakukannya.
Apakah saya mengatakan saya tidak akan melakukan apa-apa?
- Aku akan melakukannya. - Tapi ketika?
Beri saya waktu.
Sampai saya menemukan bukti.
Bukti apa?
Bukti bahwa...
Joo Dan Tae membunuh wanita itu.
Bukan saya.
Mana buktinya?
Di bawah air mancur Istana Hera.
Mayatnya masih ada.
- Apa? - Jadi...
tunggu.
Aku akan...
menggalinya kembali.
Pak Baek.
Menembak. Apa yang kamu inginkan?
Sialan.
- Logan? - Saya kembali.
Tidak!
Logan, bajingan itu.
Dia menyiksaku bahkan dalam kematian.
Apakah kamu menyukainya?
Saya pikir itu akan cocok untuk Anda.
Terima kasih.
Aku tidak akan pernah memaafkannya.
Aku akan membuatnya membayar...
harga hidupmu.
Seok Hoon.
Mengapa kamu tidak mengikuti ujian kemarin?
Apakah Anda benar-benar tidak akan kuliah?
Saya ingin pergi ke perguruan tinggi.
Bukan Universitas Nasional Seoul.
Saya pikir ayah menyuap seseorang.
Saya tidak ingin diterima seperti itu.
Mengapa dia melakukan itu? Anda akan masuk pula.
Dia mungkin ingin memastikan.
Bukankah seperti itu orang tua?
Lakukan apa saja untuk anak-anak mereka.
Apakah Anda meminta sesuatu padanya?
Apa yang Anda maksudkan?
Saya juga bisa masuk SNU sendiri.
Anda bukan satu-satunya yang pintar di sini.
Kurasa ada sesuatu yang terjadi antara Seok Kyung dan ayahmu.
Kudengar Ro Na didiskualifikasi kemarin.
Aku akan mengawasi Seok Kyung.
Aku tidak akan mentolerirnya lagi...
jika dia terus bersikap seperti itu.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku meneleponnya.
Aku membutuhkannya untuk menjalankan tugas untukku.
Saya sudah menelepon Anggota Majelis Bong.
Dia akan tahu ketika Anda menjatuhkannya.
Mengerti.
Kau ingin aku tersenyum seperti ini saat kita bersama orang lain.
Bagaimana perasaan Anda, kembali untuk pertama kalinya dalam beberapa saat?
Itu bagus ketika Anda tinggal di sini, bukan?
Ketika Anda akan menggertak dan pamer...
tanpa pernah benar-benar cocok.
Hidup saya saat ini lebih cocok untuk saya.
Kudengar kau tinggal di apartemen satu kamar sekarang?
Sudah kubilang aku bisa membantumu mendapatkan studio.
Saya lebih suka tidak memiliki apa-apa.
Tidak ada keluarga, tidak ada rumah. Anda tidak perlu khawatir tentang saya, Ketua.
Jangan lupa makan.
Saya mendengar makanan toko serba ada cukup enak saat ini.
Terima kasih, Ketua. Aku akan menggunakannya dengan baik.
Bagaimana itu?
Tidak ingin menjadi satu-satunya yang menikmati tontonan itu.
Anda akhirnya menemukan pekerjaan yang tepat.
Anjing Joo Dan Tae. Itu sangat cocok denganmu.
Anda bahkan tidak akan berbicara dengan saya?
Kamu akan membayar karena telah mengkhianati...
Eun Byeol dan aku.
Terkutuklah aku semaumu.
Lagipula aku di ambang sekarang.
Tidak ada yang akan tinggal di sisiku sekarang selain Ketua Joo.
Sebaiknya pegang erat-erat tali itu.
Saya mungkin memotongnya.
Atau mendorong Anda dari tepi jurang.
Apakah Cheon Seo Jin di belakang...
apa yang terjadi di ruang ujian?
Saya tidak berpikir itu dia.
Mengingat Eun Byeol juga tidak melakukannya dengan baik.
Lalu siapa itu?
Ada satu orang yang aku curigai...
tapi tidak ada alasan baginya untuk melakukan itu pada Eun Byeol.
Mungkinkah itu Seok Kyung?
Dia pasti sangat kesal...
karena tiket gratis SNU-nya menjadi tidak valid.
Saya ingin mengatakan tidak,
tetapi saya tidak bisa.
Maaf, seharusnya aku tidak mengatakan itu.
Tidak ada yang pasti sampai sekarang.
Ro Na pasti sedih.
Sulit baginya untuk berubah pikiran.
Aku tahu.
Bagaimana kerjanya?
Saya mencoba yang terbaik.
Kami memiliki cukup banyak pelanggan.
Uang Logan hilang.
Sepuluh miliar dolar.
Apakah Anda tahu sesuatu tentang itu?
Saya?
Bagaimana saya tahu?
Uang sebanyak itu.
Aku tidak pernah sedekat itu dengan Logan.
Kamu tahu itu.
Ketika saya kembali ke Amerika,
saya akan menerima warisan atas nama Seol A.
Sekitar sepuluh miliar dolar.
Dengan uang itu, kupikir aku bisa mendirikan yayasan...
yang mendukung anak-anak berbakat seperti Seol A.
Bisakah kau...
mengambilkan uang itu untukku?
Apa?
Mengapa saya harus?
Anda bisa melakukannya sendiri.
Su Ryeon kembali.
Anda juga bisa bertanya padanya.
Saya bertanya karena saya tidak bisa.
Mengapa demikian?
Tidak, terima kasih. Kenapa kau melakukan ini padaku?
