Nona, apakah kamu pergi ke suatu tempat?
Beritahu Wakil Presiden.
Jika dia mencari aku,
aku akan membunuhnya.
Episode 6
1723-3, Gasan-dong, Geumcheon-gu Ocean Sunset Daycare Centre
Min Kang Ho
Ming Kang Ho
Pusat Penitipan Anak Ocean Sunset
Oh, ini unnie yang cantik!
Wow! Dia sangat cantik!
Dia terlihat seperti malaikat!
aku hidup seperti ini, membantu unnie aku dengan bisnisnya.
aku pikir kamu masih bekerja.
Anak-anak itu lucu.
aku pikir menjadi manajer adalah panggilan aku.
aku suka harus merawat seseorang.
aku merasa seperti aku telah menjadi seseorang yang dibutuhkan.
Maafkan aku.
Untuk apa? Semua orang menempuh jalannya sendiri.
Apa yang salah?
Bisakah kamu membantuku?
Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya ...
satu-satunya orang yang bisa membantu aku
apakah kamu
Tidak heran ... kamu berada dalam mimpi aku tadi malam.
Kosmetik Kecantikan Cha
Oke disini. Ini adalah manajer pabrik kami.
Di sisi ini, ini adalah mesin baru.
Bisakah kamu menghasilkan unit promosi yang cukup untuk acara peluncuran?
Tentu saja!
Karena mesinnya bagus , ia bekerja dengan baik!
Presiden Cha akan mengurus promosi dan ketika kita meluncurkan,
kami akan mulai mendistribusikan ke toko-toko estetika dan toko obat juga.
Oh, tetapi akhir-akhir ini, bukankah penting melakukan sesuatu di internet?
Tentu saja! Toko online Cha Beauty sedang dibuat.
Pada saat yang sama, kami telah menciptakan sistem itu
dapat digunakan di situs portal dan ponsel.
aku kira sekarang ini benar-benar mulai.
aku yakin kamu menghabiskan banyak uang untuk mendapatkan kami mesin baru ...
Pada acara peluncuran dan biaya produksi pre-order.
Terima kasih, Presiden Cha dan Direktur Yang.
Kami akan memastikan kami berhasil!
aku akan memastikan bahwa penderitaan kita sejauh ini tidak akan sia-sia!
Kita harus berhasil! Presiden Cha, kamu datang sejauh ini untuk kami.
Iya.
Kita harus berhasil.
Ah! Mengapa garisnya begitu panjang?
Apa yang kamu lakukan kemarin...
kamu mengeluh tentang hal ini sebelum menembak.
Kemarin, aku keluar dari situ.
Mengapa?
Sesuatu muncul!
Tunggu, mengapa kita melewati lorong ini?
Mulai hari ini, kita akan ke Oh Secret.
Untuk mengubah gambar kamu. Kebijakan perusahaan.
aku tidak mau. Siapa bilang kita bisa melakukan ini?
Karena kamu tidak bisa fokus karena Soo Yeon.
Hei, bukan karena ini! aku suka bagaimana Jeong Hyeok Hyung melakukannya.
aku lebih suka Jeong Hyeok hyung juga.
aku tidak pergi ke tempat lain. Aku beritahu padamu!
Halo! Apakah Jin, kamu di sini?
aku benar-benar ingin bekerja dengan kamu!
Hanya untuk hari ini.
Apa? aku mendengar dari Manajer Choi bahwa itu permanen.
Itu benar.
Aku hanya datang hari ini, kataku.
Terakhir kali, aku bahkan memakai sampul Double X karena Jeong Hyeok hyung.
- Kang Do Jin! - Apa? Itu benar.
Duduk, sayang. Sikat!
Ke sisi ini.
Lihat saja kulit ini.
Kerja bagus!
Itu karena kalian! Jika kamu mengacaukan sekali, kamu secara otomatis keluar!
Karena kamu membuat kulit VIP kami seperti itu, tentu saja mereka berganti toko. Bukan?
Masih! Karena Presiden Cha, dia ada di sampul Double X.
Dan itu adalah edisi global!
Do Jin melangkah terlalu jauh dalam situasi ini.
Berhenti. Pembicaraan. Kembali.
aku tidak.
Jangan hanya diam saja karena jadwal kita
sedikit kosong. Bersihkan kesombongan makeup.
Jika aku melihat bubuk ...
aku akan membuat kamu semua menjadi bubuk!
Ya pak.
Han Soo Yeon. kamu tidak tahu apa - apa tentang ini? kamu dekat dengan Do Jin.
Ya, tanyakan padanya apakah itu benar-benar karena insiden dengan kulitnya.
aku menemukan hari ini juga.
aku bertanya-tanya mengapa dia pindah toko ...
Maafkan aku ... karena aku.
Sunbaes, silakan istirahat. aku akan melakukan semuanya.
Lakukan apa yang kamu bisa. Tidak peduli apa, dia akan mengatakan bahwa ada sesuatu yang salah.
Ada bubuk di mana-mana, bagaimana tempat ini bisa bersih tanpa bubuk?
Ya ... tenang saja.
Bukankah itu pahit? Siapa yang mengunyah pil seperti itu?
aku merasa itu akan lebih efektif jika aku mengunyahnya daripada menelannya.
