Sub by iQiyi & Synced by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Drama ini hanya kisah fiktif, jika terdapat kesamaan cerita, murni hanya kebetulan.
Konferensi Pers Partai Kreasi No. 1 Yang Menerima Pendapat
Tidak merasa penuh dengan harapan?
Benar juga dikatakan seperti itu.
Tolong dukung saya sepenuhnya.
Mengapa bukan Partai Republik tapi Partai Kreasi?
Episode 9
Mengapa menggunakan nama itu lagi untuk membuat artikel?
- Ini sungguh... - Bukan seperti itu…
Bukankah Partai Kreasi baru didirikan?
Partai itu didirikan karena Jin-woo ingin bergabung.
Bukankah hanya mendirikan Partai? Kamu sudah tahu masih tanya.
Bagus sekali.
Kalau begitu,
bagaimana dengan "Times" kalian?
Bagaimanapun,
nanti saat Jin-woo datang,
akan menjelaskan pada kalian satu per satu.
Mohon tunggu sebentar di sini.
Mohon tulis lebih banyak berita baik.
Sungguh tidak tahan denganmu.
Di antara teman sekelas kami,
sudah waktunya menjadi anggota Senator, bukan?
Bagus sekali.
- Mengerti. - Mengerti.
Waktunya sudah tiba,
kenapa kamu belum datang?
Kandidat Presiden Partai Republik, Seo Gi-tae
Biarkan putrimu juga mendengarnya,
katakan padanya apa yang kamu lakukan.
Jadi saat kamu mati,
putrimu akan membencimu.
Cepat katakan!
Partai Kreasi
Halo, Presiden Baek.
Saya ingin menelepon Anda sebelum masuk.
Mulai saat ini,
kami benar-benar berada di perahu yang sama.
Tidak bisa mengkhianati, tidak bisa menipu,
berjalan bersama menuju ke Istana Presiden.
Terima kasih.
Bantuan ini,
saya akan membalasnya seumur hidup.
Iya.
Partai Kreasi
Halo semuanya,
saya adalah Partai Kreasi No. 1 yang menerima pendapat,
Lee Jin-woo.
Times
Partai Kreasi
Buku catatan ini,
Lee Jin-woo, penggerak pertama yang mengubah Republik Korea, No. 2
adalah buku akun dengan nama asli yang ditulis sendiri oleh
Pimpinan JC Telecom, Park Chang-yong.
Mantan Presiden Baek Gyu-min
Apa yang sebenarnya terjadi?
Dalam buku akun ini,
mencatat Pimpinan JC Telecom, Park Chang-yong,
daftar politikus yang telah melakukan suap sejak lama.
Lee Jin-woo, penggerak pertama yang mengubah Republik Korea, No. 2
Saya serius menyarankan semua orang dalam daftar,
berani melakukan dan mengatakan yang sebenarnya.
Mohon bertanggung jawab atas kesalahan sendiri.
Ini adalah bentuk penghormatan untuk Negara.
Orang yang tidak bisa menghormati Negaranya,
sama sekali tidak layak duduk di posisi saya saat ini.
Terutama anggota yang mengumpulkan dana ilegal,
yang setiap tahun menghadiri acara amal JC Telecom.
Mantan Presiden Baek Gyu-min,
Kandidat Kim Young-joo,
juga ada dalam kasus penawaran JC 5G.
Laporan Berita: Nama Senator yang dilaporkan karena mengumpulkan dana ilegal melalui kegiatan amal JC
Mendapatkan uang dalam jumlah besar karena menyediakan penawaran khusus.
Presiden Seo Gi-tae.
Lee Jin-woo itu sungguh...
Mereka harus membayar harga
atas kejahatan yang mereka lakukan.
Apa yang ingin saya sampikan hari ini,
cukup sampai di sini.
Sekarang mulai menerima pertanyaan.
Saya Reporter Kim Dong-gyu dari Kyungchun Daily.
Apa alasan Anda memilih kesempatan ini untuk mengungkapkan berita?
Apa karena integrasi Kandidat Kim Young-joo dan Kim Seong-guk?
Untuk memutar balik keadaan pemilihan?
Kedengarannya,
kamu sedang bertanya apakah ini cara politik.
Tentu saja bukan.
Saya tidak menggunakan status kandidat hari ini,
tapi saya berdiri di sini sebagai warga Negara.
Baik itu mantan presiden, presiden saat ini,
atau yang bermimpi menjadi presiden,
tidak boleh melakukan hal tidak layak ini.
Silakan pertanyaan berikutnya.
Saya Reporter Kim Youngzhao dari JBS.
Saya penasaran tentang sesuatu.
Data yang Anda miliki,
bisakah dibagikan dengan kami?
Tentu saja,
kami akan mengunggahnya ke situs web.
Yang mau lihat bisa mengunduhnya kapan saja.
Silakan pertanyaan yang berikutnya.
Saya Kim Hyeon-cheol dari Seo Won Daily.
Saya pikir pemberitaan ini akan menyebabkan masalah besar,
apa Anda tidak khawatir akan didakwa karena fitnah?
Tentu saja saya telah mempertimbangkan hal ini.
Tapi,
ini tanggung jawab saya.
Saya pikir,
dibandingkan dengan reputasi pejabat yang korupsi,
melindungi reputasi masyarakat
adalah prioritas saya.
Silakan pertanyaan yang berikutnya.
-Reporter Jo. -Iya.
