(Episode 5)
Oh... Oh... Oh Yoon Hee...
Oh Yoon Hee?
(10 jam yang lalu)
Bagus dan manis.
Minumlah.
Apakah Anda tersentuh?
Tidak peduli seberapa sibuknya aku, aku selalu bisa membelikanmu minuman.
Bos.
Ketua Joo mencurigai Anda.
Dia berpikir ada sesuatu yang mencurigakan tentang pekerjaan perbaikan air mancur.
Apa?
Jadi tolong...
Berhenti di sini, kumohon.
aku tidak bisa.
Satu-satunya bukti ketidakbersalahan saya ada di sana.
Aku tidak bisa membiarkan siapa pun mengambilnya.
- Bos! - Aku berkata, aku tidak bisa!
Bagaimana bisa kau...
Aku tidak ingin kau terluka.
- Bawa dia ke pondok. - Ya pak.
Ayah.
Ayah, di mana kamu?
Ayah!
Astaga!
Anda mengejutkan saya!
Anda di rumah.
Pak Joo belum pulang.
Miliki ini sementara Anda menunggunya.
Singkirkan ini.
Kenapa aku sangat mengantuk?
Kamu pasti lelah.
Berbaring di tempat tidur Anda.
Apa yang kita lakukan sekarang?
- Apa yang sedang terjadi? - Bawa dia pergi.
Berangkat! Lepaskan saya!
(Pertanian Gimpo)
(Laboratorium Gen Nuri)
Oh Yoon Hee?
Dapatkan dia!
Orang-orang brengsek yang tidak berguna itu.
Oh Yoon Hee. Anda harus memiliki keinginan kematian.
Eun Byeol, bangun!
dimana saya?
(Khusus pekerja)
(Lereng curam, tidak ada akses)
Ini dia.
Eun Byeol! Eun Byeol, bangun!
Hentikan!
Yoon Hee, tolong lindungi Eun Byeol.
Saya akan memohon pengampunan Anda selama sisa hidup saya.
Aku akan melakukan apapun untukmu.
Aku akan mati jika kau menyuruhku,
jadi tolong selamatkan dia.
Saya melihat petugas polisi.
Kita bisa menemukan Eun Byeol.
- Apa yang terjadi? - Apakah Anda menemukan Eun Byeol?
Belum. Rekaman CCTV menunjukkan mobil...
melewati gerbang tol Gimpo.
Sebuah penampakan baru saja dilaporkan.
Plat nomor, 9200. Sebuah SUV angkatan laut terlihat...
mengemudi ke atas gunung menuju Tebing Kiam.
Ya, itu mobilnya.
Nah, ini dia sopirnya.
Kami tidak punya waktu untuk ini.
Aku akan menemukan Eun Byeol sendiri.
Eun Byeol.
Seo Jin! Berhenti disana!
Minta cadangan di Kiam Cliffs.
Bu, tolong ikuti saya.
Eun Byeol, Ibu sedang dalam perjalanan.
Bertahanlah lebih lama lagi, Eun Byeol.
Eun Byeol, bangun!
Eun Byeol! Tolong bangun!
Hentikan, Joo Dan Tae!
Dia masih di dalam mobil!
Mari kita lihat seberapa kuat kamu.
Menyebalkan sekali.
Beri aku istirahat.
(Laboratorium Gen Nuri) Bagaimanapun,
Anda akan mati.
Mengapa berusaha begitu keras?
Selamat tinggal, Oh Yoon Hee.
Kamu berengsek.
Anda bajingan!
Joo Dan Tae!
Eun Byeol! Tolong bangun!
Tolong!
Yoon Hee.
Apa yang ingin kau katakan padaku?
Anda mengatakan itu adalah sesuatu yang penting.
Su Ryeon.
Putri biologis Anda masih hidup.
Putrimu masih hidup.
Seok Kyung adalah putrimu.
Seok Kyung adalah putri kandungmu.
Saudara kembar Seol A adalah Seok Kyung.
Eun Byeol!
Eun Byeol! Oh tidak!
Eun Byeol! Ibu di sini!
Dimana kamu? Eun Byeol!
(Laboratorium Gen Nuri)
Mari kita lihat.
(Naga Api)
Apa ini? Naga api?
Yoon Hee, kau anak nakal yang berani.
Temukan dia.
Cari air jika Anda harus, tetapi temukan dia!
Eun Byeol.
Eun Byeol. Eun Byeolku sayang.
Seo Jin!
Eun Byeol. Bangun. Ibu di sini.
Apa yang terjadi?
- Apakah dia baik-baik saja? - Tolong bangun.
Eun Byeol.
- Dia tidak terlihat terluka. - Bangun.
Ibu di sini.
Bagaimana dengan Yoon Hee?
Saya minta maaf.
Dimana Yoon Hee?
Apa yang saya lakukan?
Jawab aku. Apakah Anda melihat Yoon Hee?
Eun Byeol. Ibu di sini.
Bangun, Eun Byeol.
Oh tidak... Eun Byeolku sayang. Eun Byeol.
Oh tidak...
Eun Byeol.
Bangun.
Anda belum mendengar berita, kan?
Tidak. Seok Hoon.
Ibuku seharusnya baik-baik saja, kan?
Tentu saja. Ibuku pergi mencarinya, jadi kita akan segera mendengar kabar darinya.
Kau percaya ibuku, bukan?
Ya, tapi aku terus mendapatkan firasat buruk di perutku.
Aku sangat gugup.
Jika sesuatu terjadi pada ibuku,
aku tidak bisa terus hidup.
Tidak, jangan katakan itu.
Ibumu akan kembali.
Dia terlalu mencintaimu untuk membiarkan sesuatu terjadi.
Saya yakin tidak ada hal buruk yang akan terjadi.
Tidak ada.
Temukan dia!
Ya pak.
Eun Byeol...
Dimana Yoon Hee? Katakan padaku!
Tidak ada seorang pun di sini ketika saya datang.
Eun Byeol berbaring di sini sendirian.
(Polisi)
Saya pikir Yoon Hee jatuh ke danau.
Saya mendengar suara keras. Aku yakin sesuatu terjadi padanya.
Tolong beritahu saya apa yang Anda lihat ketika Anda sampai di sini.
Kabut terlalu tebal untuk melihat banyak hal.
Ketika saya sampai di sini, saya mendengar teriakan. Jadi aku berlari...
dan Eun Byeol sendirian disini.
Katakan yang sebenarnya! Apakah Anda benar-benar tidak melihat Yoon Hee?
Aku benar-benar tidak melihat apa-apa.
Sepertinya dua mobil jatuh dari tebing.
Silakan kirim tim pencari.
Jika Yoon Hee ada di dalam mobil...
Ini sudah larut malam dan diramalkan akan hujan...
- Di sini! Sini! - Ini tidak akan mudah.
Setelah lampu padam...
Bagaimana kita bisa menunggu? Seseorang bisa mati selama waktu itu.