Apa itu semua?
Vitamin A, B, C, D, E, milk thistle, asam hialuronat, magnesium,
dan kerang hijau berbibir.
kamu tahu, hanya hal-hal yang baik untuk kamu!
Kecantikan batin itu penting!
aku tidak akan kehilangan itu.
Jadi itu sebabnya kamu makan ramen seperti itu setiap malam?
Aku tahu kalian akan seperti ini ... Apakah kamu bermain?
kamu sedang duduk di sana dan beristirahat?
Kalian benar-benar hanya main-main di sini.
Apa yang akan aku lakukan denganmu?
Lagi, lagi, lagi. Apakah kamu menyalahgunakan anak-anak berharga orang lain?
Kepala Kim, kumohon!
Halo.
Oh benarkah! Presiden Cha,
aku mendengar Do Jin tidak keluar lagi.
Iya. aku juga mendengar.
Han Soo Yeon.
Keluar sebentar.
Kalian berbicara buruk tentang aku, bukan? Aku sangat membenci kalian!
aku sangat membencimu!
Hyung. Sesuatu muncul sehingga aku tidak bisa menyelesaikan rias wajahmu lagi.
Aku akan segera beralih ke Cha Beauty jadi jangan menyerah padaku, oke?
aku tidak yakin apa yang kamu ...
Apakah sesuatu terjadi pada Do Jin?
aku tidak yakin ...
aku melihat.
Baik. Kamu boleh pergi.
Tapi ... tidak ada yang terjadi antara aku dan Do Jin.
aku tidak ikut campur dalam keadaan pribadi karyawan aku .
Itu benar! aku hanya berpikir kamu mungkin salah paham karena terakhir kali ...
aku bilang aku mengerti.
Baik. Lalu aku akan pergi.
touch eps 6 diterjemahkan oleh YEOJA PCYEOL
Apa itu sekarang?
aku hanya akan jujur.
aku memberi tahu Manajer Choi bahwa aku ingin Do Jin pindah toko.
- Kenapa? - Ketika aku
dimulai pada hari pertama aku, aku melihatnya dan terkejut.
aku tidak tahu Do Jin datang ke sini ...
Apakah itu tidak nyaman?
Iya.
Apakah kamu masih merasa tidak nyaman?
Sedikit. Tapi...
Kang Do Jin adalah VIP toko kami
dan dia pindah karena aku ... jadi
itu menyakiti toko jadi jika kamu meminta aku untuk juga pergi ...
Han Soo Yeon.
Iya?
aku menganggap orang-orang yang aku pilih sebagai keluarga kami.
Tidak mungkin aku akan mengirim kamu keluar terlebih dahulu, jadi jangan khawatir.
Betulkah? aku tidak perlu pergi?
Mengapa kamu pergi? Dan apakah kamu tempat Window Entertainment seperti apa?
kamu pikir mereka hanya akan memindahkan seseorang hanya karena kamu mengatakannya?
Pasti ada alasan lain.
Oh, aku ... takut kau akan marah seperti terakhir kali.
Hei, kamu mengatakan hal-hal aneh sekarang. Apakah aku
seseorang yang baru saja marah entah dari mana?
Baik...
kamu cukup sering marah ...
- Silahkan. - Dan
pada hari pertamaku, kau menyuruhku pergi dan mengatakan hal-hal seperti itu ...
Tetapi sebelum kamu mengatakan bahwa kamu tidak akan menyingkirkan keluarga kamu ...
Hei! Itu yang aku katakan.
Jika aku benar-benar mengatakan semua itu, itu berarti kamu benar-benar kacau!
kamu seharusnya merenungkan kesalahan kamu! Apakah kamu masih memegangnya?
Tidak, aku sudah lupa semuanya.
Lalu ... kamu tidak memecatku kan?
Terima kasih! aku akan bekerja sangat keras jadi itu sangat berharga.
Jangan bekerja keras, bekerja dengan baik!
Iya! aku akan bekerja keras dan sehat.
aku akan pergi sekarang.
Nah, apakah dia tahu sesuatu?
Mengapa dia harus pergi ke Presiden Oh? Sangat aneh.
Biarkan saja dia.
Do Jin akan kembali.
Ya aku yakin tapi aku khawatir rumor aneh akan mulai.
Keluarga kami?
Apakah kamu suka kamarnya?
aku suka itu.
- Ji Yoon kita menjadi sangat rendah hati. - aku lebih dewasa sekarang, kan?
aku akan membongkar barang-barang kamu.
Baik.
Itu bagus.
Ada apa ini?
Ah, itu-
Tunjangan diri aku.
kamu membawa toko mewah.
aku membawa semua hal yang berharga bagi lelaki Min Kang Ho.
aku bahkan membawa sertifikat keaslian.
Kita harus bisa mendapatkan nilai jual kembali yang baik untuk semuanya.
Bahkan jika kamu hanya menyingkirkan ini, kamu bisa membeli tiga rumah.
Ini adalah hal-hal yang tidak dapat kamu peroleh di dalam negeri.
Jadi jual mereka dengan premi yang sangat besar ditambahkan ke harga.
