Rentangkan tanganmu seperti ini.
"Episode 5, Jumlah Orang yang Diperlukan untuk Dukung Satu Orang"
Dasar kamu...
Apa yang terjadi?
Ada apa dengan kalian?
Bagaimana bisa produser webtoon melukai tangan seniman seperti ini?
Jika dia tidak bisa menggambar lagi, kamu mau bertanggung jawab?
Bagi seniman, tangan mereka adalah segalanya. Kamu tidak tahu itu?
Bukankah dia yang pertama menyalahgunakan tangan berharganya?
Bahkan bagiku.
Produser Goo!
Ayo bawa dia ke rumah sakit dahulu.
Baik, Pak.
Kamu baik-baik saja? Kamu bisa bangun?
Berdirilah perlahan.
Perlahan.
Kalian!
Jika ada yang salah dengan tanganku,
aku akan menuntut Neon! Kalian mengerti?
Lihat saja nanti.
Apa kamu sudah gila?
Jika dia terluka, orang bilang kamu menghancurkan masa depan seniman!
Maafkan aku.
Jika dia mengunggahnya di internet,
tim akan hancur karena temperamenmu itu.
Apa kamu mengerti?
Pak Kwon, sudah cukup.
Mari kita selesaikan. Masuk dan lihatlah.
Produser Goo membawanya ke rumah sakit, jadi, tunggu saja.
Kita harus mengakhiri evaluasi presentasi mereka.
Astaga.
Maafkan aku. Ini semua salahku.
Ayo kembali ke dalam.
"Rumah Sakit Universitas Sunglim"
"Penerimaan Tim Radiologi"
"Direktur Heo Kwan Young"
Ya, Pak.
Sepertinya terjadi sesuatu di Kemah Webtoon.
Aku terus melihat tulisan aneh di media sosial.
Ini bukan masalah serius.
Begitukah? Kamu yakin?
- Menyetirlah dengan hati-hati. - Maaf, Pak.
Astaga.
Mereka pasti sudah mengunggahnya di media sosial mereka.
Temui Produser Goo dan cari tahu apa yang terjadi.
Hubungi Du Hee dan Yu Mi. Suruh mereka mengawasi situasinya.
Jika terjadi sesuatu, kita harus segera mengurusnya.
Kita tidak bisa membiarkan ini menjadi di luar kendali.
Man Chul.
Pasti terjadi sesuatu antara kamu dan Direktur Heo.
Kenapa itu penting?
Mari kita lakukan yang terbaik untuk menyelesaikan ini.
Evaluasi lebih penting.
Aku akan masuk lebih dahulu.
Bagaimana keadaannya? Apa dia terluka parah?
Kami sedang menunggu hasil tesnya.
- Minta kompensasi. - Baiklah, aku mengerti.
- Hei, kamu yakin tidak apa-apa? - Aku baik-baik saja.
- Lihat. - Baiklah, ayo.
- Akting yang bagus. - Benarkah?
Tunggu, Ma Eum. Nanti kutelepon lagi.
Mereka mengunggah di media sosial tentang Kemah Webtoon.
Periksa tautannya dan tangani di lokasi.
"Ketuk untuk memuat pratinjau"
Aku di Kemah Webtoon Neon sekarang.
Salah satu produser mematahkan pergelangan tangan seorang seniman.
Apa kamu dalam masalah karena aku?
Astaga, tidak.
Ini bukan salahmu. Aku yang menyebabkan ini.
Aku mengecewakanmu.
Dalam banyak aspek.
Tidak, kamu tidak mengecewakanku.
"Full Count".
Ini tentang pemain wanita di tim bisbol SMA.
Bukankah ini bagus?
Gaya gambar, latar, semuanya.
Ya, aku juga menyukainya.
Ceritanya berdasarkan pengalaman pribadi seniman,
jadi, tidak apa-apa jika akhirnya serinya panjang.
Bagaimana menurutmu, Pak Baek?
Arah progresi dan narasinya sangat lugas,
yang merupakan ciri khas webtoon olahraga.
Dengan sedikit bimbingan, itu akan bagus.
Goo Seul A.
Gambarnya indah,
tapi komposisinya agak...
Kurasa dia tidak tahu cara memajukan ceritanya.
Kurasa tempo lambat bisa menjadi bagian dari gayanya,
jadi, aku tidak keberatan.
Gambarnya sangat cantik sampai kamu tidak mau buru-buru geser ke bawah.
Itu benar, tapi tempo itu...
Kurasa itu tidak disengaja.
Kurasa dia masih membiarkan gambarnya memimpin.
Namun, dari segi menggambar, dia punya gaya uniknya sendiri.
"Baek Eo Jin, Oh Yoon"
Astaga. Apa ini?
Gambar seniman ini mengerikan.
Serta presentasinya tidak masuk akal.
Kenapa dia terpilih untuk berpartisipasi?
Pak Jang?
Seseorang yang tidak tahu apa-apa di tim kami bersikeras merekrutnya.
Gambarnya pasti bisa lebih baik,
tapi dia secara naluriah tahu cara mengatur cerita untuk komik.
Cara mengatur cerita?
Adegan itu, misalnya.
Karakternya merasa terpojok. Untuk menggambarkan itu,
dia gambar dinding di belakangnya dan monster besar di depannya.
Dia menggunakan sudut miring rendah
untuk menggambarkan rasa urgensi dan kecemasan.
Benar juga.
Seniman pemula biasanya memasukkan kalimat kekanakan dan melanjutkan.
Apa dia belajar cara melakukan ini?
Dia bilang tidak pernah belajar menggambar komik.
Itu kemampuan alami.
Lihat. Sudut, penempatan gelembung bicara,
dan bahkan cara pakai komposisi untuk gambar emosi. Luar biasa.
Dengan kata lain, kualitas gambarnya
satu-satunya yang perlu ditingkatkan.
Kurasa ada seseorang yang kamu incar.
Aku hanya berpikir kamu memilih orang yang tidak sesuai seleramu.
Kamu pemilih dalam hal kualitas gambar.
"Manusia lemah, tapi kuat. Jangan pernah lupakan itu"
"Rumah Sakit Universitas Sunglim"
Jun Yeong.
Sedang apa kamu di sini?
Ini salahku, jadi, aku tidak bisa diam saja.
Bagaimana keadaannya? Apa dia terluka parah?
Bagaimana kalau kita minta dia kerja dengan orang yang gambar untuknya?
Tidak. Jika kita melakukan itu,
suasananya akan berubah total.
