---Sub dari team VIKI terjemahan AZHLAF---
[YUMI SEL 2]
Episode 1 Selamat tinggal yang keren
dalam mengakhiri hubungan
Yu Mi.
Aku sering memikirkannya
dan aku pikir kita harus mengakhiri hubungan kita
Baiklah, ayo lakukan itu.
aku merasakan hal yang sama.
Kau mau kemana?
Aku harus mampir ke suatu tempat.
Aku pergi lebih dulu.
Ya
Hanya berakhir seperti ini?
tidak ada yang lain?
sudah berakhir? Ini benar-benar berakhir?
Berakhir begitu saja?
Dia pergi. Dia benar-benar pergi.
Lalu akankah Yumi pulang sekarang juga?
Tapi apakah akhirnya harus seperti ini? Begini saja?
Ya, sudah berakhir.
Pengantar surat!
Sudah berakhir.
Ini, Ambil ini.
Apa itu?
Pemberitahuan Perpisahan.
Jika Cinta Menerima ini hubungannya secara resmi berakhir.
Tunggu, sel cinta dilarikan ke ambulans sekarang.
Cinta!
Kalau begitu, salah satu dari kalian harus memberikan ini pada cinta...
Akal, biar kamu saja yang terima sebagai gantinya
Aku? Kenapa aku? Aku bertanggung jawab atas pikiran
kamu harus mengambilnya sekarang, tidak ada waktu.
Tidak, itu bahkan bukan tanggung jawabku. Kenapa kau memberikannya padaku?
Salah satu dari kalian harus menerimanya.
Entahlah.
Kau mau kemana??
Teman-teman! harus ada yang terima pemberitahuan perpisahan
dengan begitu hubungannya resmi berakhir!
Ini bukan sesuatu yang bisa kalian hindari!
Jika kalian menghindari ini sekarang masalah yang lebih besar akan terjadi!
Kalian! Kemana kalian pergi?
♫ Sepertinya aku melewatkan perasaanmu lagi ♫
♫ Aku pikir jarak kita sudah semakin jauh ♫
♫ bahkan jika mencoba untuk melihat ke belakang ♫
Kalau dipikir-pikir lagi,
Ketika aku berpikir ulang tentang itu.
Woong pasti marah karena sesuatu yang membuatnya kecewa.
Marah?
Kalian melihatnya sebelumnya. Orang tidak bisa tenang ketika mereka putus.
Lalu, apa maksudmu dia mencoba melihat apa yang akan dilakukan Yumi?
Mungkin saja seperti itu
Kurasa tidak.
Mereka berdua saling menyukai.
Bagaimana jika Woong sedang menunggu Yumi untuk menahannya?
Menurutmu begitu?
Menyedihkan, itu sudah cukup.
Aku pikir ini terlalu menyedihkan.
- Apa... - Mau kemana?
Pengantar surat!
Aku saja yang menerimanya. aku pikir aku satu-satunya yang bisa menerima pemberitahuan perpisahan.
Aku senang kamu datang. Aku bisa pulang sekarang.
Tapi... Aku akan mengambinya besok pagi dengan pikiran jernih.
Apa? Kenapa?
Putus adalah masalah besar.
Yumi perlu istirahat sekarang.
♫ Hari ini juga hariku ♫
♫ mendekat perlahan, ♫
♫ Aku bahkan tidak mengharapkan ini ♫
♫ Dia hanya bercanda ♫
♫ Mengapa sepanjang pagi ini ♫
♫ tanpa persiapan ♫
Aku hanya akan
berpura-pura itu tidak terjadi.
Ya, aku akan melakukannya.
Akan kukatakan padanya bahwa aku sedikit kasar.
Bahwa aku tidak bersungguh-sungguh.
Woong akan mengerti.
♫ Aku yang aku menghabiskan hari yang tak terduga ♫
Aku akan pergi ke tempat Woong sekarang.
Yumi, apa yang kau lakukan sekarang?
Apa kau tidak mendengarku? Apa yang kau lakukan?
Tutup teleponmu sekarang!
Apa kamu tidak punya harga diri?
kamu memutuskan untuk putus!
Apa yang kau lakukan sekarang?!
Keluar dari sini!
Aku tidak peduli! Lupakan soal harga diri!
Aku hanya ingin kembali seperti dulu dengan Woong!
Woong bisa saja menunggu kita menghubunginya!
Seberapa jauh kamu akan membuat Yumi jadi lebih menyedihkan?
Serius, kalian ini!
Teman-teman hentikan.
Hentikan!
Aku tidak ingin putus. Aku tidak butuh harga diri!
Woong! tidak dapat dihubungi, anda akan terhubung ke pesan suara.
tinggalkan pesan setelah bunyi bip.
Kau tidak boleh!
Bagaimana dengan itu? Apakah itu terasa nyata sekarang?
Ini kenyataan, Cepat terima.
Kita terima saja...
ini sudah berakhir.