Tolong jual untuk aku.
kamu tidak punya uang?
aku memberikan semuanya kepada ibu dan ayah aku.
aku tidak bisa meminta kembali.
Apa rencana kamu selanjutnya?
Ayo bekerja. aku ingin aktif kembali.
aku mengatakan bahwa itu membosankan.
Itu sebabnya kamu melarikan diri dengan menikah.
Tempat aku melarikan diri ke ...
Benar-benar neraka.
Mari kita mulai sebuah perusahaan. kamu bisa menjadi CEO.
Ah, kepalaku sakit. Mengapa kamu bergegas masuk?
Hei, tidak ada yang membuat sakit kepala . Lagipula itu adalah agensi satu orang.
kamu akan melakukannya dengan aku, bukan?
Apakah kamu tahu mengapa aku meninggalkan industri ini?
K-kenapa kamu melakukannya?
Karena kamu sudah pergi.
Kau adalah segalanya bagiku.
Tapi kamu pergi karena kamu mengatakan industri ini membosankan dan konyol.
Begitu...
kamu tidak akan melakukannya?
Apakah kamu tidak ingat?
aku bilang aku akan bertanggung jawab atas aktris aku sampai akhir.
aku tidak akan melakukan apa-apa ...
itu membuatmu sengsara.
Terima kasih.
Memang benar kau harus berperang besar - besaran dengan Min Kang Ho, kan?
Seseorang yang aku pilih sendiri, aku menganggap keluarga aku.
aku tidak akan pernah membuangnya dengan tangan aku sendiri, jadi jangan khawatir.
aku tahu Han Soo Yeon akan mengatasinya.
Tolong pergi.
Ini adalah peraturan toko untuk tidak menerima pelanggan
yang memperlakukan karyawan kita dengan tidak hormat.
Bisakah kamu pergi sekarang?
Seperti yang kamu lihat, aku agak sibuk.
Ah, aku pasti gila!
Oppa, makan ini di dalam mobil.
- Terima kasih. - Ahhhh!
Kami menunggu tujuh jam hari ini.
Bisakah kita mengambil satu gambar saja?
Noona, ambil foto kami.
Masuk.
Satu dua tiga.
Ini dia
Jangan datang larut malam ini lain kali.
Ini berbahaya karena kalian semua cantik.
Pastikan kamu semua mengunggah foto di SNS kamu untuk mengonfirmasi saat kamu tiba di rumah.
Karena aku khawatir.
- Oppa akan memeriksa. - Baik!
- Sedang pergi. Sedang pergi. - aku pergi.
Layanan penggemar kamu sedikit curang hari ini.
aku bersyukur mereka menyukai seseorang seperti aku.
- Apa yang dia katakan? - Ada apa, Oppa?
Seorang wanita mengatakan bahwa dia tidak melihat aku sebagai pria, tetapi mereka pikir aku keren.
aku sangat bersyukur.
Keyakinan kamu tergores karena kamu dicampakkan satu kali?
kamu dicampakkan?
- Iya. - Tidak mungkin. Oleh siapa
Ada gadis jelek ini.
Apa apaan. Oppa ini mengatakan yang sebenarnya.
Do Jin, kata mereka cinta pertama itu sangat menantang.
Apa maksudmu cinta pertama?
Ini pertama kalinya kamu nyata.
Betul. kamu belum pernah begitu mengkhawatirkan seorang wanita sebelumnya.
Dia benar-benar bertemu lawannya kali ini.
Oh, Ri Won, kamu bilang kamu harus mampir ke toko, kan?
Iya!
Ya, karena Oppa kami sangat luas,
aku harus menukar atasan dengan ukuran yang lebih besar.
- Apakah ini tempat yang tepat? - Ah, ya, Unni.
Sampai jumpa besok. Kamu bekerja keras.
- Sampai jumpa besok. Kerja bagus. - Baik.
- Ada apa sekarang? - Betul.
aku berbahu lebar. aku berbahu lebar, tapi ...
- Bagaimana dengan itu? - Ayo berolahraga.
Mengapa kamu berolahraga larut malam? Ayo pergi saja.
Tidak! aku harus berolahraga.
Dada yang kuat membuat pria.
Direktur mengatakan kepada kamu untuk tidak membangun otot.
Bagaimana mungkin karakter yang terlihat seperti bayi laki-laki memiliki otot?
Katakan padanya untuk mencari tahu. aku akan menunjukkan kepadanya bagaimana bayi laki-laki
dapat memiliki otot yang marah juga.
aku tidak peduli. aku tidak peduli. aku tidak peduli.
Hoo! Ini dia.
aku tidak tahu aku tidak harus melihat kamu sebagai seorang pria.
Han Soo Yeon, apakah kamu tahu apa itu pria?
kamu membuat aku sakit, tetapi bahkan tidak menjangkau.
Aku akan menjadi anjing pit bull terrier.
aku akan melakukan lebih banyak. aku perlu berbuat lebih banyak.
Pit bull. Terrier.
Ayo pergi. aku sangat mengantuk.
Pit bull. Terrier. Pit bull. Terrier.
Bukankah dia keren? Editor New York ingin bekerja dengannya.
Wanita itu sangat terkenal!
aku sedang berbicara tentang Presiden kita, apa yang kamu bicarakan?