Suasana suram
dari gaya kasar yang membuat ini memesona.
Kita bisa mengubah gaya gambarnya sedikit,
tapi jika dia bekerja dengan orang lain,
itu akan terlihat sangat berbeda.
Lalu kita harus bagaimana?
Kita tidak bisa menyuruhnya belajar menggambar lebih baik.
Pak Jang.
Ya, Pak.
Bagaimana jika dia bekerja sebagai asistenku?
Anda tidak keberatan?
Jelas, dia tidak cukup terampil untuk membantu Anda.
Tidak ada yang bisa langsung terampil.
Itu pasti luar biasa. Maksudku, jika Anda tidak keberatan, Pak.
Ya.
Astaga, kamu bahkan menipuku!
Kamu seharusnya menjadi aktor, bukan seniman webtoon.
Mereka mencari masalah dengan orang yang salah.
Aku sudah mengunggahnya di media sosial.
- Aku yakin itu sudah tersebar luas. - Bagus!
- Ayo tangkap mereka! - Ya, tunjukkan kepada mereka!
Pergelangan tanganmu baik-baik saja, bukan?
Kamu baik-baik saja?
Astaga!
Aku sangat lega mengetahui dia tidak terluka parah.
Dia baik-baik saja, jadi...
Tetap saja, aku harus minta maaf kepadanya.
Kenapa?
Dia hampir terluka karena aku.
Serta aku salah karena bersikap seperti itu kepadanya.
Ini terjadi karena aku membuatnya kesal.
Astaga, syukurlah.
Ada sedikit masalah di kemah. Maafkan aku.
Kami sedang berusaha menyelesaikannya.
Aku membaca unggahan yang mengatakan mereka akan menuntut perusahaan.
Itu. Kami langsung menghapusnya semalam.
Ada kesalahpahaman.
- Pak Jang Man Chul. - Ya.
Tidak ada yang berpikir Kemah Webtoon ide bagus,
kecuali kamu, yang bersikeras bahwa itu sangat penting.
Itu sebabnya kami mengalokasikan anggaran proyek.
Ya, aku tahu.
Dari raut wajah kalian,
aku tahu kalian punya kesempatan
untuk menguji batas dan bekerja keras.
Pengalaman kalian di sini hanya permulaan.
Mulai sekarang, kalian akan menghadapi batasan kalian
puluhan ribu kali.
Kapan pun itu terjadi, pikirkan pengalaman ini
saat kalian memaksakan diri untuk melampaui batas kalian.
Kuharap kalian bisa terus tumbuh sebagai seniman.
Kudoakan yang terbaik untuk kalian.
Kita bisa!
Kamu sudah sempat bertanya kepada Sin Dae Lyug?
Tentang menjadi asisten Pak Baek.
Ya, tapi dia bilang tidak mau bekerja sebagai asisten.
Benarkah?
Begitu rupanya.
Jika dia ingin memilih jalan yang lebih lambat...
Kita tidak bisa memaksanya.
- Bagaimanapun, terima kasih. - Tidak masalah.
Namun, cobalah membujuknya lagi.
Seorang produser kompeten harus bisa membujuk senimannya.
Baiklah.
- Kamu pasti bisa. - Aku bisa.
Pak Sin Dae Lyug!
"Pusat Pengembangan Bakat Neon"
Pak Sin Dae Lyug!
Bisakah kamu mempertimbangkannya kembali?
- Mempertimbangkan apa? - Menjadi asisten Pak Baek.
Pak Baek Eo Jin adalah seniman komik terbaik di negara ini.
Serta dia orang yang luar biasa.
Belajarlah darinya dan tingkatkan keterampilan menggambarmu.
Lalu aku akan memberimu semua dukungan yang kamu butuhkan
agar kamu bisa melakukan debut resmimu.
Kenapa kamu melakukan semua ini?
Aku hanya calon seniman webtoon yang bahkan tidak bisa menggambar.
Aku ingin menjadi pembaca pertama webtoon-mu.
Katanya produser webtoon tidak boleh berpikir seperti itu.
Aku dimarahi beberapa kali.
Namun, itu tidak penting.
Aku ingin menjadi orang pertama yang membaca webtoon-mu
sebelum itu terbit.
Aku akan memikirkan...
Akan kupikirkan.
Aku ingin bertaruh
semua keberuntunganku untukmu.
- Hai, Semua! - Hai.
Hari ini, aku akan menunjukkan caraku merawat kulitku.
Kamu sangat sibuk.
Tentu saja. Aku melakukan ini setiap hari
setelah mencuci wajahku.
Begitu rupanya.
- Astaga. - Nyaman?
- Ya. Ikuti garis rahang Ibu. - Ibu juga ingin mencobanya.
Ini mengencangkan kulit Ibu.
- Astaga! - Ibu bisa merasakannya, bukan?
- Ya! - Benar, bukan?
Aku akan mendapat masalah jika ibuku menjadi lebih cantik.
- Kenapa? - Itu akan menjadi masalah besar.
- Astaga! - Ibu serakah.
Ayah? Di mana Ayah?
Apa? Astaga, Ayah tidak ada di rumah. Jangan khawatir.
Astaga, kamu pasti lelah.
Selamat datang kembali. Ayo duduk.
Apa Ayah kembali ke kemah pelatihan?
Ya, dia kembali hanya dalam beberapa hari.
Astaga, syukurlah.
Aku tiba-tiba sangat lelah setelah pulang.
Kakak lelah? Aku belum pernah mendengar Kakak mengatakan itu.
Ada apa dengan Kakak?
Kamu harus makan makanan bergizi. Kamu mau makan apa?
Semur ayam pedas atau semur iga?
Nu Ri mau semur iga!
Aku mau semur iga.
Aku akan makan nasi dengan lauk yang sudah ada.
Hore!
"(Webtoons for the 2022 Neon Webtoon Camp Unveiled)"
Ini yang kubaca belakangan ini. Bagus sekali.
Benarkah? Apa ini?
- Aku tahu yang ini. - Benarkah?
Ini tentang vampir yang pindah ke Seoul dari tempat terpencil
- untuk mencari suaminya. - Benar.
Ini tentang bisbol.
Namun, aturannya mudah dimengerti,
jadi, kurasa kamu akan menyukainya.
Bukankah ini menyeramkan?
Namun, ceritanya sangat menarik. Ini berbeda.
Benar. Ceritanya cukup menarik,
tapi gambarnya terlihat agak ceroboh.
Pembaca wanita tertarik dengan gambar yang bagus.
Jadi, yang ini dan...