Saya Jo Eun-jeong dari Daily News.
Apa memang hanya ada cara ini?
Reporter DBS, Seo Jung-in.
Semua orang tahu,
saya putri Presiden Seo Gi-tae.
Meskipun ada banyak yang berpikir saya tidak pantas bertanya,
tapi saya di sini sebagai reporter, bukan sebagai putri presiden.
Bertanya dari perspektif objektif.
Seperti yang dikatakan Kandidat Lee,
baik itu kejahatan mantan presiden, presiden saat ini,
atau orang yang bermimpi menjadi Presiden,
apa harus memberitakan berita ini dengan cara seperti ini?
Apa sungguh tidak ada cara lainnya?
Apa inti dari pertanyaan Anda?
Saya tahu buku akun itu Anda dapatkan ketika menjadi reporter,
apa alasan menyembunyikannya sampai sekarang?
Pemberitaan Anda kali ini,
akan menjadi sejarah konstitusional Republik Korea.
Mulai dari presiden saat ini, mantan presiden,
sampai kepada Kandidat presiden berikutnya yang kuat.
Kasus kolusi politik dan bisnis yang belum pernah terjadi sebelumnya,
akan menjadi sebuah pertarungan politik.
Di dalam pertarungan, kebenaran tidak penting lagi.
Siapa yang lebih berkuasa,
hanya bicara tentang kuasa.
Upaya Anda menyelidiki kasus ini ketika menjadi seorang reporter,
berubah menjadi pertarungan politik seperti ini,
apa ini yang Anda sungguh inginkan?
Itu terkait dengan kematian Geun-U,
kita tidak seharusnya memanfaatkannya.
Sekali terkontaminasi dengan politik,
semua kebenaran menjadi omong kosong.
Saat itu terungkap, akan menjadi huru-hara politik.
Apa kamu sudah selesai bertanya?
Jika ingin meminta bantuan darimu,
yang tadi kamu katakan padaku…
Kembalikan ponselnya padaku.
Sudah saya hancurkan.
Karena saya pikir suatu hari nanti akan seperti ini.
Saya harap itu bukan kenyataan.
Anda pasti akan menyesalinya tidak lama lagi.
Kandidat Lee
menyesal sampai ingin mengubah masa lalu.
Reporter Seo Jung-in
sepertinya mengungkapkan pendapat pribadi.
Saya akan mengingatnya dalam hati.
Silakan pertanyaan yang berikutnya.
Silakan.
Saya Reporter dari Sunrise News.
Tentang kasus suap politikus,
harap Anda mengatakan lebih spesifik lagi.
Acara amal JC dan
kasus penawaran 5G yang tadi disebutkan...
Ayo berangkat, Young-jae.
Iya.
-Tunggu. -Iya.
Chang-seong, saya jawab telepon dulu.
Baik, saya mengerti.
Lee Jin-woo, penggerak pertama yang mengubah Republik Korea, No. 2
Benar, mantan Presiden Baek.
Apa yang kamu lakukan,
orang kecil yang tidak penting.
Saya menjadikanmu Kandidat presiden,
kamu malah berani menggigitku kembali.
Kamu anjing ini, beraninya menggigit pemiliknya.
Bukankah sudah kukatakan sebelumnya?
Apakah anjing atau harimau,
akan saya tunjukkan nanti.
Tapi mantan Presiden Baek,
Anda memperlakukan saya seperti anjing yang ditangkap setelah berburu.
Bagaimana saya tidak bisa berubah menjadi anjing?
Siapa yang menyuruhmu menemui Nam Sung-bum?
Serahkan padaku saja yang mengatasinya.
Menyebalkan.
Apa Anda pikir akan baik-baik saja?
Bagaimana seorang mantan presiden bisa bicara seperti itu?
Tentu saja saya akan baik-baik saja.
Jika Anda punya tempat untuk melarikan diri,
lebih baik cepat kabur.
Jika terlambat, mungkin akan dilarang keluar negeri.
Sulit untuk melarikan diri.
Lee Jin-woo, kamu bajingan...
Pokoknya,
terima kasih banyak selama ini.
Mulai sekarang, saya akan mencoba mengandalkan kekuatan sendiri,
untuk menjadi Presiden Republik Korea.
Kita berangkat?
Iya.
Berangkat.
Putar balik mobilnya.
Saat ini, Anda mau pergi ke mana?
Mengapa kamu banyak bertanya?
Saya mau makan malam,
setidaknya temukan sebuah jalan keluar.
Saya menerima telepon dari Kim Seong-guk dalam perjalanan kemari,
Dia bilang dia akan membatalkan dukungan untuk kami.
Apa yang harus dilakukan sekarang?
Jaksa penuntut seharusnya tidak hanya duduk dan menonton.
Sebelum pemilihan, bagaimanapun harus bertahan.
Gi-tae.
Apa yang harus saya lakukan?
Gi tae, apa yang harus saya lakukan?
Tolong selamatkan saya.
Hanya kamu yang bisa menyelamatkan saya.
Selamatkan saya.
Saya tidak punya banyak waktu untuk menyelamatkan Anda, kakak besar.
Apa maksudmu?
Bagaimanapun, kamu juga presiden.
Saya tidak bisa menyelamatkanmu mengandalkan kekuatanku saja.
Kita harus bertahan hidup bersama.
Kita harus bekerja sama.
Jika kali ini kamu macam-macam lagi,
saya tidak akan tinggal diam.