- Kamu ... - Apa?
"Presiden kita?"
Ya tentu saja. Dia Presiden kita, apakah dia presidenmu?
Setelah wawancara kamu, kamu mengatakan dia memiliki kepribadian sampah belum lama ini ...
Dia biasanya melakukannya. Tapi dia sangat keren ketika dia bekerja.
- Tidak, kamu tidak bisa. Menyerah. - Menyerah?
Tidak seperti itu!
Presiden kamu menyukai pria.
Di antara pria yang artistik ...
ada banyak pemain tim itu.
Ini hampir merupakan teori yang mapan.
Jangan sampai terluka dan suka cowok yang suka cewek, oke?
sayang sekali. aku harus menyerah.
Tunggu saja. Unnie akan memperkenalkanmu pada pria yang baik.
Ngomong-ngomong, aku pikir aku hampir 300.000.
Terakhir kali, kamu mengatakan kamu baru saja mendapatkan lebih dari 200.000, bukan?
Pengikut kamu naik sangat cepat.
Tidakkah seharusnya aku melakukan sesuatu yang spesial untuk 300.000?
Bagaimana dengan 'Zhu Bajie'? Bagaimana dengan aku?
Bukankah aku makan dengan baik? kamu bisa makan sambil mengatakan hal-hal ini.
Soo Yeon, penggemar pria aku tidak menginginkan hal seperti itu dari aku.
Suka imut, seksi? Hal-hal seperti itu?
Bawa rekaman kamera dashboard dari tiga bulan terakhir.
Beberapa hari yang lalu, kami mengubah perangkat ... karena rusak.
Betapa beruntungnya ... benar?
Maafkan aku.
kamu mengatakan dia pergi seperti itu dan tidak dapat dihubungi ...
Ya, Wakil Presiden.
Hei ... pergilah. Keluar dari rumahku.
Keluarlah!
Tunggu, kalian ... awasi mulutmu.
aku akan membuatnya agar kalian menjalani sisa hidup kamu membayar biaya litigasi.
Jawab aku!
Iya.
Wow. Baek Ji Yoon, seleramu semakin indah.
Dia hanya memilih hal-hal yang akan mendapatkan uang baik.
Grup Handong
Baek Ji Yoon meninggalkan rumah.
Bagaimana aku bisa membantu?
Cari tahu di mana dia.
Ya pak.
- Pastikan tidak ada rumor memulai. - Tentu saja, Wakil Presiden.
Sunbae, milikmu terlihat sangat istimewa.
Seperti aku, bukan?
aku ingin kotak rias seperti ini. Usang digunakan.
Dipenuhi dengan ingatan pemilik.
kamu tidak memiliki kotak rias?
Tidak, belum.
Mengapa kamu belum membelinya?
Masih terlalu mahal untuk aku.
aku memilih satu yang ingin aku beli.
Nah, kamu akan menggunakannya sebentar jadi ketika kamu membeli satu,
kamu mungkin juga membeli yang kamu inginkan.
Setelah kamu tidak lagi magang,
beli satu untuk merayakan pekerjaan penuh waktu kamu.
Itu rencanaku!
Oh hyung, kamu tidak akan mendapatkan yang baru? Sangat tua.
- Jangan menyentuhnya. - aku hanya menyentuhnya sedikit.
aku tidak suka ketika orang menyentuh barang-barang aku.
Sangat aneh.
Kami masih punya waktu, kan?
Iya!
Mukbang Ramen cantik Mukbang yang berbahaya ditonton di malam hari
Oh! Sunbae, kamu menonton arus ini?
Ya! aku pikir dia sangat lucu. Dia sangat cantik tapi dia makan dengan sangat baik.
aku ingin bertarung sekali dengannya.
Gadis ini juga menutupi makeup ...
Ya! Itu ide yang bagus.
- Aku ... - Tapi sesuatu terasa aneh. sayang sekali.
Apa ... apa, dimana, bagaimana?
Yah ... sepertinya dia menggunakan bayangan dan bibir yang sama.
Ah di sisi itu, dia seharusnya lebih menarik eyeliner.
Itu tanda tangannya!
â™? Ari, Ari, Grande â™?
Sunbaes, cepat dan keluar.
Mengapa? Kami masih punya 10 menit.
Getarannya tidak baik sekarang.
- Kenapa? Apakah ada sesuatu yang terjadi? - Ketua Yoon ada di sini.
Siapakah Ketua Wanita Yoon?
Dia adalah Ketua dan CEO Grup Ohsung , Yoon Young Hee.
Dia adalah legenda yang menggunakan investasi 5 juta KRW-nya
untuk memulai perusahaannya dan menjadikannya perusahaan publik.
Wow ... dia sangat mengesankan.
Setiap kali dia memiliki rapat pemegang saham,
dia selalu datang ke toko kami untuk menata rambutnya.
Tapi apa masalahnya?
Itulah masalah yang dia lakukan hanya rambutnya.
Dia datang ke tempat yang terkenal dengan jjambong mereka,
dan dia hanya akan memakan jjajjangmyung mereka.
Kedengarannya enak!
Ketua, kamu sudah tiba.
- Anak perempuanku. - Halo.
Kami akan mengantar kamu ke kamar kamu, segera.
