- Hari ini tak resmi masuk kerja, kan? - Ya.
Dia menyuruhku mencoba datang sekaligus membaca situasi.
Magenta itu unicorn, 'kan?
Bagaimana bisa rintisan satu triliun dolar menjadi rintisan kecil seperti kita?
Itu...
Aku di club house bersama dirut perusahaan ini.
Dia berkata akan memberi bayaran delapan kali lipat Magenta…
...jika aku pindah ke perusahaannya.
Aku pun merasa aneh setelah mengatakannya.
Rekrutmen khusus club house.
Apa?
Karena tak ada rekrutmen umum sendiri, Steve banyak merekrut dengan cara itu.
Ya, itu club house rekrutmen, Instagram-nya pun rekrutmen.
Lalu kami memakai nama berbahasa Inggris.
Dirut-nya Steve. ini semacam budaya kerja setara.
Adakah nama berbahasa Inggris yang kau gunakan?
Aku ingin dipanggil "Jay".
Aneh, 'kan? Kau akan terbiasa.
Ada orang yang menggunakan nama restoran tempat dia makan hari itu.
Salam kenal. Aku Ashley.
ASHLEY, TIM INOVASI KREATIF MASA DEPAN 30 TAHUN
Ini Carol dan Philip.
Halo.
CAROL, TIM PEMASARAN, 27 TAHUN
PHILIP, TIM PEMASARAN, 26 TAHUN
Ini Jay. Katanya dia akan masuk kerja mulai minggu depan.
JAY, TIM INOVASI KREATIF MASA DEPAN 29 TAHUN
Phillip, aku menyuruhmu menggunakan Han Sans Serif, 'kan?
Han Sans Serif.
Namun, kenapa jenis hurufnya Yj. Doolgi?
Kau tak sadar?
Steve belum tiba?
Astaga, sudah hampir waktunya pemaparan ide.
Sedang apa kau? Cepat coba telepon!
Ya.
Kalau begitu, kita jangan mengganggu.
Kulihat dari surelmu kau jebolan Seed Eye?
Saat kuliah katanya bagus jika bergabung ke sebuah klub.
Aku sempat aktif dalam klub investasi.
Kau kenal orang yang dijuluki Kutu Uang di sana?
Tentu aku kenal Kutu Uang.
Hantu investasi legendaris...
...dengan tingkat keuntungan 190 persen Kompetisi Penanaman Modal.
Bagaimana kau tahu tentang dia?
Ini sebuah kehormatan.
Pemilik tingkat keuntungan 190 persen di depan mataku.
Kau ini. Bukan 190, melainkan 193 persen.
Di basis kami, ada metode investasi ala Kutu Uang yang terkenal.
Kudengar kau pensiun setelah masuk perusahaan sekuritas,...
...lalu membeli gedung di Gangnam.
Apa akhir-akhir ini fokus pada transaksi saham?
Panggungnya sebelah sana.
Ada yang disebut dengan hari demo.
Dari sisi rintisan, ini adalah hari kami melakukan promosi barang…
…untuk mendapat investasi setelah bertemu VC yang bagus.
Jay, apa kau menonton drama yang diperankan oleh Suzy?
Karena semua ini juga sebuah kompetisi, performa penting.
Apa kabar?
Mari memulai Hari Demo First City Ke-23.
Pemaparan ide pertama adalah Maximum Company.
Itu adalah Maccom.
Maccom...
Ya, pemaparan ide Maccom.
Mengapa?
Aku... Aku harus bagaimana?
Lihat ini dan lakukanlah.
- Tidak, kurasa aku tak bisa. - Kau bisa.
Ayo...
Ya...
Halo, Semua. Aku Philip dari Maccom.
Aku akan memperkenalkan bisnis-bisnis perusahaan kami.
- Carol, tolong layarnya. - Ya.
Pertama,...
...ini adalah gim RPG untuk anak-anak.
Judulnya Chikapoca, rayuan untuk menggosok gigi.
Itu seperti yang muncul dalam berita, 'kan?
Anak-anak tak makan...