Apa sudah mengerti?
Mengerti.
Semua perintahmu, saya akan melakukan semuanya.
Apa yang harus saya lakukan lebih dulu?
Kakak besar hanya perlu menunjukkan sikap,
hanya perlu membantu kami saja.
Ah,
sudah lama tidak bertemu.
Banyak sekali yang datang hari ini.
Bukankah di luar sangat dingin?
Karena dibuat pusing dengan pemilihan,
dan menggunakan perkataan absurd, menghujat para politikus senior.
Jadi Anda sangat kecewa.
Sebagai orang yang pemimpin Li Jin-woo masuk ke dunia politik, Anda harus bertanggung jawab.
Katakan seperti ini saja.
Sejak Lee Jin-woo masuk ke politik,
saya terus menemaninya.
Semua orang tahu saya tidak hanya membawanya masuk,
masih terus membimbingnya juga.
Dia sudah seperti anakku.
Mengapa mengatakan pernyataan itu bukan sebenarnya?
Saya sungguh tidak tahu.
Bagaimana bisa tidak memahami pikiran Ayah?
Para reporter juga merasa tidak bisa, kan?
Walaupun demikian,
saya masih sangat marah, tidak bisa melakukan semuanya.
Walaupun seperti ini, tidak melakukan apa pun.
Kami akan bertanggung jawab menyerang.
Konferensi pers yang diadakan Kandidat Lee Jin-woo,
membuat saya mendapatkan banyak keraguan.
Saya tahu ini dengan jelas.
Konferensi Pers Darurat untuk Kandidat Kim Young-Joo
Karena itu bukan fakta,
jadi saya tidak akan menjelaskannya satu per satu.
Saya ingin bertanya pada Kandidat Lee Jin-woo,
makanya mengadakan konferensi pers ini.
"Kandidat Lee, pertanyaan saya sebagai berikut"
Senator Partai Republik Kim Young-joo mengatakan, buku akun Senator Lee Jin-woo diperoleh secara ilegal
"Dari mana buku akun itu berasal"
"Jawabannya pasti salah satu dari dua ini"
"Membuatnya sendiri untuk mendiskreditkan lawan"
Atau menyelinap masuk ke kediaman Pimpinan Park dan mencurinya.
Jika perkataan Kandidat Lee benar,
dan buku akun itu benar bukan dicuri,
maka dia juga harus bertanggung jawab atas tindakannya sendiri.
Bagaimana Jin-woo bisa tetap tidak terpengaruh,
dia pasti akan mengadakan konferensi pers lagi.
Meminta kami tidak menghindari inti masalah.
Melihat Kandidat Kim Young-joo tidak berencana mengakui kesalahannya,
hanya ingin lari dari masalah ini,
sebagai seorang politikus, saya merasa sangat malu.
Kandidat Kim harus memanfaatkan kesempatan untuk mengakui kesalahannya.
Minta maaf kepada semua warga.
Tentu saja dia akan melakukannya.
Saya juga berharap demikian.
Karena semakin besar masalahnya, semakin baik.
Rakyat semakin peduli tentang ini, kami semakin untung.
Saya akan melakukan hal itu.
Tapi,
Gi-tae, mengapa harus melakukan hal itu?
Sung-bum menghubungi Anda belum lama ini, kan?
Rakyat yang terhormat,
beberapa hari lalu saya membuat kalian khawatir.
Maafkan saya dari lubuk hati yang terdalam.
Tapi keraguan Lee Jin-woo padaku,
bukan fakta.
"Memanipulasi opini publik dengan kebohongan"
"Menyebabkan ketidakseimbangan di hati rakyat"
"Semua adalah tindakan politik kandidat Lee Jin-woo"
"Saya sangat menyesali hal ini"
Presiden Seo Gi-tae sangat menyesalkan tindakan politik calon presiden Lee Jin-woo
"Tapi saya sedang dalam proses memastikan fakta"
Saya menemukan Senator Nam Sung-bum,
menggunakan nama Kandidat Kim Young-joo dan saya,
menerima uang suap politik illegal.
Saya tidak tahu hal ini sama sekali.
Mengintrospeksi diri secara mendalam.
"Saya juga tidak akan bisa sepenuhnya mengendalikan orang-orang di sekitar saya."
"Dan bertanggung jawab."
"Di sini,"
"saya sekali lagi membungkuk dan meminta maaf kepada kalian semua"
Sung-bum, si benalu yang bertahan hidup tanpa pendirian sendiri,
harus dilenyapkan lebih dulu.
Agar kakak besar dan saya bisa bertahan hidup.
Jika Sung-bum menghubungi Anda lagi,
jangan pernah menghiraukannya.
Nan Sung-bum
Harus potong tempat yang bernanah…
- Baru bisa tumbuh daging baru. - "Nomor yang Anda panggil ..."
Saya tahu.
Lakukan saja seperti ini.
Bisakah mempercayainya?
Dalam hatinya tidak tahu betapa bahayanya.
Kita amati dulu.
Saya punya cara sendiri.
Saya mengerti.
Kali ini saya akan menyelesaikannya,
kamu tidak perlu goyah.
Ikuti saja sesuai rencana awal dan melangkah menuju pemilihan.
Sebentar lagi, kamu akan menjadi tuan rumah di sini.
Ingat,
hanya dengan dirimu menjadi presiden,
Korea Selatan baru bisa kembali ke jalan yang benar.