Tolong temukan Yoon Hee dengan cepat. Silahkan.
Kirim penyelam...
untuk mencari danau.
- Yoon Hee! - Kembali!
Yoon Hee!
- Dimana kamu, Yoon Hee? - Kembali!
Yoon Hee!
(Dalam Pembangunan)
Bagaimana kalau kita lihat...
apa yang dicari oleh punk Yoo Dong Pil itu...
di sini?
Apakah kamu menemukannya?
Itu ada di saku Oh Yoon Hee.
Baik.
(Hasil tes)
(Shim Su Ryeon, Joo Seok Hoon)
(Subjek 1 dan Subjek A2 tidak cocok.)
(Shim Su Ryeon, Joo Seok Kyung)
(Subjek 1 dan Subjek A2 cocok.)
Yoon Hee.
Saya memperingatkan Anda ...
untuk tetap keluar dari itu.
Ini terlihat seperti kunci brankas.
Kunci brankas?
Apakah ini cara kekayaan Logan menjadi milikku?
Inilah mengapa aku tidak bisa memecatmu.
Sesekali,
Anda berguna.
Ya... Sepuluh miliar dolar.
Yoon Hee.
Kami tidak dapat mencari sekarang. Angin terlalu kencang.
Jalan menuruni tebing terlalu berbahaya.
Bagaimana jika Anda melewatkan waktu emas pada saat Anda sampai di sana?
Apakah Anda mengatakan kita semua harus mati mencarinya?
Semua orang akan mati jika kita melanjutkan.
Unit Penyelam sedang bersiap-siap, jadi harap tunggu.
Ayo cabut!
Tolong...
Oh... Oh... Oh Yoon Hee...
Kenapa kau begitu terkejut,
pembunuh Yoo Dong Pil?
Dan Tae.
Sudah cukup buruk kau menyembunyikan tubuh Kim Mi Sook di air mancur.
Apakah Anda membunuh dan mengubur Yoon Hee juga?
Itu bukan aku. Saya tidak melakukannya.
Siapa yang akan percaya itu?
Lihat buktinya sekarang.
Dan Tae, kau iblis.
Anda mengatur ini. Kamu tikus.
Mati, kau tikus!
Anda akan membunuh saya juga?
Tunggu saja, kau pembunuh berantai.
Kamu tikus.
Apa itu? Apa yang kamu rekam?
Anda tidak bekerja dengan sampah ini, kan?
Tolong aku. Tikus ini harus mati.
Bunuh aku jika kamu bisa.
Putri Anda akan menyukainya.
Dia akan senang jika ayahnya menjadi terkenal.
Pikirkan tentang Jenny, ya?
Jangan sebut nama Jenny dengan mulut menjijikkan itu.
Lepaskan dia, Yoo Dong Pil.
Aku bilang lepaskan!
Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku?
Ada alasan mengapa mereka tidak pernah menemukan tubuh Kim Mi Sook...
yang dibuang dari Bendungan Cheongpyeong.
Tubuh berada di air mancur ini.
Mengapa itu?
Ya... Apakah karena ini?
- Ponselnya. - Berikan itu padaku.
Dia mencengkeram ini dengan sekuat tenaga.
Ada sesuatu yang lucu di dalamnya.
Bukti bahwa aku membunuhnya.
Apakah itu sebabnya Anda memalsukan konstruksi ini? Untuk menemukan ini?
Untuk menusukku dari belakang?
Padahal aku mempercayaimu.
Bagaimana Anda bisa mengkhianati saya?
Sejak kapan? Sejak enam tahun lalu?
Anda mengkhianati saya lebih dulu.
Mengapa Anda melecehkan Jenny?
Anda berjanji untuk melindungi keluarga saya.
Saya telah merencanakan untuk tutup mulut jika Anda telah menepati janji Anda.
Mengapa? Mengapa Anda melecehkan Jenny?
Anda...
dan Joo Seok Kyung.
Aku akan membuat kalian berdua membayar.
Oh, itukah sebabnya kau membunuh Seok Kyungku yang malang juga?
Omong kosong apa itu?
Seok Kyung di pondok tempat kau tertidur tadi malam.
Betapapun Anda membencinya,
balas dendam semacam itu sungguh mengerikan.
Aku tidak pernah melihat Seok Kyung hari ini!
Kebenaran tidak penting.
Yang penting adalah bukti.
Dan buktinya tak terbantahkan.
Saya punya bukti bahwa...
Anda berada di pondok sampai pagi.
Aku bahkan membuat cerita indah di mana...
kau membeli guru Ha Eun Byeol dan bahkan membunuh Oh Yoon Hee.
Joo Dan Tae, kau gila.
Tidak tidak. Anda yang gila.
Dunia akan segera terpikat...
dengan kisah seorang psikopat.
"Pelaku pembunuhan Bendungan Cheongpyeong tanpa tubuh..."
"dari enam tahun lalu menyerang lagi."
"Dia membunuh seorang tetangga yang telah melecehkan putrinya,"
"dan meninggalkan tubuhnya di air mancur Istana Hera seolah-olah dipajang."
"Dia juga menculik dan menahan biang keladi yang..."
"
"dan menyebabkan dia meninggal dengan kematian yang mengerikan."
Itu tidak masuk akal. Aku tidak membunuh Oh Yoon Hee.
Aku tidak membunuh siapa pun!
Anda berdebat dengannya kemarin pagi di dekat air mancur.
Saya yakin sebagian besar penghuni Istana Hera melihat Anda.
Seorang ayah yang penyayang mengetahui putrinya telah diganggu di sekolah,
dan segera setelah dia dibebaskan, dia mengejar semua pengganggu.
Segera, polisi akan menangkap Anda di depan putri Anda.
Oh. Jangan khawatir tentang keluarga Anda.
Aku akan membunuh mereka semua.
Ayo lihat.
Ini Jenny.
Ayah, kenapa kamu tidak pulang?
Apakah Anda dalam masalah lagi?
Apakah Anda tahu betapa khawatirnya Ibu dan saya, menunggu Anda?
Putri berbaktimu yang malang, Jenny, akan sangat kecewa.
Dia bertemu kembali dengan ayahnya setelah enam tahun...
dan sekarang ayahnya harus membusuk di penjara selamanya.
Saya pantas mati untuk apa yang saya lakukan, Pak!
Tolong biarkan keluargaku hidup.
Aku gila.
Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan, Pak.
Bagaimana saya bisa mempercayai seseorang yang mengkhianati saya?
Lanjutkan.
Hubungi polisi bahwa kita memiliki pembunuh berantai.
Ho Young. Tidak, Ho Young. Jangan.
Jenny saya akan benar-benar mati!
Tidak, Pak, silakan.
Tolong, beri aku kesempatan lagi.
Meninggalkan keluargaku sendiri.
Pak. Ketua Joo.
Hidupku sekarang milikmu.