...dan hanya menggosok gigi demi memperkuat barang.
Membuat aktivitas menggosok gigi yang menarik...
Dituntut oleh komunitas Mom Cafe dan menjadi kacau.
Jika menua, tak perlu ke dokter gigi.
Baiklah, halaman selanjutnya.
Maccom mengalihkan perhatian dari kesehatan gigi jadi kesehatan Bumi.
Jika memberi sampah sepuluh kali sehari, kami akan memberi hadiah uang tunai.
Savingji, saving...
"Saving".
Saving...
Saving Earth X.
Saving Earth Ten! Karena sepuluh kali, maka ten.
Orang-orang menyingkatnya begitu, 'kan?
Kemudian bisnis terbaru.
Pelayanan perjodohan pria dan wanita, How Match.
Maccom yang terus bekerja keras kini fokus pada gelombang otak manusia.
Ini alat yang menggerakkan pesawat nirawak dengan gelombang otak manusia.
Memakai alat gelombang otak di kepala. Ini bagian belakang.
Ini dipakai, lalu setelah menyalakan aplikasinya...
Jika saya berkonsentrasi dalam keadaan ini,...
...saya bisa menggerakkan pesawat nirawak ini.
TAK STABIL
HARI DEMO
MENGHUBUNGKAN, TAK STABIL
Sekarang.
Gagal.
Itulah nama lain kami.
Gagal.
Itulah nama pesawat nirawak yang tak bisa terbang.
Itu juga nama lain dari Maccom kami.
Selama ini, ada duri dan lumpur dalam perjalanan maccom.
Namun, kami tak menyerah...
...dan terus merintis bidang baru melalui pivoting.
Kegagalan adalah nama lain kita semua.
Lalu kegagalan memberi kami kemampuan...
...untuk fokus pada bisnis masa depan.
MENGHUBUNGKAN
Aku akan memperkenalkan nama lain kami selain kegagalan.
Apa kabar? Aku Steve, dirut Maccom.
DIRUT MACCOM, 48 TAHUN, STEVE
Sudah kukatakan performa penting.
Meski bobot otak kita hanya hampir 1,4 kg, potensinya melampaui seluruh alam semesta.
Bisa dikatakan ratusan alam semesta ada di tempat ini.
Masa depan seperti apa yang bisa kita gambarkan…
…dengan teknologi gelombang otak ini?
Bermain gim hanya dengan gelombang otak tanpa menggunakan tangan?
Kata sandi yang tak bisa diretas oleh peretas mana pun?
Menyetir dengan hanya berpikir di kursi pengemudi?
Maccom berharap lebih dari itu.
Sebagai teknologi untuk mengukur gelombang otak.
Teknologi ini mendukung gelombang otak sesuai arah yang diinginkan.
Kami membayangkan umpan balik dari kalian semua.
Jika manusia dapat memicu gelombang otak untuk mengendalikan suhu tubuh,...
...sMaccom bermimpi.
Akan kuperkenalkan langkah kecil menuju dunia yang bahagia bagi semua.
Bisnis barang baru Maccom 2022 menggunakan gelombang otak,...
Mesin pengeriting rambut untuk pria,...
...Chabunhae!
Mesin pengeriting rambut untuk pria, Chabunhae!
Kita percaya...
...selalu ada awal yang cemerlang.
Anda memulai kehidupan baru tiap pagi.
Untuk membuat pagi Anda lebih cemerlang,...
...Maccom fokus pada gelombang otak kita.
Akhirnya, inovasi bidang kesehatan...
...berdasarkan teknologi umpan balik saraf,...
...Chabunhae.
Chabunhae adalah mesin pengeriting rambut dengan gelombang otak…
...yang pertama di dunia.
Menyelesaikan masalah dari samping kepala…
…yang telah menjadi masalah selama bertahun-tahun.
Via teknologi pengendali gelombang otak, umpan balik saraf...
....meningkatkan suhu di kepala yang dioptimalkan untuk mengeriting.
Wujudkan kesan rapi hanya dengan memakainya 75 menit per hari.