Baik.
Presiden, saya akan ingat dalam hati.
Lee Jin-woo akan segera kembali ke bentuk aslinya.
Dia membuat ambiguitas yang begitu besar,
hanya ingin menciptakan topik saja.
Tujuannya kelihatan tidak murni.
Benar.
Bahkan jika itu asli, pada saat ini akan menyebabkan banyak serangan balik.
Apalagi kalau itu palsu.
Buku akun itu asli.
Tidak peduli apa tujuan kandidat Lee Jin-woo,
kami tetap harus melakukan kewajiban dengan baik.
Jangan biarkan pertarungan politik mengubur kebenaran.
Bukankah sudah kukatakan sebelumnya?
Kolusi ilegal antara JC dan lingkaran politik,
mulai dari tahun 2014...
Tidak, ini sudah dimulai sejak lama.
Mereka sejauh ini masih menutupinya.
Harus segera membentuk tim, melakukan penyelidikan secara mendalam.
Seo Jung-in,
kamu tidak mengerti situasinya.
Jika apa yang dikatakan Li Jin-woo benar,
itu artinya Ayahmu menggunakan uang Pimpinan Park untuk menjadi Presiden.
Dalam keadaan ini, siapa yang akan kamu wawancara?
Saya akan mencoba, pasti bisa melakukannya.
Bahkan jika sudah wawancara, siapa yang akan mempercayainya?
Tidak masalah jika tidak ada yang percaya.
Saya akan menghubungimu ketika semuanya berakhir.
Kamu tidak perlu kerja besok, tunggu di rumah saja.
Senior.
Tunggu saja dengan baik.
Saya tahu.
Saya juga berpikir tidak seharusnya ada di sini.
Seo Jung-in.
Apa yang kalian lakukan?
Apa tidak rapat?
Waktu
Siapa ini?
Hei...
Soo-kyung...
Menyebalkan.
Kak Young-jae
Apa ini?
Young-jae,
mengapa kamu di sini?
Aku datang untuk melihatmu.
Apa yang kamu semprotkan?
Mengapa kamu tidak menyalakan lampun?
Apa kamu sudah gila?
Aku khawatir kamu memarahiku boros listrik.
Apa yang harus kulakukan?
Mengapa kamu di sini?
Sial, bagaimana dengan mataku?
Soo-kyung,
ayo kita mulai lagi.
Apa?
Aku cinta kamu.
Kamu sudah gila?
Aku gila,
benar-benar gila.
Wanita secantikmu di hadapanku,
bagaimana mungkin aku tidak gila?
Kenapa semprot aku lagi.
Kamu gila.
Kamu pikir aku mudah dipermainkan?
Saat aku mempertahankanmu, kamu pergi tanpa menoleh ke belakang.
Mengapa sekarang mau memulainya lagi?
Kamu pergi cari Li Jin-woo saja.
-Senior. -Senior.
Senior apa?
Siapa itu? Apa kamu punya pria lain?
Dari mana pria itu?
Tanyakan untuk apa di kemari.
Dia bertanya untuk apa kamu kemari.
Tidak ada.
Hanya merasa sedikit menyesal.
Sepertinya saya sudah bicara keterlaluan.
Bilang padanya tidak perlu menyesal.
Bukan begitu,
kenapa kalian berdua tidak bisa langsung bicara?
Dia bilang jangan menyesal.
Saya merasa menyesal, bagaimana tidak ...
Sampai kapan kita harus terus seperti ini?
Sudah bukan anak kecil lagi.
Baiklah, langsung bicara saja,
jangan melalui Soo-kyung.
"Tidak bisa hidup tanpamu, kumohon kembalilah"
"Saya tidak akan seperti ini lagi, saya akan melakukannya dengan baik"
Apa kamu datang untuk mengatakan ini?
Benar.
Apa kamu pikir saya akan kembali setelah mendengar perkataanmu?
Saya merasa sangat terhina,
dan kamu tidak membayar saya.
Anggap saya mohon padamu.
Saya kesulitan tanpamu.
Siapa lagi yang bisa saya percaya kecuali kamu.
Apa saya boleh kembali?
Mengapa bertanya pada saya?
Bukankah kita berjanji untuk memulai kembali?
Jadi apa saya boleh kembali?
Lebih baik tidak kembali.
Kenapa kamu berkedip?
Apa sekarang masih sakit?
Apa karena sudah kadaluwarsa?
Baik, saya pergi.
Saya akan kembali.
Tapi dengan syarat.
Apa kamu akan menyetujuinya?
Baik, terserah kamu saja.
Benarkah?
Benarkah kamu akan setuju dengan semua permintaanku?
Saya bilang setuju.
Permintaan apa?
Permintaanmu ini terlalu sederhana.
Kursi premium ini enak saat diduduki.
Hidupmu sangat nyaman sebelumnya.
Saya sungguh akan ditertawakan olehmu.
Ketua, saya akan mengantar Anda pulang dengan selamat.
Saat ada tanjakan, perlambatan kecepatan.
Saya sangat sensitif.
Harus berhati-hati mengatar orang penting seperti saya.
Waktu
Seo Jung-in
Iya.
Seo Jung-in.
Apa kamu ingin bekerja di Times?
Benar.
Kumohon.
Di DBS,
apa kamu dipecat?
Tidak.
Saya hanya merasa tidak pantas berada di sana.
Saya ingin bekerja di Times.