Terima kasih. Ayo pergi.
Ah ... Yesus. Dia memakai perona mata.
Lip linernya terlalu ditarik keluar.
Rapat pemegang saham hari ini harus sangat penting.
Astaga. Dia membuat aku sangat bersemangat.
Tidak bisakah Presiden Cha hanya merias wajahnya?
Dia sudah mencoba.
Wow! Kamu sangat keren.
Ketua wanita, setelah rambutmu selesai, aku akan merias wajahmu secara gratis.
aku akan menolak.
Ketua, aku akan melakukannya gratis hari ini.
kamu pikir aku tidak punya cukup uang untuk itu?
Silakan tinggalkan area.
aku Kepala Kim!
Dia sangat terhina. Dia diseret keluar dari sana.
Ketua wanita, aku bisa merias wajahmu ...
Mengapa kamu sangat mengganggu aku?
aku minta maaf.
Presiden Cha juga ditolak
Sejak hari itu, setiap kali CEO Yoon berkunjung, semua orang sangat gelisah.
Semuanya, naik ke atas.
Ya ampun! Sangat cantik! Wow!
Sangat cantik.
Semua orang ada di sini, kan?
Meskipun tertinggal di belakang tren adalah selera pribadi,
meninggalkan Cha Beauty dengan riasan yang tidak sesuai dengan wajah kamu
tidak dapat diterima.
Betul. Itu adalah tugas semua orang. Mengerti?
Kami menyediakan layanan. Mampu membujuk dan berkomunikasi
dengan klien sama pentingnya dengan menjadi terampil.
Jika ada orang di sini
dapat membujuk CEO Yoon untuk merias wajahnya di sini
akan mendapatkan kompensasi yang pas dari aku.
Baik.
Buatan tangan oleh desainer terkenal dunia John Galliano!
Hanya ada kotak rias ini di seluruh dunia.
Sunbae, haruskah kita melakukannya?
Tidak, aku baik-baik saja.
Bagaimana kita membujuk CEO Yoon? Tidak mungkin.
Tantangan diterima!
Mengambil kembali. Jangan menyebabkan masalah.
Sunbaes, aku punya ide bagus.
Kamu lakukan? Apa itu?
Maru! Aku akan memeriksanya.
CEO! Kami akan mencoba membujuk CEO Yoon menggunakan a
konsep tren paling populer saat ini.
Kami sudah mencobanya sebelumnya. Itu tidak berhasil.
Gagal.
Kami akan menerima tantangan.
Satu dua tiga.
Tada!
Apa itu?
Metode pencerminan?
Hei. kamu-
Kami akan melakukannya.
Jangan membuat kesalahan.
- Jangan khawatir. - Jangan khawatir.
Hei. Kamu terlihat seperti nenekku.
Apakah aku terlihat seperti nenek kamu?
Iya. Nenek penyihir.
Dia terlihat seperti nenek sihir.
Dia pasti melihat sesuatu yang aneh.
Dia pasti punya.
Aku akan membawakanmu teh Puer.
Terima kasih.
Halo. aku asisten tim rias Cha Beauty , Lee Hyeong Joon.
Ada apa dengan semua orang?
CEO, riasan kamu sangat mengesankan.
Seperti yang kamu lihat, aku juga sangat suka gaya riasan ini.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Seperti inilah wajah telanjang aku. Sangat berbeda, bukan?
aku bertanya apa yang kamu lakukan.
CEO, ada sesuatu yang ingin aku sampaikan kepada kamu.
Pernahkah kamu mendengar tentang Window Entertainment? aku dulu adalah trainee di sana.
Ketika aku masih muda aku biasa mendapat banyak pujian bahwa aku cantik.
Tetapi begitu aku bergabung dengan perusahaan aku melihat bahwa ada begitu banyak gadis cantik.
Jadi aku biasa menggunakan riasan tebal agar menonjol.
aku tidak pernah bisa melakukan debut.
Tapi terima kasih telah berlatih merias wajahku sendiri,
aku bisa mendapatkan pekerjaan di sini.
Dapatkan poin kamu.
Baik.
aku belum lama bekerja, tetapi ada sesuatu yang aku sadari.
CEO, makeup tidak digunakan untuk menyembunyikan sesuatu,
tapi aku percaya itu adalah alat yang digunakan untuk meningkatkan diri sendiri.
CEO, fitur wajah kamu sangat elegan.
Tetapi warna dan kontur yang kuat menutupi fitur positif kamu.
Itu membuat kamu terlihat seperti orang yang kuat dan menakutkan.
Itu yang aku butuhkan. Karisma.
Dan jangan kamu pikir kamu melangkah keluar dari barisan?
Maafkan aku.
CEO, dengan hormat aku mengajukan permintaan.
Gaya rias yang ramah, namun tetap karismatik.
Izinkan aku untuk merekomendasikan kamu gaya riasan yang cocok untuk kamu ...
Tolong beri aku satu kesempatan.
Semuanya keluar!
Maaf, maafkan aku.
CEO. Hanya satu-
Permisi.
Iya?
Pensil.
CEO, bagaimana kamu menyukainya?
Kamu terlihat cantik, Nenek.
Kenapa kau tidak memeluk nenekmu?