Alat pengeriting rambut untuk pria, pengendali gelombang otak.
Membuat rambut rapi dengan Chabunhae.
H-nya tak dibunyikan.
Jay, selamat datang di rintisan.
Unicorn
Maccom
UNICORN
EPISODE SATU, HARI DEMO
ACARA YANG MENAMPILKAN DEMO PRODUK, MODEL BISNIS, DAN LAIN-LAIN
Kata Steven dia agak terlambat.
Silakan melihat-lihat.
Ini kantor pribadi. Aku tak enak hati melihat-lihat.
Tak apa. Itu sengaja dibiarkan agar semua bisa melihatnya.
UNDANGAN ACARA ULANG TAHUIN MACCOM
LEE BYUNG-HYUN SONG JOONG-KI, KELUAR DARI RUNNING MAN
PARK BO-GUM, 30 APRIL SELESAI WAMIL JADWAL SANGAT MEMUNGKINKAn
KANG DONG-WON KATANYA SIBUK MENGERJAKAN KAYU
KIM YUNA, APA BISA?
ORANG YANG MENULIS INI, TULIS SURAT PERMINTAAN MAAF
KAIST, ANALISIS STATISTIK MANAJEMEN BUKU AKADEMIK S1 KAIST
Maaf.
Kalian sudah lama menunggu?
Sudah datang?
Selamat pagi. Tak apa.
Senang bertemu denganmu. Aku Steve.
Bagaimana? Agak kecil dibandingkan dengan Magenta, 'kan?
Tidak, ini luar biasa.
Lego itu juga keren.
Ambillah. Ini harus diberikan kepada orang yang tahu maknanya.
Steve, arlojimu cukup keren.
Aku suka lego. Mirip dengan rintisan.
Jika gambar mainan yang sudah jadi adalah perusahaan besar,...
...kita mungkin sama dengan potongan lego itu.
Jika ibu dan pacarmu jatuh ke air, siapa yang akan kau tolong?
- Apa? - Ini hanya formalitas.
Kita tak ada wawancara.
Aku ingin tahu tentang dirimu.
- Ibu. - Mengapa?
Karena sudah wafat tahun lalu.
Magenta agak kaku, 'kan? Awalnya tak begitu.
Jika rintisan berjalan dengan baik, semua orang punya saham perusahaan besar.
- Ya, bagaimanapun... - Aku tahu dirut di sana sangat kaku.
Kita semua sama di sini.
Kau sudah dengar kita memakai nama berbahasa Inggris?
Ashley memberi tahu aku kemarin.
- Karena Ashley sudah menceritakannya. - Ya?
Karena Ashley sudah menceritakannya. Hukum Zonasi. Ashley ada di bawahku.
HUKUM ZONASI. LEBIH TINGGI DARIPADA SUBJEK PEMBICARA,…
…TETAPI LEBIH RENDAH DARI PENDENGAR…
…DAN TAK LEBIH TINGGI DARIPADA SUBJEK KALIMAT
Maaf, Pak Dirut.
Bukan, aku bukan dirut. Aku Steve, Jay, Ashley.
Senyamannya. Kita semua sama.
Steve, waktunya melakukan scrum.
Baiklah, mari pergi untuk melakukan scrum.
Ya.
Ashley, tolong berikan ini kepada Jesse untuk diberikan kepada tim pengembang.
Ya.
Steve,...
Kalian pergi lebih dahulu.
Kau orang baru itu?
Senang bertemu denganmu. Aku Jesse, sekretaris Steve.
Senang bertemu dengan Anda. Saya Jay.
"Senang bertemu dengan Anda"? Apa ini?
Kosong dalam dua detik?
Namanya Jesse dan sekretaris, jadi, kau kira wanita?
Jesse, kata Steve serahkan ini kepada tim pengembang, siapa pun itu.
Jika kau ingin tetap di sini, kau harus memperbaiki prasangka itu.
Aku akan pergi dan kembali.
Dirut, tim pengembang...
Hai.
Dari Steve.
Amir, sedang apa kau?