Woong
Hapus
Meskipun aku lebih tua, badai masih menakutkan.
tapi satu hal yang berbeda.
Sekarang aku tidak ingin lagi tersapu oleh badai dan tak berdaya.
Semuanya pegang erat-erat! Kita tidak boleh kehilangan sel apapun.
Ganti tempat denganku. tempat ini menakutkan!
Kau seharusnya memberitahuku sebelum kita naik.
Teman-teman, ayo terus bertahan! Kita harus berubah sekarang.
♫ Ayo tinggalkan hati kita yang lelah sebab memikirkan seseorang
Yumi sudah dewasa sekarang.
Ayo kita berpisah dengan cara yang keren, tolong!
♫ Di saat-saat yang selalu aku habiskan menangis dengan cara yang sama ♫
Aku tidak ingin mengirimnya keluar, terlihat mengerikan karena baru putus!
Aku tidak ingin berjalan-jalan dengan mata cekung karena begadang sepanjang malam!
Jangan sampai kita terlihat seperti orang lemah yang hancur karena cinta!
Oh! Asisten Manajer Yumi!
Huh.
Selamat pagi.
Selamat pagi, apakah akhir pekanmu menyenangkan?
Kalian pasti sudah bekerja keras mempersiapkan pertemuan itu.
Ya.
Apa kamu sudah melihat materi untuk pertemuan hari ini?
Ya. aku suka laporan perencanaan baru.
Oh, Benarkah?
Luar biasa. aku pikir kepala departemen akan menyukainya.
Senang mendengarnya.
♫ Dalam pertemuan dan perpisahan yang akrab, aku menyembunyikan kata-kataku ♫
Bertahanlah. Kita akan melaksanakan tugas kita.
Seolah-olah tidak ada yang terjadi pada Yumi.
♫Apa aku akan terluka?
♫ kenangan masa lalu akan datang
♫ padaku lagi dengan kesedihan
Sudah lama aku tidak melihat langit yang cerah.
♫ dari cerita dalam diriku
Oh! aku juga bisa melihat desa kita di sana!
Teman-teman, Yumi sudah kembali normal.
Dia baik-baik saja sekarang. Ayo pulang!
♫Di musim yang berlalu pada saat ini
♫ yang berhenti tanpa kata
♫ Jika itu terjadi apakah kamu akan mengatakannya padaku?
♫ kamu melakukannya dengan baik
Aku kembali ke diriku yang lama setelah enam hari.
Itu enam hari yang panjang yang terasa seperti enam bulan.
Ada panggilan. Siapa itu?
Itu jam 9 malam saat kita pergi untuk mandi
Tidak banyak orang yang akan menelepon pada jam ini.
Tidak mungkin! Woong?
Ini bukan Woong.
Woong bisa saja mengganti nomor teleponnya.
Mungkin itu alasan mengapa dia tidak mengangkatnya saat itu.
Tunggu apalagi! Cepat jawab. Dia akan menutup teleponnya
Layar sentuh tidak bekerja karena sabun.
Halo.
Si Yeon?
Kamu menganti nomormu?
Oh ya, aku baik-baik saja.
Saat kamu berpikir itu sudah berakhir, kamu diuji lagi.
Kau bilang Yumi kembali normal!
Semuanya pegang erat-erat.
dan badai lain datang.
pada saat-saat seperti itu, kami mengembalikan Nomor Woong yang kami hapus
dan melihat profilnya.
Dia mengubah profilnya.
Woong menghapus foto pasangan enam hari setelah perpisahan kami.
Apa dia sudah move on?
♫ Kau jatuh di ujung matahari terbenam
♫ Aku merasa kau semakin tumbuh dalam diriku
♫ Tiba-tiba kita berjalan di waktu yang sama
♫ Nightfallin' Kau menepati kedua mataku
♫ Aku menyembunyikan pipi yang merah luar biasa,
Jika aku melihat teman Woong, Louis di media sosial...
Begadang. Merasa kosong.
Dia punya teman bernama Ji Ni dan aku melihat akun mereka.
Jika aku pergi ke Ki Young akun dari komentar,
Aku bisa melihat Woong setelah putus.
Dia memotong rambutnya.
Itu cocok untuknya.
Eonni Yumi, kau sungguh baik-baik saja?
Apa yang kau bicarakan?
Tidak ada yang akan tahu kamu putus jika kamu tidak mengatakannya.
Begitukah?
Aku juga bukan tipe orang yang menunjukkan emosiku.
Kamu?
Aku sungguh tidak menunjukkannya. Orang lain bahkan tidak tahu apa yang aku rasakan.
- Kamu? - Tapi Yumi, bagaimana kau bisa setegar itu?
Aku lapar.
Huh?
- Kepedihan, ada apa? - Shhh.
Penulis, bisakah kamu menulis sesuatu untukku, rahasiakan dari sel lain?
Menulis sesuatu?