Bagaimana reaksi orang terhadap cerita pendek dari Kemah Webtoon?
Lumayan.
Banyak yang bilang idenya menyegarkan.
Beberapa dari mereka memiliki daya tarik massal.
Ada komentar yang bilang itu cukup bagus untuk menjadi seri panjang.
Webtoon bisbol Lee Woo Jin populer, bukan?
Ya, itu yang paling populer.
Lihat? Sudah kuduga.
Aku ingin kamu mengerjakan yang itu.
Lakukan yang terbaik agar kita bisa segera menerbitkannya.
Pak Seok.
- Jun Yeong dan Ma Eum. - Ya, Pak.
Bawa mereka dan bentuk tim untuk mengerami bakat baru.
Baik.
Akan bagus jika produser lain bisa mengambil masing-masing satu.
Tolong jangan libatkan aku.
Aku sudah mengerjakan banyak proyek.
Aku juga harus mengerjakan banyak pembuatan ulang novel web.
Baiklah. Kecuali Pak Kwon, karena dia sibuk.
Aku ingin kalian fokus pada para seniman baru.
Masa depan tim bergantung kepada mereka.
Tolong bantu aku.
Aku membual dan bilang kita akan segera dapat hasil yang terlihat.
Aku mengatakan itu kepada Heo Kwan Young.
Hei, masuklah.
Duduklah.
Bagaimana? Kamu sudah memikirkan apa yang harus kamu lakukan?
Untuk menyingkirkan bom?
Ya.
Pertama, aku mau tahu apa yang akan terjadi usai bom itu disingkirkan.
Apakah tim webtoon
akan terserap ke tim lain atau bergabung dengan tim lain?
Tidak.
Tim webtoon saat ini akan hilang.
Kamu tahu Youngtoon, bukan?
Itu perusahaan kecil yang berspesialisasi di webtoon,
tapi mereka nomor dua di industri ini.
Kami ingin mengakuisisi perusahaan itu.
Tentu saja, itu belum final.
Kami akan membuat proposal merger dan akuisisi
berdasarkan penelitian menyeluruh
sebelum kami usulkan ke atasan.
Aku ingin kamu mengumpulkan data
yang kami butuhkan untuk ini.
Kami hanya perlu menunjukkan kepada para atasan
bahwa mengakuisisi perusahaan mapan
lebih menguntungkan dan lebih baik bagi masa depan perusahaan
daripada terus berinvestasi di tim webtoon yang sekarang.
Kukira kamu akan menunggu
sampai akhir tahun untuk melihat apakah performa tim meningkat.
Itu rencananya, tapi sudah jelas.
Kurang dari setahun,
peningkatan dramatis seperti itu mustahil.
Namun, sekali lagi...
Mereka mungkin mencoba memalsukan angka mereka
untuk membuat KPI mereka terlihat lebih baik.
Untuk mencegah itu,
aku mau kamu menyerahkan laporan akurat terpisah kepadaku. Mengerti?
Baik, Pak. Namun, aku punya pertanyaan.
Setelah menganalisis data yang kukumpulkan,
bagaimana jika aku menyimpulkan
mempertahankan Tim Layanan Webtoon lebih menguntungkan jangka panjang?
Apa kemungkinan mencapai kesimpulan seperti itu?
Lagi pula, aku memilikimu.
Jika tim ini bubar, apa yang akan terjadi pada semua anggota tim?
Kenapa?
Aku tidak butuh seseorang yang akan goyah karena simpati.
Namun, ini kali pertamaku
menghabiskan waktu seharian untuk fokus pada gambarku,
jadi, aku tidak tahu kapan harus berhenti dan istirahat.
Aku tidak ingin pandai menggambar.
Aku hanya ingin menggambar komik.
Semua orang tampak sangat berbakat dan kompeten.
Namun, aku tidak istimewa.
Entah apa aku hanya membuang waktuku di sini.
Apa yang kamu lihat? Kamu tampak sangat serius.
Aku tidak terbiasa dengan ini.
Apa?
Itu kakakmu.
Benar, dia berpikir belakangan ini.
Banyak berpikir.
Mungkin dia sakit atau semacamnya.
"'Vampire Family's Journey to Seoul'"
"Lima Finalis Teratas"
Kalian sudah memikirkan apa yang kita bahas di rapat?
Aku memilih
webtoon seni bela diri ini.
Seni bela diri lagi?
Firasatku bagus soal ini.
Hanya butuh sedikit fantasi.
Firasatku mengatakan ini akan menjadi mahakarya.
Firasatmu tidak pernah benar.
Kali ini, aku tahu itu benar.
Kamu selalu bilang begitu.
Aku sudah mendengarmu mengatakan itu 20.000 kali.
Bagaimana denganmu, Yu Mi?
Aku memilih ini. Kisah tentang kasus pembunuhan berantai.
Ada banyak orang yang ingin kuhapus dari hidupku,
jadi, aku mau mendapatkan kepuasan tidak langsung melalui ini.
- Begitu rupanya. - Aku bukan salah satunya, bukan?
Kamu bilang instingmu bagus, jadi, pikirkanlah.
Kuharap aku juga bukan salah satunya.
Bagaimana denganmu, Ma Eum?
Aku ingin bekerja dengan Goo Seul A.
Aku punya firasat baik tentangnya
saat bertemu dengannya di kemah.
Juga...
Aku tahu dia bukan salah satu finalis,
tapi aku juga ingin bekerja dengan Sin Dae Lyug.
Sin Dae Lyug?
Astaga. Kamu ambisius.
Omong-omong, kamu sudah meyakinkannya?
Aku masih mengusahakannya.
Aku yakin dia akan setuju.
Sebaiknya begitu.
Bagaimana denganmu, Produser Goo?
Aku tidak yakin siap bekerja dengan seniman pemula.
Apa?
Aku khawatir akan merusak kesempatan
seniman pemula yang memulai debut karena aku juga pemula.
Astaga.
Bagaimana jika kamu ikut denganku dan bekerja dengan Lee Woo Jin?
Baiklah.
Kenapa kamu bilang begitu?
Apa?
Kamu bilang tidak mau bekerja dengan seniman pemula.
Seperti yang kamu dengar. Kurasa aku belum siap.
Aku sama bingungnya denganmu.
Aku bukan tipe orang yang menangani proyekku tanpa persiapan.
Aku butuh waktu untuk menyiapkan semuanya dengan sempurna.
Selain itu, aku masih tidak yakin apakah menjadi produser webtoon
sesuatu yang bisa kutangani.