Lantai delapan juga harus dihubungkan.
Apa itu di tanganmu?
Entahlah. Sial!
Elon Musk, Bill Gates,…
…aku Steve.
Apa persamaan mereka?
Apa pun yang ada dalam benak kalian.
Meski kita dihadapkan dengan dunia digital,...
...kita tak boleh terjebak dalam sistem biner…
…apakah pemikiran kita benar atau salah.
Mau mencoba dari aku?
Inovasi, tantangan, harmoni.
- Bercerai. - Bercerai?
Tak bolehkah bercerai?
Karena kau minta mengatakan apa saja...
Apa perceraian itu luka? Apa ada yang salah?
Aku tak punya anak, Musk punya tujuh orang anak.
Biaya berlangganan akan tinggi.
Kuulangi.
Inovasi, tantangan, harmoni, itulah kesamaan kami bertiga.
Apa perbedaannya?
Benda biru bulat ini.
Begitulah.
Instagram Maccom Oh Steve tak memiliki tanda verifikasi resmi.
Sejak aku meninggalkan Magenta dan mendirikan Maccom,…
…aku bukan lagi Steve sebagai individu.
Aku adalah Maccom, Maccom adalah aku.
Steve, mengapa kau menambahkan ID resmi, padahal tak ada akun palsumu?
Bisakah orang memercayai dan membeli pelayanan perusahaan…
…yang akun dirutnya tak memiliki centang biru?
Itu sebabnya bisnis baru Maccom, Cabunhae, amat gencar berpromosi, 'kan?
Jika ingin punya tanda verifikasi resmi, pengikutnya harus banyak.
Namun, pengikut Steve saat ini...
- Sebanyak 0,82K. - Sebanyak 820 orang.
Ya, 0,82K.
Maaf, huruf K itu...
Ribuan.
Kakimu pegal?
Ini biasanya cepat selesai dan dia minta kita berkreasi.
Namun, syukurlah itu tak menimbulkan varises.
Akan lebih baik kalau kau bertopang seperti aku.
Terima kasih, Ashley.
Karena itu aku membentuk tim TF.
Jay dan Ashley mengurus centang biru Instagram-ku.
Baik.
Mohon kerja samanya.
Aku sudah menunggu kapan penggantiku datang.
Sekarang, aku bisa sedikit lega.
Kalau ada yang tak tahu, tanyakan saja kepadaku.
Karena mulai hari ini Jay menjadi pemimpinnya,...
...Ashley, kau dukung dia.
Apa?
Karena sekarang MVP Chabunhae sudah datang,...
...kalian semua lebih rajin.
KAMI DARI KUCCI KOREA. INI TERKAIT UNGGAHAN ANDA SOAL TAS PRIA KAMI.
KAMI MERASA TAK PERNAH MENSPONSORI ANDA DAN MARAKNYA PENIPUAN OLEH SELEBGRAM...
Imitati...
...KAMI PASTIKAN PRODUK ANDA IMITASI.
I-M-I-T-A-T-I-O-N?
Atau I-M-I-T-A?
Sial.
Steve. Ini dia.
Apanya?
Yang kita perlukan sekarang adalah isu.
Ini material bagus untuk noise marketing.
Apa maksudmu?
Video permintaan maaf.
Aku yakin itu bisa viral.
Tunggu, maksud Carol,...
...aku melakukannya di depan kain hitam seperti para youtuber itu?
Seluruh penduduk Korea,...
Kami minta maaf.
Saya Steve, dirut Maccom.
Pada unggahan Instagram pribadi saya tanggal tujuh lalu,...
...saya menyertakan tagar sponsor dengan tas jinjing Kucci.
Namun, Kucci tak pernah mensponsori Steve, dirut Maccom.
Saya Steve sebagai Dirut Maccom, dengan kesungguhan hati...
Aku tak mau melakukannya, sial.
Apa ini?
Aku mengerti kau malu, Steve.
Memang memalukan ditunjuk oleh orang-orang.
Namun, orang-orang itu juga sibuk.
Mereka akan segera melupakan berita itu dan hanya mengingat Maccom.