Bisakah kamu menulis sesuatu yang singkat yang mengungkapkan kesedihan Yumi
setelah dia putus dengan Woong?
aku ingin membuatnya jelas.
Bukankah itu terlihat sedikit menyedihkan?
Itu sebabnya aku memintamu membuatnya singkat
Singkat? Seberapa singkat?
Seberapa singkat kamu bisa membuatnya?
Pesan Status
masukkan pesan status
[TT]
[Kim Yumi: TT]
Siapakah orang yang tampaknya ada di mana-mana tapi tidak ada di manapun?
jawab.
Orang yang keren.
[YUMI] [TT]
[Gu Woong] [. ]
[YUMI] [TT] [Gu Woong] [. ]
"EPISODE 02 : Penyembuhan"
Hal ini.
Assa! Apa ini?
Setelah aku memasuki kafe, secepatnya aku berpikir
tidak mungkin itu orangnya, tapi orangnya itu!
-Tidak mungkin - Itu langsung gagal, tak ada yang lebih buruk dari itu.
- Lebih dari terakhir kali? - Ya.
Hal itu lebih buruk? Tentu Lebih buruk!
Yumi punya penyakit.
Aku mengerti, pulanglah dengan selamat.
- Ya - Pulanglah dengan selamat.
- Sampai jumpa minggu depan. - Dah.
meskipun dia baik-baik saja di tempat kerja
dia tidak bisa bernapas dengan benar di malam hari dan tidak bisa tidur.
Ku pikir dia juga sedikit demam.
Ini jelas merupakan gejala dari Monday blues.
Hari ini hari Jumat.
Penyakit ini,
Efek samping dari putus?
Efek setelah putus cinta, gejalanya dapat berlangsung selama beberapa minggu hingga beberapa tahun.
Hal ini dapat berlangsung selama bertahun-tahun?! Apa obatnya?
Belum ada obat yang ampuh tapi ada berbagai pengobatan rumahan.
Kamu membutuhkan obat untuk efek samping dari putus cinta.
Obat apa? Kudengar tak ada obatnya
Aku akan memberi tahumu apotek yang aku kunjungi.
kamu bisa mendapatkan obatnya jika kamu pergi ke sini.
♫Aku juga tidak mengerti akan hatiku
itu dekat jadi pergi ke sana tepat setelah kau bangun.
♫ Padahal itu aku
♫ Aku tidak tahu
♫ Bahkan jika aku berjalan perlahan
♫ Hatiku mengembara jauh kesana
♫ Aku sungguh tidak tahu
♫ Ada apa denganku
♫ Bahkan jika aku berjalan dengan hati-hati, hatiku mengembara di sana
Rasanya seperti sedang dipermainkan tetapi aku putuskan untuk mempercayainya kali ini.
Aku dipermainkan oleh sel lapar
Tidak ada perubahan gejala bahkan setelah makan.
Rasanya enak.
Belikan dia tas cantik, itu bisa membuat segalanya lebih baik.
Apa kamu pikir aku akan jatuh kedalam perangkap yang sama?
Belanja adalah pengobatan rumah yang telah diturunkan dari generasi ke generasi.
Apa kamu meremehkan efektivitas belanja?
Penyakit ini disebabkan oleh ketidakhadiran Woong.
kamu perlu mengisi ketidakhadiran itu dengan sesuatu lain!
Begitukah?
Aku dipermainkan lagi. Uang sudah dihabiskan, tapi gejalanya tetap ada.
Itu karena aku tidak bisa merasakan apa-apa.
Bagaimana kalau ke bioskop? Sesuatu yang sangat menghibur
Hei penipu!
Apa yang kalian lakukan terhadap Yumi? Dia tidak membaik.
Kalian semua harus bertanggung jawab! Kalian hanya menghabiskan uang!
aku harap ini bukan penyakit berbahaya
Yumi mungkin mati jika terus begini.
Kita harus bagaimana?
Tenang. Aku akan menulis resep untukmu.
Resep apa sekarang?!
Perawatan Normal tidak akan berhasil. Kita harus mencoba sesuatu yang lebih kuat.
Bir?
Gejalanya tampaknya menurun.
itu benar-benar bekerja.
♫ Sekarang, aku tidak akan
♫ Mencintai lagi
Hah? Apa yang terjadi?
♫ Karena aku tidak bisa bertemu orang lain sepertimu
♫ Aku tidak bisa mencintai
Apa ini? Tindakan pencegahan..
Efek sampingnya bisa termasuk menyanyikan lagu sedih?
♫ Aku mencintaimu
♫ Tolong lupakan
♫ dan hapus aku
Sekarang, aku...
♫ Sekarang, aku tidak akan mencintai lagi
♫ Yang ingin kukatakan adalah
♫ Karena aku tidak bisa bertemu orang sepertimu
♫ Aku tidak bisa mencintai lagi
Ini jam dua pagi!
Yumi turunkan suaramu.