Tolong, demi masa lalu...
Aku terlalu berhati lembut untuk kebaikanku sendiri.
Aku percaya pada pria yang pernah mengkhianatiku.
Tapi ingat ini.
Tusuk saya dari belakang sekali lagi,
dan istri serta anak perempuan Anda semua akan mati.
Terima kasih Pak.
Saya akan mengingat belas kasihan Anda selama sisa hidup saya.
Terima kasih.
Hal pertama yang pertama, tangani sendiri tubuh Yoon Hee.
Aku butuh sesuatu untuk dipercaya.
Pastikan dia ditemukan sesegera mungkin.
Jangan biarkan dia terlalu lama di air dingin.
Tidak ada luka yang terlihat.
Kami akan melakukan pemeriksaan menyeluruh begitu dia bangun.
Terima kasih.
Maafkan aku, Eun Byeol.
Jangan khawatir lagi.
Ibu akan melindungimu.
Semuanya sudah berakhir sekarang.
Ini benar-benar sudah berakhir.
Apa yang terjadi? Apa aku tertidur disini?
Ayah.
Hei. Anda bangun.
Apakah Anda begitu lelah sehingga Anda tidak bisa bangun ketika saya mengguncang Anda?
Saya tidak ingat.
Apakah saya tidur sepanjang malam?
Anda tertidur sambil makan camilan.
Ini untuk yang terbaik. Anda perlu melepaskan beberapa stres.
Berkatmu, aku menonton film sendirian...
dan menghabiskan malam yang membosankan.
Maaf.
Tidak apa-apa. Ayo sarapan. Saya memesan dari sebuah hotel.
Semua orang akan ketakutan.
Aku tidak pernah tidur tanpa memberitahu siapa pun.
Apakah Ibu menelepon?
Tidak. Bukankah kamu sudah memberitahunya bahwa kamu akan berada di sini?
Aku tidak.
Dia tidak tahu aku di sini.
Kenapa Mom maupun Seok Hoon tidak menelepon sekali pun?
Apakah mereka bahkan tidak khawatir?
Mereka pasti sibuk dengan sesuatu.
Atau apakah mereka bersyukur si pembuat onar sudah pergi?
Aku akan mengantarmu pulang setelah sarapan.
Tidak, aku tidak akan pulang.
Mengapa saya harus kembali ketika mereka tidak peduli dengan saya?
Aku hanya akan menjadi tamu yang tidak diinginkan.
Saya akan menunggu dan melihat ketika mereka menelepon.
Bisakah saya tinggal di sini sebentar?
Tentu saja. Melakukan apapun yang Anda inginkan.
(Polisi)
- Anda tidak bisa masuk ke dalam. - Kami keluarga.
Ibu. Apa yang terjadi?
Mengapa kamu di sini?
Ro Na terlalu khawatir untuk tinggal di rumah.
Mereka menemukan Eun Byeol. Jadi dimana ibuku?
Apakah mobilnya jatuh ke danau?
Jika mereka belum menemukannya, apakah itu berarti dia sudah mati?
- Dia tidak bisa berenang. - Mengapa dia mati?
Mereka masih mencari. Mereka'
Saya takut. Aku takut mati.
Mari kita bersiap dan menunggu.
- Itu akan datang! - Mereka menemukan sesuatu.
Ini mobil!
Yoon Hee, tolong.
Ibu!
Bu...
Kenapa ayahmu tidak mengangkat?
- Mereka jatuh... - Dia tidur tanpa menelepon.
Saya tidak percaya ini.
- Ini sedang ditarik. - Apa yang dia lakukan?
Ibu, lihat itu.
- Bukankah itu ibu Ro Na? - Mereka berdua di dalam mobil.
Nona Oh menculik seorang tetangga,
siswa SMA Seni Cheong A Nona Ha...
- Penculikan? - Dan kabur...
- Penculikan? - Mereka jatuh... Tentang
apa itu?
- Siapa siswa Ha? - Tiga tahun yang lalu...
- Apakah itu Ha Eun Byeol? - Sekolah Menengah Seni Cheong A...
Ibu Ro Na menculik Eun Byeol?
Itu tidak masuk akal.
Mengapa dia mendapat masalah selama masa percobaan?
Dikatakan dia melakukan kejahatan karena balas dendam.
- Madu. - Ayah.
Di mana Anda sepanjang malam?
Apakah Anda menonton berita? Ini gila. Mereka bilang...
Kenapa kamu tidak menjawab?
Ada apa dengan ayahmu?
Menjawab ketika seseorang menelepon.
Ada apa dengan wajahmu? Siapa yang melakukan ini padamu?
Lupakan.
Apakah si brengsek itu Joo Dan Tae?
Jangan panggil dia seperti itu mulai sekarang.
Haruskah aku mengatakan bajingan?
Apakah Anda sudah selesai dengan pekerjaan itu? Apa yang terjadi?
Apakah kamu berhasil?
Anda bilang mayatnya dikubur di air mancur.
Kamu bilang kamu akan segera mengeluarkannya.
Semuanya sudah berakhir.
Aku tidak akan membalas dendam.
Saya memutuskan untuk mematuhi Ketua Joo.
Apakah dia mengancammu?
Dia yang menghajarmu, kan?
Aku bersumpah bajingan itu... Tinggalkan
saja!
Aku akan menghadapinya.
Anda tidak melakukan apa-apa.
Jangan pergi mencari Ketua Joo.
Jangan membuat masalah lagi...
mencoba mengungkap kebenaran.
Silahkan!
Apa kau baru saja meneriakiku?
Ayah! Ayah, keluar!
Ibu Ro Na menghilang di danau.
Tidak ada yang tahu di mana dia.
Apakah Anda mendengarkan saya? Ayah!
Bisakah kamu...
Ayah, kami punya masalah. Keluar!
Ayah!
Kau membuatku gila.
Setelah dia dibebaskan,
pelaku sekali lagi menggunakan cinta keibuannya yang jahat...
untuk menculik siswa Sekolah Menengah Seni Cheong A Nona Ha,
menyebabkan kejutan besar.
Ya ampun. Itu gila.
Itu bahkan belum lama sejak dia dibebaskan. Beraninya dia?
Apakah dia menyerah begitu saja pada hidup?
Mengapa dia melakukan itu setelah memulai bisnisnya?
Memang benar bahwa Ha Eun Byeol tidak pernah sepenuhnya dihukum.
Dia tidak pernah meminta maaf kepada Bae Ro Na.
Mereka bertengkar lagi di sekolah kemarin.
Ro Na tidak bisa memaafkan, bukan?
Melayani waktu di panti asuhan tidak cukup?
Apa lagi yang dia inginkan?
Bukankah sudah waktunya dia melepaskannya?
Dia anak nakal.
Meskipun Ms. Bae ada di daftar tunggu...
- Kejahatan Nona Oh menyebabkan... - Apa?
Aku pergi ke sekolah.
Tidak.