Bukankah tim pemasaran bisa membuat promosi hanya dengan bahan berita?
Mengapa tak ada artikel sebaris pun?
Bukan keluar hanya sebaris...
Maksudku, mengapa menaruh bahan berita di Daily Pyeongtaek?
Memangnya di sana tempat apa?
Mereka tak penasaran akan Monthly Pyeongtaek.
Apalagi Daily.
Steve,...
- ...kau terlalu terpusat pada Seoul... - Berisik!
Tak dimuat di Wikitenten?
Kau tahu unggahan Wikitenten tak sampai sepuluh per hari.
Kata mereka produk kita tak layak diberitakan.
Suka sekali dengan kelayakan.
Apa kesukaan cokelat min berdasar MBTI layak diberitakan?
Namun, itu memang tepat.
Silakan sebarkan dua kali lipat di Wikitenten atau Daily Pyeongtaek.
- Aku tak bisa melakukan ini. - Steve!
Tak baik melakukannya tanpa strategi.
Publik bukan anjing atau babi.
Apa maksudmu?
Sekarang, ada banyak sekali isu.
Jika kali ini muncul pada 9in1 News,...
...kita bisa menempati dua portal utama atau lebih.
Besok waktunya adegan ciuman Seribu Hari Putra Mahkota.
Mereka akan berciuman tiap minggu.
Kalian mau melewatkannya?
Lusa, ada rumor aktor Park Jung-hwan dan model Jang Bit-na berkencan.
Apakah bisa mengalahkan isu itu dengan dua kali bahan berita ini?
- Bagaimana kau tahu, Carol? - Astaga.
Aku lebih heran mengapa kau tak tahu itu.
Kabar mereka berpacaran sudah beredar di masyarakat 500 tahun lalu.
Kau tahu Jang Bit-na pindah agensi?
Ini heboh karena dia berkata akan saling mendukung,...
...tetapi malah saling menuntut.
Kalian tahu rumor berkencan pasti terkuak saat pindah agensi.
Pokoknya, ini bukan saatnya menang dengan kuantitas.
Pertama,...
....diam-diam kita selipkan gambar Chabunhae di laman humor,...
...lalu mengunggah tes psikologi gaya rambut yang cocok denganmu,...
...dan kalau tak keberatan, kita munculkan down perm sebagai hasilnya.
Semua orang akan tertarik dengan itu.
Kau tahu syarat mendapat centang biru Instagram?
Keaslian, keunikan, kelengkapan, dan ketenaran.
Ketiga yang diawal itu sama dan yang penting adalah ketenaran.
Lalu apa artinya?
Orang yang memegang sumber beberapa artikel.
Bagaimana?
Kalau bisa menguasai beberapa artikel,...
...benda kecil biru bersinar di sebelah nama akunmu akan muncul.
Kau menginginkannya, 'kan?
Selamat siang.
Saya Steve, dirut Maccom.
Saat ini sudah pukul 18.00.
Para staf Maccom yang tak lembur,...
...hari ini kalian sudah bekerja keras. Sampai jumpa.
Mari rapat scrum.
Mau minum-minum setelah selesai?
Aku harap bisa duduk.
Sedang apa kau?
Makanlah, ini enak.
Kau berhentilah makan.
Kau sudah makan dua mangkuk samgyetang.
Mengapa mempermasalahkan aku makan?
Bagus.
Sekarang, kau makan dua potong sekaligus.
Kita bunuh dia dan dihukum mati saja.
Hukuman mati sudah tak ada.
Kalau begitu, aku dipenjara seumur hidup saja.
Hukumanmu akan diperingan karena minum bir.
Kalau begitu dipenjara 15 tahun.
Ayah temanku seorang hakim dan kini jadi pengacara.
- Dia punya hak istimewa. - Lima tahun.
Berhenti bertengkar. Kalian tak bosan?
Kau pikir aku tak punya alasan? Dia tak bawa dompet lagi.
Makanya rambutmu rontok begitu.
Ayahmu yang botak.