♫ Seperti orang bodoh
- ♫ Aku tidak menyukainya - Wow! Nadanya tinggi sekali!
- Yumi kita bernyanyi dengan baik! - Yumi!
♫ Tolong lupakan
♫ dan hapus aku
[ PERASAAN TERDALAM ]
Teman-teman, sudah lama!
Kita dalam masalah! Sel Batin keluar karena alkohol.
Teman-teman, kalian juga tahu...
Apa?
Aku rindu Woong.
Hanya hari ini. Hanya untuk hari ini.
Aku akan mencarinya untuk terakhir kali
dan tidak akan melihatnya lagi.
Gambar baru.
- Basket setelah beberapa saat. - Ini benar-benar menyenangkan!
Mereka benar-benar terlihat bersemangat.
Itu tidak mungkin! Perbesar!
Pasti ada air mata di matanya.
Tidak, ini seratus persen kegembiraan.
Ini tidak mungkin.
Apa yang begitu mengasyikkan?
Bagaimana kamu bisa begitu bersemangat?
Aku terjebak di rumah
menjadi menyedihkan.
Pengobatan tidak berhasil.
Kami pergi lebih dulu. Dah.
Apa kau tidak pulang?
Aku perlu mengatur beberapa hal, pergilah lebih dulu.
Aku juga tidak akan pulang
- Apa? - Aku harus lembur.
Aku mengerti.
Hubungi aku jika kamu lapar, aku harus makan malam juga.
Tentu.
Dia tidak mengatur tapi membuang-buang waktu.
Kenapa? Karena tidak ada yang bisa dilakukan di rumah.
tapi Woong pasti sedang bersenang-senang.
- Api! - Desa terbakar lagi!
Tolong berhenti memikirkan Woong.
Kita perlu mengalihkan perhatian Yumi ke hal lain.
Akal, aku sudah menemukan obatnya.
Apa?
Ini obat rumah terbaik dengan tingkat kesembuhan tertinggi
untuk efek samping putus cinta!
Membuang segala sesuatu yang berhubungan dengan Woong hari ini,
itu menyembuhkannya.
Ba Bi, aku lapar. Ayo kita makan kemudian lanjut.
Haruskah? Tunggu, Aku akan mengajak Yumi juga.
Tentu.
Yumi maukah kau makan malam—
Ya. Jika aku tidak bisa melepaskan Woong sekarang
aku tidak akan bisa menjalani hidupku.
Aku akan membuang segala hal yang berkaitan dengan Woong.
Pertama, poster game yang penah dikembangkan Woong.
Bagaimana aku bisa membuang ini? Ini sangat besar.
kamu harus merobeknya dan membuangnya.
Tapi itu poster dari game yang dibuat Woong.
Itu sesuatu yang sangat berarti bagi Woong.
Ya, robek saja.
Yumi!
Bisakah kau bangun sebentar?
Posternya terlalu ke kiri dari tempat tidur.
Apa?
Tidak, tidak, kamu tidak boleh tersesat dalam ingatanmu.
Kami sangat bahagia saat itu.
Berhentilah bersikap sentimental!
Ada apa dengan posternya? Kita sudah putus!
Kita tidak tahu apakah Woong akan kembali nanti untuk mengambilnya.
Dia bilang mereka tidak membuat poster sebanyak itu.
Oke, baiklah. Kita akan tinggalkan posternya untuk saat ini.
Kita akan menyimpan lebih dulu dan membuangnya nanti.
Selanjutnya, kaos pasangan kita [Yummy Cracker]
kita membelinya untuk dipakai saat berolahraga.
yang biru adalah milikmu.
Ayo lihat.
- Ini bagus. - Benar?
- Cobalah! - Sekarang?
Baiklah, itu sudah cukup. Ayo kita bakar dan buang.
Tunggu! Bajunya masih baru dan bahannya bagus
- itu sempurna untuk bersantai. - Kita punya banyak tempat untuk bersantai.
Itu yang terbaik, bahkan jika bukan kaos couple. Jadi kenapa tidak?
Itu benar, Kainnya sangat bagus. Kenapa aku harus membuangnya?
Aku bisa menggunakannya sebagai lap.
Tidak ada belas kasihan mulai sekarang! Buang semuanya termasuk keyboard.
Tidak! Aku menentang itu.
Apa sekarang? Kenapa?
Jari-jariku sudah terbiasa dengan keyboard itu,
jadi tidak nyaman jika bukan yang itu.
kamu bisa terbiasa dengan yang lain!
Jika aku mengganti keyboard dan mengalami kemerosotan, Bisakah kamu bertanggung jawab?
Omong kosong macam apa itu? Buang saja!
Keyboard
Kenapa dengan keyboard ini?
ini hari pertamamu di departemen pemasaran besok.
itu hadiah. Itu keyboard mekanik terbaik yang pernah ada..