Dia tidak akan mendekati neneknya karena dia takut.
Kerja bagus semuanya.
- Di sini. - Terima kasih.
Kerja bagus!
Terima kasih.
- Selamat, Hyeong Joon. - Terima kasih.
Terima kasih.
Sunbae, apa yang kamu katakan sangat keren.
aku pikir laser menembak keluar dari mata CEO.
- Kalian bekerja keras. - Iya.
Tapi siapa yang bisa menyimpan ini?
Jika kamu tidak menunjukkan tangan kamu , kamu yang kalah. Batu gunting kertas!
Batu gunting kertas! Batu gunting kertas!
- Satu putaran, oke? - Baik.
Sekarang. Batu gunting kertas!
Tidak tidak. Melakukannya lagi. kamu menunjukkan tangan kamu terlambat.
Betul.
Hei, berhenti main kotor.
aku minta maaf karena menang.
Apa yang kamu katakan? aku pikir kamu adalah orang yang baik.
aku juga.
Terima kasih. Dengan penuh syukur aku akan menggunakannya dengan baik.
Cepat, ayo pergi. Kami memiliki janji temu yang dijadwalkan.
Lihatlah dia memegang erat-erat. kamu orang jahat!
Apakah kamu menang?
kamu beruntung. Hah?
Sini. Ini adalah miniatur yang menyertainya.
Sangat lucu. Terima kasih!
Sia-sia untuk diberikan kepada seseorang yang menganggap makeup sebagai pekerjaan.
Tapi apa pun. Manfaatkan itu dengan baik.
Ini sangat berharga.
Tidak, ini bukan hanya pekerjaan lagi.
Apa yang aku lihat hari ini membuat aku ingin menyentuh hati seseorang
melalui riasan. Seperti kamu, CEO.
Tidak akan mudah menjadi seperti aku.
Lakukan yang terbaik. kamu memiliki bakat untuk ini.
aku lakukan? Benarkah aku?
aku tidak mempekerjakan orang yang tidak memiliki keahlian.
Bekerja keras.
Han Soo Yeon. Soo Yeon!
Itu benar, Soo Yeon.
Ya, kamu seharusnya menghubungi aku sekarang!
Tidurlah lebih awal. kamu memiliki jadwal saat fajar.
Mengapa kamu mengirimi aku pesan saat kami berada di rumah yang sama?
kamu bisa memberi tahu aku, mengapa mengirim pesan kepada aku!
Kamu mabuk cinta, jadi aku merawatmu.
Kesini. Datang ke sini sekarang.
Oke, aku mengerti.
- Apa? - Kesini.
Oke, Noona.
Noona! kamu menjatuhkan chip di lantai.
Aku hidup.
Ini peringatan. aku akan mengawasimu!
Noona, tidur nyenyak.
Apakah kamu tidak khawatir tentang aku?
Apakah kamu tidak ingin tahu tentang toko tempat aku pindah?
Apakah kita hanya ...
Ini menyedihkan. Menyedihkan.
Jangan lakukan itu. Jangan lakukan itu dulu.
Kamu bisa melakukannya.
Jangan lakukan itu!
Bisakah aku menyentuhnya saja?
Kamu tidak bisa Itu akan aus.
Bisakah aku mendapatkan yang kecil?
Tidak. Itu satu set.
kamu pelit.
CEO bilang aku punya bakat untuk berdandan.
kamu harus senang menerima pujian pertama kamu. Astaga.
aku harus. Ketika aku masih trainee; Kamu tidak bisa bernyanyi,
keterampilan menari kamu kurang, mari selaras wajah kamu.
aku tidak pernah menerima pujian.
Kapan kamu akan menggunakannya? Gunakan untuk merias wajah aku.
Pada hari kamu mendapatkan lebih dari satu juta pelanggan, aku akan menggunakan ini.
aku bahkan belum memiliki 300.000 pelanggan.
- Berjuang! - Kamu biadab.
Riasan CEO Yoon Young Hee mendapat perubahan 180 derajat.
Memancarkan karisma lembut!
Apakah itu yang tampak seperti CEO Yoon Young Hee?
CEO, beri bonus pada penata rias!
Dia terlihat seperti orang yang berbeda.
- Dia memiliki wajah yang cantik. - Presiden, kau sangat cantik.
Kamu terlihat sangat cantik hari ini.
aku meninggalkan 'seperti'.
Dia terlihat sangat berbeda. Luar biasa.
kamu terlihat sepuluh tahun lebih muda dan bahkan lebih cantik. Baik!
Dia sangat tertarik dengan CEO Cha belakangan ini.
Tapi CEO Cha menolak tawaran itu.
Tentu saja, dia akan menolak.
aku datang dengan kabar baik, CEO.
Baek Ji Yoon pindah dari rumahnya.
aku pikir mereka akan bercerai.
aku harus bertemu dengannya. Kapan dia akan berada di tempatmu?
Dia seharusnya ada di sana sekarang. Dia datang setiap hari.
Betulkah?
Wakil Presiden, ada seseorang yang harus kamu sapa.
Siapa ini?
CEO Oh.
Aku mampir untuk melihat Nyonya Ko dan dia bilang kau ada di sini.
Jadi aku mampir untuk menyapa.