Ayahnya mirip sekali dengan Winston Churchill.
Ayahmu mengunduh Meja Orang Korea secara ilegal, 'kan?
- Ayahmu pakai benang gigi beberapa kali. - Ayahmu sering ganti foto profil.
- Foto profil ayahmu Kim Du-han. - Ayahmu...
Aku tersedak.
Umumnya makan sambil duduk, tetapi di sini berdiri.
Tunggu matang baru dimakan!
Lihat dia. Dari tadi makan terus dan hanya mengisi piringnya.
Dia benar-benar rakus.
Seperti pejabat korupsi. Seperti petugas Jo Byung-gap yang korup.
Siapa Jo Byung-gap?
Sial, orang mengira aku bukan jurusan sains.
Maksudku Revolusi Donghak.
Bodoh, kau saja tak tahu tekanan osmotik.
Aku lebih pintar darimu.
Ayahmu mencuci tteokpokki dengan air.
Ibumu bikin rebusan iga tanpa tteok dan hanya pakai daun bawang.
- Jangan membawa-bawa ibuku. - Baik.
Ayahmu tak menekan tombol lewatkan musik pada satu menit terakhir karaoke.
Ayahmu ketahuan mencomot daging sup kimci pada pagi buta.
Ayahmu...
Pasar sedang turun.
Aku kena banyak.
Sial, jangan keluar terus.
Mengapa bolak-balik saat kita sedang makan?
Apa boleh buat? Pihak kantor terus meneleponku.
Magenta buruk juga, sering menelepon di luar jam kerja.
Aku sudah tak bekerja di sana.
Apa? Mengapa?
Itu...
Aku ingin mencoba hal baru.
Aku bekerja di perusahaan rintisan.
Judi saja kalau kau ingin hancur.
Kau tak waras?
Magenta termasuk perusahaan rintisan besar dan kau membuangnya?
Daripada perusahaan besar yang seperti mainan,...
...lebih baik merakit lego satu per satu...
Kau tahu sebesar apa perusahaan Lego?
Nilai asetnya lebih dari lima triliun won.
Apa kau direkrut? Di mana?
Agensi pencari karyawan? LinkedIn?
Di club house.
Dia menyuruhku bekerja di perusahaannya.
Sial, aku hampir tertawa.
Melihatmu begini, sepertinya kau akan hidup tanpa persiapan.
Pokoknya jangan menerima stock option. Mereka pasti minta uang.
Kau tak tahu kapan hancur.
Begitulah intinya. Perusahaanmu menjual apa?
Soal itu...
Dengan memanfaatkan gelombang otak...
Perawatan kesehatan, rupanya. Sudah tersertifikasi? Dalam bidang apa?
Aku mau mengeceknya.
Pengeriting rambut?
Mengeriting rambut samping pria dengan rapi.
Pekerjaan besar di tempat kecil lebih baik daripada pekerjaan kecil di tempat besar.
Benar, dirut itu pasti merekrutmu karena butuh. Kau kerja apa di sana?
Membuat Instagram Dirut-ku...
...mendapat centang biru.
Baguslah dan sepertinya aku mabuk.
Kau sudah mabuk? Waktu cepat berlalu.
Cepat makanlah, ini enak.
Mau kutuangkan segelas?
Terima kasih.
Jay! Selamat pagi.
Selamat pagi.
Sepertinya suasana hatimu bagus.
KOSPI meningkat dua persen dari tadi pagi dan menyentuh angka sembilan persen.
Percuma aku khawatir.
Mengapa?
Gara-gara aku kemarin.
Namun, aku pun tak tahu akan jadi atasanmu.
Tak perlu khawatir.
Apa pentingnya sebuah jabatan?
Sampai sekarang, aku pun bekerja sebagai bawahan Steve.
Jangan dipikirkan.
Tak apa.
Terima kasih.
Yang terpenting, perusahaan membayar gajiku tepat waktu.
Aku sama sekali tak peduli meski orang bodoh jadi atasanku.
Selamat pagi, Carol, Philip.
- Hai. - Selamat pagi.
Carol, ini luar biasa.