Penulis terkenal semua menggunakan itu. Aku ingin kamu menulis hal-hal yang baik.
Aku akan menyimpannya sampai aku terbiasa dengan keyboard baru.
Berikutnya adalah kalung yang dia dapatkan dari ulang tahunnya.
Kita harus benar-benar membuang ini, Itu akan menjadi obat jika kita membuangnya.
Kalian semua sudah keterlaluan!
Kalian menyimpan kertas, kain, dan lainnya
Tapi kenapa membuang kalung emas?!
kalian bisa menjualnya! Jika membuangnya, buang saja semuanya!
Kenapa kalian hanya membuang emas?!
Mulailah menggali dan lihat apa kalian bisa menemukan emas.
Baiklah, aku akan menahan kalung itu untuk saat ini.
Apa selanjutnya?
Jaket
Itu katak.
Kau ingat? Katak yang menyelamatkan kita.
Katak Woong.
Hai, sel cinta Yumi.
- Siapa kau ? - Aku sel cinta Woong.
Apa?
Hujan.
Bagaimana hasilnya? Apakah resepku bekerja?
Bekerja apanya, gejalanya memburuk. Kamu tidak lihat hujannya?
Halo?
Yumi, kapan kamu pergi? Aku tidak melihatmu,.
Aku pulang karena ada urusan.
Kalau begitu, aku akan ke tempatmu sebentar. Bisakah kamu keluar? tidak lama.
Apa? Apa ada yang salah?
Revisi proposal baru saja keluar, aku pikir akan lebih baik jika kamu memeriksanya juga.
aku hanya memiliki hard copy.
Aku mengerti. Kedengarannya bagus.
Hubungi aku saat kau tiba.
Dimana dia?
Manajer Yu Ba Bi -Tetaplah kuat-
Tunggu sebentar, Pak.
- Apa kamu menunggu lama? - Tidak.
Maaf ada kemacetan di sini.
Ini dia.
Ini rahasia yang kuberikan padamu. Silakan lihat dan kembalikan secara rahasia.
Tentu, terima kasih.
- Aku pergi kalau begitu - Sampai jumpa besok.
- Kau baik-baik saja, kan? - Apa?
Tetap kuat.
Kita bisa pergi, Pak.
Waktu adalah satu-satunya obat untuk efek samping dari putus cinta.
Namun, satu proses bisa menjadi pengobatan yang bagus.
Manajer Yu Ba Bi -Tetaplah kuat-
Ayo pergi!
EPISODE 03: Klub Yu Ba Bi
Meskipun siang hari aku tidak berkeringat sedikit pun hari ini.
Benar?
Musim gugur pasti sudah datang
Ini sudah musim gugur?
Waktu benar-benar berlalu.
Ikut denganku lain kali, aku akan membelinya
Bukankah itu Ruby?
Itu kau, Ba Bi.
Terima kasih untuk makanannya.
Tidak masalah. Kapan-kapan lagi.
Itu Manajer Yu Ba Bi dari departemenmu, kan?
Ya.
Bagaimana dia berteman dengan orang-orang dari departemen lain?
- Itu mengesankan. - Sampai nanti.
Dah!
Ruby! Lee Ruby!
Hai! Aku dalam perjalanan membeli kopi.
Eonni, orang macam apa Yu Ba Bi?
Apa? Yu Ba Bi?
Ya, Manajer Yu Ba Bi. Orang seperti apa dia?
- Kau juga mengenalnya. - Kau lebih dekat dengannya daripada aku.
Kalian berdua lebih tua, di departemen yang sama, dan tinggal di lingkungan yang sama.
Tapi kenapa kau tiba-tiba bertanya?
Karena aku penasaran.
- Kenapa kau penasaran? - Benar
Itu rahasia!
Beri aku beberapa informasi tentang Yu Ba Bi.
- Terima kasih. - Dia selalu seperti itu.
Aku pikir aku tahu mengapa dia penasaran. Gadis itu...
Teman-teman, Yu Ba Bi orang seperti apa?
Jika ada yang tahu, bisakah kalian mengangkat tangan? aku butuh informasi tentang Yu Ba Bi.
Apa benar tidak ada satu sel pun yang tahu apa-apa tentang Yu Ba Bi?
- Bagaimana kalau memeriksanya dengan klub? - Klub?
Karena Yu Ba Bi orang yang baik, mungkin ada klub Yu Ba Bi.
Jika Yumi menunjukkan sedikit minatnya sebuah klub bisa dibentuk. [Area Klub Yumi]
Ini sangat enak, sungguh enak
Apakah itu segar?
Ini sangat segar
Apa yang membuatnya terasa seperti ini?
Ini benar-benar enak, kan?
aku lebih suka kepiting batu daripada kepiting biru.
Kepiting batu?
Ini Kepiting Batu. Tempat ini terkenal karena itu.
Kepiting batu? Ini Kepiting Batu?
Apa perbedaan antara keduanya?