Saya tahu saluran dan situs Times masih ada.
Meskipun tidak memuat berita, tapi kamu tetap mengelolanya, kan?
Asalkan setelah saya melakukan wawancara,
ada tempat untuk melaporkannya saja sudah cukup.
Mungkin tidak bisa.
Soo-kyung,
mengapa membiarkannya pergi wawancara sendiri?
Jika ingin melakukannya, harus bersama-sama.
Bukankah menjadi reporter seperti itu?
Terima kasih.
Ucapkan terima kasih nanti.
Kita rencanakan dulu bagaimana melaporkan beritanya.
Dari siapa kamu akan mulai menggali.
Haruskah memeriksa Senator Nam Sung-bum dulu?
"Telepon yang Anda panggil tidak menjawab. Setelah mulai bunyi bip..."
Catatan Panggilan, Presiden Seo Ki-tae, Kim Young-joo
Nan Sung-bum
Mengapa dia terus menelepon?
"Panggilan yang Anda panggil tidak menjawab."
Angkat teleponnya, sialan.
Apa Anda sedang menghindari teleponku?
Nan Sung-bum
Panggilan tak terjawab dari Nan Sung-bum
Jangan lupa apa yang saya ketahui.
Halo, Sung-bum.
Saya tadi membisukan telepon.
Di mana kamu sekarang?
Ada apa dengan wajahmu?
Apa kamu sudah makan? Makan dulu.
Anda melihat saya berakhir seperti ini.
Apa menurut Anda saya masih nafsu makan?
Baik, makannya nanti saja.
Kalau begitu,
mau ke sauna dulu?
Mandi yang bersih dulu,
baru berbincang pelan-pelan.
Tahukah kamu, kakak besar,
lupakan saja orang lain, tapi jangan tinggalkan saya.
Kakak tahu dengan jelas,
jika saya memberi tahu Li Jin-woo apa yang saya ketahui,
perubahan apa yang akan terjadi.
Pada saat itu, bahkan Anda juga...
Diam!
Jika tidak tahu cara menggunakan mulutmu,
apa aku harus mengendalikan mulutmu?
Dua hal yaitu penyuapan dan pembunuhan,
adalah kejahatan dengan tingkat berbeda.
Lagian bukan saya yang melakukannya.
Penghasut dan pelakunya adalah orang lain.
Jika kamu tidak ingin terluka,
jangan pikir untuk mati.
Masuk penjara dengan tenang selama beberapa tahun.
Saya akan membantumu menemukan jalan keluar, dengar?
Anda tahu sekarang ini bahkan reporter,
mulai menyadari ada sesuatu yang salah.
Kakak besar,
jika saya memberi tahu Lee Jin-woo tentang itu…
Hei, Nam Sung-bum…
Bahkan Anda tidak bisa keluar dari masalah.
- Hei. - Jika dia tahu ditipu olehmu…
Dan dia...
Jangan berteriak, sadar dulu baru bicara.
Kamu mengerti, Senanor Nam?
Bagaimanapun, saya akan menemukan cara.
Kamu tetap rendah hati dan jangan bertindak gegabah.
Jika kamu macam-macam,
akibatnya jika kehilangan kepercayaan Seo Gi-tae,
maka semua orang akan mati.
Kakak besar,
saya sudah berpikir untuk mati.
Karena setelah mati, tidak akan dipermalukan seperti ini.
Mengapa Senator Nam mau mati?
Pokoknya, sebelum angin mereda,
kamu sembunyi dulu di luar negeri.
Saya akan menelitinya dan menghubungimu lagi.
Sebelum itu,
kamu hanya perlu menunggu saya dengan tenang.
Terima kasih, kakak besar.
Saya akan menunggumu menghubungi saya.
Dia sepertinya panik dan
menunjukkan wajah aslinya.
Gunung dan sungai mudah berubah, tapi karakter sulit untuk diubah.
Bekerja sama untuk alasan yang sama,
akan berpisah karena alasan yang sama juga.
Apa Anda akan
mengabaikan Baek Gyu-min?
Apa Anda punya cara?
Ini saya.
Sudah waktunya kamu muncul.
Karena apa lagi?
Mari kita singkirkan bersama mereka yang mengganggu.
Lee Jin-woo, penggerak pertama yang mengubah Republik Korea, No. 2
Halo, Jin-woo.
Jin-woo ...
Saya dengar Park Chang-yong pergi sendiri ke kantor kejaksaan untuk penyelidikan.
Penuntut
Kamu sudah lihat konferensi pers Presiden Seo Gi-tae?
Iya, saya sudah lihat.
Apa pendapatmu tentang ini?
Apa yang dikatakan Presiden Seo Gi-tae,
terlalu dibesar-besarkan.
Kata Pimpinan Park Changyong,
pidato Presiden Seo Gi-tae pada konferensi pers,
semuanya fakta.
Buku akun di tangan Kandidat Li Jin-woo,
bukan buku akun yang asli.
Saya tidak pernah memberi uang kepada Presiden Seo Gi-tae dan Kim Young-joo.
Saya hanya memberikan uang kepada Baek Gyu-min melalui Nam Sung-bum.
Jadi, ada apa dengan buku akun itu?
Kalau itu saya tidak tahu,
mungkin itu dibuat.
Bukankah jajak pendapatnya naik karena buku akun?
Buku akun yang asli ada di lemari besi saya.
Katakan jika Anda membutuhkannya,
saya akan meminta pengacara untuk menyerahkannya pada Anda.