Apakah kamu baik-baik saja?
Iya. Apakah ini pertemuan pertama kami , sejak pernikahan?
Sudah selama itu?
Apakah Ji Yoon ... Ke mana pikiranku?
Apakah istrimu baik-baik saja?
Ya tentu saja.
Sepertinya aku terlalu banyak menghabiskan waktu kamu
ketika kamu bersenang - senang dengan wanita cantik ini.
aku akan berada di jalan aku kemudian.
Hubungi aku jika kamu membutuhkan bantuan aku.
Baik?
Ya, mari kita lakukan itu.
CEO Oh.
Iya?
Kenapa kamu tidak minum?
Kalian semua keluar.
Maaf karena memberitahumu ini di tempat seperti ini.
Tidak masalah. Kami berdua orang yang sibuk.
Kita harus bicara sementara kita bertemu satu sama lain.
CEO Oh, tidakkah kamu memiliki banyak koneksi?
Bukankah jaringan semuanya di industri ini?
aku belum bisa mendapatkan istri aku selama beberapa hari terakhir.
aku bertanya-tanya apakah kamu memiliki rute untuk menemukannya.
Bagaimana jika ada kecelakaan?
Sudahkah kamu melaporkannya ke polisi?
Dia bermaksud pergi.
Jika Ji Yoon akan menghubungi seseorang, hanya akan ada satu orang.
Siapa itu?
Dia memiliki manajer yang seusianya, yang berusaha keras untuknya.
Apakah itu Kepala Kim Hyo Jin?
Iya. aku mendengar dia tidak lagi bekerja di industri ini,
tapi sepertinya aku tidak tahu keberadaannya.
aku akan memeriksanya.
Terima kasih.
aku yakin hari bahwa aku dapat membayar kamu akan datang.
aku mendengar kamu sangat tertarik pada Cha Jeong Hyeok belakangan ini?
Orang itu? Apakah dia selalu begitu keras kepala?
Dia sangat sulit dikendalikan.
Apa yang harus aku lakukan?
aku ingin mencoba mengendalikannya.
Jangan bekerja dengan CEO Cha.
Alasannya?
Dia adalah mantan Baek Ji Yoon.
Hubungannya cukup mengerikan.
Apa yang sedang kamu bicarakan?
Jangan membenci aku.
Kaulah yang mengatakan tidak ada masalah dan ingin aku menjebakmu dengannya.
Begitu? Itu sebabnya dia menolak tawaran aku?
Pasti membuatnya tidak nyaman.
- Kita sudah sampai. - Baik.
Sampai jumpa. Berhati-hatilah di jalanmu.
- Halo. - Di sini.
Baik. Berhati-hatilah di jalanmu.
- Sampai jumpa. - Terima kasih.
Apakah kamu, Ming Kang Ho?
Kerja bagus hari ini.
Iya. Kerja bagus hari ini, Guru.
Penata rias terkenal, CEO Cha Jeong Hyeok dari Cha Beauty,
telah merilis lini perawatan kulit yang baru dikembangkannya ke dunia.
Cha Beauty terjun ke industri kosmetik
dengan moto bahwa kulit yang sehat adalah kecantikan.
Akan segera ada acara peluncuran untuk merek barunya.
Ada masuknya pre-order. Lihat, lihat ini!
Ini gila.
Jangan terima semua pesanan. Hanya menerima pesanan yang cukup yang dapat kami hasilkan.
Jika kami tidak dapat mengirimkan pesanan tepat waktu, kami akan kehilangan kredibilitas.
CEO Lee mengatakan dia akan menjalankan pabrik 24 jam sehari sehingga kami dapat memenuhi kuota pesanan kami.
Pendanaan adalah masalahnya. Apakah ada cara kami bisa mendapatkan lebih banyak dana?
aku akan mengurusnya.
Apakah kamu yakin tidak mendorongnya?
Hyung, kamu hanya fokus pada acara peluncuran.
aku tidak akan khawatir tentang itu.
Betulkah.
Penata rias, Cha Jeong Hyeok meluncurkan mereknya sendiri, 'CHA'.
Lihatlah ambisi orang bodoh ini.
kamu punya rencana selama ini.
Ketua Tim Yoon, kami akan meluncurkan produk kami sebelum Cha Jeong Hyeok.
Apa yang tidak bisa dilakukan dengan uang di Republik Korea?
aku akan berurusan dengan pemasaran.
Oh! Rahasia
CEO Oh. Mari membuat kesepakatan.
aku suka kesepakatan.
kamu kenal Cha Jeong Hyeok dengan baik, bukan?
Tentu saja, dia adalah mentee aku.
Mari kita hancurkan punk itu.
aku akan memberikan semua dukungan yang kamu butuhkan.
CEO Oh Si Eun
Mitra bisnis HD Cosmetics.
Mari lakukan bersama.
Lihat di sini, Wakil Presiden Ming Kang Ho.
kamu bisa berbicara.
Cha Jeong Hyeok adalah muridku, muridku.
Jangan sampai sejauh ini.
Apakah aku salah menilai kamu?
Apa yang kamu katakan?
aku orang yang percaya bahwa siswa dapat melampaui guru.
Baik. Pikirkan tentang hal ini dan telepon aku.