[Kepiting Marinasi Desa Tepi Laut Murah dan Enak.]
Mendaftar untuk klub!
Klub kepiting batu terbaik. - Coba lihat.
Klub kepiting batu baru telah terbentuk.
Cepat mendaftar.
Akal, maukah kamu bergabung dengan klub kepiting batu?
Kami meneliti segala sesuatu tentang kepiting batu.
Aku akan menjelaskan perbedaannya antara kepiting batu dan kepiting biru.
Hei, kau mau kemana?
kamu bisa mendaftar di sana.
Di sini? Tanda tangan di sini?
Semuanya, Bergabunglah dengan klub anak anjing.
Anak anjingnya lucu!
Apakah Yumi masih punya sebanyak ini?
Jika Yumi kehilangan minat,
klub bisa tutup.
Ayo kita panggil oppa Min Ho dari SHINee.
Bergabung dengan Klub Min Ho. Choi Min Ho
Karismatik Min Ho!
Klub Dong Gook Oppa selama 20 tahun sedang sekarat!
Silakan bergabung!
Ketika Yumi berusia 20 tahun, ada begitu banyak klub.
Tapi masih banyak yang tersisa.
Dia sangat seksi. Aku ingin Gong Yoo.
Apa yang kau lakukan di sini?
Sel Nakal, kau!
Klub Gong Yoo
Sel nakal, kamu jarang terlihat akhir-akhir ini dan sekarang...
Jika kamu tidak bisa bergabung bisakah kamu pergi?
Apakah ada sel di sini yang tahu Yu Ba Bi dengan baik?
Yu Ba Bi?
Aku butuh informasi tentang Yu Ba Bi.
Kamu bisa bertanya tentang itu di sana.
Klub Ba Bi.
Apa ini?
Benar-benar ada klub Yu Ba Bi?
Permisi.
B A B I. Ba Bi.
- Apakah ini klub Yu Ba Bi– - Bagus.
B I–
Hei! Penjaga Yumi, kenapa kamu di sini?
Jangan salah paham. aku baru saja tiba untuk menghancurkan klub.
Presdir, kamu bisa pulang lebih awal hari ini.
Kau pemiliknya?!
Aku tak percaya. kamu adalah orang yang paling menentang Yu Ba Bi.
Apa kamu di sini untuk bergabung juga?
Apa aku sudah terlihat gila?
Beri aku beberapa informasi tentang Yu Ba Bi. Ruby ingin tahu.
Kenapa?
Maukah kau menjawab pertanyaanku?
Yu Ba Bi suka membaca novel.
Aku pikir dia membaca setiap kali punya waktu luang.
Dia membeli buku baru dan segera membacanya.
Genre apa yang dia suka?
Genre?
Aku tidak tahu genrenya apa, tapi dia suka buku.
Apa isinya?
Aku penasaran apa yang kau baca.
Apa kamu sudah membaca ini? Ini buku fiksi terlaris hari ini.
Tidak, tapi aku dengar itu menarik.
Aku hampir tidak membaca buku akhir-akhir ini.
Ini sangat menarik. aku juga merekomendasikannya.
Benarkah? Aku harus mencatatnya.
Aku selesai membacanya.
Apa?
Baca saja dan kembalikan.
Terima kasih
Klub Ba Bi
Presdir, mengapa kamu menghapusnya?
Aku tidak merasa nyaman.
Sekarang Akal sudah tahu, aku pikir dia akan mengganggu aktivitas kita.
Kita perlu beralih ke klub pribadi.
Lalu kita tidak akan mempromosikannya?
Kita tidak perlu mempromosikannya karena kita beralih ke pribadi
Kenapa? Kenapa harus jadi pribadi?
Ba Bi tertarik pada Ruby, bodoh.
Dan Yumi tidak jadi membuang barang-barang Woong.
Tidak perlu ada kesalahpahaman. Kita hanya perlu bersenang-senang.
Ini sangat menarik.
Kurasa Manajer Yu juga suka cerita manis.
Orang itu.
Dia memiliki mata yang bagus untuk novel.
Penulis?
Ini klub Yu Ba Bi, kan?
Bukan
Ayolah aku dengar semua rumornya. aku ingin bergabung dengan klub ini.
Aku suka seleranya mengenai buku. aku pikir jika dia merekomendasikan buku lain, aku akan menyukainya.
Maaf tapi kami, klub pribadi–
Aku akan tutup mulut!
Aku tidak akan membuatnya jelas. Sudah begitu lama aku tidak bertemu dengan seorang pria yang suka novel.
Ini seperti bertemu dengan harta nasional! Kumohon!
Ya ampun.
Ini menarik.
aku menikmati bukunya
Apa kamu sudah selesai membacanya?
Ya. Itu sangat menarik, aku terjaga sepanjang malam.
- Menarik, bukan? - Itu benar
Aku tahu kau akan menyukainya.
Haruskah aku merekomendasikanmu beberapa yang serupa?