Baik, Sung-Bum seharusnya sudah sampai.
Tangani dengan baik dan jangan ada kesalahan, jika tidak maka akan terjadi hal buruk.
Nyalakan TV.
Baik.
Kata penanggung jawab penuntut,
"Pimpinan Park Chang-yong minta Kandidat Lee Jin-woo memalsukan buku akun dalam pernyataannya"
"Target uang suap politik bukanlah Presiden Seo Gi-tae,"
Pimpinan JC Park Chang-yong menyangkal penyuapan pada buku rekening asli adalah uang suap untuk melobi mantan Presiden Baek
"juga bukan Kandidat Kim Young-joo."
"Tapi uang suap untuk melobi mantan Presiden Baek."
Dia mengatakan jika tidak memberikan uang,
saya tidak bisa berbisnis di Korea. Apa yang bisa saya lakukan?
Baek Gyu-min itu,
keserakahannya luar biasa.
Saya juga korban.
"Jadi setelah penuntut selesai penyelidikannya Pimpinan Park Chang-yong"
"Mantan Presiden Baek dan Senator Nam Sung-bum akan segera dipanggil"
Jaksa diperkirakan memanggil mantan Presiden Baek dan Senator Nam Sungbeom
Apa yang terjadi?
Sub by iQiyi & Synced by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Berhenti!
Cepat pergi!
Berhenti!
Baek Gyu-min sialan!
"Beberapa orang mempertanyakan mantan Ajudan Presiden Seo Gi-tae"
"Kematian orang yang bermarga Lee juga terkait dengan kasus ini"
"Pertemuan Presiden Seo Gi-tae dan Kandidat Lee di masa lalu"
"Menjadi fokus lagi di Internet"
"Rumor yang belum bisa dipastikan semakin lama semakin kuat"
Dengan begitu, "Ajudan Lee dipastikan…"
Kasus Geun-U harus diselidiki lagi. "Adik Kandidat Lee"
Terus amati "Jika kematian Lee terkait dengan kasus ini…"
Saya akan bertemu Park Chang-yong. "Antara Presiden Seo dan Kandidat Lee..."
"Setelah pernyataan Pimpinan Park dirilis"
"Dukungan jajak pendapat untuk Kandidat Kim Young-joo kembali naik"
Kali ini Presiden Seo Gi-tae dan Kim Young-joo bisa selamat lagi.
"Apa mungkin bisa terus mempertahankannya"
Caranya sangat pintar. "Suara untuk pemilihan"
"Beberapa orang memprediksi Kandidat Lee"
akan menghadapi "Situasi kedua kekuatan mungkin akan hancur"
Mau bertemu siapa?
Ruang Surat dan Kunjungan Komprehensif
Park Chang-yong tidak bisa ditemui sekarang.
Pusat Penahanan Timur
Saya sudah menanyakannya.
Dia bilang tidak ingin bertemu siapa pun kecuali pengacara.
Tidak bisa bertemu.
Pusat penahanan juga mengatakan tidak mungkin.
Bagaimana ini?
Ada cara,
tapi apa kamu bisa melakukannya?
Untukmu, mungkin cara yang agak kotor.
Aku tidak peduli.
Cara apa itu?
Interogasi memakan waktu cukup panjang,
asalkan dia manusia,
pasti akan pergi ke suatu tempat.
Baik, terima kasih.
Jin-woo, sangat hebat.
Meskipun kami harus menyerah bertemu Park Chang-yong,
tapi kami tidak harus terlalu putus asa.
Saya juga korban.
Itu benar.
Meskipun kamu datang karena buku akun,
tapi bukan hanya memanggilmu karena buku akun.
Ada seorang jaksa yang gila,
sudah melacak Park Chang-yong dan JC Telecom.
Mencurigai beberapa kasus,
penggelapan dana publik, penggelapan pajak, penindasan serikat pekerja.
Bagaimanapun, ada banyak kecurigaan.
Tapi dalam waktu ini,
saya tidak tahu apa itu Seo Gi-tae atau Baek Gyumin.
Salah satu dari mereka membantu melakukan kejahatan itu.
Sekarang adalah situasi di mana mereka tidak dapat melarikan diri.
Betul sekali.
Jadi jaksa gila itu sangat bersemangat.
Katanya interogasi dimulai dari dini hari sampai sekarang.
Ajudan, saya punya sesuatu untuk dilaporkan.
Apa masalahnya?
Tunggu aku.
Lee Jin-woo, penggerak pertama yang mengubah Republik Korea, No. 2
Bagaimana ini?
Dia bilang telepon tidak bisa dihubungi, jadi dia datang sendiri.
Saya mencoba bicara baik-baik dan menyuruhnya pergi.
Katakan padanya untuk menunggu.
Biarkan aku berpikir dulu.
Ada apa?
Dia datang mengemis menyelamatkan hidupnya, seharusnya tidak datang dengan tangan kosong.
Itu...
Saya harus pergi ke kamar kecil.
Meskipun berbeda lantai dengan ruang pers,
tapi saya kenal bibi petugas kebersihan di sana.
Dia sudah masuk.
Apa kamu tahu apa yang terjadi padaku?
Saya benar-benar hampir mati.
Saya pikir bisa meninggalkan Korea dengan kapal itu.
Sungguh hampir mati.
Itu, maaf.
Saya sangat menyesal.