Bagaimana Anda mempercayai saya?
Aku mungkin kabur dengan uang itu.
Itu terlalu buruk, tapi itu tetap salahku...
karena salah menilai karakter.
Tapi Yoon Hee yang kulihat...
memiliki kebaikan dan kejahatan.
Itu sebabnya saya ingin menjadi Anda.
Itu adalah sesuatu yang hanya bisa Anda lakukan.
Ini adalah kunci brankas rahasia saya di Korea.
(Seoul Bank VVIP)
Saya tidak akan memberitahu Anda ...
bagaimana menggunakan uang itu. Namun...
Ada satu hal yang ingin saya tanyakan.
Apa itu?
Jangan khawatir.
Anda tidak akan pernah bisa mengulangi apa yang akan saya katakan...
kepada Su Ryeon.
Garis keturunannya...
mungkin hidup.
Aku harus bekerja sekarang, Su Ryeon. Mari kita bicara nanti.
Yoon Hee.
Kau tidak...
merahasiakan apapun dariku, kan?
Tidak ada yang seperti itu.
Apa yang harus aku sembunyikan darimu?
Kamu masih tidak percaya padaku?
saya lakukan.
Aku percaya padamu, Yoon Hee.
Sepuluh miliar dolar?
Berapa harganya? Seribu, juta...
Sepuluh triliun won?
Sepuluh triliun?
Setelah Logan meninggal,
sepuluh triliun won menghilang begitu saja?
Persis.
Tanpa keraguan.
Siapapun yang membunuh Logan juga mengambil uang itu.
Itu sebabnya mereka membunuh Logan.
Pasti ada alasan mengapa...
mereka membunuh pewaris kaya Amerika.
Tunggu sebentar.
Apakah Ketua Joo melakukan ini?
Mengapa?
Apakah Ketua Joo membunuh Logan?
Apa yang kamu katakan?
Jangan memilih orang yang tidak bersalah.
Inilah yang dikatakan usus saya.
Logan benar-benar ditipu oleh Yoon Hee.
Yoon Hee mengambilnya?
Jika tidak, dari mana dia mendapatkan uang...
untuk membeli tempat dan membuka toko?
Depositnya saja sudah sangat tinggi.
Sepertinya Su Ryeon mencurigainya terlalu dini.
Wow. Dia punya nyali.
Bagaimana dia menggesek 10 miliar dolar?
Bagaimanapun, saya ingin tahu apakah Ketua Joo tahu.
Kami telah mengidentifikasi orang yang datang ke Korea dengan Logan Lee.
Apa yang dia lakukan?
Dia adalah orang Korea-Jepang yang tinggal di Jepang.
Jepang?
Namanya Baek Jun Ki, kan?
Ya pak. Saya pikir dia masih di Seoul.
Temukan dia sekarang.
Aku ingin melihat wajahnya.
Itu tidak mungkin. Tidak... Benar?
Tidak ada jalan.
Bagikan semua video kinerja saya...
yang belum pernah diungkapkan di portal web.
Juga, pekerjakan beberapa orang yang dapat menerbitkan...
artikel dan komentar yang menguntungkan.
"Prima Donna yang Menghadapi Akhir yang Tidak Beruntung."
Itu akan menjadi judul yang tepat.
Biarkan semua orang tahu bahwa Cheon Seo Jin telah kembali.
Ya Bu.
Omong-omong,
Eun Byeol didiskualifikasi di tes kinerja SNU...
karena menyontek.
Didiskualifikasi? Mengapa?
Ro Na telah memasukkan ponselnya ke dalam saku Eun Byeol.
Dia telah didiskualifikasi juga.
Aku ragu Ro Na melakukan sesuatu yang kurang ajar.
Seseorang pasti ingin menyingkirkan keduanya sekaligus.
Ini Joo Dan Tae, si brengsek itu melakukannya lagi.
Jenny!
Apa yang Anda pikir Anda lakukan? Apakah Anda keluar dari pikiran Anda?
Berangkat! Lepaskan saya!
Mengapa kau melakukan ini?
Kenapa kau bunuh diri sedangkan aku tidak?
Saya didiskualifikasi secara tidak adil, tetapi saya tetap kuat.
Jadi mengapa Anda pergi dan mencoba bunuh diri?
Aku tidak bisa hidup sepertimu!
Aku tidak tahan hidup sebagai anak pembunuh.
Apa yang kamu bicarakan?
Katakan padaku, jennie. Apakah sesuatu terjadi?
Ayahku membunuh seseorang.
Dan dia dipenjara karena itu.
Bagaimana jika anak-anak mengetahuinya?
SAYA'
Aku akan diperlakukan seperti kutu.
Saya tidak ingin kembali ke itu.
Aku sudah tahu seperti apa.
Aku lebih baik mati.
Jangan khawatir.
Tidak mungkin mereka akan mengetahuinya.
Joo Seok Kyung tahu.
Hanya masalah waktu sebelum semua orang di sekolah tahu.
Apakah itu sebabnya Anda mengacaukan tes kemarin?
Bagaimana Anda menghadapinya?
Aku sangat takut dan cemas. Ini membuatku gila.
Aku takut diganggu...
lebih dari gagal kuliah.
Ini adalah mimpi buruk. Aku kehilangan akal sehatku.
Jangan menangis. Anda tidak melakukan kesalahan.
Besok kamu juga ada ujian. Anda akan kehilangan suara Anda.
Kita tidak bisa membiarkan mereka berjalan di sekitar kita lagi.
SAYA'
tapi saya tidak tahu cara mendaftar.