Benarkah?
Sudah lama aku tidak membaca buku yang menarik, jadi aku termotivasi untuk membaca.
Aku punya banyak. Jangan membeli, aku akan meminjamkannya padamu.
Anggota klub Ba Bi: 4
Sel Pelit?
Mulai hari ini, aku memutuskan untuk bergabung dengan klub Yu Ba Bi.
Seorang pria yang meminjamkan buku secara gratis itu yang terbaik.
Kami tidak menerima anggota. Ini klub pribadi.
Berapa banyak yang kau inginkan? Hah?
Klub Ba Bi
Apa yang sedang kamu dengarkan?
Apa?
Kau terlihat seperti sedang bersenang-senang.
Oh, ini?
Bisakah aku mendengarnya juga?
Ya, tentu saja.
Kedengarannya bagus. Ini pasti Musik ska.
Ya
Kamu pasti menyukai musik yang menggetarkan.
Anggota klub Ba Bi: 5
Sejujurnya, aku tuli nada. aku tidak tahu banyak soal musik.
Tapi dalam musik ska, aku sangat suka suara 'ing.'
aku tidak bisa menjelaskannya dengan baik tapi itu...
maksudmu ini bukan, suara 'ing'.
Ya, itu benar. "Ing"
- Suara "ing". - Ya.
Aku pikir kedengarannya bagus. anggota klub Ba Bi: 8
Oh, sekarang "ing"
Apa ini...
aku ingin bergabung dengan klub ini. Aku baru saja merasakannya.
Kalian tidak bisa! Sekarang, ini menjadi klub pribadi.
Sel tenang diam-diam fanboying.
Kalian.
Ayo masuk!
Aku akan merekomendasikan band ska yang aku suka.
ini sangat cocok untuk menaikkan volume dan melakukan tugas-tugas di rumah.
"Kingston Rudieska -Permen kapasku"
Asisten Manajer Ba Bi menyukai musik ska.
Ska? Apa itu ska?
Cari saja, ada yang seperti itu
♫ Hari yang menyambutku dengan senyuman
♫ mengemudi santai dengan parade jalanan
♫ Langkah kaki yang kujalani menjadi melodi
[Anggota klub Ba Bi: 21] ♫ Kami membuat lagu kami sendiri
Asisten Manajer Yumi.
Apa kau sibuk?
Aku perlu mengirimkan dokumen untuk pertemuan tim.
Lalu aku akan langsung ke intinya, Kau tahu Kingston Rudieska, kan?
Band ska yang kamu rekomendasikan terakhir kali, kan?
Ya.
Ya, aku tahu mereka. aku sangat menyukai mereka. aku mendengar mereka setiap hari.
Band itu mengamen di Ilsan.
Baru saja ada pengumuman.
Benarkah? Kedengarannya menyenangkan.
Mau pergi denganku?
Ini kesempatan mendengarkan mereka
Kapan itu?
Malam ini.
Zona Klub Yumi
Aku sungguh mendengar sesuatu di sekitar sini.
Aku dengar "Ayo Yu Ba Bi."
Aku mungkin salah dengar.
Ba Bi tertarik pada Ruby. Mengapa Yumi yang tertarik?
Klub Ba Bi
- Hari ini? - Ya.
Kau punya rencana malam ini?
Tidak, aku tidak punya
Kalau begitu ikutlah denganku.
Jumlah anggota Klub Ba Bi: 52
Apa yang terjadi?
Ba Bi Kami.
Apa yang kalian lakukan?
Kenapa kalian semua berkumpul seperti itu?
Ikutlah denganku.
Aku tidak tahu apakah aku bisa...
Kau bisa.
Tutupi dengan kuat. Kecelakaan yang mengerikan bisa terjadi.
Sel-sel ini sudah gila.
Bagaimana mereka bisa membuat klub?
Mereka menyebabkan masalah ketika aku lengah.
Ba Bi Kami.
[Departemen Pemasaran]
Apa yang terjadi?
Tes, Kalian bisa mendengarku?
ini presdir dari "Klub Yu Ba bi "
Aku memanggil semua anggota rahasia Klub Yu Ba Bi.
Kenakan seragam kalian dan datanglah ke alun-alun desa.
Mulai saat ini,
Klub Yu Ba Bi akan
Terbuka untuk umum!
[Kingston Rudieska]
Mereka terlalu keras pada kita.
Apa kalian gila? Apa kalian sudah gila?
Kenapa kita datang ke sini bersamanya?
Hei! Sadarlah!
Apakah Yu Ba Bi seorang selebriti? Apakah dia seorang idol?
Yu Ba Bi bukanlah seseorang yang pantas untuk dikagumi!
Minggir!
Jadi apa yang akan kalian lakukan?
Apa kalian berpikir untuk berkencan dengan Yu Ba Bi?
Yu Ba Bi baik kepada semua orang.
Dan dia tertarik pada Ruby.