Kalau begitu,
apa itu berarti kamu ingin pindah ke tim lain?
Tidak.
Bekerja sebagai editor webtoon bukan satu-satunya tugas
produser webtoon di departemen ini.
Aku harus cari tahu bisa berbuat apa lebih baik untuk membantu tim.
Aku akan memeriksa webtoon dan sampulnya.
Seperti yang kalian lihat,
webtoon dan sampulnya berbeda. Benar?
Garisnya tipis.
Ini juga lebih rumit dan mendetail.
Aku akan menunjukkan proses kerjaku lagi.
Kamu bisa mengikuti yang kulakukan sambil melihatku.
Maafkan aku.
"Ruang Operasi"
"Rumah Sakit Universitas Sunglim"
"Webtoon Pemenang Kemah Webtoon 2022"
"Pengumuman"
"Webtoon Pemenang Kemah Webtoon 2022"
"'Full Count' oleh Lee Woo Jin"
"'Firework Murder Case' by Sa Hyun Jin"
Orang-orang menganggap ini menghibur?
"Produser On Ma Eum"
Jumlah orang yang dibutuhkan
untuk mencegah orang pingsan
hanya satu.
"Hanya satu orang yang kita butuhkan"
"Sama sepertiku dahulu"
Ini salah satu webtoon favoritku.
Jika bisa menjadi orang itu untukmu,
aku akan benar-benar bahagia.
Kamu tidak seambisius dugaanku soal pekerjaan.
- Apa? - Atau kamu terlalu berhati-hati?
Ayolah. Dia hanya bekerja berbeda darimu.
Beberapa orang suka menghadapinya
dan mendapatkan pengalaman seperti Ma Eum.
Beberapa orang suka mengambil apa yang bisa mereka tangani
satu per satu dan memperluas cakupan mereka seperti Jun Yeong.
Begitukah?
Kurasa cara kerjamu tidak boleh dikritik.
Kamu menghindari pekerjaan bukan karena ingin hidup mudah.
Tunggu. Begitukah?
Tidak.
Terima kasih atas pengertianmu.
"Seniman Sin Dae Lyug"
Ini aku.
Ya, Pak Sin.
Aku akan melakukannya.
Kamu bicara soal bekerja sebagai asisten Pak Baek, bukan?
Kamu yakin?
Aku akan memercayaimu dan mencoba ini
karena kamu memberiku kesempatan.
Aku senang mendengarnya.
Ya. Aku akan menghubungimu.
Astaga. Ini... Astaga.
Astaga.
Pak.
Tolong gunakan tabletnya.
Baiklah. Aku harus menggunakan tabletnya.
Tabletnya.
Jangan terlalu gugup. Mereka orang yang sangat baik.
Baiklah.
Dong Hee.
Bagaimana jika kamu mengajarinya satu per satu?
Ini kali pertamanya bekerja sebagai asisten.
Tolong bantu dia, Semuanya.
Baik, Pak Baek.
Senang bertemu denganmu. Aku Im Dong Hee.
Aku yang paling lama di sini.
Aku seperti roh yang tidak pernah meninggalkan rumah ini.
Namaku Kwon Goo.
Aku juga baru mulai bekerja di sini.
Aku berharap bisa akur denganmu.
Kenapa kamu berharap kita akur?
Apa?
Astaga. Aku harus berharap kamu bisa membantunya.
Aku amat berharap dia bisa belajar banyak agar dia bisa memulai debut.
Aku di sini selama satu dekade, tapi aku belum memulai debut.
Bukankah kamu agak tidak pengertian?
Aku tidak bermaksud menghinamu. Maafkan aku.
Tentu saja, kamu harus memulai debut lebih dahulu.
Aku bercanda.
Astaga. Kamu benar-benar payah dalam menggambar.
Namun, itu kelemahan terbaik yang bisa kamu miliki.
Kamu bisa meningkatkan keterampilan menggambarmu.
Untuk bercerita dan keterampilan pengaturan,
kamu harus terlahir dengan itu.
Jadi, kamu tidak pernah belajar cara menggambar komik dengan benar?
Omong-omong, sudah berapa lama kamu memiliki ini?
Apa ini berfungsi?
Kamu harus memakai ini untuk sementara.
Tidak. Tidak apa-apa.
Aku keberatan.
Terima kasih.
Kamu harus berlatih menggambar lingkaran tanpa fungsi.
Tanpa fungsi? Apa maksudmu?
Coba ini.
Jika bisa gambar lingkaran rapi, keterampilan menggambarmu meningkat.
Kamu harus berlatih.
Jika berlatih, kamu pasti akan pandai menggambar.
Tujuanku bukan menjadi pandai menggambar.
Aku ingin menggambar komik yang menarik.
Apa?
Bukan apa-apa. Aku akan berlatih keras.
Kamu pasti bisa!
Permisi. Di mana departemen editorial?
Di sebelah kirimu.
Begitu rupanya. Terima kasih.
Kamu tidak perlu membelikanku apa pun.
Selamat menikmati.
Terima kasih.
Baiklah.
Bisa kita bicarakan drafmu?
Tentu.
Aku juga gugup.
Baiklah.
Secara keseluruhan, banyak orang bilang mereka amat suka suasananya
dan berpikir gaya menggambarmu cantik.
Namun, beberapa orang juga merasa
sepertinya kamu hanya menggambar adegan
yang ingin kamu gambar.
Begitu rupanya.
Adegannya tidak tampak alami.
Seperti trailer film.
Seolah-olah sejumlah episode yang berbeda disatukan.
"Tampak tidak alami"
Selain itu, tokoh utama wanitanya
tampak tidak cocok dengan genre komedi romantis.
Ada yang bilang akan bagus untuk membuatnya lebih ceria.
Itu salah satu sarannya.
Untuk adegan saat protagonis pria dan wanita muncul kali pertama,
mereka menyarankanmu membuatnya sedikit lebih berdampak.
Itu masukan lainnya.
Seul A.
Ya.
Maafkan aku. Pasti membingungkan mendengar semua ini sekaligus.
Tidak, maafkan aku.
Bisa beri tahu aku sarannya sekali lagi?
Kamu lupa menekan tombolnya.
Terima kasih. Halo.
Kamu juga ada rapat hari ini?
Ya, Pak Seok Ji Hyeong dan aku memeriksa draf bersama.
Kurasa kamu mendapat tanggapan bagus.
Semuanya adalah hal-hal yang ingin kudengar.
Aku hanya perlu membuat perubahan kecil, jadi, tidak akan lama.