Bisakah Anda melakukannya untuk saya? Selama 200 tahun ke depan.
Lihat, sutradara datang sendiri.
Apakah Anda berencana untuk terjun ke dunia politik nanti?
Mari kita minum bersama dan bekerja keras.
- Bersulang. - Bersulang.
Anda tahu, saya ingin berita utama yang provokatif.
- Berikan beberapa tanda kutip juga. - Tanda kutip.
- "Sumber daya budaya." - "Sumber daya budaya."
- Itu kata kuncinya. - Baik.
Baik. Baik.
("Penemuan Aset Budaya Menunda Pembangunan")
Ini dia.
Dengan tertundanya pembangunan Distrik Opyeong,
tidak ada lahan tersisa yang tersedia di Area Metropolitan Seoul.
Tapi Distrik Cheonsoo siap untuk dikembangkan kapan saja.
Jadi tolong tunjukkan beberapa dukungan di Majelis.
- Tentu saja. - Kami bisa melakukan apapun untukmu.
- Anda dapat yakin. - Jangan khawatir tentang itu.
- Ayo minum. - Tentu.
Terima kasih lagi.
Itu mudah.
Jadi kapan diumumkan?
Mereka akan menunggu waktu mereka.
Saya sudah mengurus wartawan,
jadi jangan khawatir tentang pers.
Jika Distrik Cheonsoo dipilih kembali,
Konstruksi Cheong A akan menjadi konstruktornya.
Harga saham akan melambung,
dan kita akan mendapatkan uang.
Tapi kamu tidak memiliki banyak tanah di Distrik Cheonsoo, kan?
Saya pikir Na Ae Gyo menjual semua tanah kepada kami.
Aku harus mengambil semuanya kembali...
dari Shim Su Ryeon, gadis itu, satu per satu.
Mari kita rayakan dengan minuman. Kita harus menelepon Ha Yoon Chul juga.
Saya mendengar sesuatu. Ketika Logan meninggal,
sejumlah besar uang menghilang. Tahukah kamu?
Apa yang kamu bicarakan?
Logan telah meninggalkan uangnya dengan Oh Yoon Hee untuk sementara.
Jadi ketika dia meninggal secara tak terduga,
semua uangnya ternyata menjadi milik Oh Yoon Hee.
Sepuluh miliar dolar.
Oh Yoon Hee? Sepuluh miliar?
Sepuluh miliar.
Oke, saya akan segera ke sana.
(Pertunjukan Khusus Cheon Seo Jin di AS)
Apa yang kamu lakukan di sini? Ini dingin.
Nona Jin.
Apa yang kamu lakukan?
Tidak ada.
Mengapa Anda menonton ini?
Sebuah video penampilan Ibu muncul.
Ini pertama kalinya aku menontonnya.
Berikan ponselku.
Aku bahkan tidak bisa melihat ibuku sekarang. Setidaknya biarkan aku...
"Bu"? Siapa ibumu?
Wanita ini meninggalkanmu. Apakah kamu lupa?
Akulah yang bersamamu sekarang. Aku ibumu yang sebenarnya.
Saya. Jin Bun Hong!
Apa yang saya katakan akan terjadi jika Anda mengkhianati saya?
Anda gadis bodoh. Berapa kali aku memberitahumu?
Aku bilang jangan menyebut ibumu.
Apakah itu sangat sulit?
Bagaimana Anda akan masuk ke perguruan tinggi dengan otak bodoh itu?
Jangan membuatku kehilangan akal lagi. Dipahami?
Jawab aku!
Dipahami?
Ini dingin.
Bagaimana jika Anda masuk angin?
Mari kita pulang.
- Bravo! - Bravo!
Kerja bagus semuanya.
Malam ini ada pada saya, jadi mari kita minum.
Setelah berada di penjara dan kembali ke masyarakat,
saya menyadari betapa manisnya minuman keras itu.
Ini adalah madu di sana.
Jika aku masih terjebak di sana, aku akan membunuhmu...
- Kami juga ada di sana. - Kami semua ada di sana bersamamu.
Dan Tae!
Sudah berapa lama?
25 tahun? Bukan, 27 tahun?
Sudah begitu lama.
Apakah saya mengenal anda?
Ini aku, Jun Ki. Baek Jun Ki.
Apakah kau lupa tentangku?
Baek Jun Ki?
Betul sekali.
Siapa dia?
Siapa wajah baru yang begitu dekat dengan Ketua Joo?
Halo.
Saya terkejut melihat seseorang yang sangat saya sukai.
Bolehkah saya bergabung dengan Anda sebentar?
Hei. Tunggu. Saya tidak berpikir ...
Saya tinggal di rumah yang sama dengan Dan Tae sejak saya masih kecil.
Kami seperti saudara.
Bukankah itu benar?
Saya Baek Jun Ki.
Anda bisa memanggil saya "Tuan Baek" singkatnya.
Pak Baek.
Anda memiliki kepribadian yang hebat.
Sudah lama sejak aku berada di Korea,
jadi aku sangat ingin bertemu denganmu.
Apa peluangnya, melihat Anda di sini?
Minumlah.
Ini pertama kalinya...
sejak Jepang, kan?
Itu pasti takdir. Apakah Anda tidak setuju?
Bagaimanapun, senang bertemu denganmu, Baek.
Dia tidak pernah memberi tahu kami apa pun tentang waktunya di Jepang.
Kami sangat penasaran.
Begitu? Maukah Anda memberi tahu kami beberapa cerita?
Haruskah saya?
Ayo minum.