Kalian berdua salah.
Hal-hal yang terurai sangat aneh sekarang.
Apakah Anda tahu sesuatu?
Mereka masih tidak dapat menemukan Ms. Oh.
Dia bukan tipe wanita yang bisa menghilang seperti itu.
Oh Yoon Hee.
Lalu bagaimana dia harus menghilang?
Untuk melakukan itu, dengan semua uang itu?
Itu tidak masuk akal.
Ini sepuluh miliar dolar! Sepuluh miliar.
Seseorang seperti itu melakukan sesuatu yang akan menempatkannya di berita?
Semua orang memperhatikan keberadaan Nona Oh.
Menakjubkan.
Apa ini?
Saya pikir itu sepuluh miliar.
Dimana itu?
Apa?
Bagaimana kabarmu di sini?
Aku disini.
Kyu Jin selalu muncul di saat yang tidak kamu duga.
Astaga.
Anda akan mengambil sepuluh miliar tanpa memberitahu saya?
Aku punya perasaan aneh...
segera setelah aku mendengar berita bahwa Oh Yoon Hee hilang.
Oh Yoon Hee. Apa kau melakukan itu?
Apa yang kamu bicarakan?
Lalu kenapa kau punya...
kunci brankas Oh Yoon Hee?
Itu...
Jangan meremehkanku. Lagipula aku seorang pengacara.
Saya tidak tertarik pada kebenaran.
Yang saya butuhkan adalah uang.
Setengah dari uang untuk membungkamku.
Kamu gila? Mengapa saya membaginya setengah dengan Anda?
Lalu haruskah aku mengungkapkan kebenaran tentang pusat itu kepada polisi...
bagaimana kunci Oh Yoon Hee sampai di tanganmu?
Anda seperti musang.
Juga, apakah ini semua ada?
Anda mengatakan sepuluh miliar dolar!
Mengapa Anda bertindak keluar?
Kemana perginya semua uang itu?
Bagaimanapun, mari kita bagi semuanya...
di sini menjadi dua. Baik?
Dengan ini, saya akan membeli beberapa saham Pusat Seni Cheong A terlebih dahulu.
Saya kira saya hanya dimaksudkan untuk menjadi Direktur.
Wow. Saya tidak pernah berpikir Oh Yoon Hee bisa membantu kami.
Mari tersenyum, oke?
Sepuluh miliar.
Oh Yoon Hee itu...
Dia mempermainkanmu.
Kapan dia menyembunyikan semua uangnya?
Bisakah...?
Bisakah dia mengeluarkannya saat itu?
Lihat semua orang yang ditemui Oh Yoon Hee baru-baru ini.
Catatan teleponnya, aktivitasnya, dan suratnya... Cari semuanya.
Ya pak.
Hei.
Berikut tip Anda.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Terima kasih, Ketua! Terima kasih.
Anda melakukannya dengan baik.
Dimana gadis gila itu sekarang?
(Penculikan Ha Eun Byeol: Konferensi Pers Darurat)
Nama saya Jin Bun Hong.
Saya di sini...
untuk mengungkap kebenaran di balik penculikan Ha Eun Byeol...
seperti yang diberitakan dalam berita hari ini.
Siapa yang menculik Ha Eun Byeol?
Apakah itu Oh Yoon Hee?
Ya itu.
Oh Yoon Hee menggunakan putrinya Bae Ro Na...
untuk mengurung Eun Byeol di rumahnya.
Sebagai buktinya, saya berbagi dengan Anda rekaman keamanan dari Istana Hera.
(Penculikan Ha Eun Byeol: Konferensi Pers Darurat)
Setelah mengetahui kebenaran itu,
saya hampir tidak berhasil menyelamatkan Eun Byeol dan melarikan diri,
ketika saya ditangkap oleh Oh Yoon Hee.
Oh Yoon Hee terus mengikuti mobilku.
Dia akhirnya mengikuti saya ke Gimpo.
Dan kemudian...
dia mencoba membunuh Eun Byeol dan aku...
dengan mendorong mobilku dari tebing.
Dan aku mempertaruhkan nyawaku...
untuk mengeluarkan Eun Byeol dari mobil...
dan membantunya melarikan diri.
Oh Yoon Hee dan aku bertengkar.
Kemudian dia jatuh dari tebing.
Mengapa Oh Yoon Hee mencoba membunuh Ha Eun Byeol?
Oh Yoon Hee...
sengaja memasukkan telepon ke saku Eun Byeol...
saat tes performa vokal SNU,
menyebabkan dia gagal.
Saya, tentu saja, membawa ini ke SNU,
dan putri Oh Yoon Hee...
juga didiskualifikasi karena selingkuh.
Jadi Oh Yoon Hee menyimpan dendam.
Dia terus-menerus mengancam Eun Byeol dan aku,
mengatakan dia akan membunuh kita semua.
Lalu kenapa kamu tidak ada di tempat kejadian?
Aku takut.
Aku merasa ini semua salahku...
Eun Byeol berakhir seperti itu.
Jadi...
aku lari.
Saya bekerja sebagai pembantu rumah tangga ...
di rumah kaya Korea-Amerika Logan Lee.
Logan Lee berkolusi dengan Oh Yoon Hee,
mengirimku untuk menjadi guru Eun Byeol.
Menawarkan sejumlah besar uang yang tidak mungkin aku tolak,
dia menyuruhku...
untuk menghancurkan Eun Byeol.
(Penculikan Ha Eun Byeol: Konferensi Pers Darurat)
Aku tahu itu hal yang salah,
tapi aku membius Eun Byeol...
untuk menghalangi dia belajar.
Oh Yoon Hee...
menyuruhku untuk menghentikan Eun Byeol bernyanyi lagi...
tapi aku tidak bisa melakukannya.
Karena Eun Byeol akhirnya...
menjadi sosok putri bagiku.
Di mana putriku?
Di mana Anda menyembunyikan putri saya?
Putri Anda?
Kamu lebih gila dari yang aku kira.
Yang kulakukan hanyalah meninggalkan Eun Byeol bersamamu untuk sementara waktu.
Dan sekarang kau pikir dia putrimu sendiri?
Jika kau menyentuh Eun Byeol,
Joo Dan Tae, aku akan membunuhmu dengan tanganku sendiri!
Aku tidak menyentuhnya...
dan mengirimnya kembali ke ibunya.
Anda mengirimnya kembali?
Anda berjanji akan memberikannya kepada saya.
Apakah Anda lupa bahwa saya membantu Anda?
Akulah yang memisahkan Eun Byeol dari Seo Jin.
Ini bukan waktunya untuk mengkhawatirkan Eun Byeol.
Anda mungkin akan ditangkap karena penculikan.
Maka Anda tidak akan pernah bisa melihat Eun Byeol lagi.
Apakah itu tidak apa apa?
Apa... Apa yang kau ingin aku lakukan?