Bagaimana denganmu?
Begini...
Sepertinya aku harus membuat banyak perubahan.
- Ayo. - Baiklah.
"Satu kotak telah dikirim ke pintumu"
Apa? Mereka datang setelah aku pergi.
Astaga.
Jadi, maksudmu kamu tidak bisa memenuhi kontrakmu?
Benar. Aku ingin berhenti.
Aku tidak bisa melakukan ini lagi.
Baiklah. Kami menghormati keputusanmu.
"Rekaman 003, Simpan"
Halo, Produser On. Sudah lihat versi revisi?
Ya, sudah.
Alur keseluruhannya jelas meningkat.
Namun, untuk kepribadian protagonis,
aku merasa konsistensinya hilang.
Nada dan sikapnya terus berubah,
yang menciptakan ketidakstabilan.
"Nada dan sikap"?
Apa maksudnya?
Nada dan sikap...
Maksudku adalah nada dan sikap cerita itu
terus berubah.
"Nada dan sikap"
Ya...
Bisa lebih spesifik dan katakan
adegan atau potongan mana yang kamu maksud?
Bahkan kali terakhir kita bicara, kamu sangat tidak jelas.
Jadi, aku banyak pikiran saat membuat revisi.
Benar juga. Maafkan aku.
Tunggu sebentar. Untuk lebih spesifik...
Aku akan lebih spesifik.
Potongan kelima dan...
Yang ini. Masih belum siap?
Ada masalah dengan ilustratornya.
Aku akan segera mencari yang baru agar bisa segera diterbitkan.
Ada seseorang yang kamu pikirkan?
Entahlah. Aku akan memilih salah satu pemula.
Baiklah. Aku yakin kamu akan mengurusnya dengan baik.
Aku harus mengajak beberapa klien minum.
- Baiklah, sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Siapa yang cocok?
Yang ini akan cocok.
Tunggu. Apa?
"Nama Seniman, Crystal"
"Crystal"?
Crystal-ku. Baik!
Produser On.
Bawa tabletnya.
Baiklah.
"Hei, apa itu membuatmu bahagia?"
"Terserah, aku harus mengurus urusanku sendiri"
Begitu rupanya.
Karakternya masih cukup lemah.
Senimannya cenderung menulis dialog
hanya berdasarkan bagaimana ceritanya terungkap.
Ya!
Itu dia. Begitulah seharusnya aku mengatakannya lebih awal.
Menurutmu Goo Seul A bisa diandalkan?
Ya. Dia pekerja keras. Dia melakukan yang terbaik.
Dia berusaha keras menerima masukan. Terkadang aku merasa tidak enak.
Seniman seperti itu cepat lelah jika mereka tidak segera melihat
hasil yang terlihat.
Astaga. Kamu mulai lagi?
Bukankah seharusnya kamu mencari pekerjaan?
Atau belajar untuk ujian PNS seperti yang dilakukan pacarmu.
Ibu, aku tidak mau mulai mencari pekerjaan.
Aku ingin menjadi seniman webtoon.
Apa? Ibu kira itu hanya hobi.
Tidak. Aku akan mulai debut sebagai seniman webtoon profesional.
Kamu belum pernah mengatakan ini kepada ibu.
Aku tidak bisa karena takut Ibu akan menentangnya.
Tentu saja ibu akan menentangnya!
Itu pekerjaan untuk beberapa orang berbakat.
Kamu pikir kamu cukup berbakat untuk berhasil?
Apa aku cukup berbakat?
Mungkin tidak.
Aku mungkin tidak cukup berbakat, tapi aku tetap ingin melakukannya.
Berhenti bicara omong kosong! Siapa yang memberimu harapan palsu?
Itu bukan harapan palsu!
Neon bekerja denganku untuk mengembangkan webtoon-ku.
Sejujurnya, aku tidak yakin apa aku cukup berbakat untuk pekerjaan itu.
Namun, kenapa Ibu harus mengatakan itu?
Kenapa Ibu tidak bisa memercayai putri Ibu sendiri?
Jika ibuku tidak percaya aku bisa melakukannya,
siapa yang akan memercayaiku?
Sejujurnya, aku yang paling ingin percaya
- Jangan menangis. - bahwa aku juga punya bakat khusus.
Ada apa?
Maaf.
Artis pemula yang bekerja denganku tidak membuat kemajuan.
Aku tidak bekerja dengan satu pun.
Maksudku...
Tidak apa-apa.
Secara objektif, aku tidak cukup baik
untuk menilai karya seniman pemula
dan memberi mereka masukan membangun.
Namun, kamu sudah melakukan itu.
Namun, kurasa aku tidak bekerja dengan baik.
Jika mereka bertemu dengan produser lain,
mereka tidak mungkin masih di tahap revisi.
Dengan begitu, mereka bisa debut lebih cepat.
Astaga, aku tidak bisa menerima ini.
Kamu mau bergabung denganku?
Sekarang?
Astaga.
Biar aku saja.
Terima kasih. Astaga.
Apa ini?
Kami pikir kalian semua sibuk, jadi, kami hanya ingin mampir.
Tidak apa-apa. Kami akan menikmati ini dan bekerja keras.
Kami tadi mulai lapar. Terima kasih.
Kurasa kamu di sini untuk melihat apa Dae Lyug bekerja dengan baik.
Itu...
Apa dia bekerja dengan baik?
Dia belum
membuat kesalahan besar.
Namun, dia butuh lebih banyak waktu.
Tidak sepertiku, dia tidak butuh 10 tahun. Namun, beberapa tahun...
Aku akan memulai debut sebelum akhir tahun.
Jika itu tidak dalam jangkauan,
aku tidak akan bekerja di sini sebagai asisten.
Bukankah itu yang kamu katakan kepadaku?
Aku ingin bertaruh
semua keberuntunganku untukmu.
Benar. Ya.
Namun, bukan berarti kamu akan debut tahun ini.
Meski begitu, kita harus bekerja keras bersama
untuk mewujudkannya, bukan?
Aku tidak mau lama di sini.
Jika aku tidak bisa memulai webtoon-ku sendiri tahun ini,
aku akan kembali ke pekerjaan lamaku.
Aku bisa menggambar komik sendiri di rumah.
Astaga. Kamu penuh ambisi.
Jika memulai webtoon sendiri semudah itu,
siapa pun akan melakukannya.
Aku bukan sembarang orang.
Lantas, kurasa aku sembarang orang karena sudah sepuluh tahun di sini.