Ini akan memakan waktu cukup lama.
Mari berbincang.
Saat Dan Tae berada di Jepang...
Tunggu, mari kita bicara.
Bolehkah kita?
Dia pasti punya banyak hal untuk dikatakan karena sudah lama sekali.
Aku akan segera kembali.
- Apa masalah Anda? - Hentikan itu.
Anda akan membuat jas saya kusut.
Kau tahu aku benci pakaian kusut.
Bagaimanapun, Anda telah banyak berubah. Anda tidak bisa dikenali.
Sepatu Anda bersih.
Bagaimana Anda keluar? Siapa yang membiarkanmu keluar?
Mengapa?
Apa kau pikir aku akan membusuk di rumah sakit jiwa yang gelap itu...
selama sisa hidupku?
Apakah itu sebabnya Anda mengambil nama saya begitu percaya diri?
Setelah membunuh orang tuaku juga.
Bagaimana Anda bisa memikirkan hidup sebagai Joo Dan Tae? Anda tidak tahu malu.
Saya bertanya bagaimana Anda keluar!
Seorang pria bernama Logan datang menemui saya.
Dia bilang seseorang mencuri identitasku...
dan menjalani kehidupan yang mewah.
Dia bertanya apakah saya pahit.
Saya tidak pernah membayangkan Anda hidup seperti ini sebagai ketua.
Bicara tentang kisah sukses.
Aku tidak bisa melihat pengemis itu sebelumnya.
Anda pasti tidak suka mendengarnya.
Tapi saya pikir orang-orang di sana benar-benar ingin tahu.
Tutup.
Terima kasih kepada bintang-bintang Anda hidup dan tersesat.
Anda tidak akan mendapatkan keajaiban kedua.
Ayo sekarang!
Saya cukup besar untuk memblokir sebanyak itu.
Anda tampaknya dalam suasana hati yang buruk,
jadi saya akan pergi untuk saat ini.
Sampai jumpa lagi.
Banyak yang ingin aku bicarakan.
Sialan.
Ikuti pria yang berjalan keluar sekarang.
Cari tahu di mana dia tinggal dan siapa yang dia lihat.
Sialan.
Anda kehilangan dia?
Kamu orang bodoh. Anda menyebutnya alasan?
Saya ingin pengunduran diri Anda besok!
Anda akhirnya pulang.
Kamu...
Kenapa kamu disini?
Seo Jin, Anda memiliki rumah yang indah.
Sungguh pemandangan yang fenomenal.
Aku ingin tinggal di tempat seperti ini.
Hei. Kamu...
Ada apa denganmu?
Aku tahu kita bilang kita akan menjauh dari kehidupan satu sama lain,
tapi kau seharusnya memberiku peringatan.
Seo Jin, apa kau yakin aku bisa tinggal di sini selama beberapa hari?
Saya tahu Dan Tae berkata ya,
tapi aku benci menjadi beban.
Apa yang kamu bicarakan?
Kapan saya mengatakan ya?
Yah... Ini hanya untuk beberapa hari. Bagaimana kita bisa mengatakan tidak?
Apakah Anda lupa apa yang tertulis di manual kami?
"Kami tersenyum ramah satu sama lain ketika orang lain ada di sekitar."
Saya melakukan yang terbaik untuk bersikap baik kepada tamu Anda.
Terima kasih banyak.
Mari kita bahas detailnya besok.
Aku sangat lelah.
Anda adalah bomnya.
Hei, apakah kamu gila?
Beraninya kau datang ke sini?
Tolong perhatikan bagaimana Anda berbicara.
Jantungku masih berdetak seperti orang gila setiap kali aku melihatmu.
Karena aku teringat hari itu.
Aku ingin istirahat juga.
Anda harus beristirahat juga.
Anda tidak terlihat baik.
Haruskah saya mengambil kamar itu?
Anda anak nakal yang berani. Anda memiliki keberanian untuk mengancam saya?
Beraninya kau datang ke sini?
Apakah Anda pikir Anda bisa...
Bagaimana?
Saya berharap sebanyak ini ...
ketika saya datang ke sini.
Tidak bisakah kamu sedikit lebih kreatif?
Kamu kutu.
Gunakan otakmu sedikit, ya?
Baik?
Tersesat, ya?
Saya lelah.
Serius. Ambil ini. Sini.
Dia pasti memiliki sesuatu yang besar pada Dan Tae.
Aku tahu kamu bisa melakukan banyak hal untukku.
Saya sangat ingin pergi ke Universitas Nasional Seoul dengan saudara saya.
Pastikan dia bisa mengikuti tes kinerja lagi.
Kau bilang kau akan melakukan apapun untukku.
Aku sangat berterima kasih atas apa yang kau lakukan pada Ro Na.
Gunakan koneksimu lagi untuk Seok Hoon...
Joo Seok Kyung!
Seok Hoon.
Apakah Anda dan Ayah telah merencanakan?
Apakah Anda memintanya untuk mendiskualifikasi Ro Na?
Katakan padaku yang sebenarnya.
Anggap saja kamu tidak tahu.
Mengapa Anda harus hidup seperti ini?
Kapan kamu akan berhenti?
Mengapa kuliah di universitas begitu penting bagi Anda?
Ini bukan tentang universitas.
Lalu apa itu?
Aku benci Ibu.
Ini membuatku gila.
Ibu sudah kembali, tapi aku masih merasa kesepian.
Aku ingin dia hanya memikirkanku, tapi dia tidak.
Baginya,
Ro Na lebih berarti dariku.