Instagram Steve benar-benar centang biru.
Hanya butuh satu video permintaan maaf.
Selama ini, aku mengirim surel ke pusat Instagram...
Apa katamu? Videonya belum diunggah.
Apa ini?
Steve!
- Cepat nyalakan TV. - Nyalakanlah.
CUCI BROKOLI DENGAN AIR GARAM
- Asin, 'kan? - Ya.
Mengapa direndam dalam air garam?
Asinan brokoli?
Kalau direndam dalam air garam, bagian dalamnya...
Rendam brokoli dalam air garam...
Ada apa ini?
Halo, salam kenal.
Masih di Dakanta TV Kantakanta Dakanta.
Anda juga bisa melakukannya.
Produk yang akan diulas hari ini...
...adalah mesin pengeriting rambut bernama Chabunhae.
Produk ini belum dirilis secara resmi.
Namun, saya diminta untuk mengulasnya. Ikuti saya.
Anda mengikuti saya dengan baik.
Benda ini akan mengeriting rambut Anda dan dioperasikan dengan gelombang otak.
Harganya 2.370.000 won.
Apa Anda gila?
Tunggu. Sepertinya mulai panas.
Menurut saya produk ini tak seharusnya diciptakan.
Anda tahu berapa banyak 2.370.000 dolar Zimbabwe?
Meski punya uang sebanyak itu, saya tak akan pernah membelinya.
Untuk apa membelinya?
Apa perusahaan rintisan tak punya pekerjaan?
Sebenarnya ada orang yang membuat ini, 'kan?
Saya penasaran apa isi otak orang itu.
Steve dari Maccom, dengar baik-baik.
Ini buruk! Sangat buruk.
Sekian ulasan hari ini. Terima kasih.
Astaga, panas sekali.
Berikan aku palu. Biar kuhancurkan ini.
Lihat, muncul di Wikitenten.
Sampah mahal yang menggemparkan medsos.
SANGAT BURUK!
Kukira persoalan serius.
Itu produk percobaan. Kalian berharap akan berhasil sejak awal?
Mengapa seperti orang yang baru bekerja di perusahaan rintisan?
Seperti kata Carol, yang penting kita viral.
Steve, kau baik saja?
Mustahil aku berhenti melakukannya. Kembalilah bekerja.
Dia baik saja?
Bukan tanpa alasan Steve menempati jabatan itu.
Dia pernah didepak dari perusahaannya sendiri...
...dan sering melakukan pivoting.
Pivoting.
Kau tahu, 'kan?
Mengubah semua bisnisnya.
Kata yang paling tak boleh muncul dalam perusahaan rintisan.
Dia orang yang melakukan itu tujuh kali.
Intinya, jangan khawatir.
Dia orang yang mentalnya berbeda dengan kita.
Guru.
Ini tak mudah.
Hal yang tak mudah...
...artinya sulit, 'kan?
Kapan musim semi...
...datang lagi kepadaku?
Hidupku selalu...
...musim dingin.
Musim dingin adalah musim yang dingin.
Aku juga tak berkomunikasi dengan mantan istriku.
Di Instagram,...
...pengikutku berkurang tiap kali aku mengunggah foto.
Sebanyak 0,82K.
Sebanyak 820 pengikut.
Bisnisku juga sebenarnya...
...sekarang berantakan.
Sampai sekarang, aku bertahan dengan apa yang aku punya.
Kalau sekarang hancur setelah berjalan mulus,...
...yang tersisa...
...hanya How Match.
Ini aplikasi kencan.
Namun, hanya orang berumur 60 tahun lebih yang bisa bergabung.
HANYA UNTUK PENDAFTAR KELAHIRAN SEBELUM TAHUN 1960
Ini sangat berat, Guru.
Apa yang harus aku lakukan?
Cobalah tak memikirkan...
...hal berat itu.
Apa ini?
Ada apa?
Pendaftar How Match meningkat drastis.
Pivoting.
PIVOTING, MENGUBAH ARAH BISNIS BERDASARKAN BISNIS YANG ADA