Jika kamu berpikir seperti itu, itu akan terjadi kepadamu.
Jika kamu lantang mengatakannya, itu akan terjadi kepadamu.
Kata-kata memiliki kekuatan.
Ayam goreng paling enak saat dimakan panas. Benar, bukan?
Nanti dingin. Makanlah.
Kami akan pergi.
Jika kami tinggal lebih lama, perhatian kalian akan teralihkan.
Tidak bisakah kita makan sebelum pergi?
Benar. Itu benar.
Kami akan kembali lain kali.
Semoga tenggatmu lancar. Serta nikmati ayamnya.
Baiklah. Kami akan pergi. Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Aku sengaja membeli banyak ayam.
Kamu juga bisa tidak paham.
Apa? Itu hanya ayam goreng. Aku membeli banyak ayam goreng.
Berbagi semuanya akan menyenangkan. Itu saja.
Bukan itu.
Membicarakan debut Pak Sin di depan Pak Im.
Jika menjadi dia, aku tidak akan merasa senang.
Itukah alasannya?
Jika kamu menyakiti perasaannya, dia mungkin tidak mengajari Pak Sin.
Bagaimanapun, bukankah Pak Sin butuh bantuan Pak Im?
Benar.
Astaga.
Namun, bagaimana kamu menyadarinya?
Bukankah kamu menemui Pak Im untuk kali pertama hari ini?
Itu jelas bagiku.
Ma Eum, kamu selalu langsung menghadapi masalah.
Namun, kebanyakan orang bisa sedikit lebih rumit.
Apa itu yang Sin Dae Lyug katakan?
Bahwa dia akan debut tahun ini?
Ya. Entah bagaimana dia bisa begitu percaya diri.
Kamu sudah membaca webtoon-nya?
Ya. Aku membacanya di hari pertamanya.
Astaga. Tidak.
Pak, saat itu terjadi, tekan Control dan Z...
Lalu itu akan kembali.
- Begitu rupanya. - Baiklah.
Astaga.
Ada banyak hal yang harus kupelajari bahkan di usia tua ini.
Aku yakin dia juga belajar cara bersikap di lingkungan kerja.
Aku ingin berpikir begitu.
Dia tidak pernah belajar apa pun dari siapa pun.
Namun, dia tahu cara mengatur adegan.
Mungkin itu bukan kepercayaan diri yang tidak benar atau kesombongan.
Dia hanya kurang pandai menggambar.
Nona On yang menemukannya.
Serta dia jelas punya mata yang bagus.
Banyak calon seniman tidak pernah ditemukan
meskipun mereka berbakat.
Semua terserah kepadanya sekarang.
Gambarmu meningkat pesat.
Karakter itu berbeda dari tokoh utamanya, bukan?
Benar.
Dia sangat mirip dengan tokoh utamanya,
jadi, sulit memisahkan keduanya.
Apa pendapatmu
tentang mengubah gaya rambut dan pakaiannya?
Sebenarnya, semua karakter wanita juga terlihat sama.
Beberapa mungkin berambut panjang.
Beberapa mungkin menaikkan rambut mereka.
Atau mungkin ada yang ambut pendek sepertiku. Atau bentuk mata mereka.
Kamu juga bisa membuat mereka tampak berbeda dengan tubuh mereka.
Satu hal lagi.
Karena webtoon ini hitam dan putih,
detail karakter akan menyukseskan atau menghancurkan webtoon ini.
Saat pembaca melihat webtoon-mu,
mereka seharusnya bisa
mengetahui perbedaan secara intuitif antara karakternya.
Begitu rupanya.
Sebenarnya,
aku tidak bisa membedakan wajah orang.
Aku juga kesulitan membaca wajah mereka.
Di mataku, mereka terlihat sama.
Jadi, kurasa aku cenderung menggambar karakter yang mirip.
"Aku bahagia"
"Itu lucu sekali"
Aku marah.
Sial.
"Aku marah"
Aku merajuk.
"Aku menangis tersedu-sedu"
Astaga!
Jangan menyuruhku melakukan sesuatu untukmu.
Omong-omong, kenapa kamu melakukan ini?
Ini mungkin berguna saat Pak Sin menggambar karakternya.
Begitu rupanya.
Kenapa kamu memakai seragam sekolah?
Mungkin berguna baginya untuk menggambar berbagai karakter.
Rasanya canggung melihatku memakai seragam sekolah, bukan?
Mari mulai.
Bagus. Berikutnya.
Kamu belum pernah melihatku memakai ini.
"On Ma Eum"
Bagus.
Kurasa kita hampir selesai.
Terima kasih.
Sekarang giliranmu.
Apa?
Berdiri di sana. Lalu...
Dia tidak pernah ragu untuk melaksanakan idenya.
Mari mulai dengan kebahagiaan.
Baiklah. Bagus.
Tersenyumlah lebih lebar.
Bagus.
"Itu lucu sekali"
Bagus. Terima kasih.
Aku kehabisan waktu. Kenapa aku tertidur?
Aku pasti sudah gila.
Sadarlah.
Pukul berapa ini?
Neon Webtoon?
Halo. Aku Produser Kwon Young Bae dari Neon Webtoon.
Aku melihat karyamu di papan ilustrasi.
"'The Law of Girls'"
Novel web ini sangat terkenal.
Aku membaca artikelnya dilihat 100 juta kali.
Ini juga akan diproduksi menjadi drama.
Sebelum itu, Neon akan merilis webtoon berdasarkan novel.
Aku ingin kamu bertugas menggambar webtoon-nya.
Gayamu sempurna untuk ini.
- Aku? - Begini,
ini bisa menjadi kesempatan sekali seumur hidup untuk pemula sepertimu.
Begini, apa Nona On menyadari hal ini?
Nona On? Kenapa begitu?
Dia bertanggung jawab atas proyekku.
Apa? Bukankah kamu Crystal?
Nama asliku Goo Seul A.
Crystal adalah julukanku sebagai ilustrator.
Begitu rupanya. Aku ingat melihatmu di kemah
setelah kamu mengatakannya.
Sudah berapa lama kamu bekerja dengan Nona On?
Aku bertemu dengannya di Kemah Webtoon.
Sudah tiga bulan.
Namun, aku masih mengerjakan papan cerita.
Sudah tiga bulan. Namun, kamu masih di papan cerita?
Dia hanya membuang waktumu.
Kamu seniman berbakat. Astaga.
Kenapa kamu tidak menunda proyekmu dengan Nona On?
- Apa? - Mencari editor baru
sebelum debut cukup umum.