Dia tidak peduli sedikit tentang apa yang saya inginkan.
Itu karena...
apa yang kamu inginkan itu konyol.
Siapa yang memberi Anda hak untuk ikut campur dalam kehidupan orang lain?
Bagi Ro Na dan Eun Byeol,
Universitas Nasional Seoul adalah mimpi.
Pikirkan tentang saudara perempuan Anda sendiri, yang berada tepat di sebelah Anda.
Ini bukan waktunya untuk berkencan.
Saya berdoa saya salah.
Apakah itu benar-benar Anda lakukan?
Jika Anda harus menginjak-injak orang lain untuk mendaki lebih tinggi,
bisakah Anda benar-benar bangga pada diri sendiri?
Saya tidak peduli.
Apa salahnya mendapatkan apa yang saya inginkan selagi saya bisa?
Ketika Ayah ditangkap, tidak ada yang bersimpati dengan kami.
Jika Ayah memiliki kekuatan untuk melakukannya, mengapa saya harus mengatakan tidak?
Wawancara Universitas Nasional Seoul adalah hari ini.
Anda tidak bisa pergi. Menyerah.
Kata siapa? Siapa Anda untuk memutuskan itu?
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi ke Universitas Nasional Seoul.
Sangat buruk. Aku akan.
Semuanya akan baik-baik saja selama Anda membiarkannya pergi.
Anda dapat melakukan itu banyak untuk saya, bukan?
Jika kamu benar-benar mencintaiku, tolong lakukan itu untukku.
Apakah kamu bahkan tidak merasa kasihan padaku?
Silahkan. Tolong biarkan aku pergi.
Jika saya melewatkan wawancara, saya tidak akan diterima.
Anda tidak perlu merasa buruk. Tinggalkan saja.
Apakah Anda keluar dari pikiran Anda?
Bu, aku harus pergi ke wawancara.
Tolong buka pintunya, Bu.
Buka!
- Jangan biarkan dia keluar apapun yang terjadi. - Saya harus pergi ke wawancara!
Buka!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ibu!
- Saya baik-baik saja. Jangan khawatir. - Ini tidak lucu.
Buka!
Aku harus pergi ke wawancara.
Bu, aku harus...
Shim Su Ryeon, menurutmu apa yang kau lakukan?
Mendekatlah lebih dekat, dan aku akan menggorok lehernya.
Bukankah aku sudah memberitahumu untuk menjauh dari putriku?
Putri Anda? Jangan konyol.
Anda bahkan tidak berhubungan. Kau hanya ibu tirinya.
Kamu benar. Anda harus bersyukur bahwa Anda berhubungan dengannya.
Hanya ada satu alasan aku membuatmu tetap hidup.
Menjadi darahmu...
mungkin berguna untuk anak-anakku suatu hari nanti.
Jangan merusak Seok Kyung lebih jauh.
Jika Anda benar-benar ayahnya, tinggalkan dia sendiri.
Apakah Anda baik-baik saja, Pak?
Tidak bisakah kamu melakukan pekerjaan yang lebih baik?
Kamu kecil...
Aku tidak percaya padanya.
Berpakaian.
Apakah Anda serius, Bu?
Terima kasih. Terima kasih banyak.
(Stasiun Dogok)
Kemana kita akan pergi?
Ibu.
Ibu!
Mengapa Anda membawa saya ke sini?
(Komite Kekerasan Sekolah)
Bu, apa yang kamu lakukan?
Mari kita mulai...
Rapat komite kekerasan sekolah SMA Seni Cheong A.
Jika Anda pernah...
diganggu oleh Joo Seok Kyung,
tolong angkat tangan Anda.
Aduh Buyung.
Apa yang Anda pikir Anda lakukan?
Anda semua pengganggu seperti saya.
Dan sekarang Anda menyalahkan saya?
Anda mengancam kami untuk menindas anak-anak lain.
Anda mengancam...
bahwa ayahmu akan mengusir kami dari SNU Club.
Kata-kata Anda adalah hukum di sekolah. Apa lagi yang bisa kami lakukan?
Beritahu kami kebenarannya.
Anda menjebak saya di tes kinerja, bukan?
Apakah Anda punya bukti?
Bisakah Anda membuktikan bahwa saya melakukan itu?
Saya mendengar Anda mengatakannya.
Anda meminta Ayah untuk mendiskualifikasi Ro Na.
Seok Hoon.
Anda sengaja mengguncang saya sebelum ujian.
Salahkan kepekaan Anda.
Joo Seok Kyung!
Minta maaf.
Jika Anda dengan tulus meminta maaf atas apa yang telah Anda lakukan,
Anda akan dapat menghindari hukuman terburuk.
Ini adalah kesempatan terakhir Anda.
Baik.
Saya akan dengan tulus meminta maaf.
Aku sangat menyesal, teman-teman.
Aku seharusnya tidak mempengaruhi orang-orang yang penurut sepertimu.
(Komite Kekerasan Sekolah Menengah Seni Cheong A)
Kalian melakukan apa pun yang diperintahkan.
Saya pikir Anda harus benar-benar mulai berpikir untuk diri sendiri.
Dan kamu, Jenny.
Aku sangat menyesal telah memberitahumu bahwa ayahmu adalah seorang pembunuh.
Seok Kyung!
Saya tidak berharap Anda begitu terkejut.
Saya hanya berpikir Anda harus tahu.
Saya tidak mengerti mengapa saya harus dikritik.
Bagaimana bisa, kau kecil...
Ya.
Kamu benar.
Ayah saya telah dihukum karena pembunuhan.