Iya? Apakah kamu membeli sushi?
Sushi di lantai dua di sini enak.
Oke terima kasih.
Apakah dia meninggalkan kuncinya?
aku mengatakan untuk merawatnya dengan lebih baik.
Apakah ini tempat kamu bersembunyi?
kamu seharusnya berusaha lebih keras jika kamu mencoba bersembunyi dari aku.
Berangkat!
Berpakaian. Ayo pergi.
Aku tidak pergi.
Jika aku akan kembali seperti ini, aku tidak akan pernah pergi.
Jangan membuatku marah.
Apakah kamu tahu mengapa aku tidak bisa bercerai? Karena kesombongan aku?
aku membuang harga diri aku lama.
Kenapa kamu tidak bisa?
aku menikah dengan keluarga Handong.
aku tidak bisa pergi dengan tangan kosong.
aku menyadari tidak ada lagi yang bisa aku dapatkan dengan bertahan.
Cha Jeong Hyeok.
Itu dia?
kamu belum melupakannya?
kamu pergi ke rumahnya.
Ayo pergi.
Ji Yoon, kamu baik-baik saja?
- Itu kamu? - Keluar sekarang.
aku akan memanggil polisi.
Panggil polisi. Lanjutkan.
Keluar!
Pastikan untuk memanggil polisi. Baik?
Akan menyenangkan melihat reaksi orang-orang.
kamu akan kacau juga.
Pewaris ke Grup Handongâ€?
aku akan memberi kamu tiga hari. Kembalilah ke rumah.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ji Yoon. Apakah kamu baik-baik saja?
Mereka harus menangani pekerjaan mereka sendiri, tetapi mereka hanya harus membuat juniornya melakukannya.
Apakah aku terlihat seperti pelayan mereka?
Apakah kamu hanya menyelesaikan satu saat aku menyelesaikan ketiganya?
Oh, aku masih belum terbiasa.
aku akan mengurus sisanya.
- Tentu saja kamu harus. - Oh
Tetap duduk.
Aku akan makan ramen, siapa yang mau makan bersamaku?
- Aku akan pulang sekarang. - Oh baiklah.
Baik. Kerja bagus hari ini.
aku akan memiliki beberapa. aku hanya perlu menyelesaikan ini.
Maukah kamu? Baiklah kalau begitu.
Ramen yang kamu makan di malam hari sangat lezat.
Ketika aku masih trainee, aku harus kelaparan
sepanjang hari jika berat badan aku bertambah 500 gram.
500 gram? Astaga.
Jangan khawatir tentang itu dan makanlah!
Memiliki beberapa pangsit juga. Makan itu semua.
Terima kasih.
kamu tampaknya tinggal sangat terlambat akhir-akhir ini.
Meskipun itu tugas yang sama, aku bekerja lebih lambat dari yang lain.
Jadi aku harus bekerja lebih keras.
Siapa itu? aku akan periksa.
Han Soo Yeon
Berapakah umur kamu?
aku berumur 25 tahun.
Tentu saja. Usia harus menjadi senjata kamu.
Apakah Jeong Hyeok ada di sini?
Apakah ada seseorang di sini?
- Itu panas. - Apakah panas?
aku pikir aku sudah mengatakan kepada kamu untuk tidak muncul lagi.
Ayo bicara.
Maaf, bisakah kamu memberi kami privasi.
Oh baiklah.
Tetap di sini, Han Soo Yeon.
- kamulah yang harus pergi. - aku tidak mau.
Suruh dia pergi.
CEO, beri aku tumpangan pulang.
kamu bilang akan memberi aku tumpangan.
Dapatkan diubah. Mari kita pulang.
Baik.
Aku...
bercerai.
Apakah kamu tidak bahagia?
Akhiri semuanya dengannya.
Berhenti main-main dengan gadis muda itu.
Itu kamu yang aku main-main dengan.
Apakah hubungan kita pernah nyata?
Tidak.
Kita...
kita nyata.
Keluar. Kita harus pulang.
Ayo pergi, Yeon.
Yeon?
Baik.
Cha Jeong Hyeok!
Kaulah yang setuju dengan itu kali ini.
Maaf, tapi bisakah kamu pulang sendiri?
Maaf?
aku akan turun di sini. Sampai jumpa besok.
Apa yang salah dengan wajahmu?
Siapa yang melakukan ini?
Jeong Hyeok.
Jawab aku.
Sentuh
â™? Sentuhanmu, senyummu â™?
Ji Yoon, tetap di sisiku.
Apakah kamu belum menikah? Mengapa kamu terus melakukan ini kepada CEO?
aku akan membereskannya.
Apakah kalian bergerak bersama?
Jika kamu mau, aku juga akan mencintainya.
- Dia memanfaatkanmu. - Menggunakanku?
- Apakah kamu mau minum kopi? - aku berhenti minum kopi.
Apa artinya 'In Sseu'?
Kepribadian sampah.
Sampah.
Mari kita hancurkan dia.
Dia ingin bertemu denganmu.
Lama tidak bertemu.
Jika kamu melihatnya dengan mata peduli ...
aku perlu menunjukkan sisi jantan aku padanya.
Nah, hari ini, kamu dulu