Serta sudah diputuskan webtoon ini dirilis di platform kami.
Itu akan tayang di platform kami dalam dua bulan.
Lalu mereka akan mulai syuting drama begitu webtoon-nya dirilis.
Kamu bisa melewatkan kontes atau apa pun itu.
Kamu bisa memulai debut sebagai seniman webtoon profesional.
Begitu webtoon ini dimulai, kesuksesanmu akan dipastikan.
Kamu mau kehilangan kesempatanmu?
Kuharap dia tidak bingung saat aku membuat kunjungan kejutan.
Apa dia sibuk bekerja?
Kenapa Pak Kwon...
Tunggu. Apa maksudmu aku harus memberimu Nona Goo?
Aku juga terkejut.
Dia menyebutkan namamu di rapat itu.
Apa dia menerima tawaranmu?
Aku beri beberapa hari untuk pikir. Jika dia menolak, aku tidak peduli.
Aku bisa dengan mudah menemukan orang lain.
Kamu bisa dengan mudah menemukan orang lain?
Bagaimana bisa kamu minta lepaskan webtoon-nya dengan sikap itu?
Bagaimana denganmu? Kapan kamu akan membantunya debut sebagai seniman?
Bagaimana jika kamu merusak semua peluangnya dapat pekerjaan layak
setelah membuatnya memperbaiki papan ceritanya berulang kali?
Kamu yakin bisa membantunya memulai debut dengan proyeknya saat ini?
Itu tidak penting bagimu karena kamu mendapat gaji tetap.
Meski dia tidak punya uang, itu bukan urusanmu. Benar, bukan?
Bagaimana jika dia tidak pernah dapat pekerjaan dan hidupnya hancur
karena harapan palsu ini untuk debut sebagai seniman?
Apa yang akan kamu lakukan?
Kamu pikir bisa bertanggung jawab atas hidupnya?
Ini demi Nona Goo.
Jika kamu benar-benar peduli kepadanya,
jangan picik. Lepaskan saja dia.
Hei, Produser On.
Terima kasih.
Menurutmu apa tindakan yang tepat?
Dalam situasi ini,
pendapat Nona Goo akan lebih penting.
Nona Goo.
Halo.
Ini dia. Ini untukmu.
Memperbaiki papan cerita itu sulit, bukan?
Ya. Ini tidak mudah.
Kamu juga memikirkan hal lain, bukan?
Apa?
Pak Kwon memberitahuku.
Begitu rupanya.
Kamu selalu
menyemangatiku dan mendukungku.
Jadi, aku bisa sampai sejauh ini.
"Sejauh ini." Lantas...
Bolehkah aku menerima tawaran Pak Kwon?
Kamu menunjukku sekarang?
Aku ingin menjadi sepertimu, Pak Seok.
Aku? Kenapa?
Seniman yang kamu tangani, Lee Woo Jin,
juga akan debut.
Jika Nona Goo punya produser kompeten
sepertimu,
dia bisa debut lebih cepat.
Hei.
Tidak semua seniman yang kutangani bisa debut.
Ada banyak seniman berbakat yang gagal kubantu
karena aku tidak pandai dalam pekerjaanku.
- Benarkah? - Ya.
Rasanya seperti dicampakkan oleh pacarmu, bukan?
Itu jauh lebih menyakitkan daripada dicampakkan.
Begitu rupanya. Ya. Serta kamu akan terus dicampakkan.
Apa?
Kita seharusnya buat 101 langkah meskipun dicampakkan 100 kali.
Jangan bersedih hanya karena kamu dicampakkan sekali.
Lagi pula,
seniman yang kamu cari mungkin akan kembali kepadamu nanti.
Jika kamu dan Nona Goo bertemu lagi dan akhirnya bekerja bersama
setelah kalian lebih berpengalaman, bukankah itu akan lebih keren?
Itu akan sangat keren.
Setiap hubungan memiliki waktu yang tepat.
Itu artinya belum waktunya bagi kalian untuk bekerja sama.
Tumbuhlah sebesar mungkin sampai saat itu tiba.
Jadi, kamu bisa membantunya nanti.
"Kafe Buku Komik On"
Ayah.
Kenapa kamu pulang sangat larut?
Sayang.
Kembalilah ke dalam. Ramyeon sudah siap.
Kenapa kamu memasak ramyeon selarut ini?
Apa?
Nu Ri ingin makanan tengah malam.
Minya akan lembek. Masuklah kembali.
Cepatlah sebelum minya lembek.
- Ayo masuk. - Baiklah.
- Hei. - Kapan Ayah pulang?
Beberapa saat lalu. Hati-hati.
Kenapa kamu memasak ramyeon selarut ini? Ini menggemukkan.
Benar.
Apa?
Aku tidak mau berat badanmu naik. Jadi, kuberikan kepada Nu Ri.
Astaga, apa kamu menggodaku?
Namun, aku tidak mencium apa pun.
Benar. Aku hanya menggodamu.
Aku ingin membuatmu tertawa.
Ayolah. Kamu membuatku ingin makan ramyeon.
Hei, Nu Ri. Kamu mau ramyeon?
Masak satu bungkus lagi.
Haruskah kita tambahkan telur?
- Ya. Tentu. - Baiklah.
"On Ma Eum"
Aku sudah menunggu cukup lama. Benar, bukan?
Apa?
Aku tahu kamu bersikap seperti ini demi Ma Eum.
"Babak Seleksi Pertama Atlet Nasional"
"Aula Judo Ilwon"
"Kebanggaan Balai Kota Juwon, On Ma Eum!"
Kompetisi Judo Nasional 2021
dan babak seleksi pertama tim nasional 2022
akan dimulai.
- Kamu pasti bisa! - Ayo!
"Festival Olahraga Nasional"
- Kamu pasti bisa, On Ma Eum! - Semangat, On Ma Eum!
Kamu bisa, On Ma Eum!
"Wasit"
- Kamu pasti bisa! - Semangat!
- Semoga berhasil, On Ma Eum! - Semangat!
- Kamu pasti bisa! - Semangat!
- Semangat! - Ayo!
Mulai!
- Kamu pasti bisa! - Semangat, On Ma Eum!
- Berputar! - Cengkeram dia!
- Itu dia! - Ya!
- Semangat. - Kamu pasti bisa. Ayo, Ma Eum!
- Itu dia! - Semangat!
Berhenti.
- Cengkeram! - Ma Eum!
- Itu dia! - Ya!
- Kamu bisa. - Kamu hebat!
Kamu pasti bisa! Ayo!