Segera adakan konferensi pers...
dan umumkan bahwa itu semua adalah perbuatan Oh Yoon Hee.
Bahwa itu adalah ide Oh Yoon Hee untuk menculik dan mencoba membunuh Eun Byeol.
Kamu gila. Bagaimana saya bisa mempercayai Anda?
Apakah Anda masih berpikir saya di pihak Anda?
Jika Anda benar-benar menginginkan Eun Byeol,
sematkan semuanya di Oh Yoon Hee.
Lalu aku akan memastikan Ha Eun Byeol menjadi putrimu.
Mengapa kita tidak mengatakan...
ini menyimpulkan kesepakatan kita?
Ini transfer bank...
dari Oh Yoon Hee ke saya.
Setiap kali aku tersiksa oleh rasa bersalah...
dan mengatakan padanya aku ingin berhenti,
dia mengancam akan mengungkapkan semuanya...
dan menutup mulutku.
Saya dengan tulus meminta maaf kepada semua orang di negara ini.
Saya tidak peduli jika saya tersambar petir atau dihukum mati ...
selama ...
Oh Yoon Hee dihukum juga.
Aku tidak ingin Eun Byeol menderita lagi.
Aku sangat menyesal.
Maafkan saya.
Saya minta maaf.
(Pengajar Ha Eun Byeol yang Diculik Membuat Pernyataan Mendesak)
Cheon Seo Jin!
Pindah. Aku perlu bicara dengan ibu Eun Byeol.
Tidak ada yang diizinkan masuk kecuali walinya.
Lalu suruh Cheon Seo Jin keluar.
Kami tidak bisa. Silakan kembali.
(Tidak ada pengunjung)
Apakah Eun Byeol sudah bangun?
Belum.
Dia butuh istirahat. Silakan kembali.
Ada yang tidak beres.
Program berita menuduh Yoon Hee menculik Eun Byeol.
- Jadi? - Maksud kamu apa?
Penculiknya adalah Jin Bun Hong.
Yoon Hee hanya mengikutinya untuk menyelamatkan Eun Byeol.
- Anda tidak ingat itu? - Apakah Anda yakin itu benar?
Apa?
Oh Yoon Hee bisa saja mengikuti Eun Byeol untuk membunuhnya.
Oh Yoon Hee...
bahkan membunuh Min Seol A.
Yoon Hee mengalami kecelakaan saat mencoba menyelamatkan putrimu...
dan hilang sekarang.
Bagaimana Anda bisa berbicara seperti itu tentang dia?
Aku tahu pasti bahwa Ms. Jin dan Oh Yoon Hee berkonspirasi.
Fakta bahwa Logan dan Oh Yoon Hee menghancurkan putriku...
membuat darahku mendidih.
Alasan Logan mengirim Jin Bun Hong ke tempatmu...
adalah untuk mengawasimu.
Itu tidak ada hubungannya dengan Eun Byeol.
(Pusat Medis Cheong A)
Jadi Anda tahu siapa Ms. Jin sebenarnya.
Logan, Oh Yoon Hee, dan kamu.
Anda semua berada di dalamnya bersama-sama.
Dan sekarang Anda ingin menggunakan saya untuk membalas dendam?
Mengapa saya harus membiarkan Anda melakukan itu?
Aku tidak bisa mempercayaimu lagi.
Aliansi kita berakhir di sini.
Satu-satunya penyesalanku adalah aku tidak bisa membunuh Logan dengan tanganku sendiri.
Hai, Seok Hoon.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa kabar Eun Byeol?
Apakah Anda di sini karena Anda khawatir tentang Oh Yoon Hee?
Apakah Anda ingin bertanya pada Eun Byeol apa yang terjadi padanya?
Yoon Hee ada di seluruh berita.
Dia tidak akan pernah melakukan hal seperti itu pada Eun Byeol.
Apakah Anda mengenalnya dengan baik?
Aku masih tidak mengerti kenapa kamu tiba-tiba berubah.
Mengapa Eun Byeol tidak berarti apa-apa lagi bagimu?
Anda belum pernah melihatnya sekali pun sejak Anda keluar dari penjara.
Mengapa Anda berdiri dan melihat Ms. Jin menghancurkannya?
Sekarang setelah Bae Ro Na selamat, apakah kamu tiba-tiba merasa bersalah?
Apakah Anda tiba-tiba merasa tidak enak atas apa yang Anda lakukan pada Oh Yoon Hee?
Aku sudah melakukan yang terbaik untukmu dan Eun Byeol sepanjang hidupku.
Apakah itu tidak cukup?
Apakah Anda merasa dirugikan? Apakah itu membuatmu gila?
Apakah hati Anda hancur karena Oh Yoon Hee menderita?
Sangat buruk.
Anda tidak akan pernah melihat Oh Yoon Hee lagi.
Bagaimana apanya?
Jangan bilang sesuatu terjadi padanya.
Tolong beritahu saya itu tidak benar.
Saya tidak yakin.
Siapa tahu?
(Living Gositel)
Pagi ini, suhu di Seoul minus 2,3°C.
Ini adalah pagi terdingin musim gugur ini.
Pada siang hari, angin dingin akan menghentikan kenaikan suhu.
Suhu tertinggi hari ini sekitar 3°C di Seoul,
dan angin dingin...
("Fisiologi Manusia")
(Yoon Chul, aku harap kamu menjadi dokter yang hebat. Hormat kami, Yoon Hee)
Karena pembentukan pita awan, beberapa daerah akan...
melihat salju setebal 2 hingga 3 cm selama beberapa hari ke depan.
Chungnam Utara juga akan melihat salju kurang dari 5 cm.
Dari jam 11 pagi hari ini...
Yoon Hee.
Anda aman, kan?
Tidak ada hal buruk yang terjadi, kan?
Tersangka dalam kasus penculikan gadis SMA...
ditemukan tewas sore ini.
Mayatnya ditemukan sekitar 500m jauhnya...
dari tempat mobil itu jatuh oleh seorang penyelam pribadi.
Selain luka akibat jatuh,
tidak ada tanda-tanda pembunuhan yang ditemukan.
Tersangka, Nona Oh, telah menjalani hukuman tiga tahun penjara...
karena membunuh siswa terbaik Sekolah Menengah Seni Cheong A.
Tapi tepat setelah dia dibebaskan,
dia melakukan kejahatan mengerikan lainnya...
karena obsesinya terhadap anaknya.
Polisi akan menggeledah tubuh Nona Oh...
untuk bukti apapun yang berhubungan dengan kejahatannya...
dan menyerahkan tubuhnya kepada keluarganya.
Setelah mendapatkan tubuhnya,
polisi meninjau rekaman dari mobil di tempat kejadian...
dan mewawancarai saksi...
untuk mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Berdasarkan pernyataan baru-baru ini dari guru gadis itu, Nona Jin,
polisi sedang menyelidiki apakah pembunuh obsesif itu...
melakukan kejahatan tambahan.