Saya tidak datang untuk mengeluh tentang apa yang terjadi pada saya.
Sebenarnya ada apa?
Apa yang mau kamu katakan padaku?
Jika kamu tetap tidak mengatakannya,
semakin tinggi harapan, akan semakin kecewa.
Adikmu,
Ajudan Lee Geun-U.
Ini tentang kematian adikmu.
Beri saya tiga menit.
Benarkah?
Apa buku akun Lee Jin-woo benar-benar palsu?
Nona reporter,
saya satu perahu dengan Ayahmu sekarang.
Itu tidak ada hubungannya dengan saya.
Apa faktanya?
Ayah saya menerima suap, jadi dia membunuh Ajudan Lee.
Apa itu benar?
Apa maksudnya?
Kamu tidak perlu pura-pura bodoh.
Saya tahu Pimpinan Park juga seorang kaki tangan.
Karyawan perusahaanmu yang menyerahkan dokumen kepada Ajudan Lee,
kamu menggeledah departemennya setelah kematiannya, bukan?
Artinya kamu tahu kenapa dia mati.
Tapi katamu tidak tahu siapa yang membunuhnya.
Sangat tidak masuk akal.
Kamu salah paham.
Apa menurutmu Ayahmu orang seperti itu?
Apa maksudmu?
Saya memberi tahu karena kesalahpahamanmu sangat dalam.
Orang yang membunuh Lee Geun-u
adalah Ayahmu.
Bukan Seo Gi-tae.
Maksudmu apa?
Hari saat Geun-u meninggal…
Apa Geun-u tidak menjawab telepon?
Ajudan Lee Geun-u
Apa Geun-U lagi?
Kim Young-joo pernah memberimu mendengarnya?
Saat Geun-u dan Seo Gi-tae berkomunikasi,
saya ada di sana saat itu.
Geun-u, jangan membesar-besarkan masalah lagi,
kita akan masuk ke Istana Presiden bersama.
Saya berjanji padamu, selama kamu tidak membongkarnya,
saya akan bertahan sampai akhir.
Sebelum itu, Anda harus mengatakan yang sebenarnya.
Ambil inisiatif untuk mundur dan bertanggung jawab.
Ini terakhir kali saya memohon pada Anda.
-Senator. -Ini terakhir kali aku memperingatkanmu.
Jika Anda tidak segera berhenti, bukan saya yang akan hancur,
tapi itu kamu, Geun-u.
Saya akan menghentikanmu dengan cara apa pun.
Saya tahu kamu tidak akan melakukan hal buruk padaku.
Saya masih percaya pada Anda.
Itu sebabnya sebelum menemui reporter,
saya memberitahu Anda dulu.
Geun-u.
Senator Kim, kamu harus mengirim orang sekarang.
Geun-u akan pergi ke Times.
Tidak perlu melakukan itu.
Bawa dia kemari, saya bisa meyakinkan dia.
Anak ini akan mendengarkan saya.
Kakak besar tidak menginstruksikan untuk membunuh Geun-u.
Jika bukan karena Seo Gi-tae,
siapa yang membuat Geun-u…
Presiden, ini aku.
Apa yang kamu bicarakan?
Jika dia patuh, dia akan mendengarkannya.
Cukup.
Anak itu tidak berguna. Singkirkan dia sebelum Gi-tae tiba.
Jika dia dibiarkan hidup, akan terjadi masalah.
Jangan sampai Gi-tae tahu, hati-hati.
Saya juga punya ide yang sama.
Anda tidak perlu khawatir.
Apa ini Pimpinan Park?
Sesuatu yang merepotkan terjadi.
Tidak, kamu tidak perlu muncul,
saya sudah mengurusnya.
Mereka ingin saya berjanji masalah itu tidak akan terjadi lagi.
Saya mengatakannya untuk kebaikanmu.
Ayahmu,
setidaknya tidak seperti Baek Gyu-min.
Itu semua karena Baek Gyumin dan Kim Young-joo.
Aku juga ingin memberitahumu lebih awal,
tetapi tidak menemukan kesempatan.
Setidaknya kamu sekarang tahu, itu keberuntungan di dalam kemalangan.
Jika bukan karena saya, kamu tidak akan tahu sampai mati.
Kandidat Lee...
Tolong saya.
Kumohon.
Saya harus berdiri tegak di Republik Korea.
Anak bungsu saya belum lulus kuliah,
saya masih mau melihatnya bekerja dan menikah.
Tolong saya.
Saya baru saja menghindarinya sekali…
Sekali saja.
Kandidat Lee...
Untukmu, saya akan melakukan apa pun.
Saya bersedia melakukan apa saja untukmu.
Jangan kelihatan orang lain, bawa dia ke jalur darurat.
Kandidat Lee...
Ju-hui, rapikan bagian dalamnya.
Saya akan melakukan segalanya untukmu.
Ke mana Jin-woo pergi?
Bukankah ada di dalam?
Apa ini.
Pergi lihat.
Apa kamu membunuhnya?
Anak ini.
Apa kamu membunuhnya?
Keluarkan.
Lepaskan.
Apa itu menarik?
Mempermainkan saya selama lima tahun.
Apa itu menarik?
Kamu, saya akan membunuhmu.
Saya akan membunuhmu.
Lancang, kamu pikir siapa dirimu?
Di masa depan,
semua akan berubah menjadi lebih baik.
Kita berdua,
tentu saja akan menjadi lebih baik.