Tapi...
dia membayar untuk apa yang dia lakukan selama enam tahun terakhir.
Saya tidak tahu mengapa saya harus dikritik oleh Anda, dari semua orang.
Lagipula kau tidak berbeda denganku.
Tunggu sebentar.
Anda bahkan lebih buruk karena Anda mencoba menggunakannya untuk melawan saya.
(Sekolah Tinggi Seni Cheong A)
Saya akan mengumumkan keputusan komite kekerasan sekolah
pada Joo Seok Kyung.
Joo Seok Kyung. Anda ...
diusir.
Apa yang baru saja Anda katakan?
aku dikeluarkan?
Itu artinya saya tidak bisa kuliah.
Hasilnya tidak akan terbalik.
Sebagai direktur Sekolah Tinggi Seni Cheong A,
dan sebagai ibu Joo Seok Kyung,
saya dengan tulus meminta maaf kepada semua korban.
Bagaimana seorang ibu bisa melakukan ini?
Aku sudah selesai denganmu untuk selamanya.
Ayo pergi, Eun Byeol.
Apa ribut-ribut tentang apa-apa sama sekali.
Bagus untukmu. Kamu melakukan hal yang benar.
Anda sudah dewasa.
(Menelepon, Ayah)
Ayah. Kau bilang kau ingin aku melakukan sesuatu untukmu.
Apa itu?
Apa yang Anda ingin saya lakukan?
Aku akan melakukan apapun yang kamu mau.
Anda semua yang saya miliki sekarang.
Baik. Cobalah untuk tenang.
Aku akan meneleponmu. Tunggu saja.
Sampai jumpa.
Kedengarannya seperti Seok Kyung. Apakah ada yang salah?
Jenny...
melaporkan Seok Kyung ke komite kekerasan sekolah.
Dia bilang dia merusak ujiannya...
karena dia tahu ayahnya seorang pembunuh.
Apakah Anda menyadari hal ini?
Anda tahu selama ini...
bahwa saya memberi tahu Seok Kyung.
Dan Anda terjebak dekat, memanggil saya "Pak"...
dan membungkuk kepada saya? Itu saja?
Katakan padaku!
Aku yakin kau ingin menyingkirkanku...
karena aku membuat putri kesayanganmu menangis!
Iya. Aku ingin membunuhmu.
Aku sangat kesal, aku ingin membunuhmu.
Lebih dari bagaimana hati putriku hancur,
hatiku hancur seratus, seribu kali lebih, di sini!
Hatiku cukup sakit hingga aku merasa tercabik-cabik.
Tidak bisakah aku merasa seperti itu?
Aku juga seorang ayah.
Apa yang kamu katakan, bajingan?
Sejujurnya, ketika Anda memberi tahu Seok Kyung,
bukankah Anda bermaksud untuk menghubungi saya?
Karena akulah pembunuhnya.
Bukan kamu.
Tapi...
Aku akan menepati janjiku.
Selama kamu tidak mengkhianatiku.
Anda...
sangat lugas, Tn. Yoo.
Inilah mengapa aku sangat menyukaimu.
Kami sudah saling kenal selama bertahun-tahun.
Ini untuk yang lebih baik.
Aku tidak bisa membohongi putriku selamanya.
Istri saya memiliki temperamen yang berapi-api,
dan saya hampir tidak berhasil menghentikannya untuk mengejar Anda.
Saya pantas mendapatkan pujian untuk itu.
Aku malah minta maaf atas apa yang Seok Kyung lakukan.
Dia mendapatkan amarahnya dari saya,
dan dia sangat tidak sabar.
Sini.
Terima kasih.
Berdiri tegak sekarang.
Ketua Joo, ayo bermain!
Ayo, Pak Baek.
Hai.
Kami bertemu di luar.
Dia bilang dia dijadwalkan bertemu denganmu.
Aku dengar kalian berdua tinggal bersama.
Aku di sini untuk mengantarmu pulang.
Saya meminta istri Anda untuk memasak sesuatu yang enak untuk kami.
Bisakah Kyu Jin bergabung denganmu, kalau begitu?
Saya belum melihat Seo Jin dalam beberapa saat. Saya bisa datang?
- Tidak, kamu... - Kyu Jin.
Kamu bisa datang. Dapatkah?
Ya ampun.
Anda seperti saudara saya yang hilang selama perang 70 tahun yang lalu.
Kemana saja kamu selama ini?
- Aku ada di sini. - Apakah Anda?
- Dong Pil, ayo pergi. - Ayo pergi.
Ayo pergi!
(Cheong A Group)
Tuan Baek, mendekatlah. Mari kita melakukan tembakan cinta.
Ayo, bergerak mendekat.
Periksa semuanya. Ini semua tentang pelapisan.
Bunga merah muda, bunga ungu, indah dan harmonis.
Ya disana.
Seo Jin. Kapan Anda mempersiapkan semua ini?
Kamu yang terbaik.
Aku terlalu mudah marah.
Apalagi setelah di penjara.
Ini memiliki efek itu.
- Efeknya... - Aku dengar.
Berkat kamu, Eun Byeol didiskualifikasi.
Anda melakukan sesuatu yang berani.
Apakah kartu yang saya pegang tidak terlalu mengancam?
Itu...
Jadi, apakah makanannya sesuai dengan keinginanmu?
Tentu saja.
Aku menyukainya,
tapi aku tidak yakin apakah Dan Tae menikmatinya.
Mengapa dia tidak? Ini adalah hidangan favoritnya.