Kejahatan mengejutkan yang dilakukan oleh pembunuh obsesif...
Itu bohong.
Itu semua bohong!
Bu, mengapa wajahmu begitu pucat?
Apakah kamu kedinginan?
Seok Hoon, ibuku terlihat kedinginan, kan?
Ibuku yang cantik, mengapa kamu berbaring di sini?
Pulanglah bersamaku, oke?
Aku akan baik-baik saja mulai sekarang.
Aku tidak akan membuatmu khawatir.
Saya akan melakukan apa yang Anda katakan.
Jadi tolong bangun sekarang.
Ibu tolong.
Ro Na, tenang.
Yoon Hee.
Itu tidak benar. Itu tidak benar, kan, Yoon Hee?
Yoon Hee, kau tidak bisa meninggalkanku sendiri seperti ini.
Yoon Hee.
Maafkan aku, Yoon Hee.
Maaf...
jadi tolong bangun. Bangunlah, Yoon Hee.
Yoon Hee.
Keluarga meminta otopsi.
Jangan khawatir.
Apa yang bisa mereka temukan pada tubuh yang ada di dalam air?
Kamu boleh pergi.
Dan Tae! Itu kamu, bukan?
Anda melakukannya, bukan?
Apa yang saya lakukan? Lepaskan saya!
Anda memberi tahu Seo Jin...
bahwa saya membeli saham Cheong A Art Center!
Apakah Anda pikir saya tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan?
Aku belum melihatnya sepanjang hari!
Lalu bagaimana dia mencegat... Bagian
Yoon Hee sebelum aku mendapatkannya?
Seo Jin mendapatkan bagian Yoon Hee?
Anda benar-benar tidak tahu?
Hei... Jika Seo Jin mendapat bagian
itu , itu akan membalikkan keadaan sepenuhnya!
Dengan 15 persen aslinya dan 20 persen Yoon Hee...
Seo Jin akan menjadi direktur pusat Seni Cheong A.
Seo Jin mengambil bagian Yoon Hee.
Aku ingin itu! Itu milikku!
- Bagaimana dia tahu Yoon Hee meninggal? - Aku menginginkannya!
Itu milikku!
Hal-hal menjadi menarik.
Saya telah menempatkan saham Oh Yoon Hee atas nama Anda...
dan memprosesnya sebagai sumbangan.
Selamat telah menjadi direktur pusat.
Jaga mulutmu.
Itu belum diumumkan secara resmi.
Ada kabar dari kantor penerimaan di Universitas Seoul?
Beberapa orang mengatakan Eun Byeol, korban, harus diselamatkan.
Lebih dari 100.000 orang menandatangani petisi juga.
Kerja bagus.
Mendorong sentimen publik yang terfokus pada komunitas.
Apakah kamu tidak pergi ke pemakaman?
Mengapa ibu korban harus pergi ke pemakaman pelaku?
Aku tidak begitu murah hati.
(Almarhum Oh Yoon Hee)
Sang A.
Kyu Jin tidak datang?
Seseorang yang melakukan hal-hal besar seharusnya tidak pergi...
di mana ada energi buruk.
Dia anak satu-satunya dari tiga generasi.
Dia harus menghindari energi buruk sebanyak yang dia bisa.
Bagaimana dengan ayah Jenny?
Dia tidak mengenal Yoon Hee.
Dia berkelahi dengan seseorang yang tidak dia kenal?
Semua orang bilang mereka berdua melakukannya...
saling mencengkeram kerah kemarin.
Suamiku bertengkar dengan Yoon Hee?
Tapi...
Mengingat situasinya, siapa yang akan mengambil alih bisnis Yoon Hee?
Itu di lokasi yang baik dan memiliki banyak pelanggan.
Aku agak menginginkannya.
Apakah Anda sudah mengerjakannya?
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu sekarang?
Aku tahu.
Mengapa Anda menjadi sangat marah? Apakah salah untuk berbicara?
Anda tidak harus seperti itu.
Mencintainya atau membencinya, dia adalah tetangga kita.
Tidakkah kamu merasa kasihan pada Yoon Hee yang meninggal dan meninggalkan anaknya sendirian?
Ibu. Aku akan tinggal dengan Ro Na.
Jenny. Jangan pergi sendiri.
Aku akan pergi bersamamu.
Astaga. Sejak kapan mereka begitu dekat dengan Yoon Hee? Beri aku istirahat.
Tidakkah kamu setuju, Min Hyuk?
Bahkan aku kecewa...
padamu.
- Disini. Cepat! - Ini dia.
Anda putri Oh Yoon Hee, kan?
Orang-orang memanggil ibumu Admissions Pembunuh.
Ibumu membunuh seseorang seusiamu...
untuk memasukkanmu ke Sekolah Menengah Seni Cheong A.
Tidakkah kamu merasa kasihan pada gadis yang meninggal?
Apa kau tidak ingin mengatakan sesuatu pada Ha Eun Byeol?
Ucapkan sepatah kata.
Apa yang sedang kamu lakukan? Ini adalah pemakaman!
- Dia kehilangan ibunya. - Shim Su Ryeon?
Bukankah kamu ibu kandung Min Seol A?
Jika Anda tidak
bersikap lunak pada Oh Yoon Hee, tidak akan pernah ada korban kedua.
Apa yang Anda katakan untuk itu?
Bagaimana Oh Yoon Hee dibebaskan?
Apakah ada transaksi yang tidak tepat?
Harap menahan diri dari pernyataan yang memfitnah almarhum.
Apa yang diberitakan media jauh dari kebenaran.
Oh Yoon Hee bukan tipe orang yang kamu pikirkan.
Seok Hoon. Bawa Ro Na keluar dari sini.
- Shim Su Ryeon... - Bagaimana perasaanmu?
Tolong beri komentar anda.
- Rona! - Rona.
Hei kau! Apa yang sedang terjadi?
Siapa kalian?
Menjauh darinya.
Anda tersentak. Beraninya kamu?
Ibu!
Rona!
Keluar!
Anda tampaknya dalam suasana hati yang baik.
Apakah karena wanita itu Oh Yoon Hee meninggal?
Apakah kamu masih disini?
Apakah Anda tidak menyukai hotel mewah yang saya pesan untuk Anda?
Aku sudah bilang.
Saya tidak akan melangkah keluar dari sini...
sampai Anda memberi saya 50 persen saham Cheong A Group.
Tidak ada banyak waktu. Anda memiliki waktu sampai akhir pekan ini.
Jika identitas asli Anda terungkap,
lupakan bisnis di Distrik Cheonsoo.
Anda tidak akan bisa tinggal di negara ini.
Apakah itu baik-baik saja dengan Anda?
Anda harus masuk akal jika ingin bernegosiasi.
Haruskah saya membuktikan di pengadilan siapa sebenarnya Joo Dan Tae?
Semua rekening bank dan properti yang Anda peroleh atas nama saya...
akan menjadi milik saya.
Anda akan kembali menjadi pembunuh Baek Jun Ki.
Jika Anda tidak suka itu, Anda bisa hidup sebagai hantu.
Ini tidak terlalu buruk.
Sembunyikan, sembunyikan dengan baik
Aku bisa melihat rambutmu
Hei, Tuan Yoo. Dimana kamu?
Apa?
Mengapa Anda begitu terkejut?
Bukankah Anda mengatakan Anda akan melakukan semua yang saya perintahkan mulai sekarang?
Apakah Anda sudah berubah pikiran?
Tidak, Tuan Ketua.
Aku akan melakukannya.
Aku mengandalkanmu.
Saya tidak sabar untuk melihat bagaimana Anda menyingkirkan si brengsek Jun Ki itu.
(Tempat Parkir, Prosesi)
Jangan kemana-mana. Jangan bicara dengan siapa pun.
Aku akan pergi ke Anda sekarang.
Apa itu?
Saya akan memberitahu Anda secara pribadi.
Ini sangat penting.
Panggil Seok Kyung dan suruh dia pulang sekarang.
Dan katakan padanya untuk tidak menjawab telepon jika Dan Tae menelepon.
Apa yang bisa terjadi? Apa yang begitu penting?
Kenapa dia menanyakan Seok Kyung?
Apa yang kau sembunyikan dariku, Yoon Hee?
Telepon dimatikan.
Bagaimana kabar Ro Na?
Dia belum tidur sama sekali dan tidak mau makan apa-apa.
Tetap bersamanya dan jaga dia.
Jangan tinggalkan dia sendirian.
Apakah Anda mencoba menelepon Seok Kyung?
Tidak.
Teleponnya tidak aktif sepanjang hari.
Dan dia belum pulang.
Dia mencoba membuat kita khawatir.
Dia memutuskan untuk bertindak.
Dia pasti tahu jika dia melihat berita itu,
dan dia belum lewat.
Jangan khawatir, Bu.
(Almarhum Oh Yoon Hee)
Ro Na.
Maafkan saya.
Saya pikir...
Saya tidak akan pernah muncul di depan Anda lagi.
Beraninya kau...
tunjukkan wajahmu di sini?
Apa yang memberimu hak untuk mengunjungi ibuku?
Apa menurutmu...
ibu dan aku yang kecil itu?
Rona.
Apa yang kamu lakukan padaku,
aku bisa tahan.
Anda menyuap pemain piano saya,
dan Anda memalsukan bukti Eun Byeol dan saya bisa menerima semua itu.
Anda melakukannya demi putri Anda.
Tapi...
kau seharusnya tidak memperlakukan ibuku seperti itu.
Ibuku sangat peduli padamu!
Saya tahu bahwa ...
tidak ada yang saya katakan ...
bisa membuatmu memaafkanku.
Tapi aku ingin memintanya.
Darimu...
dan dari ibumu.
Bisakah kamu...
beri aku satu kesempatan lagi?
Sebuah kesempatan?
Untuk apa?
Jika ibuku tidak pernah memaafkanmu,
kamu juga tidak punya kesempatan denganku.
Fakta bahwa seseorang sepertimu adalah ayahku bahkan untuk sementara waktu...
membuatku merinding!
Jangan datang ke sini lagi...
dan jangan bertingkah seolah kau mengenalku.
Aku tidak ingin melihatmu lagi!
Keluar.
Keluar dari sini!
Keluar!
Keluar dari sini sekarang!
Keluar! Meninggalkan.
Keluar dari sini.
Keluar! Meninggalkan!
Meninggalkan!
Ibu.
Aku disini.
Saya pulang.
Ro Na di sini.
Dimana kamu? Kamu mau pergi kemana?
Ibu! Ibu, di mana kamu?
Kamu mau pergi kemana?
Ibu.
Dimana kamu?
Hai!
Kamu kembali.
Apa yang terjadi denganmu?
Aku tidak bisa menghubungimu.
Di mana Anda selama berhari-hari?
Anda terlalu sibuk...
begadang di pemakaman seseorang untuk peduli apakah putri Anda masih hidup.
Mengapa Anda membuat keributan sekarang?
Maukah kamu peduli padaku hanya ketika aku mati juga?
Hanya itu yang bisa Anda katakan?
Anda harus pergi dan menjaga Ro Na.
Dia yatim piatu sekarang.
Dia sangat mirip dengan Min Seol A dalam banyak hal.
Kamu gila?
Mengapa Anda bertindak seperti ini?
Apakah ini yang Anda rasakan sebenarnya?
Mengapa Anda tidak mencoba jujur ​​sekali saja?
Ibu Ro Na sudah meninggal.
Bukankah Anda diam-diam senang tentang hal itu?
Wanita itu dihukum karena membunuh putrimu.
Tolong berhenti berpura-pura baik dan tunjukkan perasaan Anda yang sebenarnya.
Aku tidak akan peduli lagi...
bagaimana kamu menjalani hidupmu atau apa yang kamu lakukan dengan ayahmu.
Kamu bukan lagi putriku.
Sekarang Anda menunjukkan warna asli Anda.
Ini tidak seperti Anda memperlakukan saya seperti anak perempuan!
Bu. Bu!
Kemasi barang-barang Seok Kyung dan kirim dia pergi.
Dan jangan biarkan dia masuk lagi.
Ubah semua kode sandi dan bersihkan kamarnya.
Hye In akan pindah ke kamarnya.
Hye In?
Oh, apakah itu?
Anda membuang saya untuk membawa pulang anak-anak Anda yang sebenarnya?
Lepaskan saya!
Sekarang kamu jujur.
Kau bahkan lebih buruk dari Ayah.
Ayah setidaknya tidak meninggalkanku.
Baik! Tentu!
Jika itu yang kamu inginkan, aku akan menghilang!
Baik?
Pindah.
Bahkan jangan bermimpi untuk kembali kecuali jika Anda akan meminta maaf kepada Ibu.
Melihat caramu hidup...
membuatku muak.
Lagipula aku tidak butuh Ibu.
Aku tidak akan melihatnya lagi. Saya tidak akan!
("Paradise Lost")
Saya membelinya untuk Anda.
Bacalah ketika Anda tidak bisa tidur.
Terima kasih.
("Surga Hilang")
Nona Shim, Anda memiliki pengunjung.
("Paradise Lost")
Apakah Anda minum teh ungu?
Iya.
Teh sebenarnya berwarna ungu.
Warnanya misterius,
Apakah Anda membuat kemajuan dengan mendapatkan nama Anda kembali?
Untuk menekan Joo Dan Tae,
Anda harus memulihkan identitas hukum Anda terlebih dahulu.
Itu sebabnya Logan membawamu ke sini.
Maukah Anda bertemu dengan pengacara saya saat Anda bebas?
Saya dikurung untuk sementara waktu,
dan semuanya menakutkan dan baru.
Oke, saya akan bergabung dengan Anda.
Itulah yang ingin dilakukan Logan.
Tentu saja, saya harus membantu.
Jika...
orang tuaku belum meninggal,
dan aku masih hidup sebagai Joo Dan Tae...
Kau dan aku...
Akankah nasib kita juga berubah?
Lupakan. Lupakan apa yang baru saja saya katakan.
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah Anda membakar diri Anda sendiri?
Saya baik-baik saja. Aku akan pergi mencuci tangan.
Di mana dia meletakkannya?
Sepuluh miliar dolar.
Bagaimana dengan sepuluh miliar dolar yang Anda hasilkan dari real estat?
Apakah semua uang itu untuknya juga? Uang itu...
Uang itu awalnya dimaksudkan untuk Seol A.
Saya tidak pernah menganggapnya sebagai milik saya.
Apa wanita ini bagimu?
Saya suka dia.
Saya ingin menghabiskan hidup saya yang baru diberikan padanya.
Hatiku. Dan semua uang saya.
Sialan.
("Paradise Lost")
(Seoul Bank, 10 Miliar Dolar)
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya tidak dapat menemukan kamar mandi.
Aku sedang berkeliling rumah.
("Paradise Lost")
Kamar mandi tamu ada di sisi lain.
Maaf.
(ID Penelepon diblokir)
Sudah lama, Ha Yoon Chul.
Apa yang kamu inginkan?
Bagaimana seseorang bisa melakukan hal seperti itu?
Bukankah kau berjanji akan melakukan apapun jika aku mengeluarkanmu dari penjara?
Apakah Anda yakin Joo Dan Tae mengira Anda suaminya?
Sudah berapa kali aku memberitahumu?
Aku berbaring seperti anjing dan menjilati kakinya.
Apakah itu cukup baik?
Anda harus memastikan Joo Dan Tae memberi Anda kepercayaan mutlaknya.
Itu misi pertamamu.
Sekarang mulai misi kedua Anda.
Siapa kamu?
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Anda harus mendapatkan uang Anda.
Tidak ada yang namanya makan siang gratis.
Katakan apa yang harus saya lakukan.
Tapi jika itu terkait dengan Joo Dan Tae, saya tidak akan melakukannya lagi.
Yang satu ini akan sangat berharga.
Saya akan mengirimkan alamatnya, jadi pergilah sekarang.
Di mana Anda ingin saya berada pada jam ini? Sudah lewat tengah malam.
Keluar dari pintu belakang untuk memastikan tidak ada yang mengikuti Anda.
Aku akan memberimu satu jam.
Halo. Halo?
bajingan ini!
Hore!
Oh tidak!
Hari yang indah!
- Berita apa! - Ini bagus.
Anakku, kamu berhasil! Aku sangat mencintaimu!
Aku sangat bangga padamu!
Ini pasti akan merusak hari Ketua Joo.
Siapa lagi dari Istana Hera yang masuk ke Universitas Musik Seoul,
selain putra kita?
Persis. Ini adalah comeback terbaik yang pernah ada!
Bagaimana orang yang peringkatnya paling rendah bisa menjadi satu-satunya yang masuk ke SNU?
Apa gunanya selalu menjadi yang terbaik di kelas?
Anda masih tidak bisa mengalahkan yang beruntung.
Aku bukan satu-satunya yang masuk.
Tidak mungkin. Ada orang lain?
Eun Byeol juga diselamatkan dan masuk ke SNU.
Apakah kamu tidak mendengar?
Apa?
Pernahkah ada kasus... di
mana mereka memilih kembali kandidat yang didiskualifikasi?
Bukankah ada petisi nasional?
Mungkin Ms. Cheon menggunakan jaringannya.
Biarkan aku pergi.
Tidak ada cara untuk mengalahkan mereka.
Termasuk Direktur Pusat Seni Cheong A.
Termasuk Eun Byeol.
Apa yang terjadi? Apakah takdir berpihak pada mereka?
Sejujurnya aku lebih takut pada Nona Cheon daripada Ketua Joo.
Lihatlah kematian Oh Yoon Hee.
Dia akhirnya membuat satu-satunya orang yang mengganggunya...
menghilang begitu saja. Tidak?
Kamu benar.
Dia bukan wanita biasa.
Aku kedinginan.
(Pertunjukan Peresmian Cheong A Art Center Direktur Cheon)
Kami akan memulai latihan.
Tolong bantu!
Eun Byeol!
Oh Yoon Hee, kau baik-baik saja?
Silahkan!
Apa yang terjadi? Dimana Jin Bun Hong?
Itu semua Joo Dan Tae.
- Apa kamu baik baik saja? - Keluarkan Eun Byeol dulu!
Oh Yoon Hee!
Eun Byeol!
Keluarkan dia!
Aku akan pindah saat kau mengeluarkannya, jadi lakukan sekarang!
Tunggu sebentar!
Eun Byeol, bangun! Eun Byeol...
Oh Yoon Hee!
Eun Byeol!
Cepat, Jln Cheon Seo!
Tolong!
Eun Byeol... Eun Byeol-ku...
Oh Yoon Hee, tunggu sebentar, oke?
Nomor satu palsu. Cheon Seo Jin.
Pencuri yang gila.
Kau tersenyum.
Sampaikan salamku pada istriku, Oh Yoon Hee.
Selamat bertunangan, Seo Jin.
Berlutut dan minta maaf...
karena menggorok leherku.
Mohon dan mohon.
Akui bahwa Anda sudah kalah dari saya 25 tahun yang lalu.
Berlutut!
Maafkan saya.
Aku kalah darimu.
Cheon Seo Jin! Tolong aku!
Tolong aku!
Oh Yoon Hee.
Hubungan naas kita berakhir di sini.
Selamat tinggal.
Anda melakukan perlawanan yang baik ...
melawan saya sepanjang hidup Anda.
Masih,
pemenangnya adalah aku, Oh Yoon Hee.
(Pertunjukan Pelantikan Cheong A Art Center Direktur Cheon)
Akhirnya, semuanya kembali normal.
Cheon Seo Jin.
Selamat datang di dunia yang sepenuhnya milik Anda.
(The Penthouse 3)
- Selesaikan sendiri. - Anda putri saya.
- Aku tidak percaya padamu. - Apakah Anda membunuh Yoon Hee?
saya korban.
Aku akan memberitahu Su Ryeon segalanya.
Kamu adalah cinta pertamaku.
Apapun yang aku lakukan, itu semua salahmu.
Yoon Hee!
Tidak ada yang ingin menyelamatkannya lebih dari saya.
Aku, Kang Ma Ri, dulunya adalah orang penting di Jincheon.
Apakah sudah waktunya untuk menyingkirkanmu juga?
- Kau tahu, Distrik Cheonsoo... - Gratis!
Aku akan sampai ke dasar kematiannya.
Hanya iblis yang bisa menangani iblis.