Kalian tidak tahu? Kalian tahu itu.
Apa kamu mengatakan kita akan mulai naksir lagi?
Apa kalian tidak malu seperti saat kita bersama Woong?!
Anggap saja datang untuk mendengarkan musik.
Jika kamu merasa tidak nyaman.
Tidak, bukan seperti itu.
Tidak apa-apa, aku baik-baik saja. Aku tidak kedinginan.
Sudah dimulai.
Semuanya! Senang bertemu kalian. Kami adalah Kingston Rudieska!
Terima kasih sudah meluangkan waktu! Kita akan mulai!
Teman-teman! Pertama, semuanya, bubar.
Bubar, lalu pulang dengan tenang–
Hari menyambutku dengan senyuman
Berkendara santai dengan parade jalanan
Langkah kakiku menjadi melodi
Oh yeah!
Yay!
Yumi dan Yu Ba Bi kita!
Bukankah mereka hebat?
Perjalanan menuju samudera luas itu
Setiap Hari, Setiap Malam
Aku akan berada di sana untukmu
Kamu membesarkanku lalu aku jatuh cinta padamu
Trombon!
Apa kamu ingin es krim?
Kedengarannya bagus.
Halo, apa yang ingin kalian pesan?
Aku akan pilih yang biasa
Ini dia. Nikmatilah!
Terima kasih.
Pasti enak, aku memilih yang itu juga.
- Aku pesan yang sama - Tentu.
Aku belum mengatakan apa-apa.
Bahkan jika belum, itu tertulis di seluruh wajahmu.
- Aku? - Ya.
Itu tidak benar.
- Aku memiliki wajah poker yang sangat bagus– - Tidak seperti itu!
Aku tidak begitu?
Tidak sama sekali!
Apa saat ditaman, saat aku memberitahumu tentang payungmu yang kutemukan?
Permisi
- Aku ? - Ya.
Kebetulan, apa kamu Kim Yumi?
Bagaimana kau tahu namaku?
Kau Asisten Manajer Kim Yumi, kan?
Kata "Waspada" tertulis di seluruh wajahmu.
Benarkah?
Jadi aku pikir kamu orang yang sangat pemalu tapi...
Apa kamu kehilangan payungmu?
- Apa ? - Ada telur goreng di atasnya.
Astaga, itu milikku! Telur goreng. Ya, itu milikku.
Tapi aku langsung terkejut.
Aku menyadari kamu orang yang sangat cerdas.
Kurasa aku menunjukkannya.
Wajahmu menunjukkan apa yang kamu suka dan tidak suka secara langsung.
Apa begitu?
Dan itu terlihat saat kamu bingung.
Aku?
Kau punya cincinnya, kan?
Apa?
Aku kira kamu mengetahuinya saat itu.
Dan kamu dapat mengetahui apa yang membuatmu penasaran.
Oh, benarkah?
Jika aku menemukan seseorang yang baik, aku berencana untuk bergaul dengannya.
Ah, benarkah?
Ya.
Lalu apa kebetulan, kamu tertarik...
Tentu saja, aku tidak akan pergi kencan buta.
Jadi begitu
Kamu segera mengetahuinya juga.
Kemudian, bisakah kamu menebak apa yang aku rasakan sekarang?
Tidak.
Tapi aku ingin tahu.
Kamu adalah seseorang yang selalu ingin aku kenal.
Itu sebabnya aku ingin bertemu denganmu.
Ya
Apa?
Apa maksudmu dengan itu?
Ayo berkencan.
--DITERJEMAHKAN AZHLAF--
♫ Segalanya tentangmu oh... segalanya tentangmu
♫ Saat mata kita bertemu, mereka saling menangkap
♫ Semuanya menjadi cinta oh... Semuanya menjadi cinta
♫ Aku mengembara di alam semesta, aku menemukan bumi ku
♫ Kamu yang dulu surga, terkadang tanpa kusadari kenapa aku menjadi tidak sabar
♫ Tunjukkan bagaimana perasaanmu
♫ Hatiku akan meledak saat aku bersamamu ♫
♫Semuanya dibuat untuk mencocokkanmu
♫ Segalanya tentangmu oh... segalanya tentangmu
♫ Saat mata kita bertemu mereka menangkap satu sama lain
[ Sel Yumi 2 ] CUPLIKAN EPISODE SELANJUTNYA...
apa kau tidak masuk?
silakan, aku...
Apa kau tidak akan makan siang?
Aku banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.
Kamu tidak punya pacar.
Pasti ada seseorang yang dia rayu
Bisakah kau menungguku?
Kita bisa melakukan apa saja tanpa izin sel cinta.
Aku berharap bus tidak datang.
yeah yeah yeah
Aku mulai memperhatikan hal-hal yang tidak aku lakukan sebelumnya.
♫ Saat aku memejamkan mata, Aku bisa merasakan bahwa kamu
♫ Surgaku