Dia memiliki selera yang mahal,
dia dikenal tidak makan apa pun yang tidak dimasak oleh koki hotel.
Apa? Bukankah kamu terlalu banyak berubah?
Anda dulu suka larva ulat sutra, ampela ayam,
kulit babi, hal-hal seperti itu.
Larva ulat sutra?
Sayangku membenci hal-hal seperti itu.
Tapi kemudian, dia telah banyak berubah.
Dia dulu memakai sepasang sepatu kets yang sama.
Sekarang dia memakai jas dan sepatu yang bagus.
Saya terkejut dengan seberapa banyak seseorang bisa berubah.
Astaga. Saya tidak bisa membayangkan semua itu.
Saya sangat penasaran!
Jun Ki, apakah kamu punya foto lama?
Tidak ada yang seperti itu!
Mengapa tidak ada? Ada.
- Ayo lihat. - Tunjukkan pada kami.
Anda di zaman kegelapan Anda.
Ayolah! Ini adalah emas!
Ayolah. Apa itu? Tunjukkan pada kami...
Tahu kapan harus berhenti.
Astaga.
Maukah Anda menunjukkan kepada kami foto zaman kegelapan Anda?
Ya, Ketua Joo. Tunjukkan pada kami.
Tunjukkan pada kami!
Tunjukkan pada kami! Tunjukkan...
- Sayang! - Aku bilang hentikan!
Bagaimana dia bisa menjatuhkanmu?
Tentang apa itu? Dia sangat jahat.
Apakah menurutmu...
dia punya wajah baru untuk terlihat seperti apa yang dia lakukan sekarang?
Ya ampun.
Kami biasa memanggilnya Dan Tae yang Berpikiran Kecil.
Apa? Dia berpikiran kecil dan jahat?
Dia adalah!
Dan Tae yang berpikiran kecil.
(Nama Korea, Baek Jun Ki)
Orang gila itu!
Apakah Anda melihat-lihat?
Mereka hanya penasaran.
Anda tidak perlu merusak suasana.
Kamu lagi apa? Apa yang kamu inginkan?
Berhentilah bermain-main dan angkat bicara.
Mengapa Anda merasa sangat bersalah untuk menjadi marah ini?
Orang akan mengira aku mengambil sesuatu darimu.
Anda mengambil kekayaan keluarga saya dan menjalani kehidupan yang baik dengan nama saya.
Anda harus tahu untuk memberi kembali sekarang.
Berikan adikmu uang saku untuk perjuangannya.
Mari kita makan larva ulat sutera dan soju, favoritmu.
Pada saya.
Kenangan akan datang membanjiri kembali. Bukankah itu bagus?
Apa yang kalian berdua lakukan di sana?
Aku tidak ingin melihat foto itu lagi.
Mari kita bersenang-senang.
Saya datang. Aku akan berada di sana.
Ayo.
Ayolah.
Aku akan membuatmu menyesal tidak mati...
dengan orang tuamu saat itu.
Anda brengsek gila.
(Shim Su Ryeon)
(Keselamatan pertama)
Datang melalui.
(Shim Su Ryeon)
Apa yang akan kamu lakukan dengan ini?
Aku akan menempatkan 27 di Distrik Cheonsoo... atas
namamu.
Kamu dapat mempercayaiku. Aku akan mengubah hidupmu.
Apa tadi kamu makan?
Ayo makan bersama kalau begitu.
Setelah penemuan sumber daya budaya yang berharga,
pembangunan Distrik Opyeong telah dibatalkan.
Kementerian Pertanahan mengadakan briefing darurat...
untuk mencari alternatif.
Distrik Cheonsoo sekali lagi dipertimbangkan...
sebagai kandidat kuat.
Distrik Cheonsoo...
("Distrik Cheonsoo Dipertimbangkan untuk Pembangunan")
- Bagus. - Selamat, Tuan Joo.
Terima kasih.
Selamat, Kyu Jin.
Ayo minum.
- Bersulang. - Bersulang.
Para ahli mengatakan...
Distrik Cheonsoo cocok untuk pembangunan...
Beberapa orang...
hanya lebih beruntung daripada yang lain.
Banyak yang berharap rencana pembangunan...
segera dilaksanakan.
Bagaimana hubunganmu dan Seok Kyung?
Mungkin Anda setidaknya harus membiarkan dia lulus.
Jika dia tidak bisa lulus, dia tidak bisa kuliah tahun ini.
Logan pernah memberitahuku...
begitu aku memutuskan untuk membalas dendam Seol A,
aku tidak akan bisa kembali menjadi ibu Seok Hoon dan Seo Kyung.
Tapi saya tidak setuju.
Saya percaya si kembar akan mengerti dan memaafkan saya suatu hari nanti.
Hai, Hye In. Ini Ibu.
Bu, aku hampir selesai dengan rehabilitasiku.
Aku bisa pergi ke Korea segera.
Betulkah? Apakah Anda memiliki izin dokter Anda?
Iya. Saya tidak sabar untuk melihat Anda.
Ngomong-ngomong, kenapa aku tidak mendengar kabar apapun dari Logan untuk sementara waktu?
Tolong katakan padanya aku merasa terluka.
Yah...
Dia sangat sibuk.
Aku sangat merindukanmu.
Saya bisa'
Aku juga tidak. Aku harus pergi, Bu.
Sampai jumpa lagi.
Apakah Hye In akan kembali?
Perawatannya hampir selesai.
Aku harus menjaganya.
Dia tidak tahu tentang apa yang terjadi pada Logan, kan?
Dia merawatnya dengan baik. Dia sangat menyukainya.
Aku akan memberitahunya begitu dia sampai di sini.
Su Ryeon.
Anda bilang Joo Dan Tae mengganti Seol A dan Hye In, kan?
Rumah sakit mana itu?
Kenapa kamu bertanya?
Aku ingin tahu apakah aku bisa menemukan ibu kandung Hye In.
Mengapa Anda akan menemukannya?
Dia menyerahkan bayinya setelah dibayar oleh Joo Dan Tae.
Siapa tahu dia menyesal?
Aku akan bertanya-tanya dengan tenang.
Namanya Mirae OB-GYN.
(Mirae OB-GYN)
Nona Shim Su Ryeon?
Aku ingat dia.
Kondisinya serius ketika dia dipindahkan ke sini dari AS.
Dia dirawat di rumah sakit di sini cukup lama.
Bisakah saya melihat catatan medisnya?
Bayinya tertukar...
saat dia berada di inkubator.
Di klinik saya?
Itu tidak mungkin.
Itu sudah dikonfirmasi.
Saya ingin menghubungi ibu yang lain.
Bahkan jika itu benar-benar terjadi,
saya tidak dapat memberikan informasi pribadi pasien saya kepada Anda.
Klinik Anda bertanggung jawab atas apa yang terjadi pada bayi.
Dan Anda menolak untuk bekerja sama?
Lalu aku harus kembali dengan polisi.
Dia melahirkan sekitar waktu yang sama dengan Ms. Shim.
Dia adalah seorang ibu tunggal.
(Dr. Park Sang Mi)
Ini nomor teleponnya.
Terima kasih.
Saya akan memastikan Anda dan klinik Anda tidak bertanggung jawab.
Kebetulan,
apakah catatan mengatakan Ms. Shim melahirkan anak kembar?
Tidak. Dikatakan dia melahirkan bayi perempuan.
(Rekam Medis Mirae OB-GYN, 2004)
( Rekam Medis Mirae OB-GYN, 2004)
(Ayah, Tidak Diketahui, Ibu, Shim Su Ryeon) Begitu
.
(Never Stop Digging)
Tolong temukan orang ini secepat mungkin.
Sepertinya dia tergerak. Saya tidak dapat menemukannya di mana pun.
(CEO Oh Man Sik)
Saya akan membayar Anda sebanyak yang Anda mau.
(Rekam Medis)
(CEO Shim Su Ryeon)
Sudah lama. Apakah Anda menemukan sesuatu?
Seorang pria yang dulu tinggal dengan Joo Dan Tae...
tinggal bersama kami.
Namanya Baek Jun Ki. Lihat apakah Anda dapat menemukan sesuatu tentang dia.
Apakah itu semuanya?
Apakah hanya itu yang bisa Anda ketahui dengan memasang bug?
Saya kecewa.
Dia sangat paranoid sehingga dia mengganti teleponnya setiap minggu.
Dia menghapus aplikasi mata-mata sejak lama.
Berikan aku waktu.
Aku akan membawakanmu sesuatu yang besar.
Lebih penting lagi,
apakah Anda sadar bahwa Oh Yoon Hee menghabiskan uang seperti air?
Dari mana semua uang itu berasal?
Bagaimana jika...
dia merencanakan di belakang kita?
Siapa yang tahu dia mengkhianati kita dan bekerja sama dengan Joo Dan Tae?
Kami tidak tahu itu.
Kami tahu dari pengalaman kami seperti apa dia.
Hati-hati padanya.
Tidak peduli seberapa putus asa kita,
aku tidak pernah bisa mempercayai Oh Yoon Hee.
(Nama Korea, Baek Jun Ki)
Joo Dan Tae?
(Nama Korea, Baek Jun Ki)
- "Baek Jun..." - Seo Jin.
Ini adalah kecurangan.
Joo Dan Tae dicari?
Dia meninggal?
Saya melihat data tambahan.
Tampaknya dia meninggal enam tahun lalu.
Dia masih sangat muda enam tahun yang lalu.
Apakah itu kecelakaan?
Seorang korban pembunuhan.
Pembunuhan?
(Catatan Insiden Pembunuhan
Tanpa Tubuh Bendungan Cheongpyeong ) Pembunuhan Tanpa Tubuh Bendungan Cheongpyeong?
Kami tidak dapat menemukan mayatnya di Bendungan Cheongpyeong, di
mana si pembunuh mengaku telah meninggalkannya.
Begitulah kasus ditutup.
Siapa pembunuhnya?
Apa motifnya?
Anda dapat membaca tentang dia di halaman berikutnya.
(Log Insiden, Surat Pernyataan)
(Yoo Dong Pil)
Yoo Dong Pil.
Yoo Dong Pil membunuh Kim Mi Sook?
(Dalam Pembangunan)
(Safety First)
(Under Construction)
(Safety First)
(The Penthouse 3)
Apa yang Anda ketahui tentang wanita itu?
Apakah Anda ingin tahu di mana uang itu?
Kau menghancurkan hidupku, Bu.
Apakah Anda mengatur Baek Jun Ki?
Kamu adalah cinta pertamaku, Su Ryeon.
Aku khawatir mengirimmu sendirian.
Ingin aku pergi denganmu?
Anda Joo Dan Tae, kan?
Berapa banyak yang Anda tahu?
Ini peringatan terakhirmu.
Apa pun yang Anda lihat, apa pun yang Anda pelajari...
- Perhatikan apa yang Anda katakan. - Anda ingin saya mengatakan yang sebenarnya?
Shim Su Ryeon akan mati karenamu.