- Berhenti. - Kamu pasti bisa!
- Ayo! - Ayo!
Ayolah. Kenapa kamu menghentikannya sekarang?
"Kompetisi Judo Nasional 2021"
Harus kumenangi dengan ippon.
- Dia mencengkeramnya! - Itu dia!
Ippon!
- Hore! - Ippon!
- Ippon! Itu dia! - Astaga!
"On Ma Eum"
"Balai Kota Juwon"
Apakah sakit?
Angkat tandunya.
"Kebanggaan Balai Kota Juwon, On Ma Eum!"
"Neon, On Ma Eum"
Jun Yeong, kamu datang lebih awal.
Kamu menangis?
- Apa? - Sepertinya kamu menangis.
Apa terjadi sesuatu?
Wajahku pasti agak bengkak sekarang karena aku makan ramyeon semalam.
Astaga.
- Halo. - Hai, selamat pagi.
Selamat pagi.
Halo.
Kamu makan ramyeon sebelum tidur, On Ma Eum?
Ya.
Kudengar Goo Seul A memutuskan untuk bekerja dengan Pak Kwon.
Mereka sedang rapat.
Begitu rupanya.
Ma Eum, kamu baik-baik saja?
Ya, tentu saja.
Aku hanya ingin yang terbaik untuknya.
- Sampai jumpa. - Terima kasih.
Astaga, akhirnya aku berhasil.
Kamu tahu setiap artis pemula adalah
aset berharga bagi kita, bukan?
Apa? Itu tiba-tiba sekali.
Aku hanya berharap
julukanmu tidak berlaku untuk Goo Seul A.
Julukanku? Apa itu?
Makam Artis Pemula.
Itu yang dikatakan mereka yang gagal, berhenti, dan kabur
lalu menyalahkanku.
Bukankah seharusnya perusahaan memberikanku julukan lebih baik?
Sentuhan Midas.
Kamu setuju, bukan?
Kamu akan pulang larut lagi?
Semua orang punya kenangan indah yang ingin mereka ingat selamanya.
Baiklah.
Bahkan jika kamu jatuh dan terluka sedikit,
tidak apa-apa selama kamu bersenang-senang!
Namun, kali ini, mari kita lakukan bersama. Pelan-pelan saja.
Ayah tidak mau melihat putri ayah terluka.
Baiklah.
Bagus. Rentangkan tanganmu. Ayah memegangmu.
Baiklah, ayo. Kaki kanan dahulu.
- Kamu pasti bisa! - Lihat ke depan. Kaki kanan dahulu.
- Kamu bisa! - Baiklah. Satu, dua.
Satu, dua.
Sebelum judo memisahkan kami,
itu kali terakhir ayahku bisa tersenyum
dan menerima kegagalanku sebagai bagian alami dari tumbuh dewasa.
Momen saat dia berpikir sungguh indah aku berusaha.
Apa pun pilihanku,
dia mendukung pilihanku itu sendiri.
Apa Ayah akan tahu?
Fakta bahwa kenangan itu
membantuku tumbuh menjadi orang yang percaya diri dan jujur.
Di sana Ayah rupanya.
Ada apa denganmu?
Kamu tidak pernah mau datang ke dojo dengan ayah.
Ini.
Astaga, ayah bisa melihat kamu berlatih selama ini.
Ya, karena aku menyukainya.
Aku masih menyukainya.
Hei! Baiklah.
Kalau begitu, ayo...
Aku dapat pekerjaan, Ayah.
Ini sudah beberapa bulan.
"On Ma Eum"
Apa maksudmu?
Maaf aku baru bilang sekarang.
Hei, Ma Eum.
Hei, kamu tahu sudah berapa lama ayah menunggu.
Kamu tahu bagaimana perasaan ayah saat menunggumu sadar!
Kamu akan bilang begitu saja kamu mendapat pekerjaan? Itu saja?
Aku tidak bisa memberi tahu Ayah karena aku tahu perasaan Ayah.
Cedera bukan hal baru.
Lagi pula, itu bukan cedera serius.
Itu bukan apa-apa, dibandingkan semua yang kamu lalui.
Jika menyerah seperti ini,
kamu akan menyesali ini selamanya.
Aku sudah membuat pilihan, Ayah. Aku tidak akan menyerah.
- Ini disebut menyerah! - Menurut Ayah, kenapa aku menyerah?
Menjadi peraih medali emas Olimpiade?
Pasti menyenangkan mewujudkan impian itu. Aku pasti akan bersinar.
Maaf aku tidak bisa melakukan itu, Ayah.
Namun, bukan berarti aku gagal dalam hidup.
Meraih impian itu bukan berarti hidupku akan sukses.
Entah aku meraihnya atau tidak, itu impian yang kuhargai.
Sekarang, aku punya impian baru. Itu saja, Ayah.
Aku tidak gagal dalam hidup.
Aku ingin menjalani hidup tempatku bisa melakukan apa yang kumau.
Begini...
Ayah menyesal seumur hidup karena tidak bisa kompetisi di Olimpiade.
Lalu kesempatan itu
ada di depan matamu.
Tidak.
Ayah salah.
Berapa tinggi Ayah?
Tinggiku 164 cm.
Berapa berat Ayah? Beratku 51 kg.
Lihat? Ayah dan aku dua orang yang berbeda.
Kita merasa berbeda dan membuat pilihan yang berbeda.
Yang tidak mengganggu Ayah bisa menjadi masalah besar bagiku.
Serta aku bisa menghargai hal yang tidak berarti bagi Ayah.
Aku membuat pilihan itu karena sangat menyukai judo.
Hei.
On Ma Eum.
Tidak apa-apa jika Ayah berpikir aku gagal
atau menyerah.
Namun, begini, Ayah. Ini hidupku.
Hidupku yang harus kualami,
kupelajari,
dan kuhadapi sendiri.
"Today's Webtoon"
"Terkenal"?
Intinya, itu sudah ditentukan, jadi, tolong cepatlah.
Kita harus tetap di laman depan, apa pun yang terjadi.
Aku mau kamu mempercepatnya.
"Sekarang aku baik-baik saja."
"Semuanya sudah berakhir."
Sesuatu yang belum kulihat sebelum keluar.
- Nona Goo. - Dia kenapa?
Halo, 911?
Apa kamu mengirim data tim kita melalui surel pribadimu?
Tim keamanan meneleponku.
Seniman pemula bukanlah alat yang bisa kamu buang.
Apa kamu mencoba menasihatiku?
Berhenti kurang ajar.