Kakak dan saya sama-sama.
Apa kamu serius?
Apa Baek Gyu-min membunuh Geun-u?
Apa Young-joo yang memintanya?
Ya, Pimpinan Park berkata dia akan membuat catatan jika perlu.
Dia bilang dia menerima telepon dari Baek Gyu-min,
katanya dia sudah melenyapkan Ajudan Li Geunwoo.
Jadi Ayah…
Saatnya untuk mengungkapkan kebenaran dan mengakhiri segalanya.
Tidak mungkin.
Karena meskipun tidak membunuh,
tapi menerima suap?
Saya dengar dari Pimpinan Park,
buku akun di tangan Li Jin-woo
itu asli.
Sung-bum menerimanya atas nama saya.
Digunakan sebagai dana kampanye.
Saya juga baru tahu.
Ajudan Lee Geun-u,
bukan bunuh diri, kamu tahu?
Senator.
Kasus Geun-u,
katanya akan ditutup dengan kasus bunuh diri.
Direktur Kim juga menghubungi saya.
Baik, kamu telah bekerja keras.
Saya pergi ke satu tempat dulu.
Bahkan jika tahu, saya tidak dapat melakukan apa pun.
Itu sebabnya saya ingin duduk di posisi ini,
agar Geun-u tidak mati dengan tidak adil.
Tidak, Ajudan tidak berharap seperti ini.
Masih belum terlambat untuk mengatakan semuanya.
Kalau begitu akui saja, Ayah.
Menyembunyikannya hanya akan membuat orang semakin curiga.
Semakin besar kemungkinan rumor Ayah yang membunuh Ajudan.
Jung-in.
Sekarang bagiku,
butuh kesempatan lain.
Saya tidak melakukan apa pun dalam lima tahun terakhir.
Hanya satu kali,
jika kamu memberi saya kesempatan sekali lagi,
saya yakin bahwa saya dapat menunjukkan ambisi saya.
Jung-in,
ini adalah permintaan terakhir saya sebagai seorang ayah.
Saya juga akan mengatakan sesuatu kepadamu sebagai seorang putri.
Saya pikir melaporkan adalah tindakan benar.
Saya tidak ingin Ayah diperlakukan sebagai pembunuh.
Sepertinya hanya ini yang bisa kulakukan untukmu.
Termasuk suap yang diterima Ayah.
Dan kebenaran tentang kematian Ajudan Lee Geun-u.
Saya hanya akan melaporkan kebenaran.
Jung, Jung-in.
Jung-in.
Seo Jung-in
Senior,
tentang Ajudan Lee Geun-u,
Baek Gyu-min yang melakukannya.
Apa yang sebenarnya terjadi harus diperiksa sejak awal.
Saya akan pergi ke Times sekarang.
Times Lee Jin-woo
Saya tunggu.
Pimpinan Kim, cari Jung-in dan bawa dia.
Ah.
Apa lagi ini?
Silakan kembali bersama kami.
Di sini.
Apa yang terjadi, mana orangnya?
Kalian cari ke sana.
- Kamu ikut dengan saya. - Iya.
Media Integritas Times yang Mengubah Dunia
Kakak, kita bisa bertemu sekarang?
Saya akan mencarimu ke perusahaan.
Saya akan tiba di sana dalam sepuluh menit.
Dia sepertinya sudah pergi.
Saya akan ke Times.
Saya tunggu.
Times
Pintu Keluar
Di sana.
Mana orangnya, saya sudah sampai.
Senior, jangan kemari.
- Cepat tangkap dia! - Berhenti!
"Cepat kabur!"
Jung-in, Seo Jung-in.
"Panggilan Anda akan diteruskan ke..."
Putri
Senior.
Jung-in.
Hyo Dong Express
Jung-in.
Jung-in, bertahanlah.
Presiden Seo…
Mengapa kamu diam saja, cepat panggil ambulans!
Jung-in, bertahanlah.
Jung-in.
Ayahku...
Jangan terlalu membencinya.
Jung-in.
Jung-in, bertahanlah.
Jung-in.
Apa pun yang harus dilakukan sekarang,
saya sudah berjalan terlalu jauh.
Maaf.
Meski begitu, senior tetap harus melakukannya.
Selama ini kamu selalu takut,
takut membuat pilihan yang salah.
Khawatir akan menyesal,
makanya terus bertahan sampai sekarang.
Meski masa lalu tidak bisa dikembalikan,
tapi sekarang kamu bisa membuat pilihan yang tepat.
Kami tidak akan menyesalinya lagi.
Saya menunggumu, Senior.
Kamu tahu, selama ini,
saya percaya padanmu.
(Cepat panggil ambulans)
Putri Presiden Seo Gi-tae, Reporter Seo Jung-in,
kemarin pukul 15.20 meninggal karena kecelakaan mobil.
Presiden Seo Gi-tae berkata semuanya tetap sederhana.
Mengadakan pemakaman keluarga sederhana.
DBS di sini mendoakan
semoga Reporter Seo Jung-in istirahat dengan tenang.
Sub by iQiyi & Synced by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Jauh kamu yang berbalik dan pergi
Terima kasih kepada Song Ha-jun untuk penampilan tamu istimewanya
Sudah tidak bisa mendengar perkataan lagi
Hanya tersisa suaraku yang bergema di udara
Tidak mungkin, hati yang semakin memudar
Saya memegang sendiri, tak melepaskannya
Memanggil